تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ہَمدَرد" کے متعقلہ نتائج

بریں

اس پر، ایک آتشکدہ کا نام، بر ایں کا مخفف، عالی مرتبہ، عالی رتبہ، کسی چیز کا بہترین حصہ

بَرِیں بِنا

इस कारण से, इस आधार पर, इसलिए, अतः ।।

بادِ بریں

وہ ہوا جو شمال سے چلے، باد صبا

علاوَہ بَرِیں

مزید یہ کہ ، مزید برآں ، اس کے علاوہ .

سِپِہْرِ بَرِیں

نواں آسمان، چرخ نہم، بلند آسمان

بِہِشْتِ بَریِں

جنت جو کہ رفیع و اعلیٰ ہے

عَرْشِ بَرِیں

بڑا تخت، تختِ الٰہی، خُدا کا عرش

بِنا بَرِیں

for this reason

مَزِید بَرِیں

رک : مزید براں ۔

آسمان بریں

نواں آسمان

مِنطَقَہ بادِ بَرِیں

(جغرافیہ) رک : منطقہء باردۂ شمالی ۔

چَرْخِ بَرِیں

بلند آسمان، کرۂ فلک کے طبقات کا ساتواں حصہ یعنی ساتواں آسمان

خُلْدِ بَریں

سب سے بلند درجے کی جنت، فردوس اعلیٰ، نیز مطلق جنت

فِرْدَوسِ بَرِیں

بہشت کا اعلیٰ طبقہ، جنت کا سب سے بلند درجہ، سب سے بلند درجے کی جنّت

سوتِیاں بَرِّیں جَگانا

رک : سوتی بِھڑ جگانا .

شُعْلَہ تا چَرْخِ بَرِیں جانا

شعلہ بہت اونچا اٹھنا

سَوتِیاں بَرِّیں جَگانا لَڑکا

بیوی کے پہلے شوہر یا شوہر کی دُوسری بیوی کا بیٹا .

سَوتِیاں بَرِّیں جَگانا بیٹا

بیوی کے پہلے شوہر یا شوہر کی دُوسری بیوی کا بیٹا .

دِماغ عَرْشِ بَرِیں پَر چَڑْھنا

مغرور ہو جانا، خود پسند بن جانا

دِماغ عَرْشِ بَرِیں پَر چَڑھانا

غرور کرنا، فخر کرنا.

اردو، انگلش اور ہندی میں ہَمدَرد کے معانیدیکھیے

ہَمدَرد

hamdardहमदर्द

اصل: فارسی

وزن : 221

  • Roman
  • Urdu

ہَمدَرد کے اردو معانی

صفت

  • دکھ درد کا ساتھی، درد مند، غم خوار، شریک درد، دکھ دار کا ساتھی

    مثال اردو اداروں کو ہمدرد لوگوں کی ضرورت ہے

شعر

Urdu meaning of hamdard

  • Roman
  • Urdu

  • dukh dard ka saathii, dard mand, Gamkhaar, shariik dard, dukhdaar ka saathii

English meaning of hamdard

Adjective

  • sympathiser, fellow sufferer, condoler, empathetic

    Example Urdu idaron ko hamdard logon ki zarurat hai

हमदर्द के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • दुःख-दर्द का साथी, सहानुभूति रखने वाला व्यक्ति, दूसरे के दुख से द्रवित होने वाला व्यक्ति

    उदाहरण उर्दू इदारों को हमदर्द लोगों की ज़रूरत है

ہَمدَرد کے متضادات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بریں

اس پر، ایک آتشکدہ کا نام، بر ایں کا مخفف، عالی مرتبہ، عالی رتبہ، کسی چیز کا بہترین حصہ

بَرِیں بِنا

इस कारण से, इस आधार पर, इसलिए, अतः ।।

بادِ بریں

وہ ہوا جو شمال سے چلے، باد صبا

علاوَہ بَرِیں

مزید یہ کہ ، مزید برآں ، اس کے علاوہ .

سِپِہْرِ بَرِیں

نواں آسمان، چرخ نہم، بلند آسمان

بِہِشْتِ بَریِں

جنت جو کہ رفیع و اعلیٰ ہے

عَرْشِ بَرِیں

بڑا تخت، تختِ الٰہی، خُدا کا عرش

بِنا بَرِیں

for this reason

مَزِید بَرِیں

رک : مزید براں ۔

آسمان بریں

نواں آسمان

مِنطَقَہ بادِ بَرِیں

(جغرافیہ) رک : منطقہء باردۂ شمالی ۔

چَرْخِ بَرِیں

بلند آسمان، کرۂ فلک کے طبقات کا ساتواں حصہ یعنی ساتواں آسمان

خُلْدِ بَریں

سب سے بلند درجے کی جنت، فردوس اعلیٰ، نیز مطلق جنت

فِرْدَوسِ بَرِیں

بہشت کا اعلیٰ طبقہ، جنت کا سب سے بلند درجہ، سب سے بلند درجے کی جنّت

سوتِیاں بَرِّیں جَگانا

رک : سوتی بِھڑ جگانا .

شُعْلَہ تا چَرْخِ بَرِیں جانا

شعلہ بہت اونچا اٹھنا

سَوتِیاں بَرِّیں جَگانا لَڑکا

بیوی کے پہلے شوہر یا شوہر کی دُوسری بیوی کا بیٹا .

سَوتِیاں بَرِّیں جَگانا بیٹا

بیوی کے پہلے شوہر یا شوہر کی دُوسری بیوی کا بیٹا .

دِماغ عَرْشِ بَرِیں پَر چَڑْھنا

مغرور ہو جانا، خود پسند بن جانا

دِماغ عَرْشِ بَرِیں پَر چَڑھانا

غرور کرنا، فخر کرنا.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ہَمدَرد)

نام

ای-میل

تبصرہ

ہَمدَرد

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone