Search results

Saved words

Showing results for "haadisa"

tauba

penitence, renunciation, repentance, vowing to sin no more,

taubaa

penitence, repentence

taubaah

رک: توبہ.

tauba to.Dnaa

break one's vow, violate one's faith, perjure

tauba tu.Daanaa

توبہ توڑنا (رک) کا تعدیہ.

tauba navaaznaa

۔توبہ قبول کرنا۔ محصنات) قربان جاؤں خدا کے کہ اُس نے مجھ گنہگار کی توبہ کو ایسا نوازا کہ غیرت بیگم ہی کے سگے بھائی کے ہاتھ سے مجھ کو جِتوایا۔

tauba karnaa

to repent (of evil, sin, crime, &c.), repent a misdeed and vow not to do it ever again

tauba bolnaa

توبہ بلوانا (رک) کا لازم.

tauba dhaa.D karnaa

۔(عو) شور غُل مچانا۔ شکوہ شکایت کرنا۔ اظہار عجز کرنا۔ پناہ مانگنا۔

tauba dhaa.D machaanaa

سزا پر شور و غل مچانا

tauba karvaanaa

bring one on one's knees

tauba maa.ngnaa

اس قسم کے واقعیتوں سے ہم توبہ مانگتے ہیں مگر ان سے بے علم نہیں رہ سکتے.

tauba bulvaanaa

عاجز کردینا، پناہ منگوانا، چیں بلوانا، ستا مارنا، دق کرنا.

Toba

رک ؛ ڈوپ ﴿۲﴾.

tauba ilaahii

رک: توبہ معنی نمبر ۲.

tauba laahaul

پناہ مانگنے کی جگہ بولتے ہیں.

tauba TuuTnaa

توبہ توڑنا (رک) کا لازم.

Tobaa

a diver who descends in a well to find something fallen in it

tauba kaa darvaaza khulaa hai

توبہ ہر وقت قبول ہو سکتی ہے، اب بھی وقت ہے توبہ کر لو

tauba bulvaa denaa

أ(عو) دق کرنا۔ تنگ کرنا۔ پناہ منگوانا۔

tauba kaa 'amal

استغفار کا عمل، گناہوں پر افسوس کرتے ہوئے اس کو دوبارہ نہ کرنے کا اپنے رب سے وعدہ کرنے کا عمل

tauba kiijiye

کوئی غرور کا کلمہ کہے یا کسی پر ہن٘سے یا خلاف مذہب یا عقل کوئی بات کرے تو کہتے ہیں.

tauba karaanaa

to make (one) repent, to entreat or induce (one) to repent

tuubaa

joy, happiness, good news, holy, fragrant, sweet, name of a tree in Paradise

tauba tauba karnaa

renouncing, keeping off

tauba tauba kahnaa

۔نفرت ظاہر کرنا۔ ؎

tauba karne kaa mauqa'

locus poenitentiae, a chance to repent

tauba qubuul farmaanaa

توبہ قبول ہونا (رک) کا تعدیہ

tauba kar bande is gande rozgaar se

اس برے پیشے کو چھوڑ دے جس کے لئے گناہ کرنا پڑتا ہے، کسی برے کام سے روکنے کے لئے کہتے ہیں

tauba kaa darvaaza band ho jaanaa

استغفار کرنے کا وقت گزر جانا، قیات کے شروع ہونے کے بعد توبہ قبول نہ ہوگی

tauba bhulaanaa

حواس گم کر دینا، ناک میں دم کر دینا، عاجز کر دینا.

tauba qubuul honaa

گناہوں کی معافی ہونا

tauba qubuul karnaa

توبہ قبول ہونا (رک) کا تعدیہ

tauba shikast honaa

رک : توبہ ٹوٹنا.

tauba qubuul karaanaa

توبہ قبول کرنا (رک) کا تعدیہ

tauba bande

(مخاطب سے) دِق کر ڈالا، بہت ستایا

tauba-gaah

penitentiary

tauba kaa dar band honaa

مسلمانوں کا عقیدہ ہے کہ قیامت قائم ہوجانے کے بعد توبہ قبول نہیں ہوگی، توبہ کرنے اور گناہوں سے معافی مانگنے کا راستہ بند ہوجانا

tauba tauba karke kahnaa

utter something unpalatable with due penitence

tauba-dhaa.D

the sound of cries under punishment

tauba-hai

Fie!, faugh!, horrible!, good gracious!, never again!, Heaven forfend!

tauba karo

کوئی غرور کا کلمہ کہے یا کسی پر ہن٘سے یا خلاف مذہب یا عقل کوئی بات کرے تو کہتے ہیں.

tauba tillaa karnaa

repent, beg pardon

tauba TuuT jaanaa

(لازم) توبہ توڑنا

tauba ba.Dii sipar hai gunahgaar ke liye

توبہ کرنے سے گنہگار سزا سے بچ جاتا ہے، اس کے لئے توبہ بڑی ڈھال ہے

tubba'

یمن کے قدیم بادشاہو کا لقب .

tauba karke kahnaa

۔خدا سے ڈر کے کہنا۔ خاک چاٹ کے کہنا۔ شیخی سے کہنا۔ دعوے سے کہنا۔ ؎

tauba bhuulii jaanaa

پریشان ہونا، حواس گم ہونا

to.nbaa

hollow gourd

tauba-naama

किसी बात से तौबा करने का लिखित पत्र ।

tauba karke

خدا سے ڈر کر، عاجزی کے ساتھ، عفو خوابی کے ساتھ ؛ دعوے سے.

tauba-tillii

رک : توبہ تلاّ.

tauba-tillaa

bewailing, hue and cry

tauba-bhalii

may God protect

tauba bhuulii jaatii hai

۔حواس گم ہیں۔ پریشانی کی وجہ سے کچھ یاد نہیں آتا۔

tauba TuuTnaa yaa TuuT jaanaa

۔لازم۔ ؎

tauba-shikanii

breaking oath, breaking vow, one who violates a vow

tauba-tauba

tush! fie! never more! Heaven forbid!

tauba-tauba machaa denaa

ایسا ظلم یا گناہ کا کام کرنا کہ ساری دنیا توبہ توبہ کرے

tauba kar bande

۔اس محل پر بولتے ہیں جب کسی بُرے کام کی کوئی سزا پاتا ہے۔

Meaning ofSee meaning haadisa in English, Hindi & Urdu

haadisa

हादिसा•حادِثَہ

Also Read As : haadisaa

Origin: Arabic

Vazn : 212

Plural: haadisaat

Root word: hadas

Word Family: h-d-s

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

Upload Image

English meaning of haadisa

Noun, Masculine, Singular

Explanatory Video

Sher Examples

hādisa kaun sā huā pahle

raat aa.ī ki din Dhalā pahle

hadisa kaun sa hua pahle

raat aai ki din Dhala pahle

Ain Irfan

hādisa bhī hone meñ vaqt kuchh to letā hai

baḳht ke bigaḌne meñ der kuchh to lagtī hai

hadisa bhi hone mein waqt kuchh to leta hai

baKHt ke bigaDne mein der kuchh to lagti hai

Amjad Islam Amjad

'shaukat' hamāre saath baḌā hādisa huā

ham rah ga.e hamārā zamāna chalā gayā

'shaukat' hamare sath baDa hadisa hua

hum rah gae hamara zamana chala gaya

Shaukat Wasti

हादिसा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • आपदा, दुर्घटना, विपदा
  • (शाब्दिक) नई बात
  • ( पारिभाषिक) बुरी घटना, दुर्घटना, नया वाक़िआ, नयी घटना, विपत्ति, मुसीबत या आफ़त, वारदात

    उदाहरण • पुलिस ने हादिसा के ज़िम्मादार डराइवर को गिरफ़्तार कर लिया है • इलाही (ईश्वर) उसपर क्या हादिसा पड़ा है जो ऐसा हाल हो गया

حادِثَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • ناخوشگوار واقعہ، صحیح املا حادثہ ہے، غم انگیز معاملہ، آفت ناگہانی
  • (لغوی) نئی بات
  • (اصطلاحی) سانحہ، افسوسناک امر، غم انگیز واقعہ، مصیبت یا آفت، آفت ناگہانی، خلاف توقع واقعہ، زماانے کی گردش

    مثال • پولیس نے حادثہ کے ذمہ دار ڈرائیور کو گرفتار کر لیا ہے • الٰہی اس پر کیا حادثہ پڑا ہے جو ایسا حال ہو گیا

Urdu meaning of haadisa

  • Roman
  • Urdu

  • naaKhushagvaar vaaqiya, sahii imlaa haadisa hai, Gamangez mu.aamlaa, aafat-e-naagahaanii
  • (lugvii) na.ii baat
  • (istilaahii) saanihaa, afsosnaak amar, Gamangez vaaqiya, musiibat ya aafat, aafat-e-naagahaanii, Khilaaf-e-tavaqqo vaaqiya, zamaaane kii gardish

Synonyms of haadisa

maajraa na.ii-baat biptaa dhakkaa dhachkaa uftaad ranj andoh naagahaanii dahaakaa musiibat vaaridaat saaniha qalaq vaaqi'a vaquu'a vuquu' hazn Gam fasaad aafat malaal takliif sadma badaahat 'azaab

Antonyms of haadisa

qadiim

Idioms of haadisa

haadisa Daalnaa

مصیبت ڈالنا، آفت نازل کرنا

haadisa pesh aanaa

suffer some mishap or disaster, calamity or trouble to fall

Proverbs of haadisa

tujh pa.Dae jo haadisa dil men mat ghabraa jab saa.iin kii ho dayaa kaam turat ban jaa

اگر مصیبت پڑے تو گھبرانا نہیں چاہیے خدا کی مہربانی ہو تو سب کام درست ہوجائیں گے

Compound words of haadisa

haadisa-e-faaji'a havaa.ii-haadisa

Related searched words

tauba

penitence, renunciation, repentance, vowing to sin no more,

taubaa

penitence, repentence

taubaah

رک: توبہ.

tauba to.Dnaa

break one's vow, violate one's faith, perjure

tauba tu.Daanaa

توبہ توڑنا (رک) کا تعدیہ.

tauba navaaznaa

۔توبہ قبول کرنا۔ محصنات) قربان جاؤں خدا کے کہ اُس نے مجھ گنہگار کی توبہ کو ایسا نوازا کہ غیرت بیگم ہی کے سگے بھائی کے ہاتھ سے مجھ کو جِتوایا۔

tauba karnaa

to repent (of evil, sin, crime, &c.), repent a misdeed and vow not to do it ever again

tauba bolnaa

توبہ بلوانا (رک) کا لازم.

tauba dhaa.D karnaa

۔(عو) شور غُل مچانا۔ شکوہ شکایت کرنا۔ اظہار عجز کرنا۔ پناہ مانگنا۔

tauba dhaa.D machaanaa

سزا پر شور و غل مچانا

tauba karvaanaa

bring one on one's knees

tauba maa.ngnaa

اس قسم کے واقعیتوں سے ہم توبہ مانگتے ہیں مگر ان سے بے علم نہیں رہ سکتے.

tauba bulvaanaa

عاجز کردینا، پناہ منگوانا، چیں بلوانا، ستا مارنا، دق کرنا.

Toba

رک ؛ ڈوپ ﴿۲﴾.

tauba ilaahii

رک: توبہ معنی نمبر ۲.

tauba laahaul

پناہ مانگنے کی جگہ بولتے ہیں.

tauba TuuTnaa

توبہ توڑنا (رک) کا لازم.

Tobaa

a diver who descends in a well to find something fallen in it

tauba kaa darvaaza khulaa hai

توبہ ہر وقت قبول ہو سکتی ہے، اب بھی وقت ہے توبہ کر لو

tauba bulvaa denaa

أ(عو) دق کرنا۔ تنگ کرنا۔ پناہ منگوانا۔

tauba kaa 'amal

استغفار کا عمل، گناہوں پر افسوس کرتے ہوئے اس کو دوبارہ نہ کرنے کا اپنے رب سے وعدہ کرنے کا عمل

tauba kiijiye

کوئی غرور کا کلمہ کہے یا کسی پر ہن٘سے یا خلاف مذہب یا عقل کوئی بات کرے تو کہتے ہیں.

tauba karaanaa

to make (one) repent, to entreat or induce (one) to repent

tuubaa

joy, happiness, good news, holy, fragrant, sweet, name of a tree in Paradise

tauba tauba karnaa

renouncing, keeping off

tauba tauba kahnaa

۔نفرت ظاہر کرنا۔ ؎

tauba karne kaa mauqa'

locus poenitentiae, a chance to repent

tauba qubuul farmaanaa

توبہ قبول ہونا (رک) کا تعدیہ

tauba kar bande is gande rozgaar se

اس برے پیشے کو چھوڑ دے جس کے لئے گناہ کرنا پڑتا ہے، کسی برے کام سے روکنے کے لئے کہتے ہیں

tauba kaa darvaaza band ho jaanaa

استغفار کرنے کا وقت گزر جانا، قیات کے شروع ہونے کے بعد توبہ قبول نہ ہوگی

tauba bhulaanaa

حواس گم کر دینا، ناک میں دم کر دینا، عاجز کر دینا.

tauba qubuul honaa

گناہوں کی معافی ہونا

tauba qubuul karnaa

توبہ قبول ہونا (رک) کا تعدیہ

tauba shikast honaa

رک : توبہ ٹوٹنا.

tauba qubuul karaanaa

توبہ قبول کرنا (رک) کا تعدیہ

tauba bande

(مخاطب سے) دِق کر ڈالا، بہت ستایا

tauba-gaah

penitentiary

tauba kaa dar band honaa

مسلمانوں کا عقیدہ ہے کہ قیامت قائم ہوجانے کے بعد توبہ قبول نہیں ہوگی، توبہ کرنے اور گناہوں سے معافی مانگنے کا راستہ بند ہوجانا

tauba tauba karke kahnaa

utter something unpalatable with due penitence

tauba-dhaa.D

the sound of cries under punishment

tauba-hai

Fie!, faugh!, horrible!, good gracious!, never again!, Heaven forfend!

tauba karo

کوئی غرور کا کلمہ کہے یا کسی پر ہن٘سے یا خلاف مذہب یا عقل کوئی بات کرے تو کہتے ہیں.

tauba tillaa karnaa

repent, beg pardon

tauba TuuT jaanaa

(لازم) توبہ توڑنا

tauba ba.Dii sipar hai gunahgaar ke liye

توبہ کرنے سے گنہگار سزا سے بچ جاتا ہے، اس کے لئے توبہ بڑی ڈھال ہے

tubba'

یمن کے قدیم بادشاہو کا لقب .

tauba karke kahnaa

۔خدا سے ڈر کے کہنا۔ خاک چاٹ کے کہنا۔ شیخی سے کہنا۔ دعوے سے کہنا۔ ؎

tauba bhuulii jaanaa

پریشان ہونا، حواس گم ہونا

to.nbaa

hollow gourd

tauba-naama

किसी बात से तौबा करने का लिखित पत्र ।

tauba karke

خدا سے ڈر کر، عاجزی کے ساتھ، عفو خوابی کے ساتھ ؛ دعوے سے.

tauba-tillii

رک : توبہ تلاّ.

tauba-tillaa

bewailing, hue and cry

tauba-bhalii

may God protect

tauba bhuulii jaatii hai

۔حواس گم ہیں۔ پریشانی کی وجہ سے کچھ یاد نہیں آتا۔

tauba TuuTnaa yaa TuuT jaanaa

۔لازم۔ ؎

tauba-shikanii

breaking oath, breaking vow, one who violates a vow

tauba-tauba

tush! fie! never more! Heaven forbid!

tauba-tauba machaa denaa

ایسا ظلم یا گناہ کا کام کرنا کہ ساری دنیا توبہ توبہ کرے

tauba kar bande

۔اس محل پر بولتے ہیں جب کسی بُرے کام کی کوئی سزا پاتا ہے۔

Showing search results for: English meaning of hadisa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaifiyat

कैफ़ियत

.

کَیفِیَت

Origin : Arabic
Noun

condition, state, situation

[ Mariz apni kaifiyat jab tak khud na bataye ilaj karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

.

کاشْت

Origin : Persian
Noun

cultivation

[ Zamin ka aathvan hissa kapas ki kasht ke liye makhsus kar diya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa'nat

ला'नत

.

لَعْنَت

Origin : Arabic
Noun

curse, rebuke, disgrace

[ Gurbat khwah jism ki ho khwah jaan ki ek laanat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kifaayat

किफ़ायत

.

کِفایَت

Origin : Arabic
Noun

savings, profit, advantage

[ Kifayat se kharch kiya jaye to kam amadni mein bhi guzara ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

.

لازِم

Origin : Arabic
Adjective

necessary, requisite, compulsory

[ Sehat-mand rahne ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kirdaar

किरदार

.

کِرْدار

Origin : Persian
Noun

doing, action, act, deed

[ Aadmi apne kirdar se hi apni shakhsiyat banata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashaakash

कशाकश

.

کَشاکَش

Origin : Persian
Noun

perplexity

[ Mukhtalif khayalat ki kashaakash mein koi faisla karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kushtii

कुश्ती

.

کُشْتی

Origin : Persian
Noun

wrestling

[ Dangal film mein Amir Khan apni betiyon ko kushti ke liye taiyar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kuduurat

कुदूरत

.

کُدُورَت

Origin : Arabic
Noun

resentment, malice

[ Kuchh muddat baad Anwari ne kudurat dil se nikal di aur qazi ne bhi sulah kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rafiiq

रफ़ीक़

.

رَفِیق

Origin : Arabic
Noun

associate, comrade, friend

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (haadisa)

Name

Email

Comment

Submit

haadisa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2