تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"ہوا دار" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں ہوا دار کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
ہوا دار کے اردو معانی
فارسی، عربی - صفت
- (جگہ یا مکان یا کمرہ) جس میں اچھی طرح ہوا پہنچے، جہاں ہوا کا گزر اچھی طرح ہو، کھلا ہوا، فراخ، کشادہ
- خیر خواہ، بھلائی چاہنے والا شخص، دوست، حمایتی
- خاص ملازم، خدمت گار
- (مجازاً) عاشق
- طالب، خواہش مند
اسم، مذکر
- ایک قسم کا ہودہ، ایک پالکی کی سواری کا نام جو اوپر سے بغیر چھت کے ہوتی تھی اور جس کو کہار اُٹھاتے تھے، تام جھام
- بادشاہ یا ملکہ کا تخت جس پر بیٹھ کر سیر کو نکلتے تھے اور جسے کہار اُٹھاتے تھے
- ہاتھی پر رکھا ہوا ہودا یا ہودج (جو سواری کے لیے استعمال ہوتا ہے)
- بندوق جو ہوا میں دور تک گولی پھینکتی تھی
شعر
ڈھے جانے کا کچھ گھر کے مجھے غم نہیں اتنا
اس خانہ خرابی نے ہوا دار تو رکھا
کعبہ جانے کی ہوس شیخ ہمیں بھی ہے ولے
کوچۂ یار قیامت ہے ہوا دار عزیز
Urdu meaning of havaa-daar
- Roman
- Urdu
- (jagah ya makaan ya kamra) jis me.n achchhii tarah hu.a pahunche, jahaa.n hu.a ka guzar achchhii tarah ho, khulaa hu.a, faraaKh, kushaada
- Khair Khaah, bhalaa.ii chaahne vaala shaKhs, dost, himaayatii
- Khaas mulaazim, Khidamatgaar
- (majaazan) aashiq
- taalib, Khaahishmand
- ek kism ka huda, ek paalakii kii savaarii ka naam jo u.upar se bagair chhat ke hotii thii aur jis ko kahaar uThaate the, taam jhaam
- baadashaah ya malika ka taKht jis par baiTh kar sair ko nikalte the aur jise kahaar uThaate the
- haathii par rakhaa hu.a hodaa ya haudaj (jo savaarii ke li.e istimaal hotaa hai
- banduuq jo havaa me.n duur tak golii phenktii thii
English meaning of havaa-daar
Persian, Arabic - Adjective
Noun, Masculine
- a kind of tank, a kind of rider sedan which is open from the top side
- the throne of the king or queen, which is used to sit for a walk and lift by palanquin-bearers
- a kind of long range gun to fire in the air
- the seat placed on an elephant (to ride in), a movable throne on which kings took the air
हवा-दार के हिंदी अर्थ
फ़ारसी, अरबी - विशेषण
- जगह या मकान जिसमें अच्छी तरह हवा पहुंचे, वह स्थान जहां हवा का गुज़र अच्छी तरह हो, खुला हुआ, फैला हुआ
- शुभचिंतक, भलाई चाहने वाला व्यक्ति, मित्र, दोस्त
- विशेष नौकर, सेवा करने वाला
- (लाक्षणिक) प्रेमिका
- इच्छुक, अभिलाषी, आकांक्षी
संज्ञा, पुल्लिंग
- एक प्रकार का हौदा, एक पालकी की सवारी का नाम जो ऊपर से बिना छत के होती थी और जिसको कहार उठाते थे
- राजा या रानी का सिंहासन जिस पर बैठ कर सैर को निकलते थे और जिसे कहार उठाते थे
- हाथी पर रखी हुई बैठक (सवारी के लिए उपयोगित)
- बंदूक़ जो हवा में दूर तक गोली फेंकती थी
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
پَہلے لِکھ پِیچھے دے بُھول پَڑے تو کاغَذ سے لے
لین دین میں لکھ لینے سے بھول چوک نہیں ہوتی، زبانی یاد داشت میں غلطی ہو جایا کرتی ہے.
پَہْلےاَپْنی ہی داڑھی کی آگ بُجھائی جاتی ہے
پہلے اپنے فائدہ کی بات کی جاتی ہے، پھر دوسرے کا خیال آتا ہے
پَہلے لِکھ پِیچھے دے پِھر بُھولے تو کاغَذ سے لے
۔مقولہ۔ لین دین میں لکھ لینے سے بھوٗل چوک نہیں ہوتی۔
پَہْلے سے چَھٹی کے دَھان کوٹْنا
۔(عو) قبل از وقت کسی کام کی فکر کرنا۔ (فقرہ) تمہاری باتوں نے تو شیخ چلّیوں کو مات کردیا۔ خوب پہلےل سے چھَٹی کے دھان کوٹتی ہو۔
پَہْلےتُم پیچھے اَوْر
۔منزلہ۔ (تم کی جگہ آپ۔ وہ۔ یہ۔ وغیرہ الفاظ موقع کے مناسب مستعمل ہےیں) سب سے پہلے تمہارا حق پھر دوسرے کا۔
پَہْلے مارے سو مِری
سب سے پہلے اور وقت پر کام کرنے والا کامیاب رہتا ہے ، جس کا وار پہلے چل جائے وہی بہادر.
پَہْلے پَہْرے سَب کوئی جاگے دوسرے پَہْرے بھوگی، تِیسرے پَہْرے چور جاگے چَوتھے پَہْرے جوگی
رات کو پہلے پہر میں ہر کوئی جاگتا ہے دوسرے پہر میں عورت والا تیسرے میں چور اور چوتھے میں خدا کو یاد کرنے والا
پَہْلے پِیوے جوگی، بِیچ میں پِیوے بھوگی، پِیچھے پِیوے روگی
کھانے کھانے میں جوگی پہلے پانی پیتا ہے تندرست اور خوش خور درمیان میں، اور بیمار بعد میں .
پَہْلے اَپْنا ٹَینٹھ تو دیکھو پِیچھے دُوسْرے کی پُھلّی نِگْھارنا
پہلے اپنا عیب تو دیکھو پھر دوسرے میں عیب نکالو، اپنا بڑا عیب تو دیکھا نہیں جاتا دوسرے کے چھوٹے سے عیب پر انگشت نمائی کی جاتی ہے .
پَہْلے توتھی مَیں اَونی پَونی ، اَب ہوئی سَو سے دُونی
جب کسی کی ناقدری کے بعد قدر ہو تو یہ کہتے ہیں .
پَہْلے گَڑَھیّا کے پانی سے اَپنا مُنْہ تو دھو آؤ
تم اس قابل نہیں ہو، پہلے قابلیت تو پیدا کر لو، اس لائق تو ہو جاؤ .
پَہْلی بِسْمِ اللہ غَلَط
ابتدا ہی سے کسی کام کے بگڑنے کی نسبت بولتے ہیں، کام شروع ہوتے ہی خراب ہوگیا
پہلی بوہنی اَللہ مِیاں کی آس
صبح دکان کھولتے ہی پہلے گاہک کے ہاتھ مال بیچنے کے وقت خدا کی مہربانی کا آسرا ہوتا ہے کہ شام تک خوب مال بکے گا
پَھلا
بہت پھل والا، پھل سے لدا ہوا، پھل والا، نوک دار (مرکبات میں مستعمل جیسے :دو پھلا وغیرہ)، تیر کی نوک، چمچے کا اگلا حصہ
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mustafiid
मुस्तफ़ीद
.مُسْتَفِید
profiting, gaining, acquiring
[ Unhone notice bhijwaya ki agar kutub-khana band raha aur log mustafid na ho sake to aap ko.... is imarat ka kiraya dena hoga ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
harjaana
हर्जाना
.ہَرجانَہ
indemnity, damages, compensation
[ Fariq-e-sani (The Defendant) ko khasara uthana pade to wo naalish (Petition) harjana daaer kar sakta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zamaanat
ज़मानत
.ضَمانَت
guarantee, security
[ Iski kya zamanat ki chor godam mein naqab nahin lagayenge ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ta'aavun
त'आवुन
.تَعاوُن
cooperation, mutual aid, assistance
[ Adalat ne police tahwil mein tausi ki aur mujrim ko hidayat ki ki aap police puchh-gachh mein ta.aawun karen ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muflis
मुफ़्लिस
.مُفْلِس
bankrupt, poor
[ Rafta-rafta daulat wa jaidad ne kinara-kashi shuru ki yahan tak ki chand roz mein Anaxagoras bilkul muflis ho gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
haijaan
हैजान
.ہَیْجان
turbulence
[ Pareshaniyon se bhi aadmi haijan mein mubtala ho jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
intiqaam
इंतिक़ाम
.اِنْتِقام
revenge, retaliation
[ Bhagwan Ram ne Rawan ko mar kar Maate Site ka intiqam liya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hijrat
हिजरत
.ہِجرَت
migration
[ Quamon ke ek maqam se dusre maqam par hijrat ke bahut se waqiyat milte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maKHzan
मख़ज़न
.مَخْزَن
granary
[ Urdu zaban na sirf junubi (Southern) Asia ki tahzeeb-o-saqafat ka makhzan balki un ke liye shah-rag (Jugular Vein) ke manind hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ma'aash
म'आश
.مَعاش
means of living, livelihood, subsistence
[ Najma ke sasurali kumbe mein koi fard aisa na tha jo uske sar par hath rakhta na uska koi zariya-e-ma.aash tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
رائے زنی کیجیے (ہوا دار)
ہوا دار
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔