تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ہاتھی کا بوجھ ہاتھی ہی سَنْبھالے" کے متعقلہ نتائج

پوٹ

رک : پوٹا (۱) .

پوٹ گَل

ایک قسم کا سرکنڈا، بانس، نے، ایک قسم کی گھاس، جنس کانس، کاہی

پوٹْلی

چھوٹی گٹھڑی، پٹلیا، پوٹلیا

پوٹْری

ایکھ کے رس کی وہ حالت جو شکر بننے سے پہلے ہوتی ہے

پوٹ کی پوٹ

جسم وغیرہ جو کسی وجہ سے گٹھڑی نما ہو گیا ہو

پوٹَلْیا

رک : پٹلیا .

پوٹ کی چادَر

رک : پوٹ (۱) معنی نمبر ۴ .

پوٹا

تھیلی جو پرندے کی گردن کی جڑ میں سینے کے سرے پر ہوتی ہے جہاں غذا جمع ہوتی ہے اور آہستہ آہستہ سن٘گ دانے میں جاتی ہے .

پوٹاس

پوٹاش

پوٹالا

رک : پوٹلا (۱) ، بڑا بنڈل ، ڈھیر نیز مجازاً .

پوٹْلا

بڑا بنڈل، گٹھری

پوٹْیا

رک پوتھی (۳)

پوٹاش

رک: پوٹاس .

پُٹاس

پوٹاش

پوٹْلی کی شَکَر

شکر کے تھیلوں میں سے شیرہ ٹپک جانے کے بعد رہ جانے والی وہ دیسی لال شکر جو گن٘ے کی اس حالت میں ہوتی ہے جسے پوٹری کہتے ہیں (رک : پوٹری).

پوٹا پِھرانا

(کبوتر اور کبوتری کا چون٘چ سے چون٘چ ملا کر) اظہار محبت کرنا ، جفتی کے لیے آمادہ کرنا ، (مجازاً) مساس کرنا ، پیار کرنا .

پوٹا ٹیکنا

ایڑی چوٹی کا زور لگانا، پختہ ارادے سے کام میں جٹ جانا، کسی کام یا بات پر اڑ جانا

پوٹا بَھْرنا

پیٹ بھرنا، کھانا یا دانہ کھلانا

پوٹا تَر ہونا

۔ ۱۔ شکم سیر ہونا۔ ۲۔ (کنایۃً) بیکار ہونا۔ مالدار ہونا۔

پوٹا تَر کَرْنا

پوٹا تر ہونا (رک) کا معتدی ؛ پیٹ بھرنا ؛ مال اڑانا .

لوٹ پوٹ

لڑھکتا پڑکتا ، لوٹنیاں کھاتا ہوا ، تڑپتا ہوا ، مچلتا ہوا ، غلطاں (بے قراری و بے تابی کے ساتھ) .

چِینگَڑ پوٹ

رک : چین٘گی پوٹے .

کَپَّڑ پوٹ

کپڑوں کی گٹھڑی .

پانی کی پوٹ

موسلا دھار بارش

گُناہوں کی پوٹ

گناہوں کی گٹھری ، بوجھ.

جُھوٹ کی پوٹ

بڑا جھوٹا

بِس کی پوٹ

رک : بس کی گانْٹھ.

مَکر کی پوٹ

(مجازاً) بڑے جھوٹ ، دغا اور فریب سے کام لینے والا ، بڑا دغا باز ، فریبی یا مکار ۔

پاپ کی پوٹ

(لفظاً) گناہ کی گٹھری

دُکھ کی پوٹ

سرتا پا دکھ ؛ دائم المرض.

ہُنَر کی پوٹ

مراد : جامع الکمالات آدمی ؛ بڑا باکمال آدمی ؛ بہت گُنّی شخص

گُناہ کی پوٹ

inveterate sinner, a sinful person

لوٹ پوٹ جانا

پھڑک جانا ، عش عش کرنا .

لوٹ پوٹ ہونا

die suddenly

لوٹ پوٹ چھاپنا

print on both sides

آفَت کی پوٹ

شوخ و شریر، چالاک و عیار، آفت کی پڑیا، آفت کی بنی ہوئی

ظَرافَت کی پوٹ

ظرافت کا مجموعہ، بہت ظریف، مسخرا

جی لوٹ پوٹ ہونا

دل بیقرار ہونا.

کَپَڑ کی پوٹ

A bundle of clothes.

لَڑائی کی پوٹ

جھگڑالو، لڑاکو، حد درجہ فسادی

نَجاسَت کی پوٹ

گندگی اور غلاظت کی پوٹلی ۔

لوٹ پوٹ کَرْنا

فریفتہ کرنا .

لوٹ پوٹ مارْنا

سکڑ سمٹ کر لیٹنا یا پڑا رہنا .

لوٹ پوٹ رَہْنا

لپٹ جانا ، پڑ رہنا ، جیسے تیسے ، سو رہنا .

دِل لوٹ پوٹ ہونا

شیدا ہونا، فرقتہ ہونا، عاشق ہونا، ریجھنا، لٹّو ہونا

ہَنسی سے لوٹ پوٹ ہونا

تسلسل اور شدت سے ہنسنا ، بہت ہنسنا ۔

کُچْھ کھائی ، کُچھ باندھی پوٹ

کھایا پیا اور ساتھ لے کر بھی چلے.

ہَنستے ہَنستے لوٹ پوٹ ہو جانا

رک : ہنستے ہنستے لوٹ جانا ۔

ہَنس ہَنس کَر لوٹ پوٹ ہونا

رک : ہنس ہنس کر بُرا حال ہونا ۔

مارے ہَنْسی کے لوٹ پوٹ ہونا

رک : مارے ہنسی کے لوٹ (لوٹ) جانا .

ہَنسی کے مارے لوٹ پوٹ ہونا

رک : ہنسی کے مارے لوٹ جانا ۔

لوٹ پوٹ اُٹھ کَھڑا ہونا

بیمار ہو کر اچھا ہو جانا .

شَہ کی چوٹ، شَکَر کی پوٹ

بادشاہ کی طرف سے پہنچی ہوئی ایذا یا تکلیف بھی اچھی لگتی ہے ؛ احترما کہتے ہیں .

لوٹ پوٹ کے

جیسے تیسے ، لشٹم پشٹم ، جوں توں کر کے ، زور مار کر .

لوٹ پوٹ کر اُٹھ کَھڑا ہونا

۔ (عو) بیمار ہوکر اچھا ہوجانا۔

لوٹ پوٹ کَر

جیسے تیسے ، لشٹم پشٹم ، جوں توں کر کے ، زور مار کر .

لوٹ پوٹ ہو جانا

تڑپ جانا، بھڑک جانا، بے تاب ہوجانا، فریفتہ ہوجانا

اردو، انگلش اور ہندی میں ہاتھی کا بوجھ ہاتھی ہی سَنْبھالے کے معانیدیکھیے

ہاتھی کا بوجھ ہاتھی ہی سَنْبھالے

haathii kaa bojh haathii hii sa.nbhaaleहाथी का बोझ हाथी ही सँभाले

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

ہاتھی کا بوجھ ہاتھی ہی سَنْبھالے کے اردو معانی

  • بڑے کام بڑے ہی حوصلے والا کرتا ہے ؛ مالدار کی ٹکر مالدار ہی جھیلتا ہے ، زبردست سے زبردست ہی برسر آتا ہے

Urdu meaning of haathii kaa bojh haathii hii sa.nbhaale

  • Roman
  • Urdu

  • ba.De kaam ba.De hii hausale vaala kartaa hai ; maaldaar kii Takkar maaldaar hii jheltaa hai, zabardast se zabardast hii barsar aataa hai

हाथी का बोझ हाथी ही सँभाले के हिंदी अर्थ

  • बड़े काम बड़े ही हौसले वाला कर्ता है , मालदार की टक्कर मालदार ही झेलता है, ज़बरदस्त से ज़बरदस्त ही बरसर आता है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پوٹ

رک : پوٹا (۱) .

پوٹ گَل

ایک قسم کا سرکنڈا، بانس، نے، ایک قسم کی گھاس، جنس کانس، کاہی

پوٹْلی

چھوٹی گٹھڑی، پٹلیا، پوٹلیا

پوٹْری

ایکھ کے رس کی وہ حالت جو شکر بننے سے پہلے ہوتی ہے

پوٹ کی پوٹ

جسم وغیرہ جو کسی وجہ سے گٹھڑی نما ہو گیا ہو

پوٹَلْیا

رک : پٹلیا .

پوٹ کی چادَر

رک : پوٹ (۱) معنی نمبر ۴ .

پوٹا

تھیلی جو پرندے کی گردن کی جڑ میں سینے کے سرے پر ہوتی ہے جہاں غذا جمع ہوتی ہے اور آہستہ آہستہ سن٘گ دانے میں جاتی ہے .

پوٹاس

پوٹاش

پوٹالا

رک : پوٹلا (۱) ، بڑا بنڈل ، ڈھیر نیز مجازاً .

پوٹْلا

بڑا بنڈل، گٹھری

پوٹْیا

رک پوتھی (۳)

پوٹاش

رک: پوٹاس .

پُٹاس

پوٹاش

پوٹْلی کی شَکَر

شکر کے تھیلوں میں سے شیرہ ٹپک جانے کے بعد رہ جانے والی وہ دیسی لال شکر جو گن٘ے کی اس حالت میں ہوتی ہے جسے پوٹری کہتے ہیں (رک : پوٹری).

پوٹا پِھرانا

(کبوتر اور کبوتری کا چون٘چ سے چون٘چ ملا کر) اظہار محبت کرنا ، جفتی کے لیے آمادہ کرنا ، (مجازاً) مساس کرنا ، پیار کرنا .

پوٹا ٹیکنا

ایڑی چوٹی کا زور لگانا، پختہ ارادے سے کام میں جٹ جانا، کسی کام یا بات پر اڑ جانا

پوٹا بَھْرنا

پیٹ بھرنا، کھانا یا دانہ کھلانا

پوٹا تَر ہونا

۔ ۱۔ شکم سیر ہونا۔ ۲۔ (کنایۃً) بیکار ہونا۔ مالدار ہونا۔

پوٹا تَر کَرْنا

پوٹا تر ہونا (رک) کا معتدی ؛ پیٹ بھرنا ؛ مال اڑانا .

لوٹ پوٹ

لڑھکتا پڑکتا ، لوٹنیاں کھاتا ہوا ، تڑپتا ہوا ، مچلتا ہوا ، غلطاں (بے قراری و بے تابی کے ساتھ) .

چِینگَڑ پوٹ

رک : چین٘گی پوٹے .

کَپَّڑ پوٹ

کپڑوں کی گٹھڑی .

پانی کی پوٹ

موسلا دھار بارش

گُناہوں کی پوٹ

گناہوں کی گٹھری ، بوجھ.

جُھوٹ کی پوٹ

بڑا جھوٹا

بِس کی پوٹ

رک : بس کی گانْٹھ.

مَکر کی پوٹ

(مجازاً) بڑے جھوٹ ، دغا اور فریب سے کام لینے والا ، بڑا دغا باز ، فریبی یا مکار ۔

پاپ کی پوٹ

(لفظاً) گناہ کی گٹھری

دُکھ کی پوٹ

سرتا پا دکھ ؛ دائم المرض.

ہُنَر کی پوٹ

مراد : جامع الکمالات آدمی ؛ بڑا باکمال آدمی ؛ بہت گُنّی شخص

گُناہ کی پوٹ

inveterate sinner, a sinful person

لوٹ پوٹ جانا

پھڑک جانا ، عش عش کرنا .

لوٹ پوٹ ہونا

die suddenly

لوٹ پوٹ چھاپنا

print on both sides

آفَت کی پوٹ

شوخ و شریر، چالاک و عیار، آفت کی پڑیا، آفت کی بنی ہوئی

ظَرافَت کی پوٹ

ظرافت کا مجموعہ، بہت ظریف، مسخرا

جی لوٹ پوٹ ہونا

دل بیقرار ہونا.

کَپَڑ کی پوٹ

A bundle of clothes.

لَڑائی کی پوٹ

جھگڑالو، لڑاکو، حد درجہ فسادی

نَجاسَت کی پوٹ

گندگی اور غلاظت کی پوٹلی ۔

لوٹ پوٹ کَرْنا

فریفتہ کرنا .

لوٹ پوٹ مارْنا

سکڑ سمٹ کر لیٹنا یا پڑا رہنا .

لوٹ پوٹ رَہْنا

لپٹ جانا ، پڑ رہنا ، جیسے تیسے ، سو رہنا .

دِل لوٹ پوٹ ہونا

شیدا ہونا، فرقتہ ہونا، عاشق ہونا، ریجھنا، لٹّو ہونا

ہَنسی سے لوٹ پوٹ ہونا

تسلسل اور شدت سے ہنسنا ، بہت ہنسنا ۔

کُچْھ کھائی ، کُچھ باندھی پوٹ

کھایا پیا اور ساتھ لے کر بھی چلے.

ہَنستے ہَنستے لوٹ پوٹ ہو جانا

رک : ہنستے ہنستے لوٹ جانا ۔

ہَنس ہَنس کَر لوٹ پوٹ ہونا

رک : ہنس ہنس کر بُرا حال ہونا ۔

مارے ہَنْسی کے لوٹ پوٹ ہونا

رک : مارے ہنسی کے لوٹ (لوٹ) جانا .

ہَنسی کے مارے لوٹ پوٹ ہونا

رک : ہنسی کے مارے لوٹ جانا ۔

لوٹ پوٹ اُٹھ کَھڑا ہونا

بیمار ہو کر اچھا ہو جانا .

شَہ کی چوٹ، شَکَر کی پوٹ

بادشاہ کی طرف سے پہنچی ہوئی ایذا یا تکلیف بھی اچھی لگتی ہے ؛ احترما کہتے ہیں .

لوٹ پوٹ کے

جیسے تیسے ، لشٹم پشٹم ، جوں توں کر کے ، زور مار کر .

لوٹ پوٹ کر اُٹھ کَھڑا ہونا

۔ (عو) بیمار ہوکر اچھا ہوجانا۔

لوٹ پوٹ کَر

جیسے تیسے ، لشٹم پشٹم ، جوں توں کر کے ، زور مار کر .

لوٹ پوٹ ہو جانا

تڑپ جانا، بھڑک جانا، بے تاب ہوجانا، فریفتہ ہوجانا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ہاتھی کا بوجھ ہاتھی ہی سَنْبھالے)

نام

ای-میل

تبصرہ

ہاتھی کا بوجھ ہاتھی ہی سَنْبھالے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone