खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हिदायत" शब्द से संबंधित परिणाम

नापाक

अपवित्र। अशुचि

नापाक-'अज़्म

बुरा इरादा, दुर्भावना

नापाक-ज़ादा

نجس انسان کا جنا ، حرامی ، حرام زادہ ۔

नापाक-'अज़ाइम

foul motives, evil designs

नापाक-हाथ

अर्थात : बुरी नियत से बढ़ने वाला हाथ

नापाक-इरादे

foul motives, evil designs

नापाक-पानी

وہ پانی جو پاک نہ ہو ، گندہ یا نجس پانی ، پلید سیال ؛ (کنا یۃ ً) شراب ۔

नापाक होना

गंदा होना, अपवित्र होना, नापाक होना और स्नान अनिवार्य होना

नापाक-तीनत

بدخصلت ، بدکردار ، بدطینت ۔

नापाक करना

मैला करना, गंदा करना, अपवित्र करना, पलीद करना, दूषित करना

नापाकी

अशुचिता, गंदगी, नजासत, अशुद्धता, अपवित्रता

नापाकी के बाल

پیڑو پر اُگنے والے بال جو بلوغت کی علامت ہوتے ہیں ، جھانٹیں ، موئے زہار ، ستر کے بال ، شرم گاہ کے بال

नापाकी उतारना

स्खलन के बाद नहाना, जनाबत का स्नान करना; मासिक धर्म और प्रसव के बाद का स्नान करना, अशुद्धियों को दूर करना

ना-पाकीज़ा

गंदा, नापाक, अपवित्र; अर्थात पापी

क़तरा-ए-नापाक

نجس قطرہ ؛ (مجازاً) منی کی وہ بوند جس سے نطفہ قرار پاتا ہے.

नुत्फ़ा-ए-नापाक

نجس نطفہ ؛ (کنایتہ) ولدالزنا ، حرامی ، حرام زادہ

napkin ring

वो छल्ला जो खाने की मेज़ पर किसी शख़्स के नैपकिन को मख़सूस करने के लिए रख दिया जाता है।

नफ़्ख़-रूह

आत्मा में जान डालना; जान डालना

napkin

दस्त-माल

नैपकिन

بچوں کے گلے میں باندھنے کا بالاپوش جو عموماً کھانا کھلاتے وقت باندھا جاتا ہے

नापिकार

رک : نابکار جو رائج ہے ، ناکارہ ، اوباش ، بدمعاش ۔

निपोड़ना

दिखाना, निकालना, (आमतौर पर दाँत) निकोसना; मुँह बिगाड़ना, खिसियानी हँसी हँसना; ज़हरीली हँसी, दाँत पीसना

नाप करना

रुक : नापना, पैमाइश करना

ना-पैकार

رک : نابکار جو فصیح ہے ، کمینہ ۔

नाप का पूरा

of full measure or height, one who measures honestly

नाप की इकाई

a unit of measurement

ना-पुख़्ता होना

ناتجربہ کار ہونا ، نابالغ ہونا ۔

ना-पुख़्ता-ज़ेहन

कच्चा ज़ेहन, कच्ची सोच वाला दिमाग़

नाप-कूत

नाप-तौल

नफ़ख़्तु-फ़ीह

नफ़ख़त फिया मन रूही (रुक) की तख़फ़ीफ़

ना-पुख़्त

कच्चा, जो पक्का न हो, जिसे अच्छी तरह तैयार न किया गया हो (लाक्षणिक) कमज़ोर, कच्चा

ना-पुख़्ता-बच्चा

(प्रसूतिशास्त्र) बच्चा जिसने माँ के पेट में रहने की अवधी पूरी न की हो

ना-पुख़्ता

जो पक्का न हो, अपक्व, जो मज़बूत न हो, अदृढ़, अनाड़ी, नातमाम

ना-पुख़्ता-कार

अनुभवहीन

ना-पुख़्तगी

अपरिपक्व, कच्चापन, अदृढ़ता, बोदापन, ना तजुर्बा कारी, ख़ामी, कमज़ोर होना

ना-पुख़्ता-कारी

अस्थिरता, कच्चापन, कमी, अनुभवहीनता, निपुणता हासिल न होने की हालत

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हिदायत के अर्थदेखिए

हिदायत

hidaayat•ہِدایَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

बहुवचन: हिदायात

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

हिदायत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • सीधा रास्ता दिखाने की प्रक्रिया, पथ-प्रदर्शन नेतृत्व अथवा निजात का रास्ता, सन्मार्ग दिखाना, रहनुमाई करना, मार्ग-दर्शन, रहनुमाई
  • अमुक कार्य में ऐसा-ऐसा करना है, यह सूझ-निदेश, निर्देशन, अनुदेश, आदेश, हुक्म, फ़रमान, समझाना, सिखाना, सलाह, विशेष और अच्छी बातें, नेक बातें

    उदाहरण • चपरासी हाकिम के ज़रीए हिदायत-शुदा कामों को बड़ी तेज़ी से निप्टा रहा है

  • सत्य मार्ग पर चलने की शिक्षा, सीधा मार्ग, नेक राह
  • सत्य, हक़, सत्यता, सच्चाई

शे'र

ऐसे भटक रहा है ख़राबे में आदमी

जैसे उसे कभी भी हिदायत नहीं मिली

शहनवाज़ फ़ारूक़ी

हम शैख़ न लीडर न मुसाहिब न सहाफ़ी

जो ख़ुद नहीं करते वो हिदायत न करेंगे

फ़ैज़ अहमद फ़ैज़

हिदायत शैख़ करते थे बहुत बहर-ए-नमाज़ अक्सर

जो पढ़ना भी पड़ी तो हम ने टाली बे-वज़ू बरसों

मुंशी देबी प्रसाद सहर बदायुनी

English meaning of hidaayat

Noun, Feminine, Singular

ہِدایَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث، واحد

  • سیدھا راستہ دکھانے کا عمل، رہنمائی، رہبری نیز نجات کا راستہ
  • حکم، فرمان، ارشاد نیز مشورے، فہمائش، خاص اور اچھی باتیں، نیک باتیں

    مثال • چپراسی حاکم کے ذریعے ہدایت شدہ کاموں کو بڑی تیزی سے نپٹا رہا ہے

  • نیک راہ، صراط مستقیم پر چلنے کی تلقین
  • راستی، حق، صداقت

Urdu meaning of hidaayat

  • Roman
  • Urdu

  • siidhaa raasta dikhaane ka amal, rahnumaa.ii, rahabrii niiz najaat ka raasta
  • hukm, farmaan, irshaad niiz mashvare, fahmaa.ish, Khaas aur achchhii baaten, nek baate.n
  • nek raah, sraat mustaqiim par chalne kii talqiin
  • raastii, haq, sadaaqat

हिदायत के पर्यायवाची शब्द

पंद आग़ाज़ रुश्द नसीहत

हिदायत से संबंधित मुहावरे

हिदायत देना

रहनुमाई करना, सीधा रास्ता दिखाना, रास्ता सुझाना

हिदायत के अंत्यानुप्रास शब्द

2122 22122
बे-हिदायत
ज़ेर-ए-हिदायत राह-ए-हिदायत रुश्द-ओ-हिदायत शम'-ए-हिदायत
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

हिदायत के यौगिक शब्द

ज़ेर-ए-हिदायत राह-ए-हिदायत रुश्द-ओ-हिदायत शम'-ए-हिदायत हिदायत-आमोज़ हिदायत-कार हिदायत-नामा

खोजे गए शब्द से संबंधित

नापाक

अपवित्र। अशुचि

नापाक-'अज़्म

बुरा इरादा, दुर्भावना

नापाक-ज़ादा

نجس انسان کا جنا ، حرامی ، حرام زادہ ۔

नापाक-'अज़ाइम

foul motives, evil designs

नापाक-हाथ

अर्थात : बुरी नियत से बढ़ने वाला हाथ

नापाक-इरादे

foul motives, evil designs

नापाक-पानी

وہ پانی جو پاک نہ ہو ، گندہ یا نجس پانی ، پلید سیال ؛ (کنا یۃ ً) شراب ۔

नापाक होना

गंदा होना, अपवित्र होना, नापाक होना और स्नान अनिवार्य होना

नापाक-तीनत

بدخصلت ، بدکردار ، بدطینت ۔

नापाक करना

मैला करना, गंदा करना, अपवित्र करना, पलीद करना, दूषित करना

नापाकी

अशुचिता, गंदगी, नजासत, अशुद्धता, अपवित्रता

नापाकी के बाल

پیڑو پر اُگنے والے بال جو بلوغت کی علامت ہوتے ہیں ، جھانٹیں ، موئے زہار ، ستر کے بال ، شرم گاہ کے بال

नापाकी उतारना

स्खलन के बाद नहाना, जनाबत का स्नान करना; मासिक धर्म और प्रसव के बाद का स्नान करना, अशुद्धियों को दूर करना

ना-पाकीज़ा

गंदा, नापाक, अपवित्र; अर्थात पापी

क़तरा-ए-नापाक

نجس قطرہ ؛ (مجازاً) منی کی وہ بوند جس سے نطفہ قرار پاتا ہے.

नुत्फ़ा-ए-नापाक

نجس نطفہ ؛ (کنایتہ) ولدالزنا ، حرامی ، حرام زادہ

napkin ring

वो छल्ला जो खाने की मेज़ पर किसी शख़्स के नैपकिन को मख़सूस करने के लिए रख दिया जाता है।

नफ़्ख़-रूह

आत्मा में जान डालना; जान डालना

napkin

दस्त-माल

नैपकिन

بچوں کے گلے میں باندھنے کا بالاپوش جو عموماً کھانا کھلاتے وقت باندھا جاتا ہے

नापिकार

رک : نابکار جو رائج ہے ، ناکارہ ، اوباش ، بدمعاش ۔

निपोड़ना

दिखाना, निकालना, (आमतौर पर दाँत) निकोसना; मुँह बिगाड़ना, खिसियानी हँसी हँसना; ज़हरीली हँसी, दाँत पीसना

नाप करना

रुक : नापना, पैमाइश करना

ना-पैकार

رک : نابکار جو فصیح ہے ، کمینہ ۔

नाप का पूरा

of full measure or height, one who measures honestly

नाप की इकाई

a unit of measurement

ना-पुख़्ता होना

ناتجربہ کار ہونا ، نابالغ ہونا ۔

ना-पुख़्ता-ज़ेहन

कच्चा ज़ेहन, कच्ची सोच वाला दिमाग़

नाप-कूत

नाप-तौल

नफ़ख़्तु-फ़ीह

नफ़ख़त फिया मन रूही (रुक) की तख़फ़ीफ़

ना-पुख़्त

कच्चा, जो पक्का न हो, जिसे अच्छी तरह तैयार न किया गया हो (लाक्षणिक) कमज़ोर, कच्चा

ना-पुख़्ता-बच्चा

(प्रसूतिशास्त्र) बच्चा जिसने माँ के पेट में रहने की अवधी पूरी न की हो

ना-पुख़्ता

जो पक्का न हो, अपक्व, जो मज़बूत न हो, अदृढ़, अनाड़ी, नातमाम

ना-पुख़्ता-कार

अनुभवहीन

ना-पुख़्तगी

अपरिपक्व, कच्चापन, अदृढ़ता, बोदापन, ना तजुर्बा कारी, ख़ामी, कमज़ोर होना

ना-पुख़्ता-कारी

अस्थिरता, कच्चापन, कमी, अनुभवहीनता, निपुणता हासिल न होने की हालत

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rashk

रश्क

.

رَشْک

Origin : Persian
Noun

jealous, emulation

[ Nizamuddin Auliya ko Saadi par be-intiha rashk tha isliye unki pairvi karne ke liye Khusrau aur Sajzi ko mashvara diya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raqiiq

रक़ीक़

.

رَقِیْق

Origin : Arabic
Adjective

thin, fine

[ Tabib ne ilaj ke liye jo dawayen batayin un mein kuchh majoon aur raqiq sharbat zaroor hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shafiiq

शफ़ीक़

.

شَفِیق

Origin : Arabic
Adjective

kind friend, tender, merciful

[ Maan-baap jaisa shafiq duniya mein koi aur nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razzaaq

रज़्ज़ाक़

.

رَزّاق

Origin : Arabic
Adjective

provider of food, sustainer

[ Duniya hi kya kaynat mein maujud sabhi jandaron ka razzaq khuda hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashish

कशिश

.

کَشِش

Origin : Persian
Noun

attraction, allurement, magnetism

[ Gulfam ne shadi ka libas pahna aur baithak mein dakhil hua uski kashish se har ek ke munh khule rah gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asbaaq

अस्बाक़

.

اَسْباق

Origin : Arabic
Noun

lessons, portions of text book

[ Bachche imtihan se pahle apne asbaq ko sarsari nigah se dekh rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittifaaq

इत्तिफ़ाक़

.

اِتِّفاق

Origin : Arabic
Noun

concurrence, agreement

[ Kisi bhi jhagde ya tanaza ka hal ittifaq-raae se hi hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kufr

कुफ़्र

.

کُفْر

Origin : Arabic
Noun

to be unbelieving, or ungrateful, ingratitude

[ Na-shukri ko bhi kufr isliye kahte hain ki ismein mohsin (generous) ke ehsan ko chhupana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaq

ताक़

.

طاق

Origin : Arabic
Noun

a niche, a shelf

[ Taaq diya jalane ke liye umooman istemal hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaqq

शक़्क़

.

شَقّ

Origin : Arabic
Noun

splitting, cleaving, tearing

[ Bail jinke khuron ki dhamak se zamin ka kaleja shaqq ho kar arzi (earthly) khazanon ke dahane khul jaya karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (हिदायत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हिदायत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2