Search results

Saved words

Showing results for "gunaah"

aas

hope, desire, wish, expectation

'aas

رات میں پہرا ور گشت کرنے والا

us

that, him, her, it

us

ham

aasaa.n

(plural) hopes, expectations, desires, wishes

aash

a soft light meal like soup or porridge, soup, water

aasmaanii

celestial, heavenly, divine

is

This

is

honaa

aashaa

desire, longing, wish, expectation, hope, confidence

aashiyaa.n

bird's nest, home

aashnaa

companion, friend, associate, comrade

aashtii

peace, accord, concert, reconciliation

aashiyaa

ایشیا، ایشیا دنیا کے سات براعظموں میں سے ایک سب سے بڑا اور زیادہ آبادی والا براعظم، جس میں ہندوستان، چین، پاکستان، جاپان جیسے ملک آتے ہیں

aase

امید گاہ۔

aashnaa.ii

acquaintance

aasa

عصا (رک) كی تخریب۔

aasaa

forming adjectives, resembling, similar to, like

aasii

a medicine man who treats with herbs, physician, surgeon

aastii.n

sleeve

aaste

آہستہ (رک) كا تلفظ (اكثر تكرار كے ساتھ مستعمل)

aasnaa

آسكنا

aasiya

name of Pharaoh's wife who was the foster mother of Prophet Moses

aasiyaa

flour grinder, grinding mill

uso.n

اسے ، اس کو .

aastaa.n

abode, threshold, shrine of a sage

aashiyaanaa

nest, house

aasaanii

ease, facility, convenience, commodiousness

aastaa.ii

preparatory piece of a song

aasmaan

sky, mass of clouds, celestial order, firmament

aasanii

آسن پاٹی

aasaan

easy, smooth

aa'shaa

रतौंधी का रोगी, रात्र्यंध, शबकोर, जिसे रात को न दिखाई देता हो

aasraa

trust, reliance, confidence, dependence, assurance

aas-pes

رک: آس پاس۔

aas-mand

امیدوار۔

aas denaa

امید بندھانا، ڈھارس بندھانا، ہمت دلانا

aas-pa.Dos

neighborhood

aashiyaana

nest, shelter, den, hole

aasmaana

छत

aas vaalaa

آرزو مند، خواہشمند؛ كرم پر نظر ركھنے والا۔

aasaar

traces, spoor, tokens

aas-muraad

آل اولاد

aas pa.Dnaa

سہارا ہونا، لپكا ہونا۔

aas-vantaa

امیدوار۔

aas to.Dnaa

to disappoint, demoralize, dishearten, let down, upset

aas-kaaTii

نامراد

aas-paasii

آس پاس رہنے والا۔

aas honaa

to have hope or trust, be hopeful, to look for, to be expecting

aas aulaad

offspring, progeny, i.e: fortune, wealth

aas pho.Dnaa

to lose hope, be disappointed, lose heart, despair, abandon

aas-baa.ndhaa

امید وار ہونا، توقع كرنا، آسرا لگانا۔

aas chho.Dnaa

to lose hope, be disappointed

aas dharnaa

to hope, trust, rely on

aas tu.Daanaa

transitive verb

aas paka.Dnaa

to hope, trust, rely, wish for, expect, pin one's hopes on, be hopeful of

aas ba.ndhnaa

آس بندھانا (رک) كا لازم۔

aas rahnaa

آس ركھنا كالازم، امید قائم ہونا، بھروسا ہونا

aas karnaa

امید باندھنا، بھروسا كرنا

aas lagnaa

امید قائم ہونا، آسرا بندھنا توقع ہونا

Meaning ofSee meaning gunaah in English, Hindi & Urdu

gunaah

गुनाह•گُناہ

Origin: Persian

Vazn : 121

Tags: Shariah

English meaning of gunaah

Noun, Masculine

Sher Examples

koī samjhe to ek baat kahūñ

ishq taufīq hai gunāh nahīñ

koi samjhe to ek baat kahun

ishq taufiq hai gunah nahin

Firaq Gorakhpuri

yuuñ zindagī guzār rahā huuñ tire baġhair

jaise koī gunāh kiye jā rahā huuñ maiñ

yun zindagi guzar raha hun tere baghair

jaise koi gunah kiye ja raha hun main

Jigar Moradabadi

dil meñ kisī ke raah kiye jā rahā huuñ maiñ

kitnā hasīñ gunāh kiye jā rahā huuñ maiñ

dil mein kisi ke rah kiye ja raha hun main

kitna hasin gunah kiye ja raha hun main

Jigar Moradabadi

गुनाह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अपराध, पाप, क़ुसूर, दोष, प्रचलित व्यवस्था, धर्म, विधि अथवा शासन इत्यादि के विरुद्ध किया गया आचरण
  • ऐसा कार्य जिसका करने वाला दंड के योग्य हो
  • धर्म, विधि, शासन आदि की आज्ञा या मान्यता के विरुद्ध किया हुआ ऐसा आचरण जिसके कारण उसके कर्ता को दण्ड का भागी बनना पड़ता है

گُناہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • خطا، قصور، لغزش
  • ایسا فعل جس کا کرنے والا مستحق سزا ہو، جرم، ناپسندیدہ فعل، فعلِ ممنوعہ، بُری بات
  • (شرع) ایسا فعل کرنا جو شرعاً ممنوع ہو اور کرنے والا عذاب کا مستوجب ہو، اوامر اور نواہی کی خلاف ورزی کرنا، نافرمانی کرنا
  • (طریقت) اپنے آپ کو دنیا میں منہمک رکھنا اور حق سے غافل ہونا
  • (حقیقت) اپنے وجود کو اور حق کے وجود کو علیٰحدہ علیٰحدہ سمجھنا
  • (معرفت) علمِ غیریت باقی رہنا
  • عاشق کا اپنی خودی اور استحقاق کو معشوق کے روبرو ظاہر کرنا

Urdu meaning of gunaah

  • Roman
  • Urdu

  • Khataa, qasuur, laGzish
  • a.isaa pheal jis ka karne vaala mustahiq sazaa ho, jurm, naapsandiidaa pheal, phaul-e-mamnuu.aa, burii baat
  • (shira) a.isaa pheal karnaa jo sharaN mamnuu ho aur karne vaala azaab ka mustuujib ho, avaamir aur navaahii kii Khilaafavarzii karnaa, naafarmaanii karnaa
  • (tariiqat) apne aap ko duniyaa me.n munahmik rakhnaa aur haq se Gaafil honaa
  • (haqiiqat) apne vajuud ko aur haq ke vajuud ko alyaahdaa alyaahdaa samajhnaa
  • (maarfat) ilm-e-Gairiyat baaqii rahnaa
  • aashiq ka apnii Khudii aur istihqaaq ko maashuuq ke ruubaruu zaahir karnaa

Synonyms of gunaah

pop buraa.ii paap badii Galatii jurm qusuur

Idioms of gunaah

See All

daaman gunaah se bhar.naa

بے آبرو ہونا، گُناہ گار ہونا

gunaah dhonaa

to erase one's sins

gunaah kaa vabaal pa.Dnaa

گناہ کا خمیازہ بھگتنا

gunaah karnaa

to sin, to commit a sin, do wrong

gunaah lenaa

taking else's blame over oneself

gunaah rakhnaa

to blame someone of a crime

View more

Proverbs of gunaah

nekii barbaad gunaah laazim

a good turn repaid by evil

parda pesh daavar bad tar az gunaah

اللہ سے کوئی بات چھپی نہیں رہتی، اس لیے کوئی گنہ کرنا اور اس سے چھپانا گناہ سے بدتر گناہ ہے.

tiin gunaah KHudaa bhii baKHshtaa hai

کسی سے خطا کی معافی چاہنے پر بولتی ہیں

Rhyming words of gunaah

2121
be-gunaah pur-gunaah
More on Qaafiya

Compound words of gunaah

See All
baar-e-gunaah begunaah gunaah-aaluud gunaah-baKHsh gunaah-be-lazzat gunaah-e-'aziim gunaah-e-kabiira gunaah-e-saGiira gunaah-gaarii iqraar-e-gunaah iqraar-e-gunaah-e-'ishq naa-karda-gunaah
View more

Related searched words

aas

hope, desire, wish, expectation

'aas

رات میں پہرا ور گشت کرنے والا

us

that, him, her, it

us

ham

aasaa.n

(plural) hopes, expectations, desires, wishes

aash

a soft light meal like soup or porridge, soup, water

aasmaanii

celestial, heavenly, divine

is

This

is

honaa

aashaa

desire, longing, wish, expectation, hope, confidence

aashiyaa.n

bird's nest, home

aashnaa

companion, friend, associate, comrade

aashtii

peace, accord, concert, reconciliation

aashiyaa

ایشیا، ایشیا دنیا کے سات براعظموں میں سے ایک سب سے بڑا اور زیادہ آبادی والا براعظم، جس میں ہندوستان، چین، پاکستان، جاپان جیسے ملک آتے ہیں

aase

امید گاہ۔

aashnaa.ii

acquaintance

aasa

عصا (رک) كی تخریب۔

aasaa

forming adjectives, resembling, similar to, like

aasii

a medicine man who treats with herbs, physician, surgeon

aastii.n

sleeve

aaste

آہستہ (رک) كا تلفظ (اكثر تكرار كے ساتھ مستعمل)

aasnaa

آسكنا

aasiya

name of Pharaoh's wife who was the foster mother of Prophet Moses

aasiyaa

flour grinder, grinding mill

uso.n

اسے ، اس کو .

aastaa.n

abode, threshold, shrine of a sage

aashiyaanaa

nest, house

aasaanii

ease, facility, convenience, commodiousness

aastaa.ii

preparatory piece of a song

aasmaan

sky, mass of clouds, celestial order, firmament

aasanii

آسن پاٹی

aasaan

easy, smooth

aa'shaa

रतौंधी का रोगी, रात्र्यंध, शबकोर, जिसे रात को न दिखाई देता हो

aasraa

trust, reliance, confidence, dependence, assurance

aas-pes

رک: آس پاس۔

aas-mand

امیدوار۔

aas denaa

امید بندھانا، ڈھارس بندھانا، ہمت دلانا

aas-pa.Dos

neighborhood

aashiyaana

nest, shelter, den, hole

aasmaana

छत

aas vaalaa

آرزو مند، خواہشمند؛ كرم پر نظر ركھنے والا۔

aasaar

traces, spoor, tokens

aas-muraad

آل اولاد

aas pa.Dnaa

سہارا ہونا، لپكا ہونا۔

aas-vantaa

امیدوار۔

aas to.Dnaa

to disappoint, demoralize, dishearten, let down, upset

aas-kaaTii

نامراد

aas-paasii

آس پاس رہنے والا۔

aas honaa

to have hope or trust, be hopeful, to look for, to be expecting

aas aulaad

offspring, progeny, i.e: fortune, wealth

aas pho.Dnaa

to lose hope, be disappointed, lose heart, despair, abandon

aas-baa.ndhaa

امید وار ہونا، توقع كرنا، آسرا لگانا۔

aas chho.Dnaa

to lose hope, be disappointed

aas dharnaa

to hope, trust, rely on

aas tu.Daanaa

transitive verb

aas paka.Dnaa

to hope, trust, rely, wish for, expect, pin one's hopes on, be hopeful of

aas ba.ndhnaa

آس بندھانا (رک) كا لازم۔

aas rahnaa

آس ركھنا كالازم، امید قائم ہونا، بھروسا ہونا

aas karnaa

امید باندھنا، بھروسا كرنا

aas lagnaa

امید قائم ہونا، آسرا بندھنا توقع ہونا

Showing search results for: English meaning of gunah

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rashk

रश्क

.

رَشْک

Origin : Persian
Noun

jealous, emulation

[ Nizamuddin Auliya ko Saadi par be-intiha rashk tha isliye unki pairvi karne ke liye Khusrau aur Sajzi ko mashvara diya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raqiiq

रक़ीक़

.

رَقِیْق

Origin : Arabic
Adjective

thin, fine

[ Tabib ne ilaj ke liye jo dawayen batayin un mein kuchh majoon aur raqiq sharbat zaroor hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shafiiq

शफ़ीक़

.

شَفِیق

Origin : Arabic
Adjective

kind friend, tender, merciful

[ Maan-baap jaisa shafiq duniya mein koi aur nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razzaaq

रज़्ज़ाक़

.

رَزّاق

Origin : Arabic
Adjective

provider of food, sustainer

[ Duniya hi kya kaynat mein maujud sabhi jandaron ka razzaq khuda hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashish

कशिश

.

کَشِش

Origin : Persian
Noun

attraction, allurement, magnetism

[ Gulfam ne shadi ka libas pahna aur baithak mein dakhil hua uski kashish se har ek ke munh khule rah gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asbaaq

अस्बाक़

.

اَسْباق

Origin : Arabic
Noun

lessons, portions of text book

[ Bachche imtihan se pahle apne asbaq ko sarsari nigah se dekh rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittifaaq

इत्तिफ़ाक़

.

اِتِّفاق

Origin : Arabic
Noun

concurrence, agreement

[ Kisi bhi jhagde ya tanaza ka hal ittifaq-raae se hi hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kufr

कुफ़्र

.

کُفْر

Origin : Arabic
Noun

to be unbelieving, or ungrateful, ingratitude

[ Na-shukri ko bhi kufr isliye kahte hain ki ismein mohsin (generous) ke ehsan ko chhupana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaq

ताक़

.

طاق

Origin : Arabic
Noun

a niche, a shelf

[ Taaq diya jalane ke liye umooman istemal hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaqq

शक़्क़

.

شَقّ

Origin : Arabic
Noun

splitting, cleaving, tearing

[ Bail jinke khuron ki dhamak se zamin ka kaleja shaqq ho kar arzi (earthly) khazanon ke dahane khul jaya karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (gunaah)

Name

Email

Comment

Submit

gunaah

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2