ایک خاص انداز کی عوامی موسیقی اور اس کا طائفہ جس میں بہت اون٘چے سروں میں ساز بجاتے اورگاتے ہیں ساتھ ساتھ تھرکتے بھی جاتے ہیں

گناہ، اس فعل کا ارتکاب جو مذہب یا قانون میں ممنوع ہو یا اس فعل کا ترک جس کا حکم ہو

کرشن اشٹمی سے شکل اشٹمی تک کا چاند، وہ چاند جو دیکھنے میں آدھے سے کم ہو

آوا گون سے نجات دلانا ، گناہ دور کرنا ، گناہ معاف کرنا یا کرانا.

رک : پاپ ہار.

گناہ ختم ہونے کا عمل ؛ وہ مقام جہاں جانے سے گناہ مٹ جاتے ہیں ؛ تیرتھ .

be punished for one's sins

برائیوں کو دور کرنے والا ، گناہوں کو مٹانے والا.

خبّازی .

جس کو بد کاری کی لت پڑ جاتی ہے ، وہ رشتہ کا بھی لحاظ نہیں کرتا ، بد ذات آدمی کو شرارت سے غرض ہے باپ بھائی کوئی بھی ہو .

برا کام ظاہر ہو ہی جاتا ہے.

the corrupt care for nothing but their vices

گناہ گار اپنے گناہوں کی وجہ سے تباہ ہو جاتا ہے

رک : پاپ گرہ.

اگلے جنم کے گناہوں کی سزا ملنا ، کیے کا پھل ملنا

برا کام کبھی چھپا نہیں رہتا

ظلم آخر ڈبو ہی رکھتا ہے

رک : پاپ کار (الف) ، گناہ کرنے والا ، گناہگار

چھند شاستر کے مطابق ٹھگوں کا آٹھواں بھید

بد قسمت ، بد نصیب .

ایک خاص انداز کی عوامی موسیقی اور اس کا طائفہ جس میں بہت اون٘چے سروں میں ساز بجاتے اورگاتے ہیں ساتھ ساتھ تھرکتے بھی جاتے ہیں

(محفل یا کسی متبرک مقام میں) جوتیاں اتارنے کی جگہ، جوتے رکھنے کا مقام

حرام کا مال جلد ضائع ہو جاتا ہے، بدکار کا مال ضائع ہوتا ہے

ہیچ ہونا ، معمولی بات ہونا

یار ، آشنا ؛ عاشق مزاج ، حسن پرست ، دل پھین٘ک ؛ بان٘کا ؛ عشق باز

سراپا گناہ ، گناہوں کا پتلا ، دُشٹ .

برے نتیجے والا ، برے انجام والا ؛ منحوس ، بدشگون ، بدثمر

گناہ ختم کرنے والا ، جس سے گناہ ختم ہو جائے

پاپ کو تباہ کرنے والا ؛ پاپ کو معاف کرنے والا .

رک : ایک نحوست اور بد کرداری سب کو ذلیل کرتی ہے.

بدکار عورت ، گناہ گار عورت .

گناہ کی زندگی گذارنے کے نتیجے میں سزا ملنے کا عمل ، پریشانی .

بد نصیب ، بد قسمت ، رک : پاپ گت

گناہ سے متعلق ، پُر گناہ.

گناہ گار کا سا کردار رکھنے والا .

رک : پاپ کارک

نامناسب کام ، برا کام ، وہ کام جس کے کرنے سے گناہ ہو

بد سرشت ، بد طینت ؛ شریر ؛ بد ذات ؛ بد چلن ، بد کار ؛ پاپی ، ادھرمی

وہ بستی جہاں گناہ بکثرت ہوتے ہوں ، وہ جگہ جہاں ظلم و ستم کا دور دورہ ہو.

شریر آدمی ہر وقت شرارت کی باتیں سوچتا رہتا ہے

اسٹیج پر حاضرین کے رو برو پاپ (۳) (رک) کے پیش کرنے کا عمل.

حرکت بے جا کرنا، گناہ کرنا

مصیبت میں پھنسنا، عذاب یا ہتیا پلے بندھنا، روگ لگنا، مجرم قرار پانا، گنہگار ٹھہرنا، گناہ ہونا

مصیبت سے دور ہونا، گناہ معاف ہونا، تکلیف سے بچنا

بد طینت ، بد سرشت ؛ مجرم ، گنہگار

کسی گناہ جرم یا قصور سے آزاد ہوجانے چھوٹ جانے بخشے جانے یا برائیوں سے چھٹکارا مل جانے کی حالت ، گناہ کی زندگی سے توبہ کرلینے کا عمل.

گناہوں اور برائیوں کی تجسیم یا تشخص ، گناہوں کا پتلا ،

گناہگار

رک : پاپ کارتا .

گناہ ہونا ؛ کٹھن ہوجانا ، قوت سے باہر ہوجانا

جس کی قسمت میں پاپ لکھا ہو .

بدخو ؛ عیاش طبع ؛ ذہنی بیمار ؛ گناہ پسند ؛ مخرب اخلاق ؛ کم بخت ، بد بخت ؛ مردود .

رک : پاپ مُکشن.

گناہ میں ملوث ، گناہ کا عادی

جھگڑا طے کرنا، قضیہ چکانا، کسی قصے یا معاملے کو ختم کر دینا، پیچھا چھڑانا

اعتراف گناہ یا اعتراف جرم کرنا ، غلطی کا اعتراف کرنا .

رک : پاپ کار (الف) .

برائیوں پر نظر رکھنے والا ، عیب جو ، حرف گیر ، عیب بین ، بدخواہ ، بداندیش ؛ برا فعل ، برائی

گناہ کی زندگی، برے کاموں کے پیچھے لگنے کا عمل

رک : پاپ مُکشن.