Search results

Saved words

Showing results for "ham-zaad"

be-qaid

unrestricted, unrestrained, free

ba-qaid-e-'ishq

imprisoned in love

be-qadrii

ingratitude, ungratefulness, non-recognition, lack of appreciation

be-qadraa

جو کسی خوبی یا ہنر کی داد نہ دے، حق ناشناس

ba-qadr-e-shauq

according to passion, as much as desire

ba-qadr-e-'ishq

to the extent of love, to the measure of love, by or in the quantity of love

ba-qaid-e-ab'aadii

in the imprisonment of civilization

ba-qadr-e-zarf

जितना बर्तन हो उतना, जितनी योग्यता हो उतनी, जितना सामर्थ्य हो उतना।।

ba-qaid-e-hayaat

living, alive

ba-qadr-e-vus'at

as much as one's expanse is

ba-qadr-e-'ataa-e-yaar

to the level of the reward of beloved

ba-qadr-e-lazzat-e-aazaar

to the value of the relish of pain

ba-qadr-e-'umr

in proportion to one's age, life

ba-qadr-e-ashk-e-bulbul

in a tiny quantity

ba-qadr-e-zaruurat

जितनी आवश्यकता हो उतनी।।

ba-qadr

to the extent of, amounting to, by or in the quantity of, in the measure of

be-qadr

valueless, worthless, ungrateful

ba-qadr-e-hausala

equivalent, to the value of courage

ba-qadr-e-haisiyat

جتنی طاقت ہو اتنی، جتنی دولت ہو اتنی

ba-qadr-e-hasrat-e-dil

as much as, to the value of desire of heart

mashaqqat-ba-haalat-e-qaid

قید کی حالت میں سزا کی تکلیف

Meaning ofSee meaning ham-zaad in English, Hindi & Urdu

ham-zaad

हम-ज़ादہم زاد

Origin: Persian

Vazn : 221

English meaning of ham-zaad

Adjective

  • alter ego, soul mate, doppelganger, cognate, of the same age, born together, play fellow, twin

Noun, Masculine

  • a familiar spirit to be born at the moment of the birth of every child to accompany him through life, one's familiar spirit

Sher Examples

हम-ज़ाद के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • साथ पैदा होनेवाला, सहजात, एक योनि-विशेष, वेताल

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वो जिन्न या फ़रिश्ता जो हर मनुष्य के साथ पैदा होता और सदैव साथ रहता है
  • वो साया इंसान का जो मंत्र विद्या से अज्ञाकारी हो कर काम दे सकता है

ہم زاد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • جو ساتھ پیدا ہوا ہو

اسم، مذکر

  • وہ روایتی شیطان یا جن جو انسان کے ساتھ پیدا ہوتا ہے اور ہمیشہ ساتھ رہتا ہے
  • وہ سایہ انسان کا جو سفلی عمل سے تابع ہو کر کام دے سکتا ہے

Urdu meaning of ham-zaad

  • Roman
  • Urdu

  • jo saath paida hu.a ho
  • vo rivaayatii shaitaan ya jan jo insaan ke saath paida hotaa hai aur hamesha saath rahtaa hai
  • vo saayaa insaan ka jo suphlii amal se taabe ho kar kaam de saktaa hai

Related searched words

be-qaid

unrestricted, unrestrained, free

ba-qaid-e-'ishq

imprisoned in love

be-qadrii

ingratitude, ungratefulness, non-recognition, lack of appreciation

be-qadraa

جو کسی خوبی یا ہنر کی داد نہ دے، حق ناشناس

ba-qadr-e-shauq

according to passion, as much as desire

ba-qadr-e-'ishq

to the extent of love, to the measure of love, by or in the quantity of love

ba-qaid-e-ab'aadii

in the imprisonment of civilization

ba-qadr-e-zarf

जितना बर्तन हो उतना, जितनी योग्यता हो उतनी, जितना सामर्थ्य हो उतना।।

ba-qaid-e-hayaat

living, alive

ba-qadr-e-vus'at

as much as one's expanse is

ba-qadr-e-'ataa-e-yaar

to the level of the reward of beloved

ba-qadr-e-lazzat-e-aazaar

to the value of the relish of pain

ba-qadr-e-'umr

in proportion to one's age, life

ba-qadr-e-ashk-e-bulbul

in a tiny quantity

ba-qadr-e-zaruurat

जितनी आवश्यकता हो उतनी।।

ba-qadr

to the extent of, amounting to, by or in the quantity of, in the measure of

be-qadr

valueless, worthless, ungrateful

ba-qadr-e-hausala

equivalent, to the value of courage

ba-qadr-e-haisiyat

جتنی طاقت ہو اتنی، جتنی دولت ہو اتنی

ba-qadr-e-hasrat-e-dil

as much as, to the value of desire of heart

mashaqqat-ba-haalat-e-qaid

قید کی حالت میں سزا کی تکلیف

Showing search results for: English meaning of hamjaad, English meaning of hamjad

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ham-zaad)

Name

Email

Comment

ham-zaad

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone