खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"गुलाबी" शब्द से संबंधित परिणाम

जी

an honorific suffix to the name of a person, god or goddess, an honorific suffix to the name of a person, god or goddess, polite or honorific form of "yes"

जी की

दिल की आरज़ू, दिल की बात

जी-हाँ

जी, एक सकारात्मक प्रतिक्रिया देने के लिए उपयोग किया जाता है

जी में

دل میں، باطن میں.

जी सीं

آمادگی کے ساتھ ، دل کھول کر ، جی جان سے.

जीने

life

जी सूँ

آمادگی کے ساتھ ، دل کھول کر ، جی جان سے.

जीते

जीना का बहुवचन

जीनी

related to genes

जीना

जीवन था जिन्दगी के दिन बिताना।

जीता

जिसे जय या विजय प्राप्त हुई हो

जीती

जीवन

ज़ी

सामर्थ्य, योग्यता

जी से

آمادگی کے ساتھ ، دل کھول کر ، جی جان سے.

जीतू

جیتنے والا ؛ فاتح.

जीत्या

وہ برت جو ہندو عورتیں اپنے مرنے والے بچے کے بعد دوسرے بچوں کی سلامتی کے لئے رکھتی ہیں ، اس برت میں پوجا کی جاتی ہے. اس پرت میں پوجا کی جاتی ہے.

जिए

lived, live long

जिए

live

जीता

तेज़ और तीख़ी सुगंध वाली एक जड़ी बूटी

जिया

जी

जियो

प्राणियों को चेतन करने वाला तत्व

जीतौ

رک: جیتب.

जी डी पी

GDP (gross domestic product)

जीतना

to win

जीत

उक्त के आधार पर, किसी प्रतियोगिता, मुडभेड़, शर्त आदि में मिलनेवाली या होनेवाली सफलता, फ़तह, कामयाबी, युद्ध में, जीतने की अवस्था या भाव, विजय, नफ़ा, फ़ायदा

जी-चला

brave, courageous, generous, liberal, crazy, daft, out of (one's) mind

जी लगती

मनपसंद, ऐसी बात जो दिल स्वीकार करे

जी-मार

गंभीर अपराध, जघन्य अपराध (हत्या आदि), मारने वाला, हत्यारा, मार डालने वाला

जी-दार

बहादुर, मज़बूत, दमख़म वाला, वीर

जी-दान

जीव-दान

जी मिलना

the heart to be attached (to), to agree (with), be in accord (with), to be friends (with)

जी में है

इरादा है, ख़ाहिश है,मंसूबा है,तजवीज़ है,ख़्याल है

जीग़ा

رک: جیغہ.

जीक़ा

feather in cap, tiara, an ornament made of gold and worn over turban

जीग़ा

पगड़ी में बाँधने का एक रत्नजटित आभूषण

जीफ़ा

मरा हुआ पशु आदि, मुर्दार, मृत, गतप्राण

जीन्ज़

jeans

जीफ़

حرام ، مردار، نجس ؛ کمینہ، بدکردار.

ज़िंदगी

जीवन, अस्तित्व, हयात, जीवनकाल

ज़िंदगों

ज़िंदा की बहुवचन

जी पड़ना

प्रभावी हो जाना, अच्छाई उत्पन्न हो जाना

जी-दारी

جرأت، ہمت، دم خم.

जीते-जी

सारा जीवन, ज़िंदगी भर, ज़िंदगी में

जी रहना

बाज़ रहना, रुकना, भूल जाना

जी-हुज़ूर

समर्थन के लिए (किसी की बात के जवाब में ख़ुशामद करने के तौर पर या सम्मानपूर्वक कहते हैं) बजा फ़रमाया, उपस्थित हुआ, सही है

जीर्वा

رک: جی ؛ جیارا.

जी-जंतर

जीवधारी विशेषकर छोटे-छोटे कीड़े-मकोड़े, ज़मीन पर रेंगने वाले कीड़े-मकोड़े, जीव-जन्तु

जीवंती

एक प्रकार की पीली हरे।

जी-लौटना

मन का प्रेम में व्याकुल हो जाना, बहुत ज़ियादा जी चाहना

जींत

رک : جیت.

जी-जनाब

yes sir! (form of address to an elder or superior)

जीनियस

विशिष्ट बुद्धि, विलक्षण बुद्धि

जी-छोड़ू

(पक्षीपालन) वो पक्षी जो प्रतिद्वंदी के सम्मुख आने से हिचकिचाए और मुँह फेर ले, भीरू, डरपोक

जीऊँ

رک: جیوں تراکیب میں مستعمل.

जी-हुज़ूरी

जी हुज़ूर कहना, अत्यधिक आज्ञाकारी, इशारों पर चलना, चापलूसी

जी ही जी में

दिल के अंदर, अंदर ही अंदर, चुपके चुपके

जीवंतिका

پودے ،لاط: Celtis orientalis ؛جنس غیلاں ،لاجونتی ،سفید گل فتنہ (Mimosa Albida:Menispermum Glabrum اور دوسرے پودے (لاط:Terminalia Chebula

जी उड़ना

दिल का बेक़ाबू होना, तबीयत का क़ाबू ना रहना

जी जी पीना

दूध पीना

जीवन

किसी विशिष्ट रूप या शरीर में आत्मा के बने रहने की सारी अवधि या समय, ज़िदगी। जैसे अमर या शाश्वत जीवन, पार्थिव या भौतिक जीवन, जी, जान, ज़िंदगी, जानदार

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में गुलाबी के अर्थदेखिए

गुलाबी

gulaabii•گُلابی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 122

टैग्ज़: रंग

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

गुलाबी के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • गुलाब संबंधी
  • गुलाब के रंग का, हलका लाल रंग, गहरा प्याज़ी रंग, जैसे: गुलाबी गाल, गुलाबी कागज

    उदाहरण • मौसम होली का है और रामू के पास रंगों का अंबार है: सोहार, गुलनार, गुलाबी, बसंती, धानी, सब्ज़, काही

  • (पंजाब) गुलाब जल से बसाया हुआ, गुलाब मिश्रित, जैसे: गुलाबी रेवड़ी
  • थोड़ा या कम, हलका, सुहावना, आनंददायक, अच्छा लगने वाला जिसमें तीव्रता न हो, जैसे: गुलाबी मौसम, गुलाबी जाड़ा, गुलाबी नशा आदि
  • गुलाब जल बनाने वाला

संज्ञा, पुल्लिंग

  • एक प्रकार का रंग जो गुलाब की पत्तियों के रंग से मिलता जुलता है और शहाब और खटाई के मेल से बनाया जाता है, गुलाब के फूल का रंग, हलका लाल रंग, हल्की लाली
  • लाल शराब

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • शराब पीने की प्याली, गिलास, जाम
  • शराब तथा गुलाबजल की बोतल, सुराही, मधुघट
  • गुलाब की पंखड़ियों से बनी हुई मिंठाई
  • एक प्रकार की नाशपाती
  • (पक्षी) एक प्रकार की मैना (यह मैना ऋतुभेद के अनुसार अपना रंग बदलती है, गर्मी के दिनों में यह पहाड़ों में चली जाती है, यह मध्य एशिया और युरोप में भी पाई जाती है और प्रायः बड़े बड़े झुंडों में रहती है, यह घोंसला नहीं बनाती बल्कि थोड़ी घास बिछाकर उसी पर रहती है और पत्थरों या कँकड़ों के नीचे ४-५ अंडे देती है)

शे'र

गुलाबी गाल पर कुछ रंग मुझ को भी जमाने दो

मनाने दो मुझे भी जान-ए-मन त्यौहार होली में

भारतेंदु हरिश्चंद्र

गुलाबी पाँव मिरे चम्पई बनाने को

किसी ने सहन में मेहंदी की बाड़ उगाई हो

परवीन शाकिर

नींद का हल्का गुलाबी सा ख़ुमार आँखों में था

यूँ लगा जैसे वो शब को देर तक सोया नहीं

मुनीर नियाज़ी

English meaning of gulaabii

Adjective

  • of or related to roses
  • rose-coloured, rosy, roseate, pink

    Example • Mausam holi ka hai aur Ramu ke paas rangon ka anbar hai: sohar, gulanar, gulabi, basanti, dhani, sabz, kaahi

  • (Punjab) of rose-water, rose-scented (gulabi rauṛi)
  • light, slight, mild, not heavy, plain, simple, easy
  • a maker of rose-water

Noun, Masculine

Noun, Feminine

  • wine-cup
  • flagon, bottle (for holding rose-water, or wine )
  • a kind of sweetmeat scented with rose water
  • a kind of pear
  • (Bird) a kind of Myna

گُلابی کے اردو معانی

Roman

صفت

  • گلاب سے منسوب یا متعلق
  • گلاب کے رنگ کا، ہلکا سرخ، ہلکا لال رنگ، گلگوں نیز گہرا پیازی

    مثال • موسم ہولی کا ہے اور رامو کے پاس رنگوں کا انبار ہے: سوہار، گلنار، گلابی، بسنتی، دھانی، سبز، کاہی

  • (پنجاب) گلاب میں بسا ہوا، گلاب آمیز، جیسے: گلابی پیڑا ہے قند کا، گلابی روٹی ہے کھانڈ کی
  • ہلکا، کم کم، خوشگوار جو شدت نہ رکھتا ہو، جیسے: گلابی جاڑا، گلابی موسم وغیرہ
  • گلاب عرق یا پانی بنانے والا

اسم، مذکر

  • گلاب کے پھول کا رنگ، ہلکا لال رنگ، ہلکی سرخی
  • لال یا سرخ شراب

اسم، مؤنث

  • شراب کا گلاس، شراب کا پیالہ ساغر، جام
  • شراب نیز گلاب کی بوتل، صراحی
  • ایک قسم کی مٹھائی جس میں گلاب کے پھول کی پنکھڑیا یا گلاب جل ڈالا جاتا ہیں
  • ناشپاتی کی ایک قسم
  • (پرندہ) ایک قسم کی مینا (یہ مینا موسم کے مطابق اپنا رنگ بدلتی ہے، یہ گرمیوں میں پہاڑوں کا رخ کرتی ہے، یہ وسطی ایشیا اور یورپ میں بھی پائی جاتی ہے اور اکثر بڑے جھنڈ میں رہتی ہے، یہ گھونسلہ نہیں بناتی بلکہ کچھ گھاس پھوس رکھتی اور وہیں بسیرا کرتی ہے اور پتھروں یا کنکریوں کے نیچے 4-5 انڈے دیتی ہے)

Urdu meaning of gulaabii

Roman

  • gulaab se mansuub ya mutaalliq
  • gulaab ke rang ka, halkaa surKh, halkaa laal rang, gulgo.n niiz gahiraa piyaazii
  • (panjaab) gulaab me.n basaa hu.a, gulaab aamez, jaiseh gulaabii pii.Daa hai qand ka, gulaabii roTii hai khaanD kii
  • halkaa, kam-kam, Khushagvaar jo shiddat na rakhtaa ho, jaiseh gulaabii jaa.Da, gulaabii mausam vaGaira
  • gulaab arq ya paanii banaane vaala
  • gulaab ke phuul ka rang, halkaa laal rang, halkii surKhii
  • laal ya surKh sharaab
  • sharaab ka gilaas, sharaab ka piyaalaa saaGar, jaam
  • sharaab niiz gulaab kii botal, suraahii
  • ek kism kii miThaa.ii jis me.n gulaab ke phuul kii panakha.Dyaa ya gulaab jal Daala jaataa hai.n
  • naashpaatii kii ek qism
  • (parindaa) ek kism kii miinaa (ye miinaa mausam ke mutaabiq apnaa rang badaltii hai, ye garmiiyo.n me.n pahaa.Do.n ka ruKh kartii hai, ye vastii eshiyaa aur yuurop me.n bhii paa.ii jaatii hai aur aksar ba.De jhunD me.n rahtii hai, ye ghonslaa nahii.n banaatii balki kuchh ghaas phuus rakhtii aur vahii.n baseraa kartii hai aur patthro.n ya kankariyo.n ke niiche 4-5 anDe detii hai

गुलाबी के पर्यायवाची शब्द

बोतल पियाज़ी

गुलाबी के यौगिक शब्द

'ईद-ए-गुलाबी गुलाबी-उर्दू

खोजे गए शब्द से संबंधित

जी

an honorific suffix to the name of a person, god or goddess, an honorific suffix to the name of a person, god or goddess, polite or honorific form of "yes"

जी की

दिल की आरज़ू, दिल की बात

जी-हाँ

जी, एक सकारात्मक प्रतिक्रिया देने के लिए उपयोग किया जाता है

जी में

دل میں، باطن میں.

जी सीं

آمادگی کے ساتھ ، دل کھول کر ، جی جان سے.

जीने

life

जी सूँ

آمادگی کے ساتھ ، دل کھول کر ، جی جان سے.

जीते

जीना का बहुवचन

जीनी

related to genes

जीना

जीवन था जिन्दगी के दिन बिताना।

जीता

जिसे जय या विजय प्राप्त हुई हो

जीती

जीवन

ज़ी

सामर्थ्य, योग्यता

जी से

آمادگی کے ساتھ ، دل کھول کر ، جی جان سے.

जीतू

جیتنے والا ؛ فاتح.

जीत्या

وہ برت جو ہندو عورتیں اپنے مرنے والے بچے کے بعد دوسرے بچوں کی سلامتی کے لئے رکھتی ہیں ، اس برت میں پوجا کی جاتی ہے. اس پرت میں پوجا کی جاتی ہے.

जिए

lived, live long

जिए

live

जीता

तेज़ और तीख़ी सुगंध वाली एक जड़ी बूटी

जिया

जी

जियो

प्राणियों को चेतन करने वाला तत्व

जीतौ

رک: جیتب.

जी डी पी

GDP (gross domestic product)

जीतना

to win

जीत

उक्त के आधार पर, किसी प्रतियोगिता, मुडभेड़, शर्त आदि में मिलनेवाली या होनेवाली सफलता, फ़तह, कामयाबी, युद्ध में, जीतने की अवस्था या भाव, विजय, नफ़ा, फ़ायदा

जी-चला

brave, courageous, generous, liberal, crazy, daft, out of (one's) mind

जी लगती

मनपसंद, ऐसी बात जो दिल स्वीकार करे

जी-मार

गंभीर अपराध, जघन्य अपराध (हत्या आदि), मारने वाला, हत्यारा, मार डालने वाला

जी-दार

बहादुर, मज़बूत, दमख़म वाला, वीर

जी-दान

जीव-दान

जी मिलना

the heart to be attached (to), to agree (with), be in accord (with), to be friends (with)

जी में है

इरादा है, ख़ाहिश है,मंसूबा है,तजवीज़ है,ख़्याल है

जीग़ा

رک: جیغہ.

जीक़ा

feather in cap, tiara, an ornament made of gold and worn over turban

जीग़ा

पगड़ी में बाँधने का एक रत्नजटित आभूषण

जीफ़ा

मरा हुआ पशु आदि, मुर्दार, मृत, गतप्राण

जीन्ज़

jeans

जीफ़

حرام ، مردار، نجس ؛ کمینہ، بدکردار.

ज़िंदगी

जीवन, अस्तित्व, हयात, जीवनकाल

ज़िंदगों

ज़िंदा की बहुवचन

जी पड़ना

प्रभावी हो जाना, अच्छाई उत्पन्न हो जाना

जी-दारी

جرأت، ہمت، دم خم.

जीते-जी

सारा जीवन, ज़िंदगी भर, ज़िंदगी में

जी रहना

बाज़ रहना, रुकना, भूल जाना

जी-हुज़ूर

समर्थन के लिए (किसी की बात के जवाब में ख़ुशामद करने के तौर पर या सम्मानपूर्वक कहते हैं) बजा फ़रमाया, उपस्थित हुआ, सही है

जीर्वा

رک: جی ؛ جیارا.

जी-जंतर

जीवधारी विशेषकर छोटे-छोटे कीड़े-मकोड़े, ज़मीन पर रेंगने वाले कीड़े-मकोड़े, जीव-जन्तु

जीवंती

एक प्रकार की पीली हरे।

जी-लौटना

मन का प्रेम में व्याकुल हो जाना, बहुत ज़ियादा जी चाहना

जींत

رک : جیت.

जी-जनाब

yes sir! (form of address to an elder or superior)

जीनियस

विशिष्ट बुद्धि, विलक्षण बुद्धि

जी-छोड़ू

(पक्षीपालन) वो पक्षी जो प्रतिद्वंदी के सम्मुख आने से हिचकिचाए और मुँह फेर ले, भीरू, डरपोक

जीऊँ

رک: جیوں تراکیب میں مستعمل.

जी-हुज़ूरी

जी हुज़ूर कहना, अत्यधिक आज्ञाकारी, इशारों पर चलना, चापलूसी

जी ही जी में

दिल के अंदर, अंदर ही अंदर, चुपके चुपके

जीवंतिका

پودے ،لاط: Celtis orientalis ؛جنس غیلاں ،لاجونتی ،سفید گل فتنہ (Mimosa Albida:Menispermum Glabrum اور دوسرے پودے (لاط:Terminalia Chebula

जी उड़ना

दिल का बेक़ाबू होना, तबीयत का क़ाबू ना रहना

जी जी पीना

दूध पीना

जीवन

किसी विशिष्ट रूप या शरीर में आत्मा के बने रहने की सारी अवधि या समय, ज़िदगी। जैसे अमर या शाश्वत जीवन, पार्थिव या भौतिक जीवन, जी, जान, ज़िंदगी, जानदार

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istisnaa

इस्तिसना

.

اِسْتِثْنا

Origin : Arabic
Noun

exception, exclusion

[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qusuurvaar

क़ुसूरवार

.

قُصُوروار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

blameable, culpable

[ muashire men be-raah-ravi phailane wale qusoorwar thahraye jane chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-shuguunii

बद-शुगूनी

.

بَدْ شُگُونی

Origin : Persian
Noun

deed or words taken as bad omen

[ badkar logon ke sath hamesha bad-shaguni hi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rusvaa.ii

रुसवाई

.

رُسْوائی

Origin : Persian
Noun

disgrace, infamy, dishonour, notoriety, ignominy

[ Daku ki shakl mein Rantakar ko jitni badnami mili is se zyada Rishi Valmiki ki shakl mein mashhoor hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

avval

अव्वल

.

اَوَّل

Origin : Arabic
Noun, Adverb, Adjective

first, beginning, commencement, first or earlier part

[ yah awwal jang thi jismen England aur France ko fath hasil hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buniyaadii

बुनियादी

.

بُنیادی

Origin : Persian
Adjective

fundamental, primary, basic, principal

[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aasii

'आसी

.

عاصِی

Origin : Arabic
Noun, Adjective

sinner, sinful, sinning, criminal

[ aasi agar sachche dil se tauba kare to uske gunah maaf ho jate hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta'alliqiin

मुत'अल्लिक़ीन

.

مُتَعَلِّقِین

Origin : Arabic
Noun

relatives, children, dependents, friends

[ main yahan tanha rah gaya hun mutaalleqin Dilli gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

seh-pahar

सेह-पहर

.

سِہ پَہَر

Origin : Persian, Sanskrit
Noun

afternoon

[ subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ilaaqaa.ii

'इलाक़ाई

.

عِلاقائی

Origin : Arabic
Adjective

local, regional

[ Ilaqaayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (गुलाबी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

गुलाबी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2