تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"ہَمْراہی" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں ہَمْراہی کے معانیدیکھیے
Roman
ہَمْراہی کے اردو معانی
صفت
- ساتھی، رفیق؛ ہمسفر، ساتھ چلنے والا.
- ۱۔ ساتھی ، رفیق ، ہمسفر ۔
اسم، مؤنث
- ہمراہ ہونے کی حالت یا کیفیت ، ہمراہ ہونا ۔
- ۱. ہمراہ ہونے کی حالت یا کیفیت، رفاقت، سنگت.
- ۳۔ مقابلہ ، برابری ۔
- ۲. مقابلہ، برابری.
شعر
تیرے ساتھ ترے ہم راہی
میرے ساتھ مرا رستہ تھا
دید کے قابل ہے تو سہی مجروحؔ تری مستانہ روی
گرد ہوا ہے رخت سفر رستے کا شجر ہمراہی ہے
میرا منہ کیا دیکھ رہا ہے دیکھ اس کالی رات کو دیکھ
میں وہی تیرا ہم راہی ہوں ساتھ مرے چلنا ہو تو چل
Urdu meaning of hamraahii
Roman
- saathii, rafiiq; hamsafar, saath chalne vaala
- ۱۔ saathii, rafiiq, hamsafar
- hamraah hone kii haalat ya kaifiiyat, hamraah honaa
- ۱. hamraah hone kii haalat ya kaifiiyat, rifaaqat, sangat
- ۳۔ muqaabala, baraabarii
- ۲. muqaabala, baraabarii
English meaning of hamraahii
Adjective
- companion, companionship, fellow traveller
- companion in travel
Noun, Masculine
- fellow-travelling, along with travel
Noun, Feminine
- confronting, opposition, equality
- accompaniment, participant
हमराही के हिंदी अर्थ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
شَوق بَنْد
ہاتھوں میں پہننے کا زیور جس میں حلقہ کلائی پر، زنجیریں پشت پر، انگلیوں سے اٹکی ہوئی ہوتی ہیں
شَوق دَر ہر دل کہ باشَد رَہْبَرے دَرکار نَیسْت
فارسی کا مقولہ اردو میں مستعمل، جس کو جس چیز کا شوق ہوگا وہ بغیر کسی کے بتائے اسے سیکھے گا شوق والے کو رہبر کی ضرورت نہیں
شَوقِیَہ فَن کار
ایسا فن کار جس کو کسی مخصوص فن میں مہارت حاصل نہ بلکہ صرف شوقیہ طور پر انجام دیتا ہے، ناتجربہ کار فن کار
شَوقِین بی بی کَمَّل کی چولی آگ لَگی ٹَہَلْتی پِھری
غریب عورت اپنی حیثیت سے زیادہ کپڑے پہنے تو کہتے ہیں
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naa-saaf
ना-साफ़
.نا صاف
unclean, unclear
[ na-saaf pani sihat ke liye nuqsandeh hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
seh-pahar
सेह-पहर
.سِہ پَہَر
afternoon
[ Subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ilaaqaa.ii
'इलाक़ाई
.عِلاقائی
local, regional
[ Ilaqayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
buniyaadii
बुनियादी
.بُنیادی
fundamental, primary, basic, principal
[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jurm
जुर्म
.جُرْم
crime, offence, guilt, transgression, illegal act
[ bachchon se mazdoori ke kam karana ek jurm hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aasii
'आसी
.عاصِی
sinner, sinful, sinning, criminal
[ aasi agar sachche dil se tauba kare to uske gunah maaf ho jate hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHair
ख़ैर
.خَیر
good, better, best, well
[ wo hamesha khair ke hi kam karta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
istisnaa
इस्तिसना
.اِسْتِثْنا
exception, exclusion
[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aib-juu.ii
'ऐब-जूई
.عَیْب جُوئی
faultfinding, criticism, hypercriticism
[ Nukta-chini aur aib-juyi to sakht nuqsan hai ki nukta-chin khoobiyon se mahroom rah jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muta'alliqiin
मुत'अल्लिक़ीन
.مُتَعَلِّقِین
relatives, children, dependents, friends
[ main yahan tanha rah gaya hun mutaalleqin Dilli gaye hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (ہَمْراہی)
ہَمْراہی
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔