Search results
Saved words
Showing results for "hukm"
Meaning ofSee meaning hukm in English, Hindi & Urdu
Origin: Arabic
Word Family: h-k-m
English meaning of hukm
Noun, Masculine
- order, command, decree
- judicial order, ordinance, statute
- authority
- spade, one of the four suits in a pack of playing cards, trump card (in a game of cards)
- verdict, judgement
Sher Examples
idhar terī mashiyyat hai udhar hikmat rasūloñ kī
ilāhī aadmī ke baab meñ kyā hukm hotā hai
idhar teri mashiyyat hai udhar hikmat rasulon ki
ilahi aadmi ke bab mein kya hukm hota hai
raqs karne kā milā hukm jo dariyāoñ meñ
ham ne ḳhush ho ke bhañvar bāñdh liyā paañv meñ
raqs karne ka mila hukm jo dariyaon mein
hum ne KHush ho ke bhanwar bandh liya panw mein
ye zulm dekhiye ki gharoñ meñ lagī hai aag
aur hukm hai makīn nikal kar na ghar se aa.eñ
ye zulm dekhiye ki gharon mein lagi hai aag
aur hukm hai makin nikal kar na ghar se aaen
kisī ne ḳhvāb meñ aakar mujhe ye hukm diyā
tum apne ashk bhī bhejā karo duāoñ ke saath
kisi ne KHwab mein aakar mujhe ye hukm diya
tum apne ashk bhi bheja karo duaon ke sath
ab aage is meñ tumhārā bhī naam aa.egā
jo hukm ho to yahīñ chhoḌ duuñ fasāne ko
ab aage is mein tumhaara bhi nam aaega
jo hukm ho to yahin chhoD dun fasane ko
हुक्म के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- कोई आधिकारिक विशेषतः राजकीय आदेश, आदेश (जिसका पूरा करना ज़रूरी हो)
- (किसी चीज़ में दूसरी चीज़ के समान होने की) विशिष्टता, विशेषता, प्रभाव, शामिल होने की अवस्था, समान होने का भाव, बराबर, समानार्थक
- हुकूमत
- अध्यक्षता
- अधिकार संपन्न होना
- घटित या प्रकट होने से पहले किसी बात की ख़बर देने या भविष्य में घटित होने की प्रक्रिया
- फ़तवा, धर्मशास्त्र के आधार पर दिया गया निर्णय
- इजाज़त, किसी काम के करने की अनुमति
- अत्याचार, सख़्ती, राजनीति
- फ़ैसला
- ताश में काले रंग के पान का पत्ता
- ताश या गंजिफ़े का वह पत्ता जो सबसे पहले फेंका जाए
- गंजिफ़े में दूसरे पत्तों को काटने वाले पत्तों को हुक्म या ट्रम्प कहते हैं
-
(तर्कशास्त्र) किसी ऐसी बात का सिद्ध करना जिस पर क़ाइल का चुप रहना उचित हो, क़ज़िय्ये की सकारात्मक या नकारात्मक पुष्टि (तीन चरणों के बाद चौथा चरण), किसी वस्तु को किसी की ओर सकारात्मक या नकारात्मक रूप से संबद्ध करना
विशेष • क़ाइल= तर्क-वितर्क से सिद्ध बात को मान लेने वाला • क़ज़िय्या= (तर्कशास्त्र) वह वाक्य जो सच और झूठ की शंका रखता हो, वह वाक्य जिससे सत्य एवं असत्य का बोध होता हो
حُکْم کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مذکر
- فرمان، ارشاد (جس کا بجا لانا ضروری ہو)
- (کسی چیز میں دوسری چیز کے مثل ہونے کی) خصوصیت، خاصیت، اثر، شمولیت، مساوی، برابر، مترادف
- حکومت
- سرداری
- اختیارات
- پیش گوئی
- فتویٰ، شرعی فیصلہ
- اجازت، پروانگی
- جبر، سختی، سیاست
- فیصلہ
- تاش میں کالے رنگ کے پان کا پتّا
- تاش یا گنجفے کا وہ پتّا جو سب سے پہلے پھینکا جائے
- گنجفے میں دوسرے پتّوں کو کاٹنے والے پتّہ کو حکم یا ٹرمپ کہتے ہیں
- (منطق) کسی ایسی بات کا ثابت کرنا جس پر قائل کا سکوت صحیح ہو، قضیے کی ایجابی یا سلبی تصدیق (تین تصوروں کے بعد چوتھی منزل)، کسی شے کو کسی کی طرف ایجاباً یا سلباً منسوب کرنا
Urdu meaning of hukm
- Roman
- Urdu
- farmaan, irshaad (jis ka bajaa laanaa zaruurii ho
- (kisii chiiz me.n duusrii chiiz ke misal hone kii) Khusuusiiyat, Khaasiiyat, asar, shamuuliiyat, musaavii, baraabar, mutraadif
- hukuumat
- sardaarii
- iKhtyaaraat
- peshago.ii
- fatvaa, shari.i faisla
- ijaazat, parvaangii
- jabar, saKhtii, siyaasat
- faisla
- taash me.n kaale rang ke paan ka pata
- taash ya ganjafe ka vo pitaa jo sab se pahle phenkaa jaaye
- ganjafe me.n duusre patto.n ko kaaTne vaale pitaa ko hukm ya Tramp kahte hai.n
- (mantiq) kisii a.isii baat ka saabit karnaa jis par qaa.il ka sukuut sahii ho, qazii.e kii ejaabii ya sulbii tasdiiq (tiin tasvro.n ke baad chauthii manzil), kisii shaiy ko kisii kii taraf ejaaban ya salban mansuub karnaa
Synonyms of hukm
Antonyms of hukm
Proverbs of hukm
Related searched words
mazmuun-yaab
مضمون یا مدعا حاصل کرنے والا ؛ (کنایۃً) بات سے بات نکالنے والا ، نئی بات پیدا کرنے والا ۔
mazmuun-aavarii
خیالی انداز میں لکھنا ، مضمون لکھنا ، کسی تحریر یا موضوع کو پُرتکلف انداز میں پیش کرنا ۔
mazmuun chust baa.ndhnaa
(شاعری) قرینے کی بات نظم یا تحریر کرنا ، وہ مضمون باندھنا کہ جس میں کوئی خاص بات دل کش انداز میں نظم ہو
Showing search results for: English meaning of huqm
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mustafiid
मुस्तफ़ीद
.مُسْتَفِید
profiting, gaining, acquiring
[ Unhone notice bhijwaya ki agar kutub-khana band raha aur log mustafid na ho sake to aap ko.... is imarat ka kiraya dena hoga ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
harjaana
हर्जाना
.ہَرجانَہ
indemnity, damages, compensation
[ Fariq-e-sani (The Defendant) ko khasara uthana pade to wo naalish (Petition) harjana daaer kar sakta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zamaanat
ज़मानत
.ضَمانَت
guarantee, security
[ Iski kya zamanat ki chor godam mein naqab nahin lagayenge ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ta'aavun
त'आवुन
.تَعاوُن
cooperation, mutual aid, assistance
[ Adalat ne police tahwil mein tausi ki aur mujrim ko hidayat ki ki aap police puchh-gachh mein ta.aawun karen ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muflis
मुफ़्लिस
.مُفْلِس
bankrupt, poor
[ Rafta-rafta daulat wa jaidad ne kinara-kashi shuru ki yahan tak ki chand roz mein Anaxagoras bilkul muflis ho gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
haijaan
हैजान
.ہَیْجان
turbulence
[ Pareshaniyon se bhi aadmi haijan mein mubtala ho jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
intiqaam
इंतिक़ाम
.اِنْتِقام
revenge, retaliation
[ Bhagwan Ram ne Rawan ko mar kar Maate Site ka intiqam liya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hijrat
हिजरत
.ہِجرَت
migration
[ Quamon ke ek maqam se dusre maqam par hijrat ke bahut se waqiyat milte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maKHzan
मख़ज़न
.مَخْزَن
granary
[ Urdu zaban na sirf junubi (Southern) Asia ki tahzeeb-o-saqafat ka makhzan balki un ke liye shah-rag (Jugular Vein) ke manind hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ma'aash
म'आश
.مَعاش
means of living, livelihood, subsistence
[ Najma ke sasurali kumbe mein koi fard aisa na tha jo uske sar par hath rakhta na uska koi zariya-e-ma.aash tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Critique us (hukm)
hukm
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone