Search results

Saved words

Showing results for "Gariib"

dil

heart (the organ)

dil kii

دل کا بھید ، دل کی بات ؛ دل کی حالت

dil kaa

پسندیدہ ؛ مرضی کے مطابق

dal

thickness, denseness, bulkiness

dile

grind

dil se

ازخود اپنی طرف سے

dilii

hearty, heartfelt, cordial, sincere, true, intimate

dilaa

O, heart!

dil me.n

باطن میں ، جو زبان سے نہ ہو ، جی ہی جی میں ، جیسے : دل میں کہنا ، دل میں کوسنا .

dil-be-maaya

worthless heart

dilo.n

hearts

dilnaa

دیا جانا ، رک : دینا .

dil-da

hearty, earnest, zealous

dil rahnaa

تسکین ہونا تسلَی ہونا

dilla

plank, wooden piece, wooden tray-like plank

dil-juu

one who tries to win the heart (of), one who comforts or pleases someone, heart-seeking, studious of pleasing, grateful, agreeable, desirable, loved one

dil honaa

the heart to be set (on), to be tender (towards)

dil-par

دل لینے والا ، دلربا ، پیارا ، محبوب ، معشوق.

dil-jam'

collected in mind, assured, contented, cheerful

dil-kada

assembly of friends or lovers

dil-zada

wounded or stricken to the heart

dil-ba-dil

heart with heart, quietly

dil-shuda

a lover, one whose heart is lost

dil-basta

heart-bound

dil-tafta

distressed, heart full of ardour, fervour, anguish, in love

dilaasa

consolation, assuagement, comfort, encouragement

dil-KHasta

heartbroken, afflicted, lovesick

dil-gurda

courage, enthusiasm, excitement, dare

dilha

رک : دلہا .

dildaarii

blandishment, consolation, encouragement

dil-soKHta

heart-burnt, afflicted, grieved, lover

dil-dahii

attention, heed

dil-diyaa

دل دینے والا

dillii

Delhi, Capital of India

dil-girafta

sad, melancholic heart

dil-daada

admirer, devotee, lover, enamoured of, fond of

dil-shikasta

heart-broken, comfortless; sorely afflicted

dil chaahnaa

خواہش ہونا ، مرضی ہونا.

dil-suuda

رنجیدہ غمگین

dil haTnaa

نفرت ہو جانا ، بیزاری ہو جانا ، رغبت نہ رہنا .

dil hilnaa

be moved, be afraid, be in suffering

dil chaahiye

حوصلہ درکار ہے .

dil-gusista

ٹوٹا ہوا دل، دل شِکستہ، غمگین دل

dil-nihaad

anything on which the heart is fixed, object of desire or affection

dil-fasurda

morose, heart full of sorrow

dil-e-ilaah

heart of God

dil-jam'ii

ease of mind, assurance, encouragement

dil-barkanda

رک : دل برداشتہ.

dilbar

lovely, beloved, sweetheart

dil-o-gurda

حوصلہ ، ہمّت ، جرأت .

dil-KHvaah

desirable, what one likes or long for

dil aanaa

lose heart (to), fall in love (with)

dil haarnaa

عشق ہو جانا .

dil karnaa

ہمت کرنا ، جرأت کرنا ؛ رغبت کرنا ، خواہش کرنا ، فیاضی کرنا

dil Dhahnaa

طیبعت کا مضمحل ہونا

dil-jaanii

رک : جان ، محبوب ، پیارا.

dil jaanaa

عاشق ہونا ، فریفتہ ہونا.

dilrubaa.ii

fascinating, alluring, sweetheart

dil bahlaav

خوش رہنے کا ذریعہ، تفریح طبع

dil-e-aagaah

prudent, wise, provident, vigilant

Meaning ofSee meaning Gariib in English, Hindi & Urdu

Gariib

ग़रीबغَرِیب

Origin: Arabic

Vazn : 121

Plural: Gurabaa

Word Family: G-r-b

English meaning of Gariib

Adjective, Singular

Sher Examples

ग़रीब के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • यात्री

    उदाहरण सरकार ग़रीब लोगों की मदद के लिए कोशिश कर रही है

  • (अर्थात) ग़रीब, निर्धन, आश्रित, जिसके को पास कोई सामग्री और सामान न हो
  • (लाक्षणिक) असहाय होने की अवस्था, बेचारा, मजबूर
  • दरिद्र, तंग, जिससे कोई हानि न पहुँचे, प्रताड़ित
  • सीधा-सादा, जो दुष्ट न हो
  • दुर्लभ, विचित्र, अनोखा, अचंभे वाला
  • जिसकी ओर रुचि और लगाव न हो, जिसका प्रयोग कम हो विशेषतः शब्द
  • (उसूल-ए-हदीस) वह हदीस जिसका रावी अर्थात रिवायत करने वाला एक हो या सिलसिला-ए-अस्नाद में जैसे किसी रावी तक पहुँचाया गया हो

غَرِیب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت، واحد

  • مسافر، پردیسی، اجنبی، بے وطن
  • مفلس، نادار، محتاج، بے سر و سامان

    مثال سرکار غریب لوگوں کی مدد کے لیے کوشش کر رہی ہے

  • (مجازاً) بیکس، بیچارہ، مجبور
  • مسکین، عاجز، بے ضرر، بے زبان
  • سیدھا سادھا، جو شریر نہ ہو
  • نادر، عجیب، انوکھا، اچنبھے والا
  • نامانوس، جس کا استعمال کم ہو بالخصوص لفظ
  • (اصول حدیث) وہ حدیث جس کا راوی ایک ہو یا سلسلۂ اسناد میں جیسے کسی ایک راوی سے دوسرے راوی کو اور دوسرے سے تیسرے راوی تک پہنچایا گیا ہو

Urdu meaning of Gariib

  • Roman
  • Urdu

  • musaafir, pardesii, ajnabii, bevtan
  • muflis, naadaar, muhtaaj, be sar-o-saamaan
  • (majaazan) bekas, bechaaraa, majbuur
  • miskiin, aajiz, bezrar, bezbaan
  • siidhaa saadhaa, jo shariir na ho
  • naadir, ajiib, anokhaa, achambhe vaala
  • naamaanuus, jis ka istimaal kam ho bilaKhsuus lafz
  • (usuul-e-hadiis) vo hadiis jis ka raavii ek ho ya silsilaa-e-asnaad me.n jaise kisii ek raavii se duusre raavii ko aur duusre se tiisre raavii tak pahunchaayaa gayaa ho

Interesting Information on Gariib

The meanings and uses of the word ‘Gharib’ are quite diverse in Urdu. Although the word commonly means poor, it has been versified in the sense of a simpleton by Dagh in this couplet: Puucho janaab-e-Daagh Kii ham se sharaaraten Kya sar jhukaa.e baithe hain hazrat Ghariib se In Arabic, Gharib means something strange or rare (Ajib). Thus, it’s often recited together with the latter as ‘Ajib-o-Gharib’; a phrase we’re all familiar with. Owing to this meaning, a museum came to be known in Urdu as ‘Ajaaib-Ghar’, or a wonder-house. But in Persian Gharib means stranger or foreigner. The construction ‘Gharib-ul-Watani’, very common in Urdu prose and poetry, means a traveler or homeless fellow. The following couplet by Hafiz Jaunpuri is rightly famous: baiTh jaataa huu.n jahaa.n chhaa.nv ghanii hotii hai haa.e kyaa chiiz Gariib-ul-vatanii hotii hai

Author: Azra Naqvi

View more

Related searched words

dil

heart (the organ)

dil kii

دل کا بھید ، دل کی بات ؛ دل کی حالت

dil kaa

پسندیدہ ؛ مرضی کے مطابق

dal

thickness, denseness, bulkiness

dile

grind

dil se

ازخود اپنی طرف سے

dilii

hearty, heartfelt, cordial, sincere, true, intimate

dilaa

O, heart!

dil me.n

باطن میں ، جو زبان سے نہ ہو ، جی ہی جی میں ، جیسے : دل میں کہنا ، دل میں کوسنا .

dil-be-maaya

worthless heart

dilo.n

hearts

dilnaa

دیا جانا ، رک : دینا .

dil-da

hearty, earnest, zealous

dil rahnaa

تسکین ہونا تسلَی ہونا

dilla

plank, wooden piece, wooden tray-like plank

dil-juu

one who tries to win the heart (of), one who comforts or pleases someone, heart-seeking, studious of pleasing, grateful, agreeable, desirable, loved one

dil honaa

the heart to be set (on), to be tender (towards)

dil-par

دل لینے والا ، دلربا ، پیارا ، محبوب ، معشوق.

dil-jam'

collected in mind, assured, contented, cheerful

dil-kada

assembly of friends or lovers

dil-zada

wounded or stricken to the heart

dil-ba-dil

heart with heart, quietly

dil-shuda

a lover, one whose heart is lost

dil-basta

heart-bound

dil-tafta

distressed, heart full of ardour, fervour, anguish, in love

dilaasa

consolation, assuagement, comfort, encouragement

dil-KHasta

heartbroken, afflicted, lovesick

dil-gurda

courage, enthusiasm, excitement, dare

dilha

رک : دلہا .

dildaarii

blandishment, consolation, encouragement

dil-soKHta

heart-burnt, afflicted, grieved, lover

dil-dahii

attention, heed

dil-diyaa

دل دینے والا

dillii

Delhi, Capital of India

dil-girafta

sad, melancholic heart

dil-daada

admirer, devotee, lover, enamoured of, fond of

dil-shikasta

heart-broken, comfortless; sorely afflicted

dil chaahnaa

خواہش ہونا ، مرضی ہونا.

dil-suuda

رنجیدہ غمگین

dil haTnaa

نفرت ہو جانا ، بیزاری ہو جانا ، رغبت نہ رہنا .

dil hilnaa

be moved, be afraid, be in suffering

dil chaahiye

حوصلہ درکار ہے .

dil-gusista

ٹوٹا ہوا دل، دل شِکستہ، غمگین دل

dil-nihaad

anything on which the heart is fixed, object of desire or affection

dil-fasurda

morose, heart full of sorrow

dil-e-ilaah

heart of God

dil-jam'ii

ease of mind, assurance, encouragement

dil-barkanda

رک : دل برداشتہ.

dilbar

lovely, beloved, sweetheart

dil-o-gurda

حوصلہ ، ہمّت ، جرأت .

dil-KHvaah

desirable, what one likes or long for

dil aanaa

lose heart (to), fall in love (with)

dil haarnaa

عشق ہو جانا .

dil karnaa

ہمت کرنا ، جرأت کرنا ؛ رغبت کرنا ، خواہش کرنا ، فیاضی کرنا

dil Dhahnaa

طیبعت کا مضمحل ہونا

dil-jaanii

رک : جان ، محبوب ، پیارا.

dil jaanaa

عاشق ہونا ، فریفتہ ہونا.

dilrubaa.ii

fascinating, alluring, sweetheart

dil bahlaav

خوش رہنے کا ذریعہ، تفریح طبع

dil-e-aagaah

prudent, wise, provident, vigilant

Showing search results for: English meaning of gareeb, English meaning of garib

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (Gariib)

Name

Email

Comment

Gariib

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone