Search results

Saved words

Showing results for "Gariib"

taavaan

penalty, forfeit, fine, mulct, fine for bloodshed

taavaan denaa

make amends, pay penalty

taavaan baa.ndhnaa

جرمانہ کرنا، ڈانڈ لگانا، ہرجانہ لینا

taavaan dilaanaa

adjudge damages

taavaan bharnaa

۔(دہلی) جرمانہ دینا۔

taavaan lagaanaa

penalize

taavaan-e-ja.ng

बह रक़म और सामान जो पराजित राज्य विजेता को देता है।

taavaanii

تاوان (رک) سے منسوب.

taavaanii-rahnumaa-taar

(طبیعات) وہ برقی تار جو باریک تاروں کے لچھے کی نلی کے باہر کے تاروں سے جوڑا جائے.

taav aanaa

آگ کی تیزی کا اپنی انتہائی حد کو پہنْچ جانا

tavaa.n

strong, power, affordability

tuvaa.n

strong, power, affordability

ta'aavun

cooperation, mutual aid, assistance

tuvii.n

تمھیں

zar-e-taavaan

penalty, fine

tavaanaa.ii-bil-fe'l

(طبیعیات) توانائی جو کسی جسم کو اس کی حرکت کی وجہ سے حاصل ہو، انگ: Kinetic Energy.

tavaanaa.ii-bil-quvva

(طبیعیات) کسی جسم میں مخفی توانائی جو مناسب حالات میں ظاہر ہو جاتی ہے.

tavaanaa.ii-bil-harkat

(ریاضی و طبیعیات) رک: توانائی بالفعل.

tavaanaa-e-mutlaq

the supreme power, almighty, God

tavaanaa.ii

energy, power, ability, strength

ta'aavun karnaa

cooperate

tavaanaa.ii baKHshnaa

animate

tavangar-zaada

تون٘گر کا فرزند، امیر زادہ، مال دار کا بیٹا.

tavaanaa

powerful, able, strong, robust

taavnaa

melt, heat, temper

Tiivnaa

to sharpen, to whet

tavaa au.ndhaanaa

بھٹیاریوں کی لڑائی بند ہونے کی علامت

ta'aavuniyyat

تعاون کا اسم کیفیت

Te.nvnaa

the knee, the ankle

tava.ngarii

wealth, riches, opulence

tavaa na taGaarii muft kii bhaTiyaarii

بے سر و سامانی میں لاف و گزاف اڑانا اور بڑے بڑے دعوے کرنا، پاس کچھ نہ ہو اور ظاہر داری بہت کرنا.

tava.ngar

well-to-do, rich, opulent, wealthy, affluent

taav narm karnaa

غصے میں کمی کرنا، نرمی برتنا

tuvaa.ngar

تونگر

tavaa na taGaarii kaahe kii bhaTiyaarii

خود کی جھوٹی تعریف کرنا، شیخی بگھارنا

tava.ngarii ba dil ast na ba maal buzurgii ba 'aql ast na ba saal

تون٘گری دل سے ہوتی ہے مال سے نہیں، بزرگی عقل سے ہوتی ہے عمر سے نہیں.

zada raamii tavaa.n zadan

مغلوب کو پھر مغلوب کِیا جا سکتا ہے.

zada raamii tavaa.n zad

مغلوب کو پھر مغلوب کیا جا سکتا ہے

dushman na tavaa.n haqiir-o-bechaara shumard

دشمن کو کمزور نہیں سمجھنا چاہیے ، اس کی طرف سے ہمیشہ ہوشیار رہنا چاہیے .

said-e-naa-tavaa.n

weak captive

saahib-e-taab-o-tavaa.n

strong, firm

naa-qaabil-e-ta'aavun

जिसमें सहयोग न दिया जा सके।

saat tavo.n se mu.nh kaalaa karnaa

(نفرت ظاہر کرنے کے لیے بولتے ہیں) نہایت ذلیل سمجھنا ، خاطر میں نہ لانا ، بہت ذلیل کرنا ، بات نہ پُوچھنا ، نِکالا دینا.

mor-e-naa-tavaa.n

weak ant

qalmii-ta'aavun

کسی جریدے کو مضامین وغیرہ لکھ کر دینا .

'adam-e-ta'aavun

non-co-operation

mu.nh ko saat tavo.n kii kaalak lagnaa

بہت بڑی بدنامی یا رسوائی ہونا.

mu.nh ko saat tavo.n kii kaalak lag jaanaa

۔ دیکھو سات تووں کی کالک۔

saat tavo.n kii kaalak mu.nh ko lag jaanaa

حددرجہ رُسوائی ہونا ، بہت ذلیل ہونا.

be-tavaa.n

weak, powerless

taab-o-tavaa.n

power, strength

naa-tuvaa.n

weak

barg-e-tavaa.n

لڑائی کا ایک ہتھیار

chuulhe piichhe sove.n aur haDDii ko Tove.n

سخت غریب ہیں

chuulhe piichhe sove.n aur Tehrii ko Tove.n

سخت غریب ہیں

tahriik-e-'adam-e-ta'aavun

رک : تحریک ترک موالات .

naa-tuvaa.n-biinii

ناتواں ِبیں ہونے کی حالت ، حسد ، جلن ، بد خواہی ، بداندیشی ، کینہ ۔

saat tavao.n kii siyaahii se mu.nh kaalaa karnaa

(نفرت ظاہر کرنے کے لیے بولتے ہیں) نہایت ذلیل سمجھنا ، خاطر میں نہ لانا ، بہت ذلیل کرنا ، بات نہ پُوچھنا ، نِکالا دینا.

tavaa na kunDaa na chul.haarii kahe naar mai.n huu.n bhaTiyaarii

خود کی جھوٹی تعریف کرنا، شیخی بگھارنا

Meaning ofSee meaning Gariib in English, Hindi & Urdu

Gariib

ग़रीबغَرِیب

Origin: Arabic

Vazn : 121

Plural: Gurabaa

Word Family: G-r-b

English meaning of Gariib

Adjective, Singular

Sher Examples

ग़रीब के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • यात्री

    उदाहरण सरकार ग़रीब लोगों की मदद के लिए कोशिश कर रही है

  • (अर्थात) ग़रीब, निर्धन, आश्रित, जिसके को पास कोई सामग्री और सामान न हो
  • (लाक्षणिक) असहाय होने की अवस्था, बेचारा, मजबूर
  • दरिद्र, तंग, जिससे कोई हानि न पहुँचे, प्रताड़ित
  • सीधा-सादा, जो दुष्ट न हो
  • दुर्लभ, विचित्र, अनोखा, अचंभे वाला
  • जिसकी ओर रुचि और लगाव न हो, जिसका प्रयोग कम हो विशेषतः शब्द
  • (उसूल-ए-हदीस) वह हदीस जिसका रावी अर्थात रिवायत करने वाला एक हो या सिलसिला-ए-अस्नाद में जैसे किसी रावी तक पहुँचाया गया हो

غَرِیب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت، واحد

  • مسافر، پردیسی، اجنبی، بے وطن
  • مفلس، نادار، محتاج، بے سر و سامان

    مثال سرکار غریب لوگوں کی مدد کے لیے کوشش کر رہی ہے

  • (مجازاً) بیکس، بیچارہ، مجبور
  • مسکین، عاجز، بے ضرر، بے زبان
  • سیدھا سادھا، جو شریر نہ ہو
  • نادر، عجیب، انوکھا، اچنبھے والا
  • نامانوس، جس کا استعمال کم ہو بالخصوص لفظ
  • (اصول حدیث) وہ حدیث جس کا راوی ایک ہو یا سلسلۂ اسناد میں جیسے کسی ایک راوی سے دوسرے راوی کو اور دوسرے سے تیسرے راوی تک پہنچایا گیا ہو

Urdu meaning of Gariib

  • Roman
  • Urdu

  • musaafir, pardesii, ajnabii, bevtan
  • muflis, naadaar, muhtaaj, be sar-o-saamaan
  • (majaazan) bekas, bechaaraa, majbuur
  • miskiin, aajiz, bezrar, bezbaan
  • siidhaa saadhaa, jo shariir na ho
  • naadir, ajiib, anokhaa, achambhe vaala
  • naamaanuus, jis ka istimaal kam ho bilaKhsuus lafz
  • (usuul-e-hadiis) vo hadiis jis ka raavii ek ho ya silsilaa-e-asnaad me.n jaise kisii ek raavii se duusre raavii ko aur duusre se tiisre raavii tak pahunchaayaa gayaa ho

Interesting Information on Gariib

The meanings and uses of the word ‘Gharib’ are quite diverse in Urdu. Although the word commonly means poor, it has been versified in the sense of a simpleton by Dagh in this couplet: Puucho janaab-e-Daagh Kii ham se sharaaraten Kya sar jhukaa.e baithe hain hazrat Ghariib se In Arabic, Gharib means something strange or rare (Ajib). Thus, it’s often recited together with the latter as ‘Ajib-o-Gharib’; a phrase we’re all familiar with. Owing to this meaning, a museum came to be known in Urdu as ‘Ajaaib-Ghar’, or a wonder-house. But in Persian Gharib means stranger or foreigner. The construction ‘Gharib-ul-Watani’, very common in Urdu prose and poetry, means a traveler or homeless fellow. The following couplet by Hafiz Jaunpuri is rightly famous: baiTh jaataa huu.n jahaa.n chhaa.nv ghanii hotii hai haa.e kyaa chiiz Gariib-ul-vatanii hotii hai

Author: Azra Naqvi

View more

Related searched words

taavaan

penalty, forfeit, fine, mulct, fine for bloodshed

taavaan denaa

make amends, pay penalty

taavaan baa.ndhnaa

جرمانہ کرنا، ڈانڈ لگانا، ہرجانہ لینا

taavaan dilaanaa

adjudge damages

taavaan bharnaa

۔(دہلی) جرمانہ دینا۔

taavaan lagaanaa

penalize

taavaan-e-ja.ng

बह रक़म और सामान जो पराजित राज्य विजेता को देता है।

taavaanii

تاوان (رک) سے منسوب.

taavaanii-rahnumaa-taar

(طبیعات) وہ برقی تار جو باریک تاروں کے لچھے کی نلی کے باہر کے تاروں سے جوڑا جائے.

taav aanaa

آگ کی تیزی کا اپنی انتہائی حد کو پہنْچ جانا

tavaa.n

strong, power, affordability

tuvaa.n

strong, power, affordability

ta'aavun

cooperation, mutual aid, assistance

tuvii.n

تمھیں

zar-e-taavaan

penalty, fine

tavaanaa.ii-bil-fe'l

(طبیعیات) توانائی جو کسی جسم کو اس کی حرکت کی وجہ سے حاصل ہو، انگ: Kinetic Energy.

tavaanaa.ii-bil-quvva

(طبیعیات) کسی جسم میں مخفی توانائی جو مناسب حالات میں ظاہر ہو جاتی ہے.

tavaanaa.ii-bil-harkat

(ریاضی و طبیعیات) رک: توانائی بالفعل.

tavaanaa-e-mutlaq

the supreme power, almighty, God

tavaanaa.ii

energy, power, ability, strength

ta'aavun karnaa

cooperate

tavaanaa.ii baKHshnaa

animate

tavangar-zaada

تون٘گر کا فرزند، امیر زادہ، مال دار کا بیٹا.

tavaanaa

powerful, able, strong, robust

taavnaa

melt, heat, temper

Tiivnaa

to sharpen, to whet

tavaa au.ndhaanaa

بھٹیاریوں کی لڑائی بند ہونے کی علامت

ta'aavuniyyat

تعاون کا اسم کیفیت

Te.nvnaa

the knee, the ankle

tava.ngarii

wealth, riches, opulence

tavaa na taGaarii muft kii bhaTiyaarii

بے سر و سامانی میں لاف و گزاف اڑانا اور بڑے بڑے دعوے کرنا، پاس کچھ نہ ہو اور ظاہر داری بہت کرنا.

tava.ngar

well-to-do, rich, opulent, wealthy, affluent

taav narm karnaa

غصے میں کمی کرنا، نرمی برتنا

tuvaa.ngar

تونگر

tavaa na taGaarii kaahe kii bhaTiyaarii

خود کی جھوٹی تعریف کرنا، شیخی بگھارنا

tava.ngarii ba dil ast na ba maal buzurgii ba 'aql ast na ba saal

تون٘گری دل سے ہوتی ہے مال سے نہیں، بزرگی عقل سے ہوتی ہے عمر سے نہیں.

zada raamii tavaa.n zadan

مغلوب کو پھر مغلوب کِیا جا سکتا ہے.

zada raamii tavaa.n zad

مغلوب کو پھر مغلوب کیا جا سکتا ہے

dushman na tavaa.n haqiir-o-bechaara shumard

دشمن کو کمزور نہیں سمجھنا چاہیے ، اس کی طرف سے ہمیشہ ہوشیار رہنا چاہیے .

said-e-naa-tavaa.n

weak captive

saahib-e-taab-o-tavaa.n

strong, firm

naa-qaabil-e-ta'aavun

जिसमें सहयोग न दिया जा सके।

saat tavo.n se mu.nh kaalaa karnaa

(نفرت ظاہر کرنے کے لیے بولتے ہیں) نہایت ذلیل سمجھنا ، خاطر میں نہ لانا ، بہت ذلیل کرنا ، بات نہ پُوچھنا ، نِکالا دینا.

mor-e-naa-tavaa.n

weak ant

qalmii-ta'aavun

کسی جریدے کو مضامین وغیرہ لکھ کر دینا .

'adam-e-ta'aavun

non-co-operation

mu.nh ko saat tavo.n kii kaalak lagnaa

بہت بڑی بدنامی یا رسوائی ہونا.

mu.nh ko saat tavo.n kii kaalak lag jaanaa

۔ دیکھو سات تووں کی کالک۔

saat tavo.n kii kaalak mu.nh ko lag jaanaa

حددرجہ رُسوائی ہونا ، بہت ذلیل ہونا.

be-tavaa.n

weak, powerless

taab-o-tavaa.n

power, strength

naa-tuvaa.n

weak

barg-e-tavaa.n

لڑائی کا ایک ہتھیار

chuulhe piichhe sove.n aur haDDii ko Tove.n

سخت غریب ہیں

chuulhe piichhe sove.n aur Tehrii ko Tove.n

سخت غریب ہیں

tahriik-e-'adam-e-ta'aavun

رک : تحریک ترک موالات .

naa-tuvaa.n-biinii

ناتواں ِبیں ہونے کی حالت ، حسد ، جلن ، بد خواہی ، بداندیشی ، کینہ ۔

saat tavao.n kii siyaahii se mu.nh kaalaa karnaa

(نفرت ظاہر کرنے کے لیے بولتے ہیں) نہایت ذلیل سمجھنا ، خاطر میں نہ لانا ، بہت ذلیل کرنا ، بات نہ پُوچھنا ، نِکالا دینا.

tavaa na kunDaa na chul.haarii kahe naar mai.n huu.n bhaTiyaarii

خود کی جھوٹی تعریف کرنا، شیخی بگھارنا

Showing search results for: English meaning of gareeb, English meaning of garib

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (Gariib)

Name

Email

Comment

Gariib

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone