Search results

Saved words

Showing results for "gunaah"

aasmaan

sky, mass of clouds, celestial order, firmament

aasmaanii

celestial, heavenly, divine

aasmaan-KHez

آسمان تک اٹھنے والا بہت بلند مرتبہ

aasmaan-guu.n

نیلا، نیلے رنگ كا

aasmaan-far

very exalted, of great eminence or dignity

aasmaana

छत

aasmaan-sair

بہت اونچا اڑنے والا

aasmaan-giir

catching the sky

aasmaan-e-barii.n

نواں آسمان

aasmaan-juunii

(طب) آنكھوں میں نیلا پانی آتر آنے كی بیماری۔

aasmaan-parii

(عو) جناب فاطمہ (بنت رسول صلعم) كی خدمت كے لیے خداوند عالم كی طرف سے بھیجی ہوئی كنیزوں میں سے ایک كنیز كا نام۔

aasmaan-e-rif'at

عالی مرتبہ

aasmaan-giirii

sheet of cloth covering the ceiling of a room

aasmaan-e-'ilm

firmament of knowledge, sky of knowledge

aasmaan-qadr

very honourable

aasmaan-e-she'r

zenith, sky of poetry

aasmaan-shigaaf

آسمان سے ٹكرا كر گزر جانے والا، آسمان كو چیر ڈالنے والا عموماً نعرے یا آہ وغیرہ كے متعلق مستعمل۔

aasmaan-e-jalaalat

شان و شوکت، رعب و دبدبہ

aasmaan-jaah

of high dignity, revered, respected, of exalted dignity, very exalted, of great eminence or dignity

aasmaan-shikvaa

جو خود یا اس كی بارگاہ مرتبے میں آسمان كی طرح بلند ہو

aasmaan-maqaam

very exalted, of great eminence or dignity

aasmaan-vaqaar

majestic as heaven

aasmaan me.n Duubnaa

بہت اونچا اڑنا

aasmaan-khau.nchaa

a hukka, the stem of which reaches from the lower to the upper floor of a house

aasmaan-janaab

very exalted, of great eminence or dignity

aasmaan-paimaa

فضا میں دور تک آڑنے والا، اونچی پرواز كرنے والا، اُڑنے والا۔

aasmaan-hasham

majestic as heaven

aasmaan me.n Thikaanaa nahii.n

سخت تباہی ظاہر کرنے کو کہتے ہیں

aasmaan guu.njaa denaa

نہایت شور کرنا

aasmaan kii suujhnaa

دور کی سوجھنا

aasmaan zamiin me.n Thikaanaa nahii.n

سخت تباہی کرنے کو کہا جاتا ہے

aasmaan kaa aa.nkhe.n nikaalnaa

بد قسمتی ہونا، برے دن آنا، زمانے کی گردش ہونا

aasmaan kii tanaab.en khii.nch lenaa

بہت دشوار کام کرنا

aasmaan ko jumbish honaa

تہلکہ مچنا، ہل چل مچنا

aasmaan kii tanaab.en khii.nch denaa

بہت دشوار کام کرنا

aasmaan par thaglii lagaa.e, aasmaan phaa.De thaglii lagaa.e

بڑی عیار اور چالاک اور کٹنی کے لئے کہتے ہیں

aasmaan kaa.npnaa

كوئی ظلم عظیم دیكھ كر كائنات كا تڑپ اٹھنا

aasmaan par dimaaG khii.nchnaa

بہت غرور کرنا، خود پسند ہونا

aasmaan-baraabar

بہت اونچا، نہایت بلند، جیسے: آسمان برابر دیوار گرپڑی۔

aasmaan se bhii sar nahii.n jhukaataa

بڑا مغرور ہے

aasmaan par kyuu.n Dhele phe.nktaa hai

کیوں نا شکری کرتا ہے

aasmaan zamiin shaqq kyuu.n nahii.n ho jaate

کسی سخت صدمے، بے شرمی اور گناہ پر کہا جاتا ہے

aasmaan se giraa khajuur me.n aTkaa

out of the frying pan into the fire

aasmaan girnaa

be overwhelmed with calamities, rain heavily, have troubles, a catastrophe to occur

aasmaan par qadam khii.nchaa

غرور کرنا

aasmaan kii baate.n

بے تكی ناقابل فہم سمجھ میں نہ آنے والی باتیں

aasmaan zamiin me.n sannaaTaa ho jaanaa

کلام کا بہت اثر ہونا

aasmaan jhaa.nknaa

(مرغ بازی) مرغ كا مست اور لڑائی كے لیے تیار ہونا اور زور میں بھر كر آسمان كی طرف دیكھنا

aasmaan par khii.nchnaa

have a high opinion of oneself

aasmaan me.n sannaaTaa ho jaanaa

کلام کا بے انتہا اثر ہونا

aasmaan chhuunaa

بہت بلند ہونا، اتنا بلند ہونا كہ دور سے دیكھیں تو آسمان سے متصل معلوم ہونے لگے

aasmaan gir pa.Dnaa

سخت مصیبت آنا

aasmaan duur hai zamiin saKHt hai

اظہار بیکسی کے موقع پر کہتے ہیں

aasmaan zamiin milaa denaa

ہل چل ڈال دینا

aasmaan par pahu.nchaa denaa

عزت دینا

aasmaan kii jhaa.Duu.n

کہکشاں.

aasmaan ko zamiin se milaanaa

تہلکہ مچا دینا، بے حد کوشش کرنا

aasmaan-e-suKHan-o-she'r

peak of poetry

aasmaan kaa rang badalnaa

انقلاب ہونا

aasmaan-e-daulat-o-iqbaal

امیر آدمی کی تعریف میں کہتے ہیں

Meaning ofSee meaning gunaah in English, Hindi & Urdu

gunaah

गुनाह•گُناہ

Origin: Persian

Vazn : 121

Tags: Shariah

English meaning of gunaah

Noun, Masculine

a fault, crime, sin, guilt

Sher Examples

koī samjhe to ek baat kahūñ

ishq taufīq hai gunāh nahīñ

koi samjhe to ek baat kahun

ishq taufiq hai gunah nahin

Firaq Gorakhpuri

yuuñ zindagī guzār rahā huuñ tire baġhair

jaise koī gunāh kiye jā rahā huuñ maiñ

yun zindagi guzar raha hun tere baghair

jaise koi gunah kiye ja raha hun main

Jigar Moradabadi

dil meñ kisī ke raah kiye jā rahā huuñ maiñ

kitnā hasīñ gunāh kiye jā rahā huuñ maiñ

dil mein kisi ke rah kiye ja raha hun main

kitna hasin gunah kiye ja raha hun main

Jigar Moradabadi

गुनाह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

अपराध, पाप, क़ुसूर, दोष, प्रचलित व्यवस्था, धर्म, विधि अथवा शासन इत्यादि के विरुद्ध किया गया आचरण
ऐसा कार्य जिसका करने वाला दंड के योग्य हो
धर्म, विधि, शासन आदि की आज्ञा या मान्यता के विरुद्ध किया हुआ ऐसा आचरण जिसके कारण उसके कर्ता को दण्ड का भागी बनना पड़ता है

گُناہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

خطا، قصور، لغزش
ایسا فعل جس کا کرنے والا مستحق سزا ہو، جرم، ناپسندیدہ فعل، فعلِ ممنوعہ، بُری بات
(شرع) ایسا فعل کرنا جو شرعاً ممنوع ہو اور کرنے والا عذاب کا مستوجب ہو، اوامر اور نواہی کی خلاف ورزی کرنا، نافرمانی کرنا
(طریقت) اپنے آپ کو دنیا میں منہمک رکھنا اور حق سے غافل ہونا
(حقیقت) اپنے وجود کو اور حق کے وجود کو علیٰحدہ علیٰحدہ سمجھنا
(معرفت) علمِ غیریت باقی رہنا
عاشق کا اپنی خودی اور استحقاق کو معشوق کے روبرو ظاہر کرنا

Urdu meaning of gunaah

Roman
Urdu

Khataa, qasuur, laGzish
a.isaa pheal jis ka karne vaala mustahiq sazaa ho, jurm, naapsandiidaa pheal, phaul-e-mamnuu.aa, burii baat
(shira) a.isaa pheal karnaa jo sharaN mamnuu ho aur karne vaala azaab ka mustuujib ho, avaamir aur navaahii kii Khilaafavarzii karnaa, naafarmaanii karnaa
(tariiqat) apne aap ko duniyaa me.n munahmik rakhnaa aur haq se Gaafil honaa
(haqiiqat) apne vajuud ko aur haq ke vajuud ko alyaahdaa alyaahdaa samajhnaa
(maarfat) ilm-e-Gairiyat baaqii rahnaa
aashiq ka apnii Khudii aur istihqaaq ko maashuuq ke ruubaruu zaahir karnaa

Synonyms of gunaah

pop buraa.ii paap badii Galatii jurm qusuur

Idioms of gunaah

See All

daaman gunaah se bhar.naa

بے آبرو ہونا، گُناہ گار ہونا

gunaah dhonaa

to erase one's sins

gunaah kaa vabaal pa.Dnaa

گناہ کا خمیازہ بھگتنا

gunaah karnaa

to sin, to commit a sin, do wrong

gunaah lenaa

taking else's blame over oneself

gunaah rakhnaa

to blame someone of a crime

Proverbs of gunaah

nekii barbaad gunaah laazim

a good turn repaid by evil

parda pesh daavar bad tar az gunaah

اللہ سے کوئی بات چھپی نہیں رہتی، اس لیے کوئی گنہ کرنا اور اس سے چھپانا گناہ سے بدتر گناہ ہے.

tiin gunaah KHudaa bhii baKHshtaa hai

کسی سے خطا کی معافی چاہنے پر بولتی ہیں

Rhyming words of gunaah

2121

be-gunaah pur-gunaah

Compound words of gunaah

See All

baar-e-gunaah begunaah gunaah-aaluud gunaah-baKHsh gunaah-be-lazzat gunaah-e-'aziim gunaah-e-kabiira gunaah-e-saGiira gunaah-gaarii iqraar-e-gunaah iqraar-e-gunaah-e-'ishq naa-karda-gunaah

Related searched words

aasmaan

sky, mass of clouds, celestial order, firmament

aasmaanii

celestial, heavenly, divine

aasmaan-KHez

آسمان تک اٹھنے والا بہت بلند مرتبہ

aasmaan-guu.n

نیلا، نیلے رنگ كا

aasmaan-far

very exalted, of great eminence or dignity

aasmaana

छत

aasmaan-sair

بہت اونچا اڑنے والا

aasmaan-giir

catching the sky

aasmaan-e-barii.n

نواں آسمان

aasmaan-juunii

(طب) آنكھوں میں نیلا پانی آتر آنے كی بیماری۔

aasmaan-parii

(عو) جناب فاطمہ (بنت رسول صلعم) كی خدمت كے لیے خداوند عالم كی طرف سے بھیجی ہوئی كنیزوں میں سے ایک كنیز كا نام۔

aasmaan-e-rif'at

عالی مرتبہ

aasmaan-giirii

sheet of cloth covering the ceiling of a room

aasmaan-e-'ilm

firmament of knowledge, sky of knowledge

aasmaan-qadr

very honourable

aasmaan-e-she'r

zenith, sky of poetry

aasmaan-shigaaf

آسمان سے ٹكرا كر گزر جانے والا، آسمان كو چیر ڈالنے والا عموماً نعرے یا آہ وغیرہ كے متعلق مستعمل۔

aasmaan-e-jalaalat

شان و شوکت، رعب و دبدبہ

aasmaan-jaah

of high dignity, revered, respected, of exalted dignity, very exalted, of great eminence or dignity

aasmaan-shikvaa

جو خود یا اس كی بارگاہ مرتبے میں آسمان كی طرح بلند ہو

aasmaan-maqaam

very exalted, of great eminence or dignity

aasmaan-vaqaar

majestic as heaven

aasmaan me.n Duubnaa

بہت اونچا اڑنا

aasmaan-khau.nchaa

a hukka, the stem of which reaches from the lower to the upper floor of a house

aasmaan-janaab

very exalted, of great eminence or dignity

aasmaan-paimaa

فضا میں دور تک آڑنے والا، اونچی پرواز كرنے والا، اُڑنے والا۔

aasmaan-hasham

majestic as heaven

aasmaan me.n Thikaanaa nahii.n

سخت تباہی ظاہر کرنے کو کہتے ہیں

aasmaan guu.njaa denaa

نہایت شور کرنا

aasmaan kii suujhnaa

دور کی سوجھنا

aasmaan zamiin me.n Thikaanaa nahii.n

سخت تباہی کرنے کو کہا جاتا ہے

aasmaan kaa aa.nkhe.n nikaalnaa

بد قسمتی ہونا، برے دن آنا، زمانے کی گردش ہونا

aasmaan kii tanaab.en khii.nch lenaa

بہت دشوار کام کرنا

aasmaan ko jumbish honaa

تہلکہ مچنا، ہل چل مچنا

aasmaan kii tanaab.en khii.nch denaa

بہت دشوار کام کرنا

aasmaan par thaglii lagaa.e, aasmaan phaa.De thaglii lagaa.e

بڑی عیار اور چالاک اور کٹنی کے لئے کہتے ہیں

aasmaan kaa.npnaa

كوئی ظلم عظیم دیكھ كر كائنات كا تڑپ اٹھنا

aasmaan par dimaaG khii.nchnaa

بہت غرور کرنا، خود پسند ہونا

aasmaan-baraabar

بہت اونچا، نہایت بلند، جیسے: آسمان برابر دیوار گرپڑی۔

aasmaan se bhii sar nahii.n jhukaataa

بڑا مغرور ہے

aasmaan par kyuu.n Dhele phe.nktaa hai

کیوں نا شکری کرتا ہے

aasmaan zamiin shaqq kyuu.n nahii.n ho jaate

کسی سخت صدمے، بے شرمی اور گناہ پر کہا جاتا ہے

aasmaan se giraa khajuur me.n aTkaa

out of the frying pan into the fire

aasmaan girnaa

be overwhelmed with calamities, rain heavily, have troubles, a catastrophe to occur

aasmaan par qadam khii.nchaa

غرور کرنا

aasmaan kii baate.n

بے تكی ناقابل فہم سمجھ میں نہ آنے والی باتیں

aasmaan zamiin me.n sannaaTaa ho jaanaa

کلام کا بہت اثر ہونا

aasmaan jhaa.nknaa

(مرغ بازی) مرغ كا مست اور لڑائی كے لیے تیار ہونا اور زور میں بھر كر آسمان كی طرف دیكھنا

aasmaan par khii.nchnaa

have a high opinion of oneself

aasmaan me.n sannaaTaa ho jaanaa

کلام کا بے انتہا اثر ہونا

aasmaan chhuunaa

بہت بلند ہونا، اتنا بلند ہونا كہ دور سے دیكھیں تو آسمان سے متصل معلوم ہونے لگے

aasmaan gir pa.Dnaa

سخت مصیبت آنا

aasmaan duur hai zamiin saKHt hai

اظہار بیکسی کے موقع پر کہتے ہیں

aasmaan zamiin milaa denaa

ہل چل ڈال دینا

aasmaan par pahu.nchaa denaa

عزت دینا

aasmaan kii jhaa.Duu.n

کہکشاں.

aasmaan ko zamiin se milaanaa

تہلکہ مچا دینا، بے حد کوشش کرنا

aasmaan-e-suKHan-o-she'r

peak of poetry

aasmaan kaa rang badalnaa

انقلاب ہونا

aasmaan-e-daulat-o-iqbaal

Noun

means of living, livelihood, subsistence

[ Najma ke sasurali kumbe mein koi fard aisa na tha jo uske sar par hath rakhta na uska koi zariya-e-ma.aash tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for gunaah

English meaning of gunaah , gunaah meaning in english, gunaah translation and definition in English. gunaah का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Submit

gunaah

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done