खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हमा रा 'ऐब तू पोशी हमा रा 'ऐब तू दानी" शब्द से संबंधित परिणाम

सुखन

(बैल-बानी) बहुत हल्के भूरे रंग का बैल

सुख़न

बात, वार्ता, व्याख्यान, बातचीत, काव्य, बोल, गुफ़्तगु

सुखान

سکَان (رک) ، کشتی یا دن٘بالہ .

सुख़न-दार

शाइर, कवि, सुखनफ़र्म, काव्य-मर्मज्ञ।

सुख़न-दान

eloquent speaker

सुख़न-दाँ

one who understands poetry

सुख़न-साज़

कवि, शायर

सुख़न-राँ

مُقرِّر ، لسّان ، فصیح ، بلیغ ، خوش بیان.

सुख़न-बाफ़

बातूनी, वाचाल, मुखर।।

सुख़न-गोई

कविता, शाइरी

सुख़न-नवाज़

फा. वि. कवियों और शाइरों की क़द्र करनेवाला, काव्यप्रेमी।

सुख़न-वरी

कक्तिा, शाइरी

सुख़न-गुदाज़

فصیح البیان مقرر، مؤثر تقریر کرنے والا

सुख़न देना

क़ौल देना, इक़रार करना, वाअदा करना, ज़बान देना

सुख़न-रवाँ

सुवक्ता, वाक्पटु

सुख़न-दानी

रचना, कविता की परख

सुख़न-साज़ी

कविता, शाइरी, बातों की चालाकी, छल, फ़रेब

सुख़न-पोशी

بات کو پوشیدہ رکھنا ، رازداری ، بات کو چُھپانا.

सुख़न-ईजाद

بہت اچّھا شاعر ، نئے مضمون اور نئی بات پیدا کرنے والا شاعر.

सुख़न-तराज़

कवि, शाइर, सुवक्ता, भाषणपटु

सुख़न-परदाज़

कवि, शाइर, लेखक

सुख़न-गुज़ार

رک : سُخن گو.

सुख़न-आरा

कवि, शायर, कविता लिखने वाला, भाषा या प्रवचन को संवार कर कहने वाला

सुख़न-कोताह

القصّہ ، قِصّہ کوتاہ ، مختصر یہ کہ.

सुख़न-चीं

छिद्रान्वेषी, ऐबचीं, पिशुन, चुग़लखोर, निन्दक, लुतरा

सुख़न-सरा

कवि, शा'एर, मधुर स्वर से शेर पढ़ने वाला

सुख़न-नवाज़ी

कविता की क़द्र, कवियों का आदर।

सुख़न उड़ाना

बात टालना, बात को एहमीयत ना देना

सुख़न-बाफ़ी

वाचालता, मुखरता, बातूनीपन ।

सुख़न-रसी

दे. ‘सुखनफ़मी'।

सुख़न-गोया

सुखनगो, शाइर, कवि ।

सुख़न आना

हर्फ़ आना, इलज़ाम लगना

सुख़न-आश्ना

acquainted with poetry, conversationalist, connoisseurs of poetry, cognoscenti

सुख़न-तराश

سُخن گو ، شعر گو ، موزوں طبع.

सुख़न-शनास

बात के मर्म को पहुँचने वाला, बात को परखने वाला

सुख़न छोड़ना

चर्चा करना, ज़िक्र छेड़ना, शोशा छोड़ना

सुख़न ऊड़ाना

बात टालना, बात को एहमीयत ना देना

सुख़न-फ़हमी

कविता का गुण-दोष समझना, काव्य-मर्मज्ञता, जल्द बात की तह को पहुँचना

सुख़न बढ़ाना

ज़ौक़-ओ-शौक़ के साथ कलाम करना, मज़ीद शेअर गोई का शौक़ होना

सुख़न होना

शक होना, शुबहा होना, गुनजाइश-ए-कलाम होना

सुख़न-नवर्दी

گفتگو ، بات چیت.

सुख़न-परदाज़ी

कविता, शाइरी।

सुख़न-आराई

वाग्मिता, सुवचन, काव्य-रचना, शायरी

सुख़न-पैमा

a critic of poetry

सुख़न-सराई

कविता, शाइरी, तरन्नुम से शेर पढ़ना

सुख़न-आफ़रीं

कवि, शा'एर, गीतकार

सुखीन

एक प्रकार का पक्षी जिसकी पीठ लाल, छाती और गर्दन सफेद तथा चोंच चिपटी होती है

सुख़न-वर

कवि, शाइर, वाक्पटु

सुख़न-पैरा

ہم کلام ، ہم سُخن ، باہم گفتگو کرنے والے.

सुख़न-तराज़ी

कविता, शाइरी, वाग्मिता, वाक्पटुता

सुख़न-रानी

eloquence, garrulity

सुख़न-कारी

فِکرِ سُخن ، شعر گوئی .

सुख़न-ज़न

speaking (readily), intelligent, a poet, a relater of tales, a liar

सुख़न अज़ सुख़न मी ख़ेज़द

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) बात से बात निकलती है, सिलसिला-ए-गुफ़्तगु में कोई नई बात ज़ाहिर होती है

सुख़न-फ़रामोश

फा. वि. बात कहकर भूल जानेवाला, वादा याद न रखनेवाला।

सुख़न करना

بات کرنا ، کلام کرنا.

सुख़न-शनासी

कविता या भाषा की सराहना, बात की तह तक पहुंचना

सुख़न-तराशी

شعر گوئی ، بات کو خوبی اور سلیقے سے کہنا ، خوش بیانی.

सुख़न-परवरी

कविता, बात की पिच, हठधर्मी

सुख़न कहना

शेअर कहना, शायरी करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हमा रा 'ऐब तू पोशी हमा रा 'ऐब तू दानी के अर्थदेखिए

हमा रा 'ऐब तू पोशी हमा रा 'ऐब तू दानी

hama raa 'aib tuu poshii hama raa 'aib tuu daanii•ہَمَہ را عَیب تُو پوشی ہَمَہ را عَیب تُو دانی

कहावत

हमा रा 'ऐब तू पोशी हमा रा 'ऐब तू दानी के हिंदी अर्थ

  • (फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) हर ऐब या बुराई का छिपाने वाला और हर ऐब या बुराई का जानने वाला तो (ख़ुदावंद ताला) ही है

ہَمَہ را عَیب تُو پوشی ہَمَہ را عَیب تُو دانی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • (فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ہر عیب یا بُرائی کا چھپانے والا اور ہر عیب یا بُرائی کا جاننے والا تو (خداوند تعالیٰ) ہی ہے ۔

Urdu meaning of hama raa 'aib tuu poshii hama raa 'aib tuu daanii

  • Roman
  • Urdu

  • (faarsii kahaavat urduu me.n mustaamal) har a.ib ya buraa.ii ka chhipaane vaala aur har a.ib ya buraa.ii ka jaanne vaala to (Khudaavand taala) hii hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

सुखन

(बैल-बानी) बहुत हल्के भूरे रंग का बैल

सुख़न

बात, वार्ता, व्याख्यान, बातचीत, काव्य, बोल, गुफ़्तगु

सुखान

سکَان (رک) ، کشتی یا دن٘بالہ .

सुख़न-दार

शाइर, कवि, सुखनफ़र्म, काव्य-मर्मज्ञ।

सुख़न-दान

eloquent speaker

सुख़न-दाँ

one who understands poetry

सुख़न-साज़

कवि, शायर

सुख़न-राँ

مُقرِّر ، لسّان ، فصیح ، بلیغ ، خوش بیان.

सुख़न-बाफ़

बातूनी, वाचाल, मुखर।।

सुख़न-गोई

कविता, शाइरी

सुख़न-नवाज़

फा. वि. कवियों और शाइरों की क़द्र करनेवाला, काव्यप्रेमी।

सुख़न-वरी

कक्तिा, शाइरी

सुख़न-गुदाज़

فصیح البیان مقرر، مؤثر تقریر کرنے والا

सुख़न देना

क़ौल देना, इक़रार करना, वाअदा करना, ज़बान देना

सुख़न-रवाँ

सुवक्ता, वाक्पटु

सुख़न-दानी

रचना, कविता की परख

सुख़न-साज़ी

कविता, शाइरी, बातों की चालाकी, छल, फ़रेब

सुख़न-पोशी

بات کو پوشیدہ رکھنا ، رازداری ، بات کو چُھپانا.

सुख़न-ईजाद

بہت اچّھا شاعر ، نئے مضمون اور نئی بات پیدا کرنے والا شاعر.

सुख़न-तराज़

कवि, शाइर, सुवक्ता, भाषणपटु

सुख़न-परदाज़

कवि, शाइर, लेखक

सुख़न-गुज़ार

رک : سُخن گو.

सुख़न-आरा

कवि, शायर, कविता लिखने वाला, भाषा या प्रवचन को संवार कर कहने वाला

सुख़न-कोताह

القصّہ ، قِصّہ کوتاہ ، مختصر یہ کہ.

सुख़न-चीं

छिद्रान्वेषी, ऐबचीं, पिशुन, चुग़लखोर, निन्दक, लुतरा

सुख़न-सरा

कवि, शा'एर, मधुर स्वर से शेर पढ़ने वाला

सुख़न-नवाज़ी

कविता की क़द्र, कवियों का आदर।

सुख़न उड़ाना

बात टालना, बात को एहमीयत ना देना

सुख़न-बाफ़ी

वाचालता, मुखरता, बातूनीपन ।

सुख़न-रसी

दे. ‘सुखनफ़मी'।

सुख़न-गोया

सुखनगो, शाइर, कवि ।

सुख़न आना

हर्फ़ आना, इलज़ाम लगना

सुख़न-आश्ना

acquainted with poetry, conversationalist, connoisseurs of poetry, cognoscenti

सुख़न-तराश

سُخن گو ، شعر گو ، موزوں طبع.

सुख़न-शनास

बात के मर्म को पहुँचने वाला, बात को परखने वाला

सुख़न छोड़ना

चर्चा करना, ज़िक्र छेड़ना, शोशा छोड़ना

सुख़न ऊड़ाना

बात टालना, बात को एहमीयत ना देना

सुख़न-फ़हमी

कविता का गुण-दोष समझना, काव्य-मर्मज्ञता, जल्द बात की तह को पहुँचना

सुख़न बढ़ाना

ज़ौक़-ओ-शौक़ के साथ कलाम करना, मज़ीद शेअर गोई का शौक़ होना

सुख़न होना

शक होना, शुबहा होना, गुनजाइश-ए-कलाम होना

सुख़न-नवर्दी

گفتگو ، بات چیت.

सुख़न-परदाज़ी

कविता, शाइरी।

सुख़न-आराई

वाग्मिता, सुवचन, काव्य-रचना, शायरी

सुख़न-पैमा

a critic of poetry

सुख़न-सराई

कविता, शाइरी, तरन्नुम से शेर पढ़ना

सुख़न-आफ़रीं

कवि, शा'एर, गीतकार

सुखीन

एक प्रकार का पक्षी जिसकी पीठ लाल, छाती और गर्दन सफेद तथा चोंच चिपटी होती है

सुख़न-वर

कवि, शाइर, वाक्पटु

सुख़न-पैरा

ہم کلام ، ہم سُخن ، باہم گفتگو کرنے والے.

सुख़न-तराज़ी

कविता, शाइरी, वाग्मिता, वाक्पटुता

सुख़न-रानी

eloquence, garrulity

सुख़न-कारी

فِکرِ سُخن ، شعر گوئی .

सुख़न-ज़न

speaking (readily), intelligent, a poet, a relater of tales, a liar

सुख़न अज़ सुख़न मी ख़ेज़द

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) बात से बात निकलती है, सिलसिला-ए-गुफ़्तगु में कोई नई बात ज़ाहिर होती है

सुख़न-फ़रामोश

फा. वि. बात कहकर भूल जानेवाला, वादा याद न रखनेवाला।

सुख़न करना

بات کرنا ، کلام کرنا.

सुख़न-शनासी

कविता या भाषा की सराहना, बात की तह तक पहुंचना

सुख़न-तराशी

شعر گوئی ، بات کو خوبی اور سلیقے سے کہنا ، خوش بیانی.

सुख़न-परवरी

कविता, बात की पिच, हठधर्मी

सुख़न कहना

शेअर कहना, शायरी करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaatum

तलातुम

.

تَلَاطُم

Origin : Arabic
Noun

storm, choppiness, (of the sea)

[ Jahaz bhi samundar ke talatum se hil jata hai phir naav kya chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maayuus

मायूस

.

مایُوس

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, hopeless, desperate

[ Mahangai ki wajah se phalon ki kheti karne wale kisanon ko mayus hona pad raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imtihaan

इम्तिहान

.

اِمْتِحان

Origin : Arabic
Noun

examination

[ Talaba (Students) imtihan qarib hone par padhaayi mein man lagate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahruum

महरूम

.

مَحْرُوم

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, repulsed

[ Ek kasir (Plurality) aabadi bijli ki raushni, pine ka saaf paani aur dawa ilaj ki suhulaton se bhi mahrum hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amaan

अमान

.

اَمان

Origin : Arabic
Noun

security, protection, safeguard, custody

[ Jab jang chhid gayi ho to logon ko kahin amaan nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam-rasaa.n

पैग़ाम-रसाँ

.

پَیغام رَساں

Origin : Persian
Adjective

messenger, envoy

[ Kuch jagahon par aaj bhi paighaam-rasaan kabootron ka istemaal hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mannat

मन्नत

.

مَنَّت

Origin : Hindi
Noun

an act of prayer or devotion carried out if a wish is fulfilled, vow

[ Jumerat (Thursday) ke din mannat murad wale kasrat se aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takallum

तकल्लुम

.

تَکَلُّم

Origin : Arabic
Noun

speech, conversation, eloquence

[ Takallum ka andaz dil-kash ho to shakhsiyat mein char chand lag jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maGmuum

मग़्मूम

.

مَغمُوم

Origin : Arabic
Adjective

sorrowful, sad

[ Ghar mein maatam pasra hua tha aur har shakhs nidhal aur maghmum nazar aa raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauzan

रौज़न

.

رَوزَن

Origin : Persian
Noun

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (हमा रा 'ऐब तू पोशी हमा रा 'ऐब तू दानी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हमा रा 'ऐब तू पोशी हमा रा 'ऐब तू दानी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2