Search results

Saved words

Showing results for "Gariib ne roze rakhe din ba.De aa.e"

Gariib ne roze rakhe din ba.De aa.e

Gariib ne roze rakhe din ba.De aa.e

the weak always suffer

Gariib ne roze rakhe din ba.De ho ga.e

Gariibo.n ne roze rakhe din ba.De ho ga.e

roza rakhe na namaaz pa.Dhe saharii bhii na khaa.e to mahaz kaafir ho jaa.e

this saying belongs to those who follow the sensual desire, the other costumes are not necessary but the Sahari is

ba.De aadmii ne daal khaa.ii to kahaa saada-mizaaj hai Gariib ne daal khaa.ii to kahaa kangaal hai

baa.ndii ke aage baa.ndii me.nh dekhe na aa.ndhii

saharii khaa.e so roza rakhe

jo sahrii khaa.e vahii roza rakhe

he must suffer pain who has stood to gain, one who claims right must also perform duty

roze rakhe.n na namaaz pa.Dhe.n, saharii bhii na khaa.e.n to kaafir ho jaa.e.n

amiir ne paadaa sehat hu.ii Gariib ne paadaa be-adabii hu.ii

jo sahrii khaa.e so rozaa rakhe

daataa kaa daan, Gariib kaa ashnaan

baa.ndii ke aage baa.ndii aa.ii logo.n ne jaanaa aa.ndhii aa.ii

kabhii ke din ba.De kabhii kii raate.n

din me.n sove, rozii khove

taaqii na rakhe baaqii

kabhii ke din ba.De kabhii kii raat

KHudaa ne ye din dikhaayaa

ba.De-aa.e

said of or to a self-important person

allaah ne ye din dikhaayaa hai

din ba.Daa honaa

ye din dekhaa

came to see these days, ended up in this state

baD.aa din

Christmas long day

namaaz baKHshvaane aa.e, roze gale pa.De

chiiz na rakhe aapnii choro.n gaalii de

kabhii raat ba.Dii kabhii din ba.Daa

namaaz kaa na roze kaa

KHudaa ne rakhaa

amiir ne guu khaayaa to davaa ke li.e aur Gariib ne khaayaa to peT bhar ne ke li.e

a.Dhaa.ii din saqqe ne bhii baadshaahat kii hai

jis ne beTii dii us ne kyaa rakhaa

one who gives away a daughter (in marriage) has given all

abhii kyaa hai KHudaa aap ko bahut se din salaamat rakhe

bhuul ga.ii din dihaa.Daa , mu.nDo ne sehraa baa.ndhaa

aa.e ba.De kahii.n ke

KHudaa ne iimaan rakhaa

aa.e-din

often, daily, every so often

chaa.nd aasmaan cha.Dhaa sab ne dekhaa

aa.nkho.n ne dekhaa na kaano.n ne sunaa

aa.nkho.n ne dekhaa na kaano.n ne sunii

do din na paka.Dnaa

ba.De kii ba.Daa.ii na chhoTe kii chhoTaa.ii

din ko din shab ko shab na jaan.naa

jis ne na dekhii ho kanyaa, dekhe kanyaa kaa bhaa.ii

roza rakkhaa rakkhaa aaKHir kholaa to guuh se

us ne rakkhaa is ne uThaayaa

nothing changed, both are identical, both are similar, both are alike, similar in habits and traits and character etc.

lau.nDii ne siikhaa salaam , na dekhii sub.h na dekhii shaam

kisii ne mu.nh aarsii me.n dekhaa kisii ne aa.iine me.n

mai.n ne chaar barsaate.n zyaada dekhii hai.n

kabhii din ba.Daa kabhii shab taviil

din diise na phuuha.D piise

raat ko raat din ko din na jaan.naa

din ko din raat ko raat na jaan.naa

Thag na dekhe , dekhe qasaa.ii , sher na dekhe , dekhe bilaa.ii

ba.Daa aadmii daal khaa.e to saada-haal Gariib khaa.e to kangaal

due to same thing someone gets prestige and someone gets insult

aa.e ba.De vo ban ke

na din ko din samjhaa , na raat ko raat

ja.ngal me.n mor naachaa kis ne dekhaa

the householders cannot joyed of doing big things in foreign countries, it is called when someone spends his money in a foreign country and his people are not benefited from it

bu.Dhiyaa ne siikhaa salaam , na dekhii sub.h na shaam

bu.Dhiyaa ne siikhaa salaam na dekhii sub.h na shaam

repetition of even the good things is tiresome

Meaning ofSee meaning Gariib ne roze rakhe din ba.De aa.e in English, Hindi & Urdu

Gariib ne roze rakhe din ba.De aa.e

ग़रीब ने रोज़े रखे दिन बड़े आएغَریب نے روزے رَکھے دِن بَڑے آئے

English meaning of Gariib ne roze rakhe din ba.De aa.e

 

  • the weak always suffer
rd-app-promo-desktop rd-app-promo-mobile

Disclaimer: This is Beta version of Rekhta Dictionary undergoing final testing before its official release. In case of any discrepancy, please write to us at dictionary@rekhta.org. or Critique us

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (Gariib ne roze rakhe din ba.De aa.e)

Name

Email

Comment

Gariib ne roze rakhe din ba.De aa.e

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Recent Words