Search results

Saved words

Showing results for "ghar kii khaa.nD kirkirii, chorii kaa gu.D miiThaa"

achchhaa

good, all right, ok

achchhaa.ii

goodness, merit, virtue

achchhaa kiyaa

well done, (I/ we/ you/ he/ she) did well

ichchhaa

desire, longing, lust, aim, ambition, inclination, intention, wish

achchhaa achchhaa

تاکید یا توسیع کےلیے مستعمل، خصوصاً تسلی و تشفی یا تہدید کے موقع پر

achchhaa rahnaa

be better off

achchhaa honaa

recover, be healed, be restored to health

achchhaa kahnaa

say yes

achchhaa karnaa

cure, heal

achchhaa vo jo achchhaa kare

نیک کام کرنے والا ہی اچھا ہو سکتا ہے

achchhe

good

achchhaa buraa

(of something) good or bad, profit or loss, result, consequence

achchhaa lagnaa

like, relish or enjoy, savour

achchhaa raag laa.e

خوب فیل کیا ، ضد کی

achchhaa kar denaa

make well, restore to health, heal, cure

achchhii

(a way of addressing a woman intimately) dear, darling

achchhaa Thaharnaa

دوسروں کی نظر میں معقول ثابت ہونا ؛ اپنے آپ کو برائی سے بچالینا

achchhaa baap daadaa kaa naam raushan kiyaa

خاندان کو بد نام کیا، باپ دادا کی عزت خاک میں ملادی

achchhaa-pan

اچھائی، خوب ہونے کی کیفیت، خوبی

achchhaa baap daadaa kaa naam nikaalaa

خاندان کو بد نام کیا، باپ دادا کی عزت خاک میں ملادی

achchhaa-'ilm

a good knowledge of something

achchhaa-panaa

اچھائی ، خوب ہونے کی کیفیت ، خوبی ؛ حسن و خوبصورتی ۔

achchhaa-lagan

lucky or propitious moment

achchhaa kiyaa KHudaa ne buraa kiyaa bande ne

نیکی خدا کی توفیق سے ہے اور برائی اپنے کام کا نتیجہ

achchhaa-shaguun

good omen

achchhaa-bartaav

good behaviour

achchhaa-bhalaa

good and bad

achchhaa-KHaasaa

healthy, sufficient, flawless

achchhaa-bhojan

desired or longed for food, choice food in abundance

achchhaa-bichchhaa

in good health

achchhaa.ii-bhalaa.ii

رک : اچھائی ۔

uchchhuu

choking

ichchhaa maarnaa

to subdue desire, appetite, to practise self-denial

achchhii aa.e

کسی کے قول یا فعل سے اظہار نا پسندیدگی ، انکار یا تردید کے موقعے پر ، مترادف : سبحان اللہ ، کیا خوب (طنزیہ) ۔

ichchhaa-chaarii

one who acts according to his own will

ichchhaa-rahit

خواہشات سے خالی ۔

achchhe se achchhaa

the best of all

jii achchhaa

(in response) yes, sir or madam

nihaayat achchhaa

بہت اچھا، بیحد اچھا

achchhe hai.n

he is/ they are in good shape/ health

bahut achchhaa

very good, very well

daaG achchhaa honaa

رنج وغم میں کمی ہونا، زخم اچّھا ہونا

achchhii bha.ii gu.D sattarah ser

بہت سستی چیز کے لئے مستعمل ہے خصوصاََ ہنود کا روز مرہ

achchhii gha.Dii

propitious moment or hour

haafiza achchhaa honaa

یادداشت قوی ہونا ، یاد رکھنے کی قوّت زیادہ ہونا.

dard achchhaa honaa

زخم مندمل ہونا، تکلیف رفع ہونا، دکھ کا علاج ہونا

zaKHm achchhaa honaa

گوشت کا یکساں ہوجانا اور تکلیف نہ رہنا

shuguun achchhaa honaa

ابتدا نیک ہونا ، وقت مناست ہونا ، ساعت اچّھی ہونا

achchhii pa.D rahnaa

نفع میں رہنا ، قدر و قیمت پانا ۔

ba.Daa-achchhaa

very good, nice

saudaa achchhaa laabh kaa aur raajaa achchhaa daab kaa

سودا وہ اچّھا جس میں نفع ہو راجا وہ اچّھا جس کا دبدبہ ہو.

kyaa achchhaa ho

کِتنا اچھا ہو ، کِتنا لطف آئے ، مزہ آ جائے.

mizaaj-achchhaa

i am fine, the word which is said at the time of meeting someone

jii achchhaa hai

عیادت کے طور پر بیمار سے پوچھا کرتے ہیں.

haal achchhaa honaa

خیریت سے ہونا ، رُو بہ صحت ہونا ، باعافیت ہونا.

sitaara achchhaa honaa

have a lucky star

nasiibaa achchhaa honaa

مقدر اچھا ہونا ، قسمت اچھی ہونا ، بخت یاور ہونا

muqaddar kaa achchhaa honaa

نصیب کا اچھا ہونا ، قست کا یاور و مددگار ہونا ، خوش قسمت ہونا ۔

hazaaro.n se achchhaa honaa

قدرے بہتر ہونا ، کسی حد تک اچھا ہونا (حوصلہ افزائی کے موقعے پر کہتے ہیں) ۔

bahut hii achchhaa

as good as gold, very well behaved, polite, courteous,chivalrous.

Meaning ofSee meaning ghar kii khaa.nD kirkirii, chorii kaa gu.D miiThaa in English, Hindi & Urdu

ghar kii khaa.nD kirkirii, chorii kaa gu.D miiThaa

घर की खाँड किर्किरी, चोरी का गुड़ मीठा•گَھر کی کھانڈ کِرکِری، چوری کا گُڑ مِیٹھا

Proverb

घर की खाँड किर्किरी, चोरी का गुड़ मीठा के हिंदी अर्थ

  • घर की मूल्यवान वस्तु की तुलना में निशुल्क वस्तु अधिक अच्छी लगती है
  • लोग वैध की ओर ध्यान नहीं देते निषिद्ध की ओर अधिक ध्यान देते हैं
  • उन लोगों के लिए भी कहते हैं जो पत्नियों की उपेक्षा करके वेश्याओं के यहाँ जाते हैं
  • जिन्हें बाज़ार की मिठाई खाने की लत लग जाए उन के लिए भी प्रयुक्त

گَھر کی کھانڈ کِرکِری، چوری کا گُڑ مِیٹھا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • گھر کی قیمتی چیز کی بہ نسبت مفت کی چیز زیادہ اچھی لگتی ہے
  • لوگ حلال کی طرف متوجہ نہیں ہوتے حرام کی طرف زیادہ متوجہ ہوتے ہیں
  • یہ ان لوگوں کے لیے بھی کہا جاتا ہے جو اپنی بیویوں کو نظر انداز کر کے طوائفوں کے پاس جاتے ہیں
  • جن لوگوں کو بازار کی مٹھائی کھانے کی عادت پڑ جائے ان لوگوں کے لئے بھی مستعمل

Urdu meaning of ghar kii khaa.nD kirkirii, chorii kaa gu.D miiThaa

  • Roman
  • Urdu

  • ghar kii qiimtii chiiz kii banisbat muft kii chiiz zyaadaa achchhii lagtii hai
  • log halaal kii taraf mutvajjaa nahii.n hote haraam kii taraf zyaadaa mutvajjaa hote hai.n
  • ye un logo.n ke li.e bhii kahaa jaataa hai jo apnii biiviiyo.n ko nazarandaaj kar ke tavaa.ifo.n ke paas jaate hai.n
  • jin logo.n ko baazaar kii miThaa.ii khaane kii aadat pa.D jaaye un logo.n ke li.e bhii mustaamal

Related searched words

achchhaa

good, all right, ok

achchhaa.ii

goodness, merit, virtue

achchhaa kiyaa

well done, (I/ we/ you/ he/ she) did well

ichchhaa

desire, longing, lust, aim, ambition, inclination, intention, wish

achchhaa achchhaa

تاکید یا توسیع کےلیے مستعمل، خصوصاً تسلی و تشفی یا تہدید کے موقع پر

achchhaa rahnaa

be better off

achchhaa honaa

recover, be healed, be restored to health

achchhaa kahnaa

say yes

achchhaa karnaa

cure, heal

achchhaa vo jo achchhaa kare

نیک کام کرنے والا ہی اچھا ہو سکتا ہے

achchhe

good

achchhaa buraa

(of something) good or bad, profit or loss, result, consequence

achchhaa lagnaa

like, relish or enjoy, savour

achchhaa raag laa.e

خوب فیل کیا ، ضد کی

achchhaa kar denaa

make well, restore to health, heal, cure

achchhii

(a way of addressing a woman intimately) dear, darling

achchhaa Thaharnaa

دوسروں کی نظر میں معقول ثابت ہونا ؛ اپنے آپ کو برائی سے بچالینا

achchhaa baap daadaa kaa naam raushan kiyaa

خاندان کو بد نام کیا، باپ دادا کی عزت خاک میں ملادی

achchhaa-pan

اچھائی، خوب ہونے کی کیفیت، خوبی

achchhaa baap daadaa kaa naam nikaalaa

خاندان کو بد نام کیا، باپ دادا کی عزت خاک میں ملادی

achchhaa-'ilm

a good knowledge of something

achchhaa-panaa

اچھائی ، خوب ہونے کی کیفیت ، خوبی ؛ حسن و خوبصورتی ۔

achchhaa-lagan

lucky or propitious moment

achchhaa kiyaa KHudaa ne buraa kiyaa bande ne

نیکی خدا کی توفیق سے ہے اور برائی اپنے کام کا نتیجہ

achchhaa-shaguun

good omen

achchhaa-bartaav

good behaviour

achchhaa-bhalaa

good and bad

achchhaa-KHaasaa

healthy, sufficient, flawless

achchhaa-bhojan

desired or longed for food, choice food in abundance

achchhaa-bichchhaa

in good health

achchhaa.ii-bhalaa.ii

رک : اچھائی ۔

uchchhuu

choking

ichchhaa maarnaa

to subdue desire, appetite, to practise self-denial

achchhii aa.e

کسی کے قول یا فعل سے اظہار نا پسندیدگی ، انکار یا تردید کے موقعے پر ، مترادف : سبحان اللہ ، کیا خوب (طنزیہ) ۔

ichchhaa-chaarii

one who acts according to his own will

ichchhaa-rahit

خواہشات سے خالی ۔

achchhe se achchhaa

the best of all

jii achchhaa

(in response) yes, sir or madam

nihaayat achchhaa

بہت اچھا، بیحد اچھا

achchhe hai.n

he is/ they are in good shape/ health

bahut achchhaa

very good, very well

daaG achchhaa honaa

رنج وغم میں کمی ہونا، زخم اچّھا ہونا

achchhii bha.ii gu.D sattarah ser

بہت سستی چیز کے لئے مستعمل ہے خصوصاََ ہنود کا روز مرہ

achchhii gha.Dii

propitious moment or hour

haafiza achchhaa honaa

یادداشت قوی ہونا ، یاد رکھنے کی قوّت زیادہ ہونا.

dard achchhaa honaa

زخم مندمل ہونا، تکلیف رفع ہونا، دکھ کا علاج ہونا

zaKHm achchhaa honaa

گوشت کا یکساں ہوجانا اور تکلیف نہ رہنا

shuguun achchhaa honaa

ابتدا نیک ہونا ، وقت مناست ہونا ، ساعت اچّھی ہونا

achchhii pa.D rahnaa

نفع میں رہنا ، قدر و قیمت پانا ۔

ba.Daa-achchhaa

very good, nice

saudaa achchhaa laabh kaa aur raajaa achchhaa daab kaa

سودا وہ اچّھا جس میں نفع ہو راجا وہ اچّھا جس کا دبدبہ ہو.

kyaa achchhaa ho

کِتنا اچھا ہو ، کِتنا لطف آئے ، مزہ آ جائے.

mizaaj-achchhaa

i am fine, the word which is said at the time of meeting someone

jii achchhaa hai

عیادت کے طور پر بیمار سے پوچھا کرتے ہیں.

haal achchhaa honaa

خیریت سے ہونا ، رُو بہ صحت ہونا ، باعافیت ہونا.

sitaara achchhaa honaa

have a lucky star

nasiibaa achchhaa honaa

مقدر اچھا ہونا ، قسمت اچھی ہونا ، بخت یاور ہونا

muqaddar kaa achchhaa honaa

نصیب کا اچھا ہونا ، قست کا یاور و مددگار ہونا ، خوش قسمت ہونا ۔

hazaaro.n se achchhaa honaa

قدرے بہتر ہونا ، کسی حد تک اچھا ہونا (حوصلہ افزائی کے موقعے پر کہتے ہیں) ۔

bahut hii achchhaa

as good as gold, very well behaved, polite, courteous,chivalrous.

Showing search results for: English meaning of ghar kee khaand kirkiree, English meaning of choree kaa gud meethaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaifiyat

कैफ़ियत

.

کَیفِیَت

Origin : Arabic
Noun

condition, state, situation

[ Mariz apni kaifiyat jab tak khud na bataye ilaj karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

.

کاشْت

Origin : Persian
Noun

cultivation

[ Zamin ka aathvan hissa kapas ki kasht ke liye makhsus kar diya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa'nat

ला'नत

.

لَعْنَت

Origin : Arabic
Noun

curse, rebuke, disgrace

[ Gurbat khwah jism ki ho khwah jaan ki ek laanat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kifaayat

किफ़ायत

.

کِفایَت

Origin : Arabic
Noun

savings, profit, advantage

[ Kifayat se kharch kiya jaye to kam amadni mein bhi guzara ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

.

لازِم

Origin : Arabic
Adjective

necessary, requisite, compulsory

[ Sehat-mand rahne ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kirdaar

किरदार

.

کِرْدار

Origin : Persian
Noun

doing, action, act, deed

[ Aadmi apne kirdar se hi apni shakhsiyat banata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashaakash

कशाकश

.

کَشاکَش

Origin : Persian
Noun

perplexity

[ Mukhtalif khayalat ki kashaakash mein koi faisla karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kushtii

कुश्ती

.

کُشْتی

Origin : Persian
Noun

wrestling

[ Dangal film mein Amir Khan apni betiyon ko kushti ke liye taiyar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kuduurat

कुदूरत

.

کُدُورَت

Origin : Arabic
Noun

resentment, malice

[ Kuchh muddat baad Anwari ne kudurat dil se nikal di aur qazi ne bhi sulah kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rafiiq

रफ़ीक़

.

رَفِیق

Origin : Arabic
Noun

associate, comrade, friend

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (ghar kii khaa.nD kirkirii, chorii kaa gu.D miiThaa)

Name

Email

Comment

Submit

ghar kii khaa.nD kirkirii, chorii kaa gu.D miiThaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2