تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ہائے اَللّٰہ" کے متعقلہ نتائج

کَبِیْر

(منزلت یا صورت میں) بڑا، بزرگ، جیسے امیر کبیر اس کا مونث کبیرہ ہے جیسے گناہ کبیرہ

کَبِیْر داس

صوفی شاعر کبیر کا پورا نام

کَبِیر پَنْتھ

کبیر داس کا موحدانہ مسلک

کَبِیر بانی

کبیر کے موحدانہ مسلک کا پیرو، کبیر داس کا ماننے والا

کَبِیر پَنْتھی

کبیر پنتھ کا پیروکار یا اس سے منسوب

کَبِیر کُرْوی شَکْل

(حیوانیات) پولی اسٹومیلا میں اندرونی دوشکلیت میں سے ایک شکل جس کا مرکزی حنفی خانہ بڑا ہوتا ہے .

کَبِیر کی اُلَٹْوانسی

ذو معنویت، لفظی ہیر پھیر

کَبِیرہ

کبیر کی تانیث، گناہ کبیرہ

کَبِیرا

اودھی کا ایک صوفی منش مشہور شاعر جو سکندر شاہ لودھی کے زمانے (1458 تا 1526) میں گزرا ہے، اس کے دوہے بہت مشہور ہیں

کَبِیرکی اُلْٹی

رک : کبیر کی الٹوانسی ، کبیر ایک مشہور فقیر منش بھاشا شاعر ، جن کے اس طرح کہ اقوال مشہور ہیں کہ ” چلتی کو گاڑی کہیں بھنے دودھ کو کھویا “ مراد اس سے یہ ہے کہ دنیا والے عموماً الٹی گنگا بہاتے ہیں .

کَبِیریں اُڑانا

(ہندو) (ناچ ناچ کر) ہولی کے بھجن گانا ، اُجھل کود کرنا .

کَبِیراہا

رک : کا پیراکار .

کَبِیر داس کی اُلٹی بانی آنگَن سُوکھا گَھر میں پانی

عام طور پر گھر سوکھا اور آنگن میں پانی ہونا چاہیے مگر یہاں کا ہر کام الٹا ہے

کَبِیرُ الشّان

بڑی شان والا ، والا قدر ، پُرشکوہ .

کَبِیر داس کی اُلْٹی بانی، برسے کَمْبَل بِھیجے پانی

الٹی بات ہے، جو ہونا چاہیے وہ ہوتا نہیں، ہونا چاہیے بھیجے کمبل برسے پانی

کَبِیرُ السِّن

سنِ رسیدہ ، جس کی عمر زیادہ ہو ، معمّر ، بڑی عمر کا ، بوڑھا .

قَبْر

وہ گڑھا جس میں مردے کو دفن کرتے ہیں، گور

کَے بار

کتنی مرتبہ، چند مرتبہ

کَبِیدَہ خاطِر

جس کے دل میں گھٹن ہو، آزردہ دل، ملول، آزردہ خاطر

کَبِیدَہ خاطِری

رنج، ملال، گھٹن، آزردگی

کَبَر

چھالیا سے بڑا ایک ترش پھل جس کا اچار ڈالتے ہیں (یہ عموماً ویران اور سنگلاخ زیمن پر اُگتا ہے) نیز اس کا درخت جو شاخوں سے بھرا ہوتا ہے اور اکثر شاخیں زمین پر پھیلی ہوئی ہوتی ہیں

کابَر

کبرا، چتّی دار، چت کبرا

کَبار

رک : کباڑ جو زیادہ مستعمل ہے.

کَبد

जिगर, यकृत्, दे. 'कविद, वही अधिक बोला जाता है।

کَبد

अ. स्त्री. कठोरता, सख्ती, कठिनाई।

کِبَر

بڑی عمر کا ہوجانا، بڑھاپا، پیری

کبائر

کبیرہ کی جمع، بڑے گناہ

کابِر

بڑا ، کبیر ؛ مشہور

کِبار

برگزیدہ، معزز، مکرّم

عَکْبَر

ایک چیزجو شہد کی مکّھی کے چھتّے میں پائی جاتی ہے اور موم کی طرح ہوتی ہے ، اس میں تھوڑا سا شہد بھی ملا ہوا ہوتا ہے . یہ موم اور شہد سے علیحدہ چیز ہے .

کَبُود

نیلا، نیلگوں

کَبِیدَہ

ملول، رنجید، ملول، آزردہ

کبد

جگر، کلیجا

کوبِد

تجربہ کار ، ماہر ، عالم ، پنڈت

کُبّار

بڑے، بزرگ، برتر

کَبِیدَگی

رنج، ملال، رنجیدگی

قُبور

پستول کا چرمی خانہ جو گھوڑے کی کاٹھی میں بنا ہوتا ہے.

کَباڑ

(کاشتکاری) مختلف قسم کی ترکاریوں کا کھیت.

کابَڑ

کابڑ ، اُس زمین کو کہتے ہیں جس میں کم پیداوار ہوتی ہے

قُبُور

قبر کی جمع

کُبَڑ

رک : کُب ، کوبر.

کُوبَڑ

کسی چیز کا ابھار دار ٹیڑھا پن یا گولائی، کسی چیز کا ٹیڑھا پن، جیسے: اونٹ کا کوبڑ، کوب، کُب

قُباد

بڑا بادشاہ ؛ بہت امیر.

کَئی بار

چند مرتبہ، متعدد بار، باربار

کَبِیدَہ ہونا

رنجیدہ ہونا، پریشان ہونا، اداس ہونا

کَبِیدَگیٔ خاطِر

دل کا ملا ، دلی رنج ، دکھ .

کَبِیدَہ کَرنا

رنجیدہ کرنا، پریشان کر دینا

وادی کَبِیر

رک : وادی الکبیر ۔

اَلکَبِیر

(لفظاً) بڑا، (مراداً) خداے تعالٰی کا ایک نام

مُحَرِّر کَبیر

بڑا منشی، منشی درجہ اول، یو ڈی سی کلرک

مَن کَبِیر

(طب) چھ سو درم کے مساوی ایک وزن ۔ من کبیر ۶۰۰ درم ۔

خاما کَبِیر

(طب) وزن کا پیمانہ .

مُخ کَبِیر

(تشریح) بڑا دماغ جو دمیغ کے اوپر ہوتا ہے

گُنَہ کَبِیر

بڑا گناہ ، بھاری جرم .

وَزِیرِ کَبِیر

خلافت ِعثمانیہ کا ایک عہدہ ، بڑا وزیر ۔

دائِرَۂ کَبِیر

(لفظاً) بڑا دائرہ یا گھیرا ؛ (ہیئت) وہ دائرہ جس کی سطح مستوی کرَہ کے مرکز میں سے گزرے.

وادیُ الکَبِیر

ہسپانیہ کا ایک مشہور دریا جو بحر اوقیانوس میں گرتا ہے اور جس کے کنارے مسجد قرطبہ واقع ہے ۔

وادُ الکَبِیر

قرطبہ کا مشہور دریا ؛ (رک : وادی الکبیر) ۔

حَرْشَفِ کَبِیر

حرشف (رک) کی جنگلی قسم اس کے پتے چھوٹے اور بہت سیاہ ہوتے ہیں ساق لمبی اور اس پر بہت سے پتے اور تیز کان٘ٹے ہوتے ہیں ساق کے سر پر ایک چیز ہوتی ہے بڑے اناز کے برابر جس کا رن٘گ زرد ہوتا ہے بیچ طولانی اور جو سے پڑے ہوتے ہیں جڑ میں سرخی کی جھلک ہوتی ہے اور یہ چیپ دار ہوتی ہے مطلق حرشف سے یہی مراد ہے.

شُفْرانِ کَبِیر

فرج کے دونوں بڑے لب جو بیرونی کنارے پر ہوتے ہیں

اردو، انگلش اور ہندی میں ہائے اَللّٰہ کے معانیدیکھیے

ہائے اَللّٰہ

haa.e-allaahहाए-अल्लाह

اصل: عربی

وزن : 22221

موضوعات: فقرہ عوامی

  • Roman
  • Urdu

ہائے اَللّٰہ کے اردو معانی

فجائیہ

  • اندوہ و غم کے اظہار کے لیے، اظہارِ تأسف کے لیے، کلمۂ درو د بکا واندوہ
  • اظہارِ ناز و انداز کے لیے مستعمل نیز شرم و حیا کے وقت مستعمل
  • بطورِ فریاد، اے خدا، یااﷲ، خدا کی پناہ (درد و بکا یا کراہنے کے موقع پر مستعمل)
  • حیرت و استعجاب یا پریشانی کے موقع پر

Urdu meaning of haa.e-allaah

  • Roman
  • Urdu

  • andoh-o-Gam ke izhaar ke li.e, izhaar-e-taa॔saf ke li.e, kalmaa-e-daruud baka vaand vo
  • izhaar-e-naaz-o-andaaz ke li.e mustaamal niiz shram-o-hayaa ke vaqt mustaamal
  • bataur-e-faryaad, a.i Khudaa, ya allaah, Khudaa kii panaah (dard-o-bakaaya karaahne ke mauqaa par mustaamal)
  • hairat-o-istijaab ya pareshaanii ke mauqaa par

English meaning of haa.e-allaah

Interjection

  • to express sorrow and grief
  • used to emphasize airs and graces
  • O God!, O Lord!, O my God!
  • used to emphasize how surprised, angry, shocked, etc.you are, used to express surprise, shock, or worry

हाए-अल्लाह के हिंदी अर्थ

विस्मयादिबोधक

  • दुख और पीड़ा प्रकट के लिए, खेद प्रकट करने के लिए,
  • चटक-मटक, हाव-भाव के लिए प्रयुक्त, तथा लज्जा और संकोच के समय पर भी प्रयुक्त
  • बिनती और प्रर्थना के रूप में, हे ईश्वर!, हे भगवान!, हे परमेश्वर! ऐ ख़ुदा!, या अल्लाह!, (कष्ट एवं पीड़ा या कराहने के अवसर पर प्रयुक्त‌)
  • आश्चर्य एवं विस्मय या परेशानी के अवसर पर

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

کَبِیْر

(منزلت یا صورت میں) بڑا، بزرگ، جیسے امیر کبیر اس کا مونث کبیرہ ہے جیسے گناہ کبیرہ

کَبِیْر داس

صوفی شاعر کبیر کا پورا نام

کَبِیر پَنْتھ

کبیر داس کا موحدانہ مسلک

کَبِیر بانی

کبیر کے موحدانہ مسلک کا پیرو، کبیر داس کا ماننے والا

کَبِیر پَنْتھی

کبیر پنتھ کا پیروکار یا اس سے منسوب

کَبِیر کُرْوی شَکْل

(حیوانیات) پولی اسٹومیلا میں اندرونی دوشکلیت میں سے ایک شکل جس کا مرکزی حنفی خانہ بڑا ہوتا ہے .

کَبِیر کی اُلَٹْوانسی

ذو معنویت، لفظی ہیر پھیر

کَبِیرہ

کبیر کی تانیث، گناہ کبیرہ

کَبِیرا

اودھی کا ایک صوفی منش مشہور شاعر جو سکندر شاہ لودھی کے زمانے (1458 تا 1526) میں گزرا ہے، اس کے دوہے بہت مشہور ہیں

کَبِیرکی اُلْٹی

رک : کبیر کی الٹوانسی ، کبیر ایک مشہور فقیر منش بھاشا شاعر ، جن کے اس طرح کہ اقوال مشہور ہیں کہ ” چلتی کو گاڑی کہیں بھنے دودھ کو کھویا “ مراد اس سے یہ ہے کہ دنیا والے عموماً الٹی گنگا بہاتے ہیں .

کَبِیریں اُڑانا

(ہندو) (ناچ ناچ کر) ہولی کے بھجن گانا ، اُجھل کود کرنا .

کَبِیراہا

رک : کا پیراکار .

کَبِیر داس کی اُلٹی بانی آنگَن سُوکھا گَھر میں پانی

عام طور پر گھر سوکھا اور آنگن میں پانی ہونا چاہیے مگر یہاں کا ہر کام الٹا ہے

کَبِیرُ الشّان

بڑی شان والا ، والا قدر ، پُرشکوہ .

کَبِیر داس کی اُلْٹی بانی، برسے کَمْبَل بِھیجے پانی

الٹی بات ہے، جو ہونا چاہیے وہ ہوتا نہیں، ہونا چاہیے بھیجے کمبل برسے پانی

کَبِیرُ السِّن

سنِ رسیدہ ، جس کی عمر زیادہ ہو ، معمّر ، بڑی عمر کا ، بوڑھا .

قَبْر

وہ گڑھا جس میں مردے کو دفن کرتے ہیں، گور

کَے بار

کتنی مرتبہ، چند مرتبہ

کَبِیدَہ خاطِر

جس کے دل میں گھٹن ہو، آزردہ دل، ملول، آزردہ خاطر

کَبِیدَہ خاطِری

رنج، ملال، گھٹن، آزردگی

کَبَر

چھالیا سے بڑا ایک ترش پھل جس کا اچار ڈالتے ہیں (یہ عموماً ویران اور سنگلاخ زیمن پر اُگتا ہے) نیز اس کا درخت جو شاخوں سے بھرا ہوتا ہے اور اکثر شاخیں زمین پر پھیلی ہوئی ہوتی ہیں

کابَر

کبرا، چتّی دار، چت کبرا

کَبار

رک : کباڑ جو زیادہ مستعمل ہے.

کَبد

जिगर, यकृत्, दे. 'कविद, वही अधिक बोला जाता है।

کَبد

अ. स्त्री. कठोरता, सख्ती, कठिनाई।

کِبَر

بڑی عمر کا ہوجانا، بڑھاپا، پیری

کبائر

کبیرہ کی جمع، بڑے گناہ

کابِر

بڑا ، کبیر ؛ مشہور

کِبار

برگزیدہ، معزز، مکرّم

عَکْبَر

ایک چیزجو شہد کی مکّھی کے چھتّے میں پائی جاتی ہے اور موم کی طرح ہوتی ہے ، اس میں تھوڑا سا شہد بھی ملا ہوا ہوتا ہے . یہ موم اور شہد سے علیحدہ چیز ہے .

کَبُود

نیلا، نیلگوں

کَبِیدَہ

ملول، رنجید، ملول، آزردہ

کبد

جگر، کلیجا

کوبِد

تجربہ کار ، ماہر ، عالم ، پنڈت

کُبّار

بڑے، بزرگ، برتر

کَبِیدَگی

رنج، ملال، رنجیدگی

قُبور

پستول کا چرمی خانہ جو گھوڑے کی کاٹھی میں بنا ہوتا ہے.

کَباڑ

(کاشتکاری) مختلف قسم کی ترکاریوں کا کھیت.

کابَڑ

کابڑ ، اُس زمین کو کہتے ہیں جس میں کم پیداوار ہوتی ہے

قُبُور

قبر کی جمع

کُبَڑ

رک : کُب ، کوبر.

کُوبَڑ

کسی چیز کا ابھار دار ٹیڑھا پن یا گولائی، کسی چیز کا ٹیڑھا پن، جیسے: اونٹ کا کوبڑ، کوب، کُب

قُباد

بڑا بادشاہ ؛ بہت امیر.

کَئی بار

چند مرتبہ، متعدد بار، باربار

کَبِیدَہ ہونا

رنجیدہ ہونا، پریشان ہونا، اداس ہونا

کَبِیدَگیٔ خاطِر

دل کا ملا ، دلی رنج ، دکھ .

کَبِیدَہ کَرنا

رنجیدہ کرنا، پریشان کر دینا

وادی کَبِیر

رک : وادی الکبیر ۔

اَلکَبِیر

(لفظاً) بڑا، (مراداً) خداے تعالٰی کا ایک نام

مُحَرِّر کَبیر

بڑا منشی، منشی درجہ اول، یو ڈی سی کلرک

مَن کَبِیر

(طب) چھ سو درم کے مساوی ایک وزن ۔ من کبیر ۶۰۰ درم ۔

خاما کَبِیر

(طب) وزن کا پیمانہ .

مُخ کَبِیر

(تشریح) بڑا دماغ جو دمیغ کے اوپر ہوتا ہے

گُنَہ کَبِیر

بڑا گناہ ، بھاری جرم .

وَزِیرِ کَبِیر

خلافت ِعثمانیہ کا ایک عہدہ ، بڑا وزیر ۔

دائِرَۂ کَبِیر

(لفظاً) بڑا دائرہ یا گھیرا ؛ (ہیئت) وہ دائرہ جس کی سطح مستوی کرَہ کے مرکز میں سے گزرے.

وادیُ الکَبِیر

ہسپانیہ کا ایک مشہور دریا جو بحر اوقیانوس میں گرتا ہے اور جس کے کنارے مسجد قرطبہ واقع ہے ۔

وادُ الکَبِیر

قرطبہ کا مشہور دریا ؛ (رک : وادی الکبیر) ۔

حَرْشَفِ کَبِیر

حرشف (رک) کی جنگلی قسم اس کے پتے چھوٹے اور بہت سیاہ ہوتے ہیں ساق لمبی اور اس پر بہت سے پتے اور تیز کان٘ٹے ہوتے ہیں ساق کے سر پر ایک چیز ہوتی ہے بڑے اناز کے برابر جس کا رن٘گ زرد ہوتا ہے بیچ طولانی اور جو سے پڑے ہوتے ہیں جڑ میں سرخی کی جھلک ہوتی ہے اور یہ چیپ دار ہوتی ہے مطلق حرشف سے یہی مراد ہے.

شُفْرانِ کَبِیر

فرج کے دونوں بڑے لب جو بیرونی کنارے پر ہوتے ہیں

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ہائے اَللّٰہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

ہائے اَللّٰہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone