Search results

Saved words

Showing results for "habs-e-dam"

'asiir

دھول، گرد

'asiir

difficult, narrow

'asiir

juice extracted from a fruit, etc, grape-juice

asiir

chosen, high, exalted

asiir

captive, prisoner

'asiir-ul-haal

جو عسرت سے زندگی بسر کرتا ہو، خستہ حال، مفلوک الحال

'asiir-ul-fahm

obscure, abstruse, recondite, esoteric

'asiir-ul-inqiyaad

مشکل سے اطاعت کرنے والا ، سرکش.

'asiir-ul-inqilaa'

جس کا اکھڑنا یا جگہ سے ہٹنا مشکل ہو

'asiir-ul-husuul

جس کا حصول دشوار طلب ہو، بمشکل ہاتھ لگنے والا

'asiir-e-haazim

digestible

'asiir-ul-iktisaab

جس کا سیکھنا یا حاصل کرنا دشوار ہو

'asiiraat

عصیر(رک) کی جمع، عرقیات.

'asiir-e-KHalavii

خلیے کی رطوبت.

asiid

کج گردن، ٹیڑھی گردن والا

'asiirut-tahsiil

جس کا حاصل کرنا مشکل ہو

'asiiruttaa'miil

جس پر عمل کرنا مشکل ہو.

'ashiir

tenth part

asiir-e-'ishq

captive of ardour, love

asiir-e-ma'aash

captive of livelihood

asiir-e-'azaab

captive of punishment, suffering

asiir-e-'adam

captive of non-existence

asiir-e-daam-e-'asr

captive of the net of time

asiir-e-'ishq-e-maraz

prisoner of the disease of love

asiir-e-'umr

captive of age, life

asiir-e-kaakul-e-'ishq

prisoner of love's tresses

asiir-e-ravish-e-'aam

captive, prisoner of the common way

asiir-e-sultaanii

prisoner of state

asiir-e-aab-o-gil

bound or attached to one's native land or to the worldly life

asiir-e-halqa-e-nek-o-bad-'aalam

imprisoned in the chain of virtues and vices of world

ashiir-baad

blessing, approbation, favour, approval

asiirii

اثیر کی طرف منسوب، عالی، بلند، آسمان، ایتھر

asiirii

captivity, imprisonment, confinement

asiiraan-e-'ishq-e-butaa.n

captives of the love of idols

'ashiiraa.n

مقاماتِ موسیقی ؛ ایک قسم کا راگ یا ٹھاٹھ.

'ashiira-parvarii

کُن٘بے کو پالنا ، خاندان کی پرورش کرنا ، قبیلے کے ساتھ حُسن سلوک کرنا.

'asiida

a dessert

'ashiira

relatives, family, kin, close ones

'ashiirat-parvarii

کُن٘بے کو پالنا ، خاندان کی پرورش کرنا ، قبیلے کے ساتھ حُسن سلوک کرنا.

isii-dam

right now, instantly, immediately

'ashiirat

اہلِ خانہ ، کن٘بہ ، خاندان ؛ قبیلہ.

yaum-e-'asiir

a tough day, the doomsday

kurra-e-asiir

بالائی فضا.

miiraas-e-asiir

(فقہ) اس مسلمان کی میراث جو کفار کی قید میں ہو اور اس کا حصہء میراث اس کے واپس آنے تک محفوظ رکھا جائے ۔

charKH-e-asiir

the ethereal sphere, the heaven of the stars

taa.ir-asiir-e-qafas

a bird locked in a cage

'ushr-e-'ashiir

tenth part of the tenth part, hundredth part,

'ashar-e-'ashiir bhii na honaa

to be no match for, not to be minute part (of)

sar'

epilepsy

sar

secret, mystery

saaro.n

all

sadaa.n

سدا ، ہمیشہ.

sahar

time a little before day-break; day-break, dawn of day

sahar

sleeplessness, awakening

sher

tiger, lion

she'r

a pair of verse lines, couplet, distich

shor

noise, clamor, outcry, tumult, cry, uproar,

shaad

pleased, delighted, exulting, joyful, happy, glad, cheerful, rejoicing

sarii'

quick, fast, making haste, swift

sarii'

ڈالا ہوا ، نیچے گرایا ہوا ؛ (مجازاً) براہ راست پڑنے والا.

Meaning ofSee meaning habs-e-dam in English, Hindi & Urdu

habs-e-dam

हब्स-ए-दम•حَبْسِ دَم

Vazn : 222

English meaning of habs-e-dam

Persian, Arabic - Noun, Masculine

  • keeping in the breath (which some faqirs do as a religious act for a very long time, this is esteemed a means of prolonging life, on the principle that every man has a predestined number of inspirations to make, and the more slowly these are performed, the longer will be the period of his existence)
  • an asthma

Sher Examples

vo dar jo band thā sadiyoñ se habs-e-dam ke māroñ par

vahī dar haañ vahī dar ab huā hai baaz aane do

wo dar jo band tha sadiyon se habs-e-dam ke maron par

wahi dar han wahi dar ab hua hai baz aane do

Qamar Raees

habs-e-dam ke mo'taqid tum hoge shaiḳh-e-shahr ke

ye to albatta ki sun kar la.an dam khāne lagā

habs-e-dam ke mo'taqid tum hoge shaiKH-e-shahr ke

ye to albatta ki sun kar lan dam khane laga

Meer Taqi Meer

vo habs-e-dam hai zamīñ āsmāñ kī vus.at meñ

ki aisā tañg na hogā lahad kā konā bhī

wo habs-e-dam hai zamin aasman ki wusat mein

ki aisa tang na hoga lahad ka kona bhi

Aziz Qaisi

हब्स-ए-दम के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • साँस रुकना, दम घुटना, श्वासरोध, साँस रोककर की जानेवाली एक तपस्या, कुंभक प्राणायाम
  • अस्थमा

حَبْسِ دَم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - اسم، مذکر

  • دم روکنا، سان٘س کو قابو میں کرنا، سان٘س کو دیر تک روکنے کا ایک طریقہ جس سے خیال ہے کہ عمر بڑھ جاتی ہے، سادھوؤں وغیرہ میں سان٘س روکنے کی ایک طرح کی عبادت
  • ضیق النّفس، دمہ

Urdu meaning of habs-e-dam

  • Roman
  • Urdu

  • dam roknaa, saans ko qaabuu me.n karnaa, saans ko der tak rokne ka ek tariiqa jis se Khyaal hai ki umr ba.Dh jaatii hai, saadhu.o.n vaGaira me.n saans rokne kii ek tarah kii ibaadat
  • zaiq alannfas, dama

Related searched words

'asiir

دھول، گرد

'asiir

difficult, narrow

'asiir

juice extracted from a fruit, etc, grape-juice

asiir

chosen, high, exalted

asiir

captive, prisoner

'asiir-ul-haal

جو عسرت سے زندگی بسر کرتا ہو، خستہ حال، مفلوک الحال

'asiir-ul-fahm

obscure, abstruse, recondite, esoteric

'asiir-ul-inqiyaad

مشکل سے اطاعت کرنے والا ، سرکش.

'asiir-ul-inqilaa'

جس کا اکھڑنا یا جگہ سے ہٹنا مشکل ہو

'asiir-ul-husuul

جس کا حصول دشوار طلب ہو، بمشکل ہاتھ لگنے والا

'asiir-e-haazim

digestible

'asiir-ul-iktisaab

جس کا سیکھنا یا حاصل کرنا دشوار ہو

'asiiraat

عصیر(رک) کی جمع، عرقیات.

'asiir-e-KHalavii

خلیے کی رطوبت.

asiid

کج گردن، ٹیڑھی گردن والا

'asiirut-tahsiil

جس کا حاصل کرنا مشکل ہو

'asiiruttaa'miil

جس پر عمل کرنا مشکل ہو.

'ashiir

tenth part

asiir-e-'ishq

captive of ardour, love

asiir-e-ma'aash

captive of livelihood

asiir-e-'azaab

captive of punishment, suffering

asiir-e-'adam

captive of non-existence

asiir-e-daam-e-'asr

captive of the net of time

asiir-e-'ishq-e-maraz

prisoner of the disease of love

asiir-e-'umr

captive of age, life

asiir-e-kaakul-e-'ishq

prisoner of love's tresses

asiir-e-ravish-e-'aam

captive, prisoner of the common way

asiir-e-sultaanii

prisoner of state

asiir-e-aab-o-gil

bound or attached to one's native land or to the worldly life

asiir-e-halqa-e-nek-o-bad-'aalam

imprisoned in the chain of virtues and vices of world

ashiir-baad

blessing, approbation, favour, approval

asiirii

اثیر کی طرف منسوب، عالی، بلند، آسمان، ایتھر

asiirii

captivity, imprisonment, confinement

asiiraan-e-'ishq-e-butaa.n

captives of the love of idols

'ashiiraa.n

مقاماتِ موسیقی ؛ ایک قسم کا راگ یا ٹھاٹھ.

'ashiira-parvarii

کُن٘بے کو پالنا ، خاندان کی پرورش کرنا ، قبیلے کے ساتھ حُسن سلوک کرنا.

'asiida

a dessert

'ashiira

relatives, family, kin, close ones

'ashiirat-parvarii

کُن٘بے کو پالنا ، خاندان کی پرورش کرنا ، قبیلے کے ساتھ حُسن سلوک کرنا.

isii-dam

right now, instantly, immediately

'ashiirat

اہلِ خانہ ، کن٘بہ ، خاندان ؛ قبیلہ.

yaum-e-'asiir

a tough day, the doomsday

kurra-e-asiir

بالائی فضا.

miiraas-e-asiir

(فقہ) اس مسلمان کی میراث جو کفار کی قید میں ہو اور اس کا حصہء میراث اس کے واپس آنے تک محفوظ رکھا جائے ۔

charKH-e-asiir

the ethereal sphere, the heaven of the stars

taa.ir-asiir-e-qafas

a bird locked in a cage

'ushr-e-'ashiir

tenth part of the tenth part, hundredth part,

'ashar-e-'ashiir bhii na honaa

to be no match for, not to be minute part (of)

sar'

epilepsy

sar

secret, mystery

saaro.n

all

sadaa.n

سدا ، ہمیشہ.

sahar

time a little before day-break; day-break, dawn of day

sahar

sleeplessness, awakening

sher

tiger, lion

she'r

a pair of verse lines, couplet, distich

shor

noise, clamor, outcry, tumult, cry, uproar,

shaad

pleased, delighted, exulting, joyful, happy, glad, cheerful, rejoicing

sarii'

quick, fast, making haste, swift

sarii'

ڈالا ہوا ، نیچے گرایا ہوا ؛ (مجازاً) براہ راست پڑنے والا.

Showing search results for: English meaning of habsedam

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mustafiid

मुस्तफ़ीद

.

مُسْتَفِید

Origin : Arabic
Adjective

profiting, gaining, acquiring

[ Unhone notice bhijwaya ki agar kutub-khana band raha aur log mustafid na ho sake to aap ko.... is imarat ka kiraya dena hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

harjaana

हर्जाना

.

ہَرجانَہ

Origin : Arabic
Noun

indemnity, damages, compensation

[ Fariq-e-sani (The Defendant) ko khasara uthana pade to wo naalish (Petition) harjana daaer kar sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zamaanat

ज़मानत

.

ضَمانَت

Origin : Arabic
Noun

guarantee, security

[ Iski kya zamanat ki chor godam mein naqab nahin lagayenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'aavun

त'आवुन

.

تَعاوُن

Origin : Arabic
Noun

cooperation, mutual aid, assistance

[ Adalat ne police tahwil mein tausi ki aur mujrim ko hidayat ki ki aap police puchh-gachh mein ta.aawun karen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muflis

मुफ़्लिस

.

مُفْلِس

Origin : Arabic
Adjective

bankrupt, poor

[ Rafta-rafta daulat wa jaidad ne kinara-kashi shuru ki yahan tak ki chand roz mein Anaxagoras bilkul muflis ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haijaan

हैजान

.

ہَیْجان

Origin : Arabic
Noun

turbulence

[ Pareshaniyon se bhi aadmi haijan mein mubtala ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiqaam

इंतिक़ाम

.

اِنْتِقام

Origin : Arabic
Noun

revenge, retaliation

[ Bhagwan Ram ne Rawan ko mar kar Maate Site ka intiqam liya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hijrat

हिजरत

.

ہِجرَت

Origin : Arabic
Noun

migration

[ Quamon ke ek maqam se dusre maqam par hijrat ke bahut se waqiyat milte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maKHzan

मख़ज़न

.

مَخْزَن

Origin : Arabic
Noun

granary

[ Urdu zaban na sirf junubi (Southern) Asia ki tahzeeb-o-saqafat ka makhzan balki un ke liye shah-rag (Jugular Vein) ke manind hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ma'aash

म'आश

.

مَعاش

Origin : Arabic
Noun

means of living, livelihood, subsistence

[ Najma ke sasurali kumbe mein koi fard aisa na tha jo uske sar par hath rakhta na uska koi zariya-e-ma.aash tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (habs-e-dam)

Name

Email

Comment

Submit

habs-e-dam

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2