खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ग़रीब की जवानी, गर्मी की धूप, जाड़े की चाँदनी अकारत जाए" शब्द से संबंधित परिणाम

बेख़

जड़, मूल

बेख़-कनी

उन्मूलन, जड़ खोदना, नाश करना, जड़ से उखाड़ना, विनाश करना

बेख़ी

بیخ (رک) سے منسوب.

बेख़ुदी

बेख़ुद होने की अवस्था या भाव, अपने आपे में न रहना, अपने-आप को भूल जाना, बेसुधी, अचैतन्य, बेख़बरी, आत्मविस्मृति

बख

دلیا . عالم ، کائنات

बख़

the yelp or short bark of a dog

बिख

ज़हर, विष

बेख़्तनी

छानने के क़ाबिल

बेख़्तगी

छानन ।।

बाख

गाय, भैंस, बकरी आदि का वह मांस जिसमें थन लटके होते हैं, खीरी

बीख़

जड़, अस्ल, नींव, बुनियाद

बेख़्ता

छाना हुआ, कपड़े या छलनी से छानना

बेख़ूदी-ए-'इश्क़

to become beside one's self in love

बे-ख़्वाब

जिसे नींद न आये, अनिद्र

बे-ख़ार

बे-खौफ, नौजवान, नौखेज़, वो लड़का जिसकी दाढ़ी न निकली हो

बे-ख़्वाबी

उन्निद्रा, नींद न आना, नींद न आने का रोग

बे-ख़ाया

अंडकोष के बिना, बिना अंडकोष के

बे-ख़ता

बेगुनाह, निरपराध, भोला, मासूम, बेक़सूर

बे-ख़याल

वह जिस का ध्यान किसी काम की तरफ़ न रहे, लापरवाह

बे-ख़्वास्त

बे बुलाया हुआ, अनियंत्रित, बिना चिंता और तलाश के स्वयं आया हुआ।

बे-ख़ौफ़ी

निर्भीकता, निर्भयता, निडरता, दिलेरी, बहादुरी

बेख़बरी

बेख़बर या बेसुध होने की अवस्था या भाव, संज्ञाहीनता, बेसुधपन, सूचना न होना, नावाक़फ़ियत, अज्ञानता, लापरवाही

बे-ख़ुदी-ए-'इश्क़

प्रेम में अपने स्व से परे चले जाना

बे-ख़्वाहिशी

इच्छा का अभाव, इच्छा न होना, निस्पृहता, अनिच्छा ।

बे-ख़ानुमाँ

जिसका घर-बार नष्ट हो गया हो, बे-घर, बेठिकाना, आवारा

बे-ख़याली

unmindful

बे-ख़ुद

अपने आप से बेख़बर, ख़ुद को भूला हुआ, अपनी सुध-बुध न रखने वाला, जो आपे में न हो, खोया हुआ, आत्मलीन

बे-ख़्वेश

जिसका कोई अपना या संबंधी न हो, मित्रहीन

बे-ख़लिश-ए-मुद्द'आ

desire without misgiving

बे-ख़ोर-ओ-ख़्वाब

बग़ैर खाये और सोये, बग़ैर आराम के

बढ़

increase

बे-ख़ाया करना

हिजड़ा बना देना, नामर्द कर देना, अंडकोष निकाल देना

बे-ख़िरद

बुद्धिहीन, विवेकहीन

बे-ख़ान-ओ-ज़मान

Having no abode, homeless, houseless, destitute.

बे-ख़ुदी का जोश होना

बेखु़दी तारी होना

बे-ख़ौफ़

जिसे खौफ या भय न हो, निर्भय, निडर, दिलेर

बे-ख़ौफ़ होकर बैठना

किसी ख़तरे की परवाह न करना, चैन से ज़िंदगी गुज़ारना

बे-ख़ुद-ए-'इश्क़

intoxicated by love

बेख़लल

निरंतर, लगातार, मुसलसल, अबाधित, बिना टूटा हुआ

बे-ख़बर

जिसे कोई ख़बर या जानकारी न हो, संज्ञाहीन

बे-ख़तर

निडर होकर, निर्भय होकर, जिससे अनिष्ट की आशंका न हो

बाख़े'

ग़म से मर जाने वाला

बे-खटके

बिना किसी प्रकार के खटके के, बिना किसी प्रकार की रुकावट या असर्मजस के, निस्संकोच

बक्खीं

رک : بکھی

बे-ख़ौफ़-ओ-ख़तर

बिना कसी भय के, बिना डर के, निर्भय

बख़्शी

सैनिकों को वेतन बाँटने वाला, मध्य-युग में सैनिकों को तनख्वाह बांटने वाला एक कर्मचारी, फ़ौज का खजांची, कोषाध्यक्ष, सेनाध्यक्ष, सेना प्रमुख

बख़्शना

क्षमा करना, माफ़ी देना, दयापूर्वक छोड़ देना, प्रदान करना, दान करना, समय देना, छूट या समय देना, नर्मी देना

बिखरा

अस्त-व्यस्त, इधर-उधर फैला हुआ, बिखरा हुआ, छितरा हुआ, तितर-बितर

बिखरी

गाँव में, वह मकान जो साधारण घरों की अपेक्षा बड़ा तथा बढ़िया हो, विशेष घर जो मिट्टी, ईंटों आदि का बना हुआ हो

बिखराओ

फैलाव, छितराव

बख़्शो

क्षमा कीजिए, पीछा छोड़िए

बिखरना

एक-साथ, साथ-साथ या संयुक्त न होना। अलग-अलग या दूर-दूर होना। जैसे-परिवार के सदस्यों का बिखरना।

बिखरया

owner of house

बीख़-ओ-बुन से उखाड़ देना

जड़ से ख़त्म कर देना, बर्बाद कर देना

बीख़-ओ-बुन से उखड़ जाना

जड़ से निकल जाना, बर्बाद हो जाना, ख़त्म हो जाना

बिख की औखद का

ज़हर लाइलाज है मफ़सा और फ़ित्ना अंग़ेज़ अशख़सास की मुज़म्मत में मुस्तामल

बीख़-कोह

पहाड़ की तलहटी, पहाड़ी घाटी, ज़मीन का वह हिस्सा जहाँ से मिट्टी ख़त्म हो कर (पहाड़ के) पत्थर शुरू हों

बीख़-बुनियाद

رک : بیخ و بنیاد

बीख़-ओ-बुनियाद

رک : بیخ و بن

बिख सोने के बर्तन में रखने से अमृत नहीं होता

بری چیز کسی صورت میں اچھی نہیں ہوسکتی ۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ग़रीब की जवानी, गर्मी की धूप, जाड़े की चाँदनी अकारत जाए के अर्थदेखिए

ग़रीब की जवानी, गर्मी की धूप, जाड़े की चाँदनी अकारत जाए

Gariib kii javaanii, garmii kii dhuup, jaa.De kii chaa.ndnii akaarat jaa.eغریب کی جوانی، گرمی کی دھوپ، جاڑے کی چاندنی اکارت جائے

अथवा : ग़रीब की जवानी, गर्मी की धूप, जाड़े की चाँदनी अकारत जाती है

कहावत

ग़रीब की जवानी, गर्मी की धूप, जाड़े की चाँदनी अकारत जाए के हिंदी अर्थ

  • इन चीजों का लाभ कोई नहीं उठाता, बेकार जाती हैं

غریب کی جوانی، گرمی کی دھوپ، جاڑے کی چاندنی اکارت جائے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ان چیزوں کا کوئی لطف نہیں اٹھاتا، ضائع جاتی ہیں

Urdu meaning of Gariib kii javaanii, garmii kii dhuup, jaa.De kii chaa.ndnii akaarat jaa.e

  • Roman
  • Urdu

  • in chiizo.n ka ko.ii lutaf nahii.n uThaataa, zaa.e jaatii hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

बेख़

जड़, मूल

बेख़-कनी

उन्मूलन, जड़ खोदना, नाश करना, जड़ से उखाड़ना, विनाश करना

बेख़ी

بیخ (رک) سے منسوب.

बेख़ुदी

बेख़ुद होने की अवस्था या भाव, अपने आपे में न रहना, अपने-आप को भूल जाना, बेसुधी, अचैतन्य, बेख़बरी, आत्मविस्मृति

बख

دلیا . عالم ، کائنات

बख़

the yelp or short bark of a dog

बिख

ज़हर, विष

बेख़्तनी

छानने के क़ाबिल

बेख़्तगी

छानन ।।

बाख

गाय, भैंस, बकरी आदि का वह मांस जिसमें थन लटके होते हैं, खीरी

बीख़

जड़, अस्ल, नींव, बुनियाद

बेख़्ता

छाना हुआ, कपड़े या छलनी से छानना

बेख़ूदी-ए-'इश्क़

to become beside one's self in love

बे-ख़्वाब

जिसे नींद न आये, अनिद्र

बे-ख़ार

बे-खौफ, नौजवान, नौखेज़, वो लड़का जिसकी दाढ़ी न निकली हो

बे-ख़्वाबी

उन्निद्रा, नींद न आना, नींद न आने का रोग

बे-ख़ाया

अंडकोष के बिना, बिना अंडकोष के

बे-ख़ता

बेगुनाह, निरपराध, भोला, मासूम, बेक़सूर

बे-ख़याल

वह जिस का ध्यान किसी काम की तरफ़ न रहे, लापरवाह

बे-ख़्वास्त

बे बुलाया हुआ, अनियंत्रित, बिना चिंता और तलाश के स्वयं आया हुआ।

बे-ख़ौफ़ी

निर्भीकता, निर्भयता, निडरता, दिलेरी, बहादुरी

बेख़बरी

बेख़बर या बेसुध होने की अवस्था या भाव, संज्ञाहीनता, बेसुधपन, सूचना न होना, नावाक़फ़ियत, अज्ञानता, लापरवाही

बे-ख़ुदी-ए-'इश्क़

प्रेम में अपने स्व से परे चले जाना

बे-ख़्वाहिशी

इच्छा का अभाव, इच्छा न होना, निस्पृहता, अनिच्छा ।

बे-ख़ानुमाँ

जिसका घर-बार नष्ट हो गया हो, बे-घर, बेठिकाना, आवारा

बे-ख़याली

unmindful

बे-ख़ुद

अपने आप से बेख़बर, ख़ुद को भूला हुआ, अपनी सुध-बुध न रखने वाला, जो आपे में न हो, खोया हुआ, आत्मलीन

बे-ख़्वेश

जिसका कोई अपना या संबंधी न हो, मित्रहीन

बे-ख़लिश-ए-मुद्द'आ

desire without misgiving

बे-ख़ोर-ओ-ख़्वाब

बग़ैर खाये और सोये, बग़ैर आराम के

बढ़

increase

बे-ख़ाया करना

हिजड़ा बना देना, नामर्द कर देना, अंडकोष निकाल देना

बे-ख़िरद

बुद्धिहीन, विवेकहीन

बे-ख़ान-ओ-ज़मान

Having no abode, homeless, houseless, destitute.

बे-ख़ुदी का जोश होना

बेखु़दी तारी होना

बे-ख़ौफ़

जिसे खौफ या भय न हो, निर्भय, निडर, दिलेर

बे-ख़ौफ़ होकर बैठना

किसी ख़तरे की परवाह न करना, चैन से ज़िंदगी गुज़ारना

बे-ख़ुद-ए-'इश्क़

intoxicated by love

बेख़लल

निरंतर, लगातार, मुसलसल, अबाधित, बिना टूटा हुआ

बे-ख़बर

जिसे कोई ख़बर या जानकारी न हो, संज्ञाहीन

बे-ख़तर

निडर होकर, निर्भय होकर, जिससे अनिष्ट की आशंका न हो

बाख़े'

ग़म से मर जाने वाला

बे-खटके

बिना किसी प्रकार के खटके के, बिना किसी प्रकार की रुकावट या असर्मजस के, निस्संकोच

बक्खीं

رک : بکھی

बे-ख़ौफ़-ओ-ख़तर

बिना कसी भय के, बिना डर के, निर्भय

बख़्शी

सैनिकों को वेतन बाँटने वाला, मध्य-युग में सैनिकों को तनख्वाह बांटने वाला एक कर्मचारी, फ़ौज का खजांची, कोषाध्यक्ष, सेनाध्यक्ष, सेना प्रमुख

बख़्शना

क्षमा करना, माफ़ी देना, दयापूर्वक छोड़ देना, प्रदान करना, दान करना, समय देना, छूट या समय देना, नर्मी देना

बिखरा

अस्त-व्यस्त, इधर-उधर फैला हुआ, बिखरा हुआ, छितरा हुआ, तितर-बितर

बिखरी

गाँव में, वह मकान जो साधारण घरों की अपेक्षा बड़ा तथा बढ़िया हो, विशेष घर जो मिट्टी, ईंटों आदि का बना हुआ हो

बिखराओ

फैलाव, छितराव

बख़्शो

क्षमा कीजिए, पीछा छोड़िए

बिखरना

एक-साथ, साथ-साथ या संयुक्त न होना। अलग-अलग या दूर-दूर होना। जैसे-परिवार के सदस्यों का बिखरना।

बिखरया

owner of house

बीख़-ओ-बुन से उखाड़ देना

जड़ से ख़त्म कर देना, बर्बाद कर देना

बीख़-ओ-बुन से उखड़ जाना

जड़ से निकल जाना, बर्बाद हो जाना, ख़त्म हो जाना

बिख की औखद का

ज़हर लाइलाज है मफ़सा और फ़ित्ना अंग़ेज़ अशख़सास की मुज़म्मत में मुस्तामल

बीख़-कोह

पहाड़ की तलहटी, पहाड़ी घाटी, ज़मीन का वह हिस्सा जहाँ से मिट्टी ख़त्म हो कर (पहाड़ के) पत्थर शुरू हों

बीख़-बुनियाद

رک : بیخ و بنیاد

बीख़-ओ-बुनियाद

رک : بیخ و بن

बिख सोने के बर्तन में रखने से अमृत नहीं होता

بری چیز کسی صورت میں اچھی نہیں ہوسکتی ۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ग़रीब की जवानी, गर्मी की धूप, जाड़े की चाँदनी अकारत जाए)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ग़रीब की जवानी, गर्मी की धूप, जाड़े की चाँदनी अकारत जाए

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone