खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"गुफ़्तार" शब्द से संबंधित परिणाम

दर्ज

प्रविष्ट, अनुसूचित, सूचीबद्ध, पंजीकृत, लिखित, उल्लिखित

दर्ज़

दराड़, शिगाफ़, झुर्री

दर्जों

classes, niches

दर्जी

कपड़ा सीने का काम करनेवाले लोगों की एक जाति।

दर्ज़ी

कपड़ा सिलने वाला व्यक्ति, कपड़ा सिलकर आजीविका चलाने वाली जाति, सूचिक (टेलर)

दर्ज-ए-रजिस्टर

रजिस्टर पर चढ़ाना, रजिस्टर में दर्ज किया हुआ

दर्ज-ए-फ़ेहरिस्त

registered, indexed

दर्जा

पदवी, आदर, सम्मान, प्रतिष्ठा

दर्जनों

dozens

दर्ज़न

दर्ज़ी की पत्नी, वह महिला जो दर्ज़ी का काम करती है

दर्जा

पद, पदवी, गरिमा, स्थान

दर्जाती

status-wise, section-wise

दर्ज़-दार

شیگاف والا ، شیگافتہ ، پرت دار .

दर्ज़-माल

उत्तु करने का सिलाई की तरह का नोकदार और धारदार औज़ार, अनकूतन

दर्जा-बंद

ترتیب کے ساتھ، تسلسل سے

दर्जा-सोम

تیسرا درجہ، تیسرا مرحلہ، آخری حد، (مرض کی) اِنتہائی نوبت

दर्जा-नंबर

(کُتب خانہ) مضمون وار یا مصنف وار تقیم یا درجہ بندی کا نمبر .

दर्जा-ए-तपिश

तापमान

दर्ज़ की आरी

महीन काम बनाने की बारीक क़िस्म की आरी

दर्जा-दर्जा

हर स्थान पर, हर स्थल पर, हर पद पर, हर तरह

दर्जा-बदरजा

पदानुक्रमित, क्रमवार, एक श्रेड़ी के बाद दूसरी श्रेड़ी

दर्जा-ए-कश्मकश

level of conundrum

दर्जा-बंदी

वर्गीकरण, श्रेणीबद्ध करना, शैलियों, प्रकारों और वर्गों में विभाजित करने की प्रक्रिया, रैंकों की स्थापना की प्रक्रिया

दर्जा-नुमा

درجہ ظاہر کرنے یا دِکھانے والا (آلہ) .

दर्जा-दार

جس پر نشان لگے ہوں

दर्जा-वार

सिलसिलेवार, क्रमवार ,पद के अनुसार, हैसियत के अनुसार

दर्ज़-कट-चुनाई

(معماری) جالی چُنائی ، ملِن کی چُنائی ، وہ عام چُنائی جو مقررّہ اور معیّنہ تعمیری اصلول پر کی جائے .

दर्जन

गिनती में बारह वस्तुओं का समूह, 12 नग, 12 का थोक सौदा

दर्जा-ए-कमाल

उत्कृष्टता, महत्ता, ऊंचाइयों का चरम

दर्ज़ी की सूई

(مجاراً) ہر کام کر لیئے والا ، کسی کام میں بند نہ رہنے والا ، ہر کام میں شریک ہو جانے والا .

दर्ज़ पड़ना

शिगाफ़ हो जाना, दरार हो जाना, दराड़ हो जाना, चटख़ जाना

दर्जा-ए-हरारत

तापमान

दर्जात

चरणों, पदों, श्रेणियों

दर्जा मिलना

हैसियत या पद प्राप्त होना, किसी अच्छे और ऊंचे पद पर नियुक्त होना

दर्ज़ी की सूई कभी टाट में कभी ताश में

मनुष्य की हालत सामान्य नहीं रहती इस लिए तुच्छ दर्जे का काम करने में लज्जा नहीं करनी चाहीए

दर्ज़ी के बंद सुनार की खटाली छप गरकी सब्ज़ी

सब उज़्र बहाने हैं

दर्जा बुलंद करना

दर्जा बढ़ना (रुक) का तादिया, रुतबा बुलंद करना, तरक़्क़ी देना

दर्ज़ी की सूई कमख़्वाब में

इंसान की हालत बकसां नहीं रहती लिहाज़ा अदना दर्जे का काम करने में श्रम नहीं करनी जाहीए

दर्जा-ए-कमाल को पहुँचना

उच्च स्तर की प्रगति करना, विकास और प्रगति के अंतिम गंतव्य तक पहुँचना

दर्ज़ी का लड़का जब तक जियेगा तब तक सियेगा

इंसान को मआश के लिए उम्र भर जद्द-ओ-जहद करनी पड़ती है, अगर कमाते नहीं तो गुज़र बसर कैसे हो

दर्ज़ी का क्या कूच क्या मक़ाम

जब चाहे उठ खड़ा हो या जिसे एक स्थान से दूसरे स्थान पर जाने से कोई परेशानी न हो

दर्जा खुलना

(स्कूल आदि में) एक नई कक्षा, क्लास या वर्ग की स्थापना होना

दर्जा टूटना

पदावनति होना, पद घटना, स्थान या पद कम किया जाना

दर्जा को पहुँचना

हालत को पहुंचना, नौबत को पहुंचना , मंज़िल या मरहले पर होना

दर्ज़ी का कूच क़याम सब यक्साँ, गज़ क़ैंची उठाई चल दिया

हुनरमंद की समाई पर जगह हो सकती है

दर्जों चढ़ना

दर्जा बहुत ऊँचा होना, बहुत प्रगति पाना

दर्जा तोड़ना

स्कूल कॉलेज आदि से किसी क्लास और कक्षा को कम कर देना

दर्ज होना

दर्ज करना का अकर्मक, लिखा जाना, सम्मिलित होना

दर्जा बढ़ना

वर्ग और स्थिति बढ़ना, अगली क्लास में तरक़्क़ी होना, आगे बढ़ना

दर्जा बढ़ाना

उन्नति, बढ़ावा, सम्मान

दर्ज करना

सेखा-बही चढ़ाना, लिखना, सम्मिलित करना, प्रवेश करना

दर्जा चढ़ाना

छात्र को तरक़्क़ी दे कर अगली क्लास और वर्ग में कर देना

दर्ज कराना

लिखवाना, दर्ज करवाना

दर्जा होना

दर्जा करना (रुक) का लाज़िम, बुरा हाल होना , इज़्ज़त होना , रुतबा बुलंद होना

दर्जा देना

जगह देना, मान या प्रतिष्ठा देना, पद पर नियुक्त करना, हैसियत देना

दर्जा पाना

ऊँचा स्थान और पद प्राप्त करना, उच्च वर्ग हासिल करना

दर्जा करना

गति बनाना, बुरा हाल करना

दर्जा रखना

किसी रुतबे या माम पर होना, ओहदा पर मामूर होना, मंजिलत वाला होना, हैसियत रखना

दर्जा घटना

पद घटना, नीचे पद पर आ जाना, निचले दर्जे में उतरना, कक्षा कम होना, पदावनत होना

दर्जा उतरना

एक क्लास या कक्षा नीचे हो जाना, स्थान या पद घट जाना, पदावनति हो जाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में गुफ़्तार के अर्थदेखिए

गुफ़्तार

guftaarگُف٘تار

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

गुफ़्तार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, प्रत्यय

शे'र

English meaning of guftaar

Noun, Feminine, Suffix

گُف٘تار کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث، لاحقہ

  • بول چال، گفتگو، کلام
  • گویائی، تکلم
  • بات، قول
  • کتاب کا باب یا خاص مضمون، حکایت وغیرہ
  • رسمی تقریر یا تنیہ آمیر خطیہ
  • گائی کا مرادف، جسی، گالی گفتار بجائے گائی کلوچ
  • مرکبات میں جزو دوم کے طور پر مستعمل، جیسے تلخ گفتار، شیریں گفتار وغیرہ

Urdu meaning of guftaar

Roman

  • bol chaal, guftagu, kalaam
  • goyaa.ii, takallum
  • baat, qaul
  • kitaab ka baab ya Khaas mazmuun, hikaayat vaGaira
  • rasmii taqriir ya tanay aamer Khatiiyaa
  • gaa.ii ka muraadif, jassii, gaalii guftaar bajaay gaa.ii kaloch
  • murakkabaat me.n juzu dom ke taur par mustaamal, jaise talKh guftaar, shiirii.n guftaar vaGaira

खोजे गए शब्द से संबंधित

दर्ज

प्रविष्ट, अनुसूचित, सूचीबद्ध, पंजीकृत, लिखित, उल्लिखित

दर्ज़

दराड़, शिगाफ़, झुर्री

दर्जों

classes, niches

दर्जी

कपड़ा सीने का काम करनेवाले लोगों की एक जाति।

दर्ज़ी

कपड़ा सिलने वाला व्यक्ति, कपड़ा सिलकर आजीविका चलाने वाली जाति, सूचिक (टेलर)

दर्ज-ए-रजिस्टर

रजिस्टर पर चढ़ाना, रजिस्टर में दर्ज किया हुआ

दर्ज-ए-फ़ेहरिस्त

registered, indexed

दर्जा

पदवी, आदर, सम्मान, प्रतिष्ठा

दर्जनों

dozens

दर्ज़न

दर्ज़ी की पत्नी, वह महिला जो दर्ज़ी का काम करती है

दर्जा

पद, पदवी, गरिमा, स्थान

दर्जाती

status-wise, section-wise

दर्ज़-दार

شیگاف والا ، شیگافتہ ، پرت دار .

दर्ज़-माल

उत्तु करने का सिलाई की तरह का नोकदार और धारदार औज़ार, अनकूतन

दर्जा-बंद

ترتیب کے ساتھ، تسلسل سے

दर्जा-सोम

تیسرا درجہ، تیسرا مرحلہ، آخری حد، (مرض کی) اِنتہائی نوبت

दर्जा-नंबर

(کُتب خانہ) مضمون وار یا مصنف وار تقیم یا درجہ بندی کا نمبر .

दर्जा-ए-तपिश

तापमान

दर्ज़ की आरी

महीन काम बनाने की बारीक क़िस्म की आरी

दर्जा-दर्जा

हर स्थान पर, हर स्थल पर, हर पद पर, हर तरह

दर्जा-बदरजा

पदानुक्रमित, क्रमवार, एक श्रेड़ी के बाद दूसरी श्रेड़ी

दर्जा-ए-कश्मकश

level of conundrum

दर्जा-बंदी

वर्गीकरण, श्रेणीबद्ध करना, शैलियों, प्रकारों और वर्गों में विभाजित करने की प्रक्रिया, रैंकों की स्थापना की प्रक्रिया

दर्जा-नुमा

درجہ ظاہر کرنے یا دِکھانے والا (آلہ) .

दर्जा-दार

جس پر نشان لگے ہوں

दर्जा-वार

सिलसिलेवार, क्रमवार ,पद के अनुसार, हैसियत के अनुसार

दर्ज़-कट-चुनाई

(معماری) جالی چُنائی ، ملِن کی چُنائی ، وہ عام چُنائی جو مقررّہ اور معیّنہ تعمیری اصلول پر کی جائے .

दर्जन

गिनती में बारह वस्तुओं का समूह, 12 नग, 12 का थोक सौदा

दर्जा-ए-कमाल

उत्कृष्टता, महत्ता, ऊंचाइयों का चरम

दर्ज़ी की सूई

(مجاراً) ہر کام کر لیئے والا ، کسی کام میں بند نہ رہنے والا ، ہر کام میں شریک ہو جانے والا .

दर्ज़ पड़ना

शिगाफ़ हो जाना, दरार हो जाना, दराड़ हो जाना, चटख़ जाना

दर्जा-ए-हरारत

तापमान

दर्जात

चरणों, पदों, श्रेणियों

दर्जा मिलना

हैसियत या पद प्राप्त होना, किसी अच्छे और ऊंचे पद पर नियुक्त होना

दर्ज़ी की सूई कभी टाट में कभी ताश में

मनुष्य की हालत सामान्य नहीं रहती इस लिए तुच्छ दर्जे का काम करने में लज्जा नहीं करनी चाहीए

दर्ज़ी के बंद सुनार की खटाली छप गरकी सब्ज़ी

सब उज़्र बहाने हैं

दर्जा बुलंद करना

दर्जा बढ़ना (रुक) का तादिया, रुतबा बुलंद करना, तरक़्क़ी देना

दर्ज़ी की सूई कमख़्वाब में

इंसान की हालत बकसां नहीं रहती लिहाज़ा अदना दर्जे का काम करने में श्रम नहीं करनी जाहीए

दर्जा-ए-कमाल को पहुँचना

उच्च स्तर की प्रगति करना, विकास और प्रगति के अंतिम गंतव्य तक पहुँचना

दर्ज़ी का लड़का जब तक जियेगा तब तक सियेगा

इंसान को मआश के लिए उम्र भर जद्द-ओ-जहद करनी पड़ती है, अगर कमाते नहीं तो गुज़र बसर कैसे हो

दर्ज़ी का क्या कूच क्या मक़ाम

जब चाहे उठ खड़ा हो या जिसे एक स्थान से दूसरे स्थान पर जाने से कोई परेशानी न हो

दर्जा खुलना

(स्कूल आदि में) एक नई कक्षा, क्लास या वर्ग की स्थापना होना

दर्जा टूटना

पदावनति होना, पद घटना, स्थान या पद कम किया जाना

दर्जा को पहुँचना

हालत को पहुंचना, नौबत को पहुंचना , मंज़िल या मरहले पर होना

दर्ज़ी का कूच क़याम सब यक्साँ, गज़ क़ैंची उठाई चल दिया

हुनरमंद की समाई पर जगह हो सकती है

दर्जों चढ़ना

दर्जा बहुत ऊँचा होना, बहुत प्रगति पाना

दर्जा तोड़ना

स्कूल कॉलेज आदि से किसी क्लास और कक्षा को कम कर देना

दर्ज होना

दर्ज करना का अकर्मक, लिखा जाना, सम्मिलित होना

दर्जा बढ़ना

वर्ग और स्थिति बढ़ना, अगली क्लास में तरक़्क़ी होना, आगे बढ़ना

दर्जा बढ़ाना

उन्नति, बढ़ावा, सम्मान

दर्ज करना

सेखा-बही चढ़ाना, लिखना, सम्मिलित करना, प्रवेश करना

दर्जा चढ़ाना

छात्र को तरक़्क़ी दे कर अगली क्लास और वर्ग में कर देना

दर्ज कराना

लिखवाना, दर्ज करवाना

दर्जा होना

दर्जा करना (रुक) का लाज़िम, बुरा हाल होना , इज़्ज़त होना , रुतबा बुलंद होना

दर्जा देना

जगह देना, मान या प्रतिष्ठा देना, पद पर नियुक्त करना, हैसियत देना

दर्जा पाना

ऊँचा स्थान और पद प्राप्त करना, उच्च वर्ग हासिल करना

दर्जा करना

गति बनाना, बुरा हाल करना

दर्जा रखना

किसी रुतबे या माम पर होना, ओहदा पर मामूर होना, मंजिलत वाला होना, हैसियत रखना

दर्जा घटना

पद घटना, नीचे पद पर आ जाना, निचले दर्जे में उतरना, कक्षा कम होना, पदावनत होना

दर्जा उतरना

एक क्लास या कक्षा नीचे हो जाना, स्थान या पद घट जाना, पदावनति हो जाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (गुफ़्तार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

गुफ़्तार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone