تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"گُناہ" کے متعقلہ نتائج

تَہ

نیچے، تلے، زیر

تَہَں

تہاں (رک) کا مخفف

تَحْرِیر

لکھنا، لکھائی

تہوں

نچلے، تلے

تَہی

emptiness, void, vacancy, vacuum

تَحْتی

noted below

تَہِیں

تب ہی، اسی وقت.

تہ تیغ

under sword

تَہْذِیب

اصلاح، پاک کرنا، صفائی، آراستگی

تَہاں

وہاں، اس جگہ (عموماً جہاں کے جواب میں اور اس کے ساتھ)

تَہ بَنْد

ایک کمر بند جو کمر کے گرد بان٘دھا جاتا ہے اور صرف سفید اون سے بنتا ہے

تَہ دِل

دل کی گہرائی

تَہ لَب

زیر لب، آہستہ آہستہ.

تَہ رَس

تہ تک پہن٘چنے والا، گہرا، عمیق.

تَہ دوز

رک: تہ دوز.

تَہ زَرْد

رک: تہ درز.

تَہ دَرْز

(عو) جس کی تہ بھی نہ ٹوٹی ہو، کورا، اچھوتا.

تَہ جوڑ

وہ جوڑ جو دو چیزوں کے درمیان لگایا جائے، جوڑ جو تہ میں ہو.

تَہ دیگ

رک: تہ دیگی.

تَہ پیچ

پگڑی کے نیچے کا کپڑا یا ٹوپی، بطانہ

تَہ پوش

توہ پوشی

تَہ مَنْظَر

اصلیت واقعہ، پس منظر (رک).

تَہ جُرْعَہ

تھوڑی سی شراب جو پیالے وغیرہ کی تہ میں رہ جائے، پانی یا کسی اور رقیق شے کے نیچے بیٹھا ہوا میل، تلچھٹ

تَہ پَلَٹ

مادہ کے ساتھ نر کی دانہ بدلی.

تَہ بَہ تَہ

پرت کے اوپر پرت یا پرت کے نیچے ایک پرت، طبق در طبق، ایک کے اوپر ایک، تہ دار، پرت در پرت، تہ در تہ

تَہ بَر تَہ

رک: تہ بہ تہ.

تَہ دَر تَہ

رک: تہ پر تہ.

تَہ لَپیْٹ

ڈورے میں کسی جگہ ابھرواں بندش دکھانے کو کلابتو لپیٹ کے بیچے کچے تاگے کی لپیٹ سے جو شکل یا ڈول بنایا جائے.

تَہ گِیر

تہ تک پہن٘چنے والا

تَہ دِلی

جو دلی کی تہ میں ہو، دل میں چھپا ہوا.

تَہِ آب

bottom of a river, pond or tank

تَہ رَسی

تہ رس (رک) کا اسم کیفیت.

تَہ نُما

جو کچھ تہ میں ہوا اسے ظاہر کرنے والا، صاف، شفاف.

تَہ نَدی

ندی کا قرب و جوار، ندی کی تلیٹی، ذیلی نہر

تَہِ دل سے

دل کی گہرائی کے ساتھ، سچے دل سے، خلوص کے ساتھ

تَہ بَنْدی

کتاب کی جز بندی؛ وہ رن٘گ جو کپڑے کو اصل رن٘گ سے پہلے دیتے ہیں.

تَہ شَہْپَر

پروں کے نیچے، جس کے اوپر پرواز کی جائے.

تَہ دوزی

ابھرواں کڑھت میں پھول پتی اور ڈنڈی کی کچی شکل بنانے کا عمل جو اوپر کی خوشنما تہ بنانے سے قبل ڈھان٘چے کے طور پر کچے تاگے سے بنائی جاتی ہے، یہ کام ریشمین ابھرواں کڑھت یا زردوزی مین کیا جاتا ہے.

تَہ نالی

دیسی جوتی کی ایڑی کے نیچے تلی پر سلی ہوئی موٹے چمڑے کی ایک پھان٘ک، ڈھیا، ڈیوڑ.

تَہ بِینی

حقیقت تک پہن٘چنے کی صلاحیت، دوربینی، دور اندیشی.

تَہ دیگی

مونث۔ نیچے کا کھانا، جس میں روغن زیادہ ہوتا ہے، اکثر پُلاؤ وغیرہ چاولوں کی طعام کی نسبت بولتے ہیں (محصنات) اور اُس کو مزوری کے علاوہ دستور کے مطابق تہ دیگی کی چوٹی دار رکابی بھی ملتی

تَہ نَعْلی

رک: تہ نالی.

تَہ دَرْزی

(معماری) فرش یا چھت کی سطح کی درستی یا تیاری.

تَہ داری

پہلو داری، دقت، مشکل، پیچیدگی.

تَہ بَٹّی

(رن٘گ کاری) استر لگانے کے بعد چکنے بٹّے سے رگڑائی، ستائی.

تَہ بار

زیر بار، ممنون.

تَہ جام

پیالے کی تہ میں رہ جانے والی (شراب)، تلچھٹ

تَہ نال

تلوار کی میان کے نچلے سرے کی آہنی شام.

تَہ دار

پہلو دار، جس میں کئی پہلو ہوں، دقیق، پیچ دار، معنی خیز، مشکل

تہ بازار

بازار کی زمین، وہ جگہ جہاں بازار لگتا ہو، دوکان کے سامنے نیچے کی زمین پر لگا ہوا عارضی بازار

تہ نشیں

تہ پر بیٹھنے والا، دُرد تلچھٹ

تَہ دام

گرفتارہوکر، پکڑا ہوا، جال میں پھن٘سا ہوا گرفتار

تَہ پوشی

وہ لباس جو عورتیں جسم کے لباس کے نیچے مزید ستر پوشی کے لیے پہنتی ہیں؛ زنانہ پاجامہ.

تَہْری

وہ چاول جس میں مسالہ پڑا ہو، اس میں بڑیاں یا آلو وغیرہ بھی ڈالتے ہیں، تاہری

تَہِن

نیلا تھوتھا

تَہ خاک

زمین کے نیچے، دفن، مدفون

تَہ باش

تہ میں بیٹھنے والی اشیاء، تہ میں رہنے والا

تَہْرُو

زین کے نیچے کی گدی، نمد زین، خوگیر.

تَحْرِیری

نوشتہ، لکھا ہوا، قلم بند کیا ہوا، دستاویزی

تَہ نِشاں

۔صفت۔ شمشیر کے قبضہ پر نقش کرکے اُن میں سونے کے پَتّریا جواہر لگاتے ہیں اور پھر قبضہ کو سیہ تاب کردیتے ہیں۔ اس طرح زمین بہت سیاہ وار طلایا جواہر کی چمک نہایت خوش نُما ہوجاتی ہے۔ ؎

اردو، انگلش اور ہندی میں گُناہ کے معانیدیکھیے

گُناہ

gunaahगुनाह

اصل: فارسی

وزن : 121

موضوعات: شریعت

  • Roman
  • Urdu

گُناہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • خطا، قصور، لغزش
  • ایسا فعل جس کا کرنے والا مستحق سزا ہو، جرم، ناپسندیدہ فعل، فعلِ ممنوعہ، بُری بات
  • (شرع) ایسا فعل کرنا جو شرعاً ممنوع ہو اور کرنے والا عذاب کا مستوجب ہو، اوامر اور نواہی کی خلاف ورزی کرنا، نافرمانی کرنا
  • (طریقت) اپنے آپ کو دنیا میں منہمک رکھنا اور حق سے غافل ہونا
  • (حقیقت) اپنے وجود کو اور حق کے وجود کو علیٰحدہ علیٰحدہ سمجھنا
  • (معرفت) علمِ غیریت باقی رہنا
  • عاشق کا اپنی خودی اور استحقاق کو معشوق کے روبرو ظاہر کرنا

شعر

Urdu meaning of gunaah

  • Roman
  • Urdu

  • Khataa, qasuur, laGzish
  • a.isaa pheal jis ka karne vaala mustahiq sazaa ho, jurm, naapsandiidaa pheal, phaul-e-mamnuu.aa, burii baat
  • (shira) a.isaa pheal karnaa jo sharaN mamnuu ho aur karne vaala azaab ka mustuujib ho, avaamir aur navaahii kii Khilaafavarzii karnaa, naafarmaanii karnaa
  • (tariiqat) apne aap ko duniyaa me.n munahmik rakhnaa aur haq se Gaafil honaa
  • (haqiiqat) apne vajuud ko aur haq ke vajuud ko alyaahdaa alyaahdaa samajhnaa
  • (maarfat) ilm-e-Gairiyat baaqii rahnaa
  • aashiq ka apnii Khudii aur istihqaaq ko maashuuq ke ruubaruu zaahir karnaa

English meaning of gunaah

Noun, Masculine

गुनाह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अपराध, पाप, क़ुसूर, दोष, प्रचलित व्यवस्था, धर्म, विधि अथवा शासन इत्यादि के विरुद्ध किया गया आचरण
  • ऐसा कार्य जिसका करने वाला दंड के योग्य हो
  • धर्म, विधि, शासन आदि की आज्ञा या मान्यता के विरुद्ध किया हुआ ऐसा आचरण जिसके कारण उसके कर्ता को दण्ड का भागी बनना पड़ता है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تَہ

نیچے، تلے، زیر

تَہَں

تہاں (رک) کا مخفف

تَحْرِیر

لکھنا، لکھائی

تہوں

نچلے، تلے

تَہی

emptiness, void, vacancy, vacuum

تَحْتی

noted below

تَہِیں

تب ہی، اسی وقت.

تہ تیغ

under sword

تَہْذِیب

اصلاح، پاک کرنا، صفائی، آراستگی

تَہاں

وہاں، اس جگہ (عموماً جہاں کے جواب میں اور اس کے ساتھ)

تَہ بَنْد

ایک کمر بند جو کمر کے گرد بان٘دھا جاتا ہے اور صرف سفید اون سے بنتا ہے

تَہ دِل

دل کی گہرائی

تَہ لَب

زیر لب، آہستہ آہستہ.

تَہ رَس

تہ تک پہن٘چنے والا، گہرا، عمیق.

تَہ دوز

رک: تہ دوز.

تَہ زَرْد

رک: تہ درز.

تَہ دَرْز

(عو) جس کی تہ بھی نہ ٹوٹی ہو، کورا، اچھوتا.

تَہ جوڑ

وہ جوڑ جو دو چیزوں کے درمیان لگایا جائے، جوڑ جو تہ میں ہو.

تَہ دیگ

رک: تہ دیگی.

تَہ پیچ

پگڑی کے نیچے کا کپڑا یا ٹوپی، بطانہ

تَہ پوش

توہ پوشی

تَہ مَنْظَر

اصلیت واقعہ، پس منظر (رک).

تَہ جُرْعَہ

تھوڑی سی شراب جو پیالے وغیرہ کی تہ میں رہ جائے، پانی یا کسی اور رقیق شے کے نیچے بیٹھا ہوا میل، تلچھٹ

تَہ پَلَٹ

مادہ کے ساتھ نر کی دانہ بدلی.

تَہ بَہ تَہ

پرت کے اوپر پرت یا پرت کے نیچے ایک پرت، طبق در طبق، ایک کے اوپر ایک، تہ دار، پرت در پرت، تہ در تہ

تَہ بَر تَہ

رک: تہ بہ تہ.

تَہ دَر تَہ

رک: تہ پر تہ.

تَہ لَپیْٹ

ڈورے میں کسی جگہ ابھرواں بندش دکھانے کو کلابتو لپیٹ کے بیچے کچے تاگے کی لپیٹ سے جو شکل یا ڈول بنایا جائے.

تَہ گِیر

تہ تک پہن٘چنے والا

تَہ دِلی

جو دلی کی تہ میں ہو، دل میں چھپا ہوا.

تَہِ آب

bottom of a river, pond or tank

تَہ رَسی

تہ رس (رک) کا اسم کیفیت.

تَہ نُما

جو کچھ تہ میں ہوا اسے ظاہر کرنے والا، صاف، شفاف.

تَہ نَدی

ندی کا قرب و جوار، ندی کی تلیٹی، ذیلی نہر

تَہِ دل سے

دل کی گہرائی کے ساتھ، سچے دل سے، خلوص کے ساتھ

تَہ بَنْدی

کتاب کی جز بندی؛ وہ رن٘گ جو کپڑے کو اصل رن٘گ سے پہلے دیتے ہیں.

تَہ شَہْپَر

پروں کے نیچے، جس کے اوپر پرواز کی جائے.

تَہ دوزی

ابھرواں کڑھت میں پھول پتی اور ڈنڈی کی کچی شکل بنانے کا عمل جو اوپر کی خوشنما تہ بنانے سے قبل ڈھان٘چے کے طور پر کچے تاگے سے بنائی جاتی ہے، یہ کام ریشمین ابھرواں کڑھت یا زردوزی مین کیا جاتا ہے.

تَہ نالی

دیسی جوتی کی ایڑی کے نیچے تلی پر سلی ہوئی موٹے چمڑے کی ایک پھان٘ک، ڈھیا، ڈیوڑ.

تَہ بِینی

حقیقت تک پہن٘چنے کی صلاحیت، دوربینی، دور اندیشی.

تَہ دیگی

مونث۔ نیچے کا کھانا، جس میں روغن زیادہ ہوتا ہے، اکثر پُلاؤ وغیرہ چاولوں کی طعام کی نسبت بولتے ہیں (محصنات) اور اُس کو مزوری کے علاوہ دستور کے مطابق تہ دیگی کی چوٹی دار رکابی بھی ملتی

تَہ نَعْلی

رک: تہ نالی.

تَہ دَرْزی

(معماری) فرش یا چھت کی سطح کی درستی یا تیاری.

تَہ داری

پہلو داری، دقت، مشکل، پیچیدگی.

تَہ بَٹّی

(رن٘گ کاری) استر لگانے کے بعد چکنے بٹّے سے رگڑائی، ستائی.

تَہ بار

زیر بار، ممنون.

تَہ جام

پیالے کی تہ میں رہ جانے والی (شراب)، تلچھٹ

تَہ نال

تلوار کی میان کے نچلے سرے کی آہنی شام.

تَہ دار

پہلو دار، جس میں کئی پہلو ہوں، دقیق، پیچ دار، معنی خیز، مشکل

تہ بازار

بازار کی زمین، وہ جگہ جہاں بازار لگتا ہو، دوکان کے سامنے نیچے کی زمین پر لگا ہوا عارضی بازار

تہ نشیں

تہ پر بیٹھنے والا، دُرد تلچھٹ

تَہ دام

گرفتارہوکر، پکڑا ہوا، جال میں پھن٘سا ہوا گرفتار

تَہ پوشی

وہ لباس جو عورتیں جسم کے لباس کے نیچے مزید ستر پوشی کے لیے پہنتی ہیں؛ زنانہ پاجامہ.

تَہْری

وہ چاول جس میں مسالہ پڑا ہو، اس میں بڑیاں یا آلو وغیرہ بھی ڈالتے ہیں، تاہری

تَہِن

نیلا تھوتھا

تَہ خاک

زمین کے نیچے، دفن، مدفون

تَہ باش

تہ میں بیٹھنے والی اشیاء، تہ میں رہنے والا

تَہْرُو

زین کے نیچے کی گدی، نمد زین، خوگیر.

تَحْرِیری

نوشتہ، لکھا ہوا، قلم بند کیا ہوا، دستاویزی

تَہ نِشاں

۔صفت۔ شمشیر کے قبضہ پر نقش کرکے اُن میں سونے کے پَتّریا جواہر لگاتے ہیں اور پھر قبضہ کو سیہ تاب کردیتے ہیں۔ اس طرح زمین بہت سیاہ وار طلایا جواہر کی چمک نہایت خوش نُما ہوجاتی ہے۔ ؎

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (گُناہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

گُناہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone