खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हर कि बाबदाँ नशीनद नेकी न बीनद" शब्द से संबंधित परिणाम

ठीक

जो अपने ठिकाने अर्थात् उचित या उपयुक्त स्थान पर हो। जो मुनासिब जगह पर हो। जैसे-यह तस्वीर यहीं ठीक रहेगी।

ठेका

ठेकने अर्थात् टिकने-टिकाने या ठहरने-ठह राने की जगह।

ठीक होना

दरुस्त होना, सही होना, ठीक आना, प्रतीकात्मक: सज़ा मिल जाना

ठीक-दोपहर

۔مونث۔ خاص نِصفُ النّہار کا وقت جب سر پر آفتاب ہو۔ ؎

ठेका ले उस काम का जो तुझ से होवे ठीक

जिस काम को आदमी अच्छी तरह कर सकता है उस का ठेका या ज़िम्मा लेना चाहिए

ठीक हो जाना

ठीक करना (रुक) का लाज़िम, दरुस्त होना, सही होना, ठीक आना

ठीक-ठाक होना

दुरुस्त होना, ठीक होना, सही होना या ठहराया जाना

ठीकरा होना

मिट्टी के ज़र्फ़ की मानिंद हो जाना, बेवुक़त हो जाना, किसी काम का ना रहना, टूट फूट जाना

ठीक दो पहर में दम लेना

दोपहर की तेज़ धूप सहन न कर पाने पर कुछ देर को ठहर जाना, (लाक्षणिक) कड़ी मेहनत के बाद कुछ आराम कर लेना, कष्ट के बाद कुछ राहत पाना

ठेका-भेंट

वह धन जो ठेका लेने वाला उस व्यक्ति को भेंट-स्वरूप देता है जिससे वह कोई ठेका लेता है

ठीकरी-पहरा

پہرہ دینے کا ایک طریقہ جس میں ٹھیکریوں پر نام لکھ کر گھڑے میں ڈالتے ہیں جس کے نام ٹھیکری نکل آئے اس کا پہرہ ہوتا ہے .

ठेकना

किसी चीज़ को गिरने से रोकने के लिए उसके नीचे टेक या सहारा लगाना। । स० [अनु॰] छापे या टप्पे से अंकित करना।

ठीकरा हो जाना

मिट्टी के ज़र्फ़ की मानिंद हो जाना, बेवुक़त हो जाना, किसी काम का ना रहना, टूट फूट जाना

ठेकन

رک : ٹیک

ठीक नहीं ठेके का काम, ठेका दे कर मत खो दाम

ठेके का काम अच्छा नहीं बनता, रुपया बर्बाद करना होता है

ठेके पर

on contract, on lease

ठेक निकल जाना

(अवाम) घबरा जाना, सिटपिटा जाना, पेंदी के बिल बैठ जाना

ठीक-ठीक

सच्च सच्च, बिना घटाए बढ़ाए, बिलकुल वैसा ही, जूँ का तूँ

ठीक आना

(कपड़े जूते आदि का) ठीक-ठाक या नाप के अनुसार होना

ठेके

ठेका का बहु. तथा लघु., ठहरने या रुकने की जगह, अड्डा, ठिकाना, ठहराव, पड़ाव

ठीकरे की माँग

a marriage proposed and decided at the time of birth

ठीकरे मुँह पर टूटना

बचपन की सादगी न रहना

ठीकरे की माँगी हुई

वह लड़की जिसकी मंगनी जन्म के समय हो जाए

ठीक-ठौर

ठिकाना, तौर, तरीक़ा, नियम

ठीक-ठाक

हर तरह से दरुस्त, चुस्त, लैस, तैय्यार, जो बिलकुल ठीक अवस्था में हो

ठीक करना

दंड देना, दंडित करना, मारना-पीटना

ठीक लगना

ठिकाना हो जाना

ठेकरे

pebble

ठेका-पट्टा

भूमि के पट्टे की पावती, खेत पट्टे पर लेने का इक़रारनामा, पट्टा

ठीकरा हाथ में और उस में सत्तर छेद

किसी को कोसना, एक प्रकार का शाप है

ठीको-ठीक

رک : ٹھیکم ٹھیک .

ठेका

सहारे की वस्तु; ठेक

ठेकी

चाँड़। थूनी।

ठीकरे की मंगेतर

رک : ٹھیکرے کی من٘گی ہوئی

ठीकरा आँखों पर रख लेना

रुक : आंखों पर ठीकरी रख लेना

ठीकम-ठीक

بالکل ٹھیک ، عین (وقت) .

ठेका टूटना

ठेका समाप्त होना, ठेके की अवधि पूरी होना

ठेका भरना

(किसी जानवर घोड़े, शेर आदि का) उछलना, कूदना, कुदकना

ठेकी लगाना

बोझ सर से उतार कर दम लेना, चलते चलते थक कर दम लेना

ठेका तोड़ना

ठेका ख़त्म कर देना

ठेका बजाना

तबला या ढोलक इस तरह बजाना कि गाने वाले की आवाज़ को सहारा मिले

ठीक बैठना

(हिसाब वग़ैरा का) पूरा होना, सही होना, मीज़ान दरुस्त होना

ठीक बनाना

दंड देना, भर्त्सना करना, मारना पीटना

ठीक निकलना

(अपने मौक़िफ़ में) सही होना, दरुस्त होना

ठीक लगाना

पता या सुराग़ लगाना , किसी जगह काम या रोज़गार की तजवीज़ करना, बंद-ओ-बस्त करना

ठीक उतरना

बख़ैर-ओ-ख़ूबी अंजाम पाना

ठीकरे मुँह पर टूटना

(ओ) उस शख़्स की निसबत बोलते हैं जिस के मुंह पर लड़कपन सागी बाक़ी ना हो

ठेकियाँ लेना

۔منزلِ شوق طے نہیں ہوتی ٹھیکیاں ناتوان لیتے ہیں (داغ)

ठेका छूटना

इजारा हो जाना, ठेका मिल जाना

ठेका छुटना

इजारा हो जाना, ठेका मिल जाना

ठीक बनवाना

ठीक बनाना (रुक) का तादिया, सज़ा दिलवाना, पिटवाना

ठेका-दार

ठीके पर दूसरों से काम लेनेवाला ब्यक्ति, ठीका देने वाला, किसी काम को कुछ निश्चित नियमों के अनुसार पूरा करा देने का जिम्मा लेने वाला व्यक्ति, प्रतीकात्मक: पूरा ज़िम्मेदार

ठेके-दार

पट्टा धारक, एकाधिकार रखनेवाला मनुष्य, इजाराहदार, वो शख़्स जिस ने ठेका लिया हो

ठेके पर उठना

किराये पर दिया जाना, पट्टे पर दिया जाना

ठीक कर लेना

राह पर लाना

ठेकर

एक प्रकार का खट्टा फल जिससे पीला रंग बनाया जाता है

ठेका-हीन-ए-हयात

जीवन भर का पट्टा

ठेकी देना

किसी को सहारा लगाना, मदद करना, (बाज़ारी) हतेली लगाना

ठेका देना

किसी चीज़ या गांव वग़ैरा को ठेका देना

ठेका लेना

कोई काम करने के लिए दो या कई पक्षों में होने वाला, विशेषकर लिखित एवं कानून द्वारा प्रवर्तनीय ठहराव या निश्चय, हक़ ख़रीदना, ज़िम्मा लेना, मैंने तुम्हारी शिक्षा का ठेका नहीं लिया है, कुछ धन आदि के बदले में किसी का कोई काम पूरा करने या कराने का ज़िम्मा लेना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हर कि बाबदाँ नशीनद नेकी न बीनद के अर्थदेखिए

हर कि बाबदाँ नशीनद नेकी न बीनद

har ki baabadaa.n nashiinad nekii na biinadہَر کِہ بابَداں نَشِینَد نیکی نَہ بِینَد

कहावत

हर कि बाबदाँ नशीनद नेकी न बीनद के हिंदी अर्थ

  • (फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जो बदों के साथ बैठता है वो नेकी नहीं देखता, बरी सोहबत का नतीजा बुरा होता है

ہَر کِہ بابَداں نَشِینَد نیکی نَہ بِینَد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • (فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو بدوں کے ساتھ بیٹھتا ہے وہ نیکی نہیں دیکھتا ، بری صحبت کا نتیجہ برا ہوتا ہے

Urdu meaning of har ki baabadaa.n nashiinad nekii na biinad

  • Roman
  • Urdu

  • (faarsii kahaavat urduu me.n mustaamal) jo bado.n ke saath baiThtaa hai vo nekii nahii.n dekhtaa, barii sohbat ka natiija buraa hotaa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

ठीक

जो अपने ठिकाने अर्थात् उचित या उपयुक्त स्थान पर हो। जो मुनासिब जगह पर हो। जैसे-यह तस्वीर यहीं ठीक रहेगी।

ठेका

ठेकने अर्थात् टिकने-टिकाने या ठहरने-ठह राने की जगह।

ठीक होना

दरुस्त होना, सही होना, ठीक आना, प्रतीकात्मक: सज़ा मिल जाना

ठीक-दोपहर

۔مونث۔ خاص نِصفُ النّہار کا وقت جب سر پر آفتاب ہو۔ ؎

ठेका ले उस काम का जो तुझ से होवे ठीक

जिस काम को आदमी अच्छी तरह कर सकता है उस का ठेका या ज़िम्मा लेना चाहिए

ठीक हो जाना

ठीक करना (रुक) का लाज़िम, दरुस्त होना, सही होना, ठीक आना

ठीक-ठाक होना

दुरुस्त होना, ठीक होना, सही होना या ठहराया जाना

ठीकरा होना

मिट्टी के ज़र्फ़ की मानिंद हो जाना, बेवुक़त हो जाना, किसी काम का ना रहना, टूट फूट जाना

ठीक दो पहर में दम लेना

दोपहर की तेज़ धूप सहन न कर पाने पर कुछ देर को ठहर जाना, (लाक्षणिक) कड़ी मेहनत के बाद कुछ आराम कर लेना, कष्ट के बाद कुछ राहत पाना

ठेका-भेंट

वह धन जो ठेका लेने वाला उस व्यक्ति को भेंट-स्वरूप देता है जिससे वह कोई ठेका लेता है

ठीकरी-पहरा

پہرہ دینے کا ایک طریقہ جس میں ٹھیکریوں پر نام لکھ کر گھڑے میں ڈالتے ہیں جس کے نام ٹھیکری نکل آئے اس کا پہرہ ہوتا ہے .

ठेकना

किसी चीज़ को गिरने से रोकने के लिए उसके नीचे टेक या सहारा लगाना। । स० [अनु॰] छापे या टप्पे से अंकित करना।

ठीकरा हो जाना

मिट्टी के ज़र्फ़ की मानिंद हो जाना, बेवुक़त हो जाना, किसी काम का ना रहना, टूट फूट जाना

ठेकन

رک : ٹیک

ठीक नहीं ठेके का काम, ठेका दे कर मत खो दाम

ठेके का काम अच्छा नहीं बनता, रुपया बर्बाद करना होता है

ठेके पर

on contract, on lease

ठेक निकल जाना

(अवाम) घबरा जाना, सिटपिटा जाना, पेंदी के बिल बैठ जाना

ठीक-ठीक

सच्च सच्च, बिना घटाए बढ़ाए, बिलकुल वैसा ही, जूँ का तूँ

ठीक आना

(कपड़े जूते आदि का) ठीक-ठाक या नाप के अनुसार होना

ठेके

ठेका का बहु. तथा लघु., ठहरने या रुकने की जगह, अड्डा, ठिकाना, ठहराव, पड़ाव

ठीकरे की माँग

a marriage proposed and decided at the time of birth

ठीकरे मुँह पर टूटना

बचपन की सादगी न रहना

ठीकरे की माँगी हुई

वह लड़की जिसकी मंगनी जन्म के समय हो जाए

ठीक-ठौर

ठिकाना, तौर, तरीक़ा, नियम

ठीक-ठाक

हर तरह से दरुस्त, चुस्त, लैस, तैय्यार, जो बिलकुल ठीक अवस्था में हो

ठीक करना

दंड देना, दंडित करना, मारना-पीटना

ठीक लगना

ठिकाना हो जाना

ठेकरे

pebble

ठेका-पट्टा

भूमि के पट्टे की पावती, खेत पट्टे पर लेने का इक़रारनामा, पट्टा

ठीकरा हाथ में और उस में सत्तर छेद

किसी को कोसना, एक प्रकार का शाप है

ठीको-ठीक

رک : ٹھیکم ٹھیک .

ठेका

सहारे की वस्तु; ठेक

ठेकी

चाँड़। थूनी।

ठीकरे की मंगेतर

رک : ٹھیکرے کی من٘گی ہوئی

ठीकरा आँखों पर रख लेना

रुक : आंखों पर ठीकरी रख लेना

ठीकम-ठीक

بالکل ٹھیک ، عین (وقت) .

ठेका टूटना

ठेका समाप्त होना, ठेके की अवधि पूरी होना

ठेका भरना

(किसी जानवर घोड़े, शेर आदि का) उछलना, कूदना, कुदकना

ठेकी लगाना

बोझ सर से उतार कर दम लेना, चलते चलते थक कर दम लेना

ठेका तोड़ना

ठेका ख़त्म कर देना

ठेका बजाना

तबला या ढोलक इस तरह बजाना कि गाने वाले की आवाज़ को सहारा मिले

ठीक बैठना

(हिसाब वग़ैरा का) पूरा होना, सही होना, मीज़ान दरुस्त होना

ठीक बनाना

दंड देना, भर्त्सना करना, मारना पीटना

ठीक निकलना

(अपने मौक़िफ़ में) सही होना, दरुस्त होना

ठीक लगाना

पता या सुराग़ लगाना , किसी जगह काम या रोज़गार की तजवीज़ करना, बंद-ओ-बस्त करना

ठीक उतरना

बख़ैर-ओ-ख़ूबी अंजाम पाना

ठीकरे मुँह पर टूटना

(ओ) उस शख़्स की निसबत बोलते हैं जिस के मुंह पर लड़कपन सागी बाक़ी ना हो

ठेकियाँ लेना

۔منزلِ شوق طے نہیں ہوتی ٹھیکیاں ناتوان لیتے ہیں (داغ)

ठेका छूटना

इजारा हो जाना, ठेका मिल जाना

ठेका छुटना

इजारा हो जाना, ठेका मिल जाना

ठीक बनवाना

ठीक बनाना (रुक) का तादिया, सज़ा दिलवाना, पिटवाना

ठेका-दार

ठीके पर दूसरों से काम लेनेवाला ब्यक्ति, ठीका देने वाला, किसी काम को कुछ निश्चित नियमों के अनुसार पूरा करा देने का जिम्मा लेने वाला व्यक्ति, प्रतीकात्मक: पूरा ज़िम्मेदार

ठेके-दार

पट्टा धारक, एकाधिकार रखनेवाला मनुष्य, इजाराहदार, वो शख़्स जिस ने ठेका लिया हो

ठेके पर उठना

किराये पर दिया जाना, पट्टे पर दिया जाना

ठीक कर लेना

राह पर लाना

ठेकर

एक प्रकार का खट्टा फल जिससे पीला रंग बनाया जाता है

ठेका-हीन-ए-हयात

जीवन भर का पट्टा

ठेकी देना

किसी को सहारा लगाना, मदद करना, (बाज़ारी) हतेली लगाना

ठेका देना

किसी चीज़ या गांव वग़ैरा को ठेका देना

ठेका लेना

कोई काम करने के लिए दो या कई पक्षों में होने वाला, विशेषकर लिखित एवं कानून द्वारा प्रवर्तनीय ठहराव या निश्चय, हक़ ख़रीदना, ज़िम्मा लेना, मैंने तुम्हारी शिक्षा का ठेका नहीं लिया है, कुछ धन आदि के बदले में किसी का कोई काम पूरा करने या कराने का ज़िम्मा लेना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हर कि बाबदाँ नशीनद नेकी न बीनद)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

हर कि बाबदाँ नशीनद नेकी न बीनद

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone