Search results

Saved words

Showing results for "hal"

haal

condition, state, situation, circumstance, case, history, narration, account, story, state of ecstasy and fervour, the present time or age, uncontrolled bodily movements resembling dance in such a state of ecstasy, spiritual ecstasy

hal

fulfilment (of a purpose) solution, the way out (of difficulties), unravelling (of a knotty problem), resolution (of a difficulty), untying, loosing

hal

plough

hall

بڑا کمرہ

haluu'

بڑی الائچی

hil

shake, move

halo.n

ہولے سے ، چپکے سے ، آہستہ سے ۔

hill

koh

hail

salaam

halkaa.ii

lightness

halkaa

cheap, low in price, disgraced, degraded, easily digestible, bland

halkii

light (in weight, or in character, or in colour)

hal-vaar

۔صفت۔ ہل کا مالک۔

hal-daar

possessor of a plough

halkaayaa

ہلکا کیا ہوا ، پانی ملاکر ہلکا یا پتلا کیا ہوا ؛ ایسا کیمیائی مرکب جس کے ارتکاز کی شدت کم کردی گئی ہو ۔ اس نے نیلے تھوتھے کا مرتکز محلول اور ہلکایا سلفیورک ترشہ استعمال کیا ۔

hal-jaan

feast given after marriage by lady of the house with money collected from the guests

hal-ataa

two words from verse from 25th part of Holy Quran, the very first ayat -' Hal ataka 'hadeethu alghashiyati' that is revealed in the praise of Ahl-e-Bait

hal-hal

ڈانٹ کا کلمہ جو اہل عرب اونٹ کو اٹھانے کے وقت بولتے ہیں.

halke

easy, light, little, yeasty

hal-paziir

soluble

hal-phaal

(کاشت کاری) ہل اور اس میں لگا نوک دار آلہ جس سے زمین کھودی جاتی ہے ۔

hal-bandii

assessment according to the number of ploughs, the quantity of land under cultivation by any party

hal-jotaa

ploughman, tiller

hal-taDDii

a drill-plough

hal-sajjaa

(کاشت کاری) ہل جوتنے میں باہمی مدد ، ہر سجا ، رک : ہل سوت

hal-kaarii

plating of gold and silver

halqaa

A circle, a ring, hoop, link, loop, button-hole, the collar (of harness), a company (of people), assembly, fraternity

hal honaa

be dissolved

hal-saarii

hal-bandī , q v

hal-baraar

assessment according to the number of ploughs in a village

hal karnaa

dissolve

hal-paziirii

حل پذیر (رک) کا اسم کیفیت

hal-sii.ng.Daa

(کشتی) ایک دانو (باندھنا کے ساتھ مستعمل) ۔

hal-saajhaa

(کاشت کاری) ہرساجھن ، مشترک کھتی یا کھیت کی ہلائی

hal-phaalaa

(کاشت کاری) ہل اور اس میں لگا نوک دار آلہ جس سے زمین کھودی جاتی ہے ۔

hal-dhar

a person who uses a plow, plough man, a title of Balaram Ji

halqiyaa.n

grooves

hal jotnaa

plough

hal-shuda

(کاشت کاری) ہموار کیا ہوا (کھیت) ، ہل چلایا ہوا (کھیت) ۔

hal-muusal

the plough and pestle (the implements of Śesh-nāg)

hal chalnaa

be ploughed

hal-sot

(کاشت کاری) رک : ہر سوت ، فصل پر پہلی دفعہ ہل چلانا یا چلانے میں مدد دینا

hal phirnaa

ہل پھروانا (رک) کا لازم ، ہل چلنا ؛ (مجازاً) بربادی ہو جانا ، تباہی پھیلنا ۔

hal phernaa

(کاشت کاری) ہل جوتنا ، ہل چلانا ، نرائی کرنا ۔

haalo.n

halo

hal-mim-maziid

is there more of it? once more! encore!

hal chalvaanaa

ہل چلانا (رک) کا تعدیہ ؛ کاشت کرانا ، کھیتی کروانا ۔

hal phirvaanaa

ہل پھیرنا (رک) کا تعدیہ ؛ کھنڈر کروا دینا ، تباہ و برباد کرا دینا ، تاراج کروا دینا ۔

hal-bail

زمین کی کاشت کے لیے جوتے جانے والا ہل اور بیل ؛ کاشت کے لیے ضروری اشیاء ؛ کاشت کاری کا سازو سامان ۔

hal-bhog

(کاشت کاری) دوسرے کے کھیت پر زبردستی قبضہ جمانا

hal chalaanaa

plough

hal nikaalnaa

find a solution

hall-gaah

चौगान खेलने का मैदान।

hal.Daa

رک : ہڑ ؛ ہلیلہ

halqa

a kind of firework

hal-khiyo

(کاشت کاری) ہل چلانے کی رت ، کھیت کی ہلائی شروع کرنے کا وقت ، ہروت ، ہریت ، ہرائتا

hal chalaa denaa

مسمار کر دینا ، تباہ و برباد کرنا ۔

hall-o-'aqd

control authority management

hal me.n jotnaa

(کاشت کاری) کھیت میں ہل چلانے کے لیے ہل کا جوا جانور کے اوپر رکھنا ۔

hallway

daalaan

Meaning ofSee meaning hal in English, Hindi & Urdu

hal

हलحَل

Also Read As : hall

Origin: Arabic

Vazn : 2

Word Family: h-l-l

English meaning of hal

Noun, Masculine

  • fulfilment (of a purpose) solution, the way out (of difficulties), unravelling (of a knotty problem), resolution (of a difficulty), untying, loosing

    Example Har masle ka koi na koi hal zaroor hota hai

  • grinding, trituration
  • dissolved
  • answer to or solution (of a mathematical problem), solution of an equation, solving, solution, analysis
  • liquefaction
  • act of dissolution of something in a liquid, dissolving, melting

Explanatory Video

Sher Examples

हल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • भेद खोलना, समाधान, सुलझाव, सुगमता, सरलता, आसानी, मुश्किल को आसान करना (कठिन कार्य, रहस्य या मुअम्मा आदि का) मुअम्मे के रिक्त स्थानों की पूर्ति

    उदाहरण हर मसअले का कोई न कोई हल ज़रूर होता है

  • पिसाई, घुटाई, रगड़ाई
  • घुल जाना, विलयन
  • किसी प्रश्न का सही उत्तर, किसी विषय की व्याख्या, सवाल का जवाब; प्रश्न का उत्तर, सोल्यूशन
  • घोलने या मिलाने की क्रिया, मिलाना, मिश्रण करना, घोलना, (किसी चीज़ को तरल द्रव में इस प्रकार मिलाना कि वो चीज़ पूर्णरूपेण या उसका अधिकतर भाग तरल द्रव का अंश बन जाए), कोई चीज़ दूसरी चीज़ में घोलने की क्रिया,
  • उर्दू और फ़ारसी में अकेले के लिए 'लाम' अक्षर को एक बार जबकी यौगिक शब्द के लिए अक्षर 'लाम' को दो बार अर्थात पुनरवृत्ति होगी

حَل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • انکشاف، کھولنے یا سلجھانے کا عمل، سلجھاؤ، عقدہ کشائی، آسان کرنے کا عمل (مشکل کام، راز یا معمہ وغیرہ کا)، معمہ کے خالی وقفہ کو پر کرنا

    مثال ہر مسئلے کا کوئی نہ کوئی حل ضرور ہوتا ہے

  • پِسائی، گُھٹائی، رگڑائی
  • محلول
  • کسی سوال کا صحیح جواب، کسی مسئلے کی توضیح
  • گھولنے یا ملانے کا عمل (کسی چیز کو رقیق شے میں اس طرح ملانا کہ وہ چیز کلیۃً یا اس کا بیشتر حصّہ رقیق شے کا جزو بن جائے)، کوئی چیز دوسری چیز میں تحلیل کرنے یا ہونے کا عمل
  • اردو اور فارسی میں تنہا بغیر تشدید 'ل' ہے جب کہ تراکیب کے لیے تشدید لگاتے ہیں، جیسے: حلّ و عقد، حلّ و بست

Urdu meaning of hal

  • Roman
  • Urdu

  • inkishaaf, kholne ya suljhaane ka amal, suljhaa.o, uqdaakushaa.ii, aasaan karne ka amal (mushkil kaam, raaz ya muammaa vaGaira ka), muammaa ke Khaalii vaqfaa ko par karnaa
  • pisaa.ii, ghuTaa.ii, rag.Daa.ii
  • mahluul
  • kisii savaal ka sahii javaab, kisii masle kii tauziih
  • gholne ya milaane ka amal (kisii chiiz ko raqiiq shaiy me.n is tarah milaana ki vo chiiz kliin ya is ka beshatar hissaa raqiiq shaiy ka juzu bin jaaye), ko.ii chiiz duusrii chiiz me.n tahliil karne ya hone ka amal
  • urduu aur faarsii me.n tanhaa bagair tashdiid 'la' hai jab ki taraakiib ke li.e tashdiid lagaate hain, jaiseh hal-o-aqad, hal-o-bast

Compound words of hal

Related searched words

haal

condition, state, situation, circumstance, case, history, narration, account, story, state of ecstasy and fervour, the present time or age, uncontrolled bodily movements resembling dance in such a state of ecstasy, spiritual ecstasy

hal

fulfilment (of a purpose) solution, the way out (of difficulties), unravelling (of a knotty problem), resolution (of a difficulty), untying, loosing

hal

plough

hall

بڑا کمرہ

haluu'

بڑی الائچی

hil

shake, move

halo.n

ہولے سے ، چپکے سے ، آہستہ سے ۔

hill

koh

hail

salaam

halkaa.ii

lightness

halkaa

cheap, low in price, disgraced, degraded, easily digestible, bland

halkii

light (in weight, or in character, or in colour)

hal-vaar

۔صفت۔ ہل کا مالک۔

hal-daar

possessor of a plough

halkaayaa

ہلکا کیا ہوا ، پانی ملاکر ہلکا یا پتلا کیا ہوا ؛ ایسا کیمیائی مرکب جس کے ارتکاز کی شدت کم کردی گئی ہو ۔ اس نے نیلے تھوتھے کا مرتکز محلول اور ہلکایا سلفیورک ترشہ استعمال کیا ۔

hal-jaan

feast given after marriage by lady of the house with money collected from the guests

hal-ataa

two words from verse from 25th part of Holy Quran, the very first ayat -' Hal ataka 'hadeethu alghashiyati' that is revealed in the praise of Ahl-e-Bait

hal-hal

ڈانٹ کا کلمہ جو اہل عرب اونٹ کو اٹھانے کے وقت بولتے ہیں.

halke

easy, light, little, yeasty

hal-paziir

soluble

hal-phaal

(کاشت کاری) ہل اور اس میں لگا نوک دار آلہ جس سے زمین کھودی جاتی ہے ۔

hal-bandii

assessment according to the number of ploughs, the quantity of land under cultivation by any party

hal-jotaa

ploughman, tiller

hal-taDDii

a drill-plough

hal-sajjaa

(کاشت کاری) ہل جوتنے میں باہمی مدد ، ہر سجا ، رک : ہل سوت

hal-kaarii

plating of gold and silver

halqaa

A circle, a ring, hoop, link, loop, button-hole, the collar (of harness), a company (of people), assembly, fraternity

hal honaa

be dissolved

hal-saarii

hal-bandī , q v

hal-baraar

assessment according to the number of ploughs in a village

hal karnaa

dissolve

hal-paziirii

حل پذیر (رک) کا اسم کیفیت

hal-sii.ng.Daa

(کشتی) ایک دانو (باندھنا کے ساتھ مستعمل) ۔

hal-saajhaa

(کاشت کاری) ہرساجھن ، مشترک کھتی یا کھیت کی ہلائی

hal-phaalaa

(کاشت کاری) ہل اور اس میں لگا نوک دار آلہ جس سے زمین کھودی جاتی ہے ۔

hal-dhar

a person who uses a plow, plough man, a title of Balaram Ji

halqiyaa.n

grooves

hal jotnaa

plough

hal-shuda

(کاشت کاری) ہموار کیا ہوا (کھیت) ، ہل چلایا ہوا (کھیت) ۔

hal-muusal

the plough and pestle (the implements of Śesh-nāg)

hal chalnaa

be ploughed

hal-sot

(کاشت کاری) رک : ہر سوت ، فصل پر پہلی دفعہ ہل چلانا یا چلانے میں مدد دینا

hal phirnaa

ہل پھروانا (رک) کا لازم ، ہل چلنا ؛ (مجازاً) بربادی ہو جانا ، تباہی پھیلنا ۔

hal phernaa

(کاشت کاری) ہل جوتنا ، ہل چلانا ، نرائی کرنا ۔

haalo.n

halo

hal-mim-maziid

is there more of it? once more! encore!

hal chalvaanaa

ہل چلانا (رک) کا تعدیہ ؛ کاشت کرانا ، کھیتی کروانا ۔

hal phirvaanaa

ہل پھیرنا (رک) کا تعدیہ ؛ کھنڈر کروا دینا ، تباہ و برباد کرا دینا ، تاراج کروا دینا ۔

hal-bail

زمین کی کاشت کے لیے جوتے جانے والا ہل اور بیل ؛ کاشت کے لیے ضروری اشیاء ؛ کاشت کاری کا سازو سامان ۔

hal-bhog

(کاشت کاری) دوسرے کے کھیت پر زبردستی قبضہ جمانا

hal chalaanaa

plough

hal nikaalnaa

find a solution

hall-gaah

चौगान खेलने का मैदान।

hal.Daa

رک : ہڑ ؛ ہلیلہ

halqa

a kind of firework

hal-khiyo

(کاشت کاری) ہل چلانے کی رت ، کھیت کی ہلائی شروع کرنے کا وقت ، ہروت ، ہریت ، ہرائتا

hal chalaa denaa

مسمار کر دینا ، تباہ و برباد کرنا ۔

hall-o-'aqd

control authority management

hal me.n jotnaa

(کاشت کاری) کھیت میں ہل چلانے کے لیے ہل کا جوا جانور کے اوپر رکھنا ۔

hallway

daalaan

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (hal)

Name

Email

Comment

hal

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone