खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हिदायत" शब्द से संबंधित परिणाम

बाक़ी

बचना, रहना, शेष, बचा हुआ, बचा-खुचा, रहा-सहा, शेष, अतिरिक्त, अधिक, अदत्त, अप्राप्त, बकाया, ऋणशेष

बाक़ी रहना

remain unpaid or unadjusted, remain in balance

बाक़ी-जमा'

(क़ानून) सरकारी लगान आदि की राशि जिसका भुगतान पिछले वर्षों में नहीं किया गया हो

बाक़ी-शबीह

(سائنس) وہ عکس جو کسی چیز کو غور سے دیکھنے کے بعد کچھ دیر کے لیے آنْکھوں میں پھرتا رہے۔

बाक़ी-ख़ज़ाना

किराया या कर का बक़ाया

बाक़ी-बिल्लाह

वह सूफ़ी जो साधना के विभिन्न पड़ाव तै करने में नष्ट हो और अद्वैतवाद के लक्ष्य पर पहुँच कर अनश्वरता प्राप्त करे

बाक़ी हवास भी जाते रहना

कुछ तो पहले ही घबराया हुआ होना कुछ दूसरे की नाराज़गी की कारण से बिलकुल होश न रहना

बाक़ी-माँदा

बाक़ी बचा हुआ, शेष, बक़ाया

बाक़ी-पना

अमर होने का गुण या भाव

बाक़ी-हिसाब

balance of an account

बाक़ी-फ़र्ज़ी

nominal balance

बाक़ी-अय्याम

शेष काल, बचा हुआ समय, शेष जीवन, ज़िंदगी का बाक़ी हिस्सा

बाक़ी-दारद

बाक़ी फिर सही, अभी और बाक़ी है

बाक़ी पड़ना

भू-राजस्व का चुक्ता न होना, बक़ाया ज़िम्मे रहना

बाक़ी निकलना

किसी से बक़ाया पैस वसूल करना

बाक़ी गिराना

हिसाब किताब कर के किसी के ज़िम्मे वाजिब अलादा रक़म निकालना

बाक़ी चुकाना

उधार या लगान आदि का हिसाब चुक्ता करना

बाक़ी-तहवील

سلک ، وہ رقم جو تجارتی مال کی خرید و فروخت کا حساب بند کرنے پر جمع و خرچ کی میزان کے بعد باقی رہے.

बाक़ीदार

जिसके पास कोई लगान या देनदारी बाक़ी हो, बाक़ी रखने वाला, जिसके ज़िम्मे क़र्ज़ बाक़ी हो, जिसे कुछ देना रह गया हो

बाक़ी निकालना

strike or carry forward a balance, subtract

बाक़ी-बाफ़्तनी

قابِل وصول بقایا ، وہ مزید مطالبہ جو واجب الادا ہو.

बाक़ी आना

(حساب) بڑے عدد میں سے چھوٹا عدد گھٹانے کے بعد بچنا، جیسے: سترہ میں سے بارہ گھٹا دیے باقی آئے پانچ.

बाक़ी वसूल करना

collect the arrears

बाक़ी बे-बाक़ करना

हिसाब बेबाक़ करना, सब चुकता करना

बाक़ी-साक़ी

बचा खुचा, ज़्यादा, रहा सहा, अधिशेष

बाक़ी ग़ैर मुम्किन-उल-वुसूल

irrecoverable balance

बाक़ियात-ए-सिनीन-ए-माज़िया

outstanding balances

बाक़ी-दारी

बक़ाया रहना, बकाए का क़र्ज़ा रहना

बाक़ी मालगुज़ारी की 'इल्लत में

in default of revenue

बाक़ी का मारा गाँव , चिलमों का मारा चूल्हा और ओलों का मारा खेत पनपता ही नहीं

जिस गान के लोगों पर लगान बाक़ी रह जाये या जिस चूल्हे से बार बार आग निकाली जाये या जिस खेत पर ओले पड़ जाएं वो कभी अच्छी हालत में नहीं रहते

बाक़ियात-ए-मुश्तबा-उल-वसूल

arrears, the recovery of which is doubtful

बाक़ियातुस्सालिहात

नेक यादगारें, वह अच्छे काम जिनसे नाम बाक़ी रहे, नेक और अच्छी औलाद

बाक़ियाती

باقیات (رک) خصو صاً آثار قدیمہ سے متعلق یا منسوب.

बाक़ियात

वो शेष राशि जो किसी के ज़िम्मे हों, शेष राशि

बाक़ियात-ए-हाल

current balances

बाक़ियात पड़ना

किसी के ज़िम्मे बक़ाया रहना, बाक़ी रहने वाली रक़म जो चुकाई जानी चाहिए

बाक़ियात-ए-सालिहात

رک: باقیات الصّالحات.

बाक़ियात-ए-दाइर-उल-वसूल

balance in train of liquidation

मुनाफ़ा'-बाक़ी

अनावश्यक लाभ

मु'आफ़ी-बाक़ी

बक़ाया की माफ़ी

जहान-ए-बाक़ी

शाश्वत संसार, नित्यलोक, परलोक, नाश न होनेवाली दुनिया।

'आलम-ए-बाक़ी

वह लोक जो कभी नष्ट नहीं होगा, स्वर्ग, परलोक

बात बाक़ी रहना

चर्चा बने रहना, प्रभाव शेष रहना, यादगार बने रहना

नाम बाक़ी रहना

۔ नाम ही नाम रहना। नाम के सिवा कुछ ना रहना। २। मरने के बाद नाम लिया जाना। वक़तन फ़वक़तन । २। शौहरत और यादगार बाक़ी रहना

रस बाक़ी होना

صلاحیت باقی رہنا ، جوش کا کم نہ ہونا.

खुरचन बाक़ी है

पहला अंदोख़्ता चला आता है अभी कुछ बाक़ी है जायदाद में कुछ है, सब ख़त्म नहीं होतई

दम बाक़ी होना

सांस बाक़ी होना, जान होना, हौसला होना

हवस बाक़ी होना

تمنا ہونا، خواہش رہ جانا.

निशान बाक़ी रहना

असर रह जाना, अता पता रहना , अलामत रह जाना, यादगार रहना

तदबीर बाक़ी होना

एक प्रस्ताव और होना

निशान बाक़ी होना

निशान मिलना; यादगार बनना

जोखों बाक़ी रहना

नुक़्सान का ख़तरा मौजूद होना

फ़र्क़ बाक़ी रहना

तफ़ावुत का ना मिटना, कुछ बल रह जाना

दक़ीक़ा बाक़ी रहना

काम का बिलकुल समाप्ती के निकट पहुँच जाना, कार्य पुरा करने की भरपूर ढंग से प्रयत्न हो जाना

जम' वुसूल बाक़ी

(व्यापार) वह कागज जिससे आय की स्थिति मालूम हो कि कुल आय कितनी थी, उसमें कितनी प्राप्त हुई और कितनी शेष रही

जम' वासिल-बाक़ी

भुग्तान और षेश, मालगुज़ारी का भुग्तान और शेष

साख बाक़ी न रहना

इज़्ज़त या आदर न रहना, सम्मान न रहना

कसर बाक़ी न रहना

कसर बाक़ी ना रखना (रुक) का लाज़िम , कमी रह जाना

गत बाक़ी न रखना

हुल्या बिगाड़ देना, बुरी हालत कर देना, ख़राब कर देना

कसर बाक़ी न रखना

ज़रा कोताही ना करना, कमी ना करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हिदायत के अर्थदेखिए

हिदायत

hidaayatہِدایَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

बहुवचन: हिदायात

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

हिदायत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • सीधा रास्ता दिखाने की प्रक्रिया, पथ-प्रदर्शन नेतृत्व अथवा निजात का रास्ता, सन्मार्ग दिखाना, रहनुमाई करना, मार्ग-दर्शन, रहनुमाई
  • अमुक कार्य में ऐसा-ऐसा करना है, यह सूझ-निदेश, निर्देशन, अनुदेश, आदेश, हुक्म, फ़रमान, समझाना, सिखाना, सलाह, विशेष और अच्छी बातें, नेक बातें

    उदाहरण चपरासी हाकिम के ज़रीए हिदायत-शुदा कामों को बड़ी तेज़ी से निप्टा रहा है

  • सत्य मार्ग पर चलने की शिक्षा, सीधा मार्ग, नेक राह
  • सत्य, हक़, सत्यता, सच्चाई

शे'र

English meaning of hidaayat

Noun, Feminine, Singular

ہِدایَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث، واحد

  • سیدھا راستہ دکھانے کا عمل، رہنمائی، رہبری نیز نجات کا راستہ
  • حکم، فرمان، ارشاد نیز مشورے، فہمائش، خاص اور اچھی باتیں، نیک باتیں

    مثال چپراسی حاکم کے ذریعے ہدایت شدہ کاموں کو بڑی تیزی سے نپٹا رہا ہے

  • نیک راہ، صراط مستقیم پر چلنے کی تلقین
  • راستی، حق، صداقت

Urdu meaning of hidaayat

  • Roman
  • Urdu

  • siidhaa raasta dikhaane ka amal, rahnumaa.ii, rahabrii niiz najaat ka raasta
  • hukm, farmaan, irshaad niiz mashvare, fahmaa.ish, Khaas aur achchhii baaten, nek baate.n
  • nek raah, sraat mustaqiim par chalne kii talqiin
  • raastii, haq, sadaaqat

हिदायत के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

बाक़ी

बचना, रहना, शेष, बचा हुआ, बचा-खुचा, रहा-सहा, शेष, अतिरिक्त, अधिक, अदत्त, अप्राप्त, बकाया, ऋणशेष

बाक़ी रहना

remain unpaid or unadjusted, remain in balance

बाक़ी-जमा'

(क़ानून) सरकारी लगान आदि की राशि जिसका भुगतान पिछले वर्षों में नहीं किया गया हो

बाक़ी-शबीह

(سائنس) وہ عکس جو کسی چیز کو غور سے دیکھنے کے بعد کچھ دیر کے لیے آنْکھوں میں پھرتا رہے۔

बाक़ी-ख़ज़ाना

किराया या कर का बक़ाया

बाक़ी-बिल्लाह

वह सूफ़ी जो साधना के विभिन्न पड़ाव तै करने में नष्ट हो और अद्वैतवाद के लक्ष्य पर पहुँच कर अनश्वरता प्राप्त करे

बाक़ी हवास भी जाते रहना

कुछ तो पहले ही घबराया हुआ होना कुछ दूसरे की नाराज़गी की कारण से बिलकुल होश न रहना

बाक़ी-माँदा

बाक़ी बचा हुआ, शेष, बक़ाया

बाक़ी-पना

अमर होने का गुण या भाव

बाक़ी-हिसाब

balance of an account

बाक़ी-फ़र्ज़ी

nominal balance

बाक़ी-अय्याम

शेष काल, बचा हुआ समय, शेष जीवन, ज़िंदगी का बाक़ी हिस्सा

बाक़ी-दारद

बाक़ी फिर सही, अभी और बाक़ी है

बाक़ी पड़ना

भू-राजस्व का चुक्ता न होना, बक़ाया ज़िम्मे रहना

बाक़ी निकलना

किसी से बक़ाया पैस वसूल करना

बाक़ी गिराना

हिसाब किताब कर के किसी के ज़िम्मे वाजिब अलादा रक़म निकालना

बाक़ी चुकाना

उधार या लगान आदि का हिसाब चुक्ता करना

बाक़ी-तहवील

سلک ، وہ رقم جو تجارتی مال کی خرید و فروخت کا حساب بند کرنے پر جمع و خرچ کی میزان کے بعد باقی رہے.

बाक़ीदार

जिसके पास कोई लगान या देनदारी बाक़ी हो, बाक़ी रखने वाला, जिसके ज़िम्मे क़र्ज़ बाक़ी हो, जिसे कुछ देना रह गया हो

बाक़ी निकालना

strike or carry forward a balance, subtract

बाक़ी-बाफ़्तनी

قابِل وصول بقایا ، وہ مزید مطالبہ جو واجب الادا ہو.

बाक़ी आना

(حساب) بڑے عدد میں سے چھوٹا عدد گھٹانے کے بعد بچنا، جیسے: سترہ میں سے بارہ گھٹا دیے باقی آئے پانچ.

बाक़ी वसूल करना

collect the arrears

बाक़ी बे-बाक़ करना

हिसाब बेबाक़ करना, सब चुकता करना

बाक़ी-साक़ी

बचा खुचा, ज़्यादा, रहा सहा, अधिशेष

बाक़ी ग़ैर मुम्किन-उल-वुसूल

irrecoverable balance

बाक़ियात-ए-सिनीन-ए-माज़िया

outstanding balances

बाक़ी-दारी

बक़ाया रहना, बकाए का क़र्ज़ा रहना

बाक़ी मालगुज़ारी की 'इल्लत में

in default of revenue

बाक़ी का मारा गाँव , चिलमों का मारा चूल्हा और ओलों का मारा खेत पनपता ही नहीं

जिस गान के लोगों पर लगान बाक़ी रह जाये या जिस चूल्हे से बार बार आग निकाली जाये या जिस खेत पर ओले पड़ जाएं वो कभी अच्छी हालत में नहीं रहते

बाक़ियात-ए-मुश्तबा-उल-वसूल

arrears, the recovery of which is doubtful

बाक़ियातुस्सालिहात

नेक यादगारें, वह अच्छे काम जिनसे नाम बाक़ी रहे, नेक और अच्छी औलाद

बाक़ियाती

باقیات (رک) خصو صاً آثار قدیمہ سے متعلق یا منسوب.

बाक़ियात

वो शेष राशि जो किसी के ज़िम्मे हों, शेष राशि

बाक़ियात-ए-हाल

current balances

बाक़ियात पड़ना

किसी के ज़िम्मे बक़ाया रहना, बाक़ी रहने वाली रक़म जो चुकाई जानी चाहिए

बाक़ियात-ए-सालिहात

رک: باقیات الصّالحات.

बाक़ियात-ए-दाइर-उल-वसूल

balance in train of liquidation

मुनाफ़ा'-बाक़ी

अनावश्यक लाभ

मु'आफ़ी-बाक़ी

बक़ाया की माफ़ी

जहान-ए-बाक़ी

शाश्वत संसार, नित्यलोक, परलोक, नाश न होनेवाली दुनिया।

'आलम-ए-बाक़ी

वह लोक जो कभी नष्ट नहीं होगा, स्वर्ग, परलोक

बात बाक़ी रहना

चर्चा बने रहना, प्रभाव शेष रहना, यादगार बने रहना

नाम बाक़ी रहना

۔ नाम ही नाम रहना। नाम के सिवा कुछ ना रहना। २। मरने के बाद नाम लिया जाना। वक़तन फ़वक़तन । २। शौहरत और यादगार बाक़ी रहना

रस बाक़ी होना

صلاحیت باقی رہنا ، جوش کا کم نہ ہونا.

खुरचन बाक़ी है

पहला अंदोख़्ता चला आता है अभी कुछ बाक़ी है जायदाद में कुछ है, सब ख़त्म नहीं होतई

दम बाक़ी होना

सांस बाक़ी होना, जान होना, हौसला होना

हवस बाक़ी होना

تمنا ہونا، خواہش رہ جانا.

निशान बाक़ी रहना

असर रह जाना, अता पता रहना , अलामत रह जाना, यादगार रहना

तदबीर बाक़ी होना

एक प्रस्ताव और होना

निशान बाक़ी होना

निशान मिलना; यादगार बनना

जोखों बाक़ी रहना

नुक़्सान का ख़तरा मौजूद होना

फ़र्क़ बाक़ी रहना

तफ़ावुत का ना मिटना, कुछ बल रह जाना

दक़ीक़ा बाक़ी रहना

काम का बिलकुल समाप्ती के निकट पहुँच जाना, कार्य पुरा करने की भरपूर ढंग से प्रयत्न हो जाना

जम' वुसूल बाक़ी

(व्यापार) वह कागज जिससे आय की स्थिति मालूम हो कि कुल आय कितनी थी, उसमें कितनी प्राप्त हुई और कितनी शेष रही

जम' वासिल-बाक़ी

भुग्तान और षेश, मालगुज़ारी का भुग्तान और शेष

साख बाक़ी न रहना

इज़्ज़त या आदर न रहना, सम्मान न रहना

कसर बाक़ी न रहना

कसर बाक़ी ना रखना (रुक) का लाज़िम , कमी रह जाना

गत बाक़ी न रखना

हुल्या बिगाड़ देना, बुरी हालत कर देना, ख़राब कर देना

कसर बाक़ी न रखना

ज़रा कोताही ना करना, कमी ना करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हिदायत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

हिदायत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone