खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ग़ुलाम-गर्दिश" शब्द से संबंधित परिणाम

बेटा

पुत्र; लड़का; सुत

बटा

वह पड़ी पाई जो भिन्न का स्वरूप सूचित करने के लिए अंश या हर के बीच में लगाई जाती है, जैसे- 3/4 में 3 और 4 के बीच में; भिन्नांक; चिह्न, जैसे- ⅔

बता

पत्थर जिस पर मसाला पीसते हैं

बेताब

restless, impatient

बटाई

खेत की पैदावार को बांटने के लिए दी जाने वाली मज़दूरी

बेटा देना

बेटे को किसी का दामाद बनाना

बटाऊ

बँटवाने या विभाग कराने वाला, बँटाने वाला, अपना अंश या प्राप्य बँटवा या अलग करा कर लेने वाला, भाग लेने वाला, हिस्सा लेने वाला

बटे

बटा (गणित का)

bate

घटाना

बेटा खाओ

جس کی زندگی میں اس کا بیٹا مر جائے

बती

मंद, सुस्त, देर करनेवाला, विलंब- कर्ता।।

बटी

किसी औषधि की बनाई हुई छोटी गोली, वटी

बती

(दे.) बात का न्यूनीकरण

बेटा करना

رک : بیٹا بنانا

बँटा

हिस्सा, टुकड़ा, बाट, बांट

बेटा गोद लेना

adopt a son

बेटा-बेटी

संतान, बाल बच्चे, औलाद

बेटा बनाना

लेपालक बनाना, गोद लेना, किसी से पुत्र लेकर पालना और उसे अपना उत्तराधिकारी बनाना

बेटा बेटी बस का अच्छा

संतान वही अच्छी जो माता-पिता का कहा माने और वश में हो

बेटा बन के सब ने खाया है, बाप बन के किसी ने नहीं खाया

छोटा बन कर मतलब निकाला जाता है बड़ा बन कर नहीं

बेताल

लोकमान्यता, एक प्रेतयोनि, भाट, बंदीजन

बेताक होना

लापरवाही से ख़राब होना

बेताल-पच्चीसी

the title of a book comprising twenty-five tales narrated by a ghost

बैताँ

رک : بیت (۲) جس کی یہ جمع اور قدیم ادب میں مستعمل ہے.

बतू

= कलाबत्तू

बट्टा

पत्थर का वह गोल टुकड़ा जो सिल पर कोई चीज कूटने या पीसने के काम में आता है, कूटने या पीसने का पत्थर, लोढ़ा

बट्टी

(बारचा साज़ी) नील की चुकती या टिकिया

बत्ती

प्रकाश के निमित्त जलाया जानेवाला सूत, रूई, कपड़े आदि का बंटा हुआ लंबोतरा लच्छा जो तेल आदि से भरे हुए दीए में रखा जाता है, मुहा०-बत्ती चढ़ाना शमादान में मोमबत्ती लगाना, बत्ती जलाना अँधेरा होने पर प्रकाश के लिए दीपक जलाना, (किसी चीज में) बत्ती लगाना पूरी तरह से नष्ट-म्रष्ट करना, जैसे-वह लाखों रुपए की संपत्ति में बत्ती लगाकर कंगाल हो गया, दीपक, चिराग, रोशनी, प्रकाश, मुहा०-बत्ती दिखाना प्रकाश दिखाना, लपेटा हुआ चीथड़ा जो किसी वस्तु में आग लगाने के लिए काम में लाया जाय, फलीता, पलीता, बत्ती के आकार-प्रकार की कोई गोलाकार लंबी चीज, जैसे-घाव में भरने की बत्ती, लाह की बत्ती, छाजन में लगाने का फूस आदि का पूला, कपड़े की वह लंबी धज्जी जो घाव में मवाद साफ करने के लिए भरते हैं, सींक आदि पर गंध-द्रव्य या ज्वलनशील पदार्थ लपेटकर बनाई जानेवाली बत्ती जो पूजन आदि के समय जलाई जाती है, जैसे-अगर-बत्ती, धूप बत्ती, मोमबत्ती, पगड़ी या चीरे का ऐंठा या बटा हुआ कपड़ा, कपड़े के किनारे का वह भाग जो सीने के लिए मरोड़कर बत्ती के रूप में लाया जाता है

बे-ता'अत

without obedience, devotion

बे-ता'वीक़

बिला झिझक, बिना रोक-टोक

bateau

चपटे पेंदे की हल्की दरियाई कशती, कैनेडा में मुस्तामल

बे-ताल

संगीत: वह सुर या आवाज़ जो ताल से बाहर हो, जिसमें कोई रस न हो और जो सुरों की विद्या के विपरीत हो, बे सुरा

बे-ता'लीम

निरक्षर

बे-ता'बीर

without interpretation

बे-ताब

जिसमें धैर्य या सब्र न हो, विकल, व्याकुल, बेचैन, उत्कंठित, अशक्त, बेसब्र, अधीर

बे-ताले'

अशुभ, बदनसीब, दुर्भाग्यपूर्ण, बदक़िस्मत

बे-ताक़त

निर्बल, अशक्त, बेज़ोर

बे-ताला

(गाना या बजाना) जो ताल के हिसाब से ठीक न हो। (संगीत)

बे-ताबी

बेताब होने की अवस्था या भाव, विकलता, व्याकुलता, बेचैनी, अधैर्य, बेसब्री, उत्कंठा, इश्तियाक़, अशक्ति, बेज़ोरी

बे-ताक़ती

निर्बलता, अशक्ति, बेज़ोरी

बे-तासीर

जिसमें असर न हो, अभावकारी

बे-ताबाना

बेताबी के साथ, घबराया हुआ, अधैर्यपूर्वक, उत्कंठा के साथ, अकस्मात, शीघ्र

बुतो

idols

बुतू

देर, ढील, विलंब

बुताई

سکھائی بجھائی ، ہدایت.

बुता

मिट्टी का बर्तन जिसमें सोना पिघलाया जाता है, कठाली, रता

बताऊँ

बुत्ता

बातों में मूर्ख बनाकर किसी को दिया जानेवाला चकमा या धोखा

बुट्टी

straw basket with a lid

बुत्ती

A boys' game (a boy throws forward a small round potsherd with his foot, which another boy has to bring back with his breath held, and crying bittī, bittī), a run.

बीता

गुज़रा हुआ, बीता हुआ

बीती

account, narrative, biography

bite

काट

बेटे

बेटा का बहुवचन

बेटी

लड़की, पुत्री, बेटी, पद-बेटी का बाप

बता देना

evade, deceive

बोता

पेड़ का तना, पेड़ का वो हिस्सा जो जड़ और शाख़ों के दरमियान होता है

बोटा

मांस का बड़ा टुकड़ा

बोती

رک : بُوتہ (۲) نمبر ۲ کی تصغیر.

बोटी

चिड़िया का वो बच्चा जिसके पर अभी न निकले हों

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ग़ुलाम-गर्दिश के अर्थदेखिए

ग़ुलाम-गर्दिश

Gulaam-gardishغُلام گَردِش

वज़्न : 12122

ग़ुलाम-गर्दिश के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • कोठी या मकान के चारों ओर का बरामदा, हरमसरा और दीवानख़ाना के मध्य आड़ या दीवार, पर्दे की दीवार, कोठी या महल के चारों तरफ़ का बरामदा, राहदारी

शे'र

English meaning of Gulaam-gardish

Persian, Arabic - Noun, Feminine

  • a shed for servants to sit under, corridor round the house for household servants, a covered way (round a mosque, or building), the enclosed verandah of a tent,, a covered path

غُلام گَردِش کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - اسم، مؤنث

  • حرم خانہ اور دیوان خانہ کے درمیان کی دیوار، پردے کی دیوار، کوٹھی یا محل کے چاروں طرف کا برآمدہ، راہ داری

Urdu meaning of Gulaam-gardish

  • Roman
  • Urdu

  • haramKhaanaa aur diivaanKhaanaa ke daramyaan kii diivaar, parde kii diivaar, koThii ya mahl ke chaaro.n taraf ka baraamada, raahadaarii

खोजे गए शब्द से संबंधित

बेटा

पुत्र; लड़का; सुत

बटा

वह पड़ी पाई जो भिन्न का स्वरूप सूचित करने के लिए अंश या हर के बीच में लगाई जाती है, जैसे- 3/4 में 3 और 4 के बीच में; भिन्नांक; चिह्न, जैसे- ⅔

बता

पत्थर जिस पर मसाला पीसते हैं

बेताब

restless, impatient

बटाई

खेत की पैदावार को बांटने के लिए दी जाने वाली मज़दूरी

बेटा देना

बेटे को किसी का दामाद बनाना

बटाऊ

बँटवाने या विभाग कराने वाला, बँटाने वाला, अपना अंश या प्राप्य बँटवा या अलग करा कर लेने वाला, भाग लेने वाला, हिस्सा लेने वाला

बटे

बटा (गणित का)

bate

घटाना

बेटा खाओ

جس کی زندگی میں اس کا بیٹا مر جائے

बती

मंद, सुस्त, देर करनेवाला, विलंब- कर्ता।।

बटी

किसी औषधि की बनाई हुई छोटी गोली, वटी

बती

(दे.) बात का न्यूनीकरण

बेटा करना

رک : بیٹا بنانا

बँटा

हिस्सा, टुकड़ा, बाट, बांट

बेटा गोद लेना

adopt a son

बेटा-बेटी

संतान, बाल बच्चे, औलाद

बेटा बनाना

लेपालक बनाना, गोद लेना, किसी से पुत्र लेकर पालना और उसे अपना उत्तराधिकारी बनाना

बेटा बेटी बस का अच्छा

संतान वही अच्छी जो माता-पिता का कहा माने और वश में हो

बेटा बन के सब ने खाया है, बाप बन के किसी ने नहीं खाया

छोटा बन कर मतलब निकाला जाता है बड़ा बन कर नहीं

बेताल

लोकमान्यता, एक प्रेतयोनि, भाट, बंदीजन

बेताक होना

लापरवाही से ख़राब होना

बेताल-पच्चीसी

the title of a book comprising twenty-five tales narrated by a ghost

बैताँ

رک : بیت (۲) جس کی یہ جمع اور قدیم ادب میں مستعمل ہے.

बतू

= कलाबत्तू

बट्टा

पत्थर का वह गोल टुकड़ा जो सिल पर कोई चीज कूटने या पीसने के काम में आता है, कूटने या पीसने का पत्थर, लोढ़ा

बट्टी

(बारचा साज़ी) नील की चुकती या टिकिया

बत्ती

प्रकाश के निमित्त जलाया जानेवाला सूत, रूई, कपड़े आदि का बंटा हुआ लंबोतरा लच्छा जो तेल आदि से भरे हुए दीए में रखा जाता है, मुहा०-बत्ती चढ़ाना शमादान में मोमबत्ती लगाना, बत्ती जलाना अँधेरा होने पर प्रकाश के लिए दीपक जलाना, (किसी चीज में) बत्ती लगाना पूरी तरह से नष्ट-म्रष्ट करना, जैसे-वह लाखों रुपए की संपत्ति में बत्ती लगाकर कंगाल हो गया, दीपक, चिराग, रोशनी, प्रकाश, मुहा०-बत्ती दिखाना प्रकाश दिखाना, लपेटा हुआ चीथड़ा जो किसी वस्तु में आग लगाने के लिए काम में लाया जाय, फलीता, पलीता, बत्ती के आकार-प्रकार की कोई गोलाकार लंबी चीज, जैसे-घाव में भरने की बत्ती, लाह की बत्ती, छाजन में लगाने का फूस आदि का पूला, कपड़े की वह लंबी धज्जी जो घाव में मवाद साफ करने के लिए भरते हैं, सींक आदि पर गंध-द्रव्य या ज्वलनशील पदार्थ लपेटकर बनाई जानेवाली बत्ती जो पूजन आदि के समय जलाई जाती है, जैसे-अगर-बत्ती, धूप बत्ती, मोमबत्ती, पगड़ी या चीरे का ऐंठा या बटा हुआ कपड़ा, कपड़े के किनारे का वह भाग जो सीने के लिए मरोड़कर बत्ती के रूप में लाया जाता है

बे-ता'अत

without obedience, devotion

बे-ता'वीक़

बिला झिझक, बिना रोक-टोक

bateau

चपटे पेंदे की हल्की दरियाई कशती, कैनेडा में मुस्तामल

बे-ताल

संगीत: वह सुर या आवाज़ जो ताल से बाहर हो, जिसमें कोई रस न हो और जो सुरों की विद्या के विपरीत हो, बे सुरा

बे-ता'लीम

निरक्षर

बे-ता'बीर

without interpretation

बे-ताब

जिसमें धैर्य या सब्र न हो, विकल, व्याकुल, बेचैन, उत्कंठित, अशक्त, बेसब्र, अधीर

बे-ताले'

अशुभ, बदनसीब, दुर्भाग्यपूर्ण, बदक़िस्मत

बे-ताक़त

निर्बल, अशक्त, बेज़ोर

बे-ताला

(गाना या बजाना) जो ताल के हिसाब से ठीक न हो। (संगीत)

बे-ताबी

बेताब होने की अवस्था या भाव, विकलता, व्याकुलता, बेचैनी, अधैर्य, बेसब्री, उत्कंठा, इश्तियाक़, अशक्ति, बेज़ोरी

बे-ताक़ती

निर्बलता, अशक्ति, बेज़ोरी

बे-तासीर

जिसमें असर न हो, अभावकारी

बे-ताबाना

बेताबी के साथ, घबराया हुआ, अधैर्यपूर्वक, उत्कंठा के साथ, अकस्मात, शीघ्र

बुतो

idols

बुतू

देर, ढील, विलंब

बुताई

سکھائی بجھائی ، ہدایت.

बुता

मिट्टी का बर्तन जिसमें सोना पिघलाया जाता है, कठाली, रता

बताऊँ

बुत्ता

बातों में मूर्ख बनाकर किसी को दिया जानेवाला चकमा या धोखा

बुट्टी

straw basket with a lid

बुत्ती

A boys' game (a boy throws forward a small round potsherd with his foot, which another boy has to bring back with his breath held, and crying bittī, bittī), a run.

बीता

गुज़रा हुआ, बीता हुआ

बीती

account, narrative, biography

bite

काट

बेटे

बेटा का बहुवचन

बेटी

लड़की, पुत्री, बेटी, पद-बेटी का बाप

बता देना

evade, deceive

बोता

पेड़ का तना, पेड़ का वो हिस्सा जो जड़ और शाख़ों के दरमियान होता है

बोटा

मांस का बड़ा टुकड़ा

बोती

رک : بُوتہ (۲) نمبر ۲ کی تصغیر.

बोटी

चिड़िया का वो बच्चा जिसके पर अभी न निकले हों

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ग़ुलाम-गर्दिश)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ग़ुलाम-गर्दिश

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone