खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"गरानी" शब्द से संबंधित परिणाम

बोझ

भार, वज़न, गठड़ी, बंडल, कोई वज़नी चीज़ जो जहाज़ (वग़ैरा) पर संतुलन बाक़ी रखने के लिए रखी जाए, अनाज या घास का गट्ठा जो एक आदमी उठा सके, माल जो जहाज़ या कशती वग़ैरा पर लादा जाए, खेप, लदाव, ज़िम्मेदारी, फ़र्ज़, दायित्व, रंज-ओ-मलाल, फ़िक्र (आम तौर पर दिल वग़ैरा के साथ)

बूझ

पहेली का हल, समझ, ज्ञान, संपदा, पहेली पूछना, अंतर्बोध, अनुमान, बोध, बुझौवल, समझ, बुद्धि, अक्ल, एहसास

बोझ सर पर होना

be under an obligation

बोझ से हल्का होना

ज़िम्मेदारी से सबकदोश होना

बोझ गरदन पर रहना

उपकार का बोझ रहना

बूझन-हार

विचारशील, ज़हीन, बुद्धिमान, चिंतनशील

बूझन-हारा

سمجھنے بوجھنے والا ، محسوس کرنے والا۔

बोझ उठना

बोझ उठाना (रुक) का लाज़िम

बोझ पड़ना

ख़र्च ज़िम्मे आजाना

बोझ रखना

ज़िम्मेदारियाँ सर पर थोपना, प्रतिबंध लगाना

बोझ-बटाई

(खेती-बाड़ी) बटाई का एक तरीक़ा जिसमें अनाज के गट्ठे बना कर बाँटे जाते हैं, किसान और ज़मीनदार के बीच में अनाज के गट्ठरों की शकल में पैदावार का बँटवारा

बोझ डालना

बोझ पड़ना (रुक) का तादिया

बोझ टालना

किसी ना किसी तरह ज़िम्मेदारी से बरी करना, बुरे या भले सबकदोश करना

बोझ उतरना

बोझ उतारना (रुक) का लाज़िम

बोझ बटाना

कठिनाई या ज़िम्मेदारी में सम्मिलित हो जाना, सहायता करना, (शाब्दिक: किसी के बोझ को भाग करके कुछ अपने ले लेना)

बोझ उठाना

ज़िम्मेदारी अपने सर लेना

बोझ उतारना

ज़िम्मेदारी से हल्के होना, फ़र्ज़ पूरा करना, ज़िम्मेदारी से छुटकारा पाना

बोझ पकड़ना

भारी-भरकम बनना, अपनी महत्ता दिखाना

बोझ सँभलना

ज़िम्मेदारी उठना, बोझ उठना

बोझ सँभालना

take the responsibility

बोझ-भार

भ्रम, वक़ार, आदर, सम्मान, ज़िम्मेदारी

बूझ कर

इच्छा या विचार करके, जानबूझकर, सोच-समझकर, निश्चयपूर्वक

बोझ सर से उतारना

एहसान उतारना, किसी बोझ को सर से उतार कर ज़मीन पर रख देना

बोझल

भारी, वज़नदार, वज़नी

बोझ लादना

किसी जानवर पर बोझ रखना

बोझ गरदन से उतरना

ذمہ داری سے سبکدوش ہونا

बोझ गरदन पर उठाना

ज़िम्मेदारी लेना, कोई कठिन कार्य करना, कोई मुश्किल काम करना

बोझा

वो सामान जो लादा जाये, लदा हुआ माल

बोझल-पन

विषाद, भारीपन, बोझिलपन, विरक्ति

बोझों मरना

जिम्मेदारियों से दब जाना; थक जाना; परेशानी और बोझ से सिकुड़ जाना; हार मान लेना

बूझ-बिचार

understanding and discretion

बोझों

burdens

बोझों मारना

बोझों मरना (रुक) का तादीद

बोझ तले दबना

भार के अधीन होना, भारी होना, ज़ेर बार होना, गिराँबार होना, ऋणी होना

बूझ-बुझव्वल

पहेलियों का अनुमान लगाने का खेल, पहेलियाँ बूझने का खेल

बूझ-बुझक्कड़

wise man, wise guy, one who has an answer for every question

बूझना

= बूझ

बोझना

جانوروں کا چارہ پانی وغیرہ میں اچھی طرح ملا کر سانی کرنا؛ چاول کا ابالنے کے لیے آگ پر رکھنا۔

बूझ बूझक्कड़

ہوشیار ، دانا ، سمجھ لینے والا ۔

बूझन

हल, समाधान, अर्थ, मतलब

बूझार

पहेली, रहस्य

मुर्दा-बोझ

(राजगीरी) इस्पात, गिट्टी, सीमेंट स्लीपरों इत्यादि के भार पर आधारित पुलों के निरंतर निर्माण का बोझ

हवा बोझ नाप

वायुदाब मापने का एक उपकरण, बैरोमीटर

तबी'अत पर बोझ डालना

दिमाग़ पर-ज़ोर देकर ग़ौर-ओ-फ़िक्र में मसरूफ़ होना

धरती माता बोझ सहारे

(दुआइया कलिमा) मिल्लत तक जीता रहे, उमरदराज़ हो

ये बोझ नहीं उठता

इस बात की ज़िम्मेदारी नहीं ली जा सकती

तबी'अत पर बोझ पड़ना

ज़हन पर-ज़ोर पड़ना, दिमाग़ का ग़ौर-ओ-फ़िक्र में मसरूफ़ होना, ज़हन में सोच समझ कर काम करने की सलाहीयत पैदा होना

सर से बोझ हल्का होना

सर से बोझ उतारना (रुक) का लाज़िम, फ़र्ज़ से सुबकदोशी हासिल होना, निजात मिलना

सर का बोझ हल्का होना

ज़िम्मादारी ख़त्म होना, फ़र्ज़ से सुबकदोशी हासिल होना

दिल का बोझ हल्का करना

रुक : दिल का बोझ उतारना

सर-बोझ

बोझ जो सर पर उठाया जाए

सर पर गुनाह का बोझ ले जाना

मरने के वक़्त सर पर बहुत गुनाह होना

हाथी का बोझ हाथी ही सँभाले

बड़े काम बड़े ही हौसले वाला कर्ता है , मालदार की टक्कर मालदार ही झेलता है, ज़बरदस्त से ज़बरदस्त ही बरसर आता है

हाथी का बोझ हाथी ही सँभालता

रुक : हाथी का बोझ हाथी ही उठाता है अलख

हाथी का बोझ हाथी ही सँभाले

रुक : हाथी का बोझ हाथी ही उठाता है अलख

सर का बोझ पाँव पर आता है

हर चीज़ अपनी असल की तरफ़ पलटी है, अपनों का फ़िक्र अपनों ही को होता है

सर पर गुनाहों का बोझ ले जाना

मृत्यु के समय सर पर बहुत से पाप होना, मरने के वक़्त सर पर बहुत से गुनाह होना

हाथी का बोझ हाथी ही उाठाता है

बड़े काम बड़े ही हौसले वाला कर्ता है , मालदार की टक्कर मालदार ही झेलता है, ज़बरदस्त से ज़बरदस्त ही बरसर आता है

अपना बोझ

अपने ख़र्चों का दायित्व, अपनी जीविका एवं घर का ख़र्च

मिलान-बोझ

specific gravity

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में गरानी के अर्थदेखिए

गरानी

garaanii•گَرانی

अथवा : गिरानी

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 122

टैग्ज़: संकेतात्मक

गरानी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • अपच आदि के कारण होनेवाला पेट का भारीपन।
  • भारीपन, भार, बोझ। गुरुता।
  • महंगाई, भाव बढ़ जाना
  • वह स्थिति जिसमें चीजें महंगी हो जाती हैं। मँहगी।
  • भारीपन, बोझ, महँगाई, भाव की तेज़ी, हज्म की खराबी ।
  • महँगी; महँगाई
  • अजीर्ण
  • पेट का भारी होना; भारीपन।
  • पेट का भारी होना
  • महँगी।

English meaning of garaanii

Noun, Feminine

  • dearness, rise in price, depression, irritation, famine, scarcity, dearth, expensive, heaviness, indigestion, weighty

گَرانی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • بھاری پن، وزنی ہونا (وزن میں سبکی کا مقابل)
  • پیٹ میں غذا ہضم ہونے سے طبیعت میں بھاری پن ہونا، بد ہضمی، بوجھ
  • سر میں بھاری پن ہونا، کسلمندی
  • دل پر بوجھ کی کیفیت یا حالت
  • (کنایۃً) بُرائی، بدی، بدگمانی
  • کانوں میں بھاری پن ہونا، گراں گوشی، بہرا پن
  • (کنایۃً) ثقالت، اشکال و ابہام
  • کم یابی، کمی، قلت، قحط، خشک سالی
  • مہنگائی، گراں فروشی، بیش قیمت ہونا
  • دل کو ناگوار ہونا

Urdu meaning of garaanii

  • Roman
  • Urdu

  • bhaarii pan, vaznii honaa (vazan me.n sabkii ka muqaabil
  • peT me.n Gizaa hazam hone se tabiiyat me.n bhaarii pan honaa, bad hazmii, bojh
  • sar me.n bhaarii pan honaa, kasalamandii
  • dil par bojh kii kaifiiyat ya haalat
  • (kanaa.en) buraa.ii, badii, badgumaanii
  • kaano.n me.n bhaarii pan honaa, giraa.n goshii, bahra pan
  • (kanaa.en) saqaalat, ishkaal-o-ibhaam
  • kamyaabii, kamii, qillat, qaht, Khushaksaalii
  • mahangaa.ii, giraa.n faroshii, beshaqiimat honaa
  • dil ko naagavaar honaa

गरानी के अंत्यानुप्रास शब्द

122 1122 2122
करानी डरानी तरानी
निगरानी
ज़ा'फ़रानी नौकरानी बे-करानी यूकरानी लन-तरानी लन्तरानी हुक्मरानी
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

बोझ

भार, वज़न, गठड़ी, बंडल, कोई वज़नी चीज़ जो जहाज़ (वग़ैरा) पर संतुलन बाक़ी रखने के लिए रखी जाए, अनाज या घास का गट्ठा जो एक आदमी उठा सके, माल जो जहाज़ या कशती वग़ैरा पर लादा जाए, खेप, लदाव, ज़िम्मेदारी, फ़र्ज़, दायित्व, रंज-ओ-मलाल, फ़िक्र (आम तौर पर दिल वग़ैरा के साथ)

बूझ

पहेली का हल, समझ, ज्ञान, संपदा, पहेली पूछना, अंतर्बोध, अनुमान, बोध, बुझौवल, समझ, बुद्धि, अक्ल, एहसास

बोझ सर पर होना

be under an obligation

बोझ से हल्का होना

ज़िम्मेदारी से सबकदोश होना

बोझ गरदन पर रहना

उपकार का बोझ रहना

बूझन-हार

विचारशील, ज़हीन, बुद्धिमान, चिंतनशील

बूझन-हारा

سمجھنے بوجھنے والا ، محسوس کرنے والا۔

बोझ उठना

बोझ उठाना (रुक) का लाज़िम

बोझ पड़ना

ख़र्च ज़िम्मे आजाना

बोझ रखना

ज़िम्मेदारियाँ सर पर थोपना, प्रतिबंध लगाना

बोझ-बटाई

(खेती-बाड़ी) बटाई का एक तरीक़ा जिसमें अनाज के गट्ठे बना कर बाँटे जाते हैं, किसान और ज़मीनदार के बीच में अनाज के गट्ठरों की शकल में पैदावार का बँटवारा

बोझ डालना

बोझ पड़ना (रुक) का तादिया

बोझ टालना

किसी ना किसी तरह ज़िम्मेदारी से बरी करना, बुरे या भले सबकदोश करना

बोझ उतरना

बोझ उतारना (रुक) का लाज़िम

बोझ बटाना

कठिनाई या ज़िम्मेदारी में सम्मिलित हो जाना, सहायता करना, (शाब्दिक: किसी के बोझ को भाग करके कुछ अपने ले लेना)

बोझ उठाना

ज़िम्मेदारी अपने सर लेना

बोझ उतारना

ज़िम्मेदारी से हल्के होना, फ़र्ज़ पूरा करना, ज़िम्मेदारी से छुटकारा पाना

बोझ पकड़ना

भारी-भरकम बनना, अपनी महत्ता दिखाना

बोझ सँभलना

ज़िम्मेदारी उठना, बोझ उठना

बोझ सँभालना

take the responsibility

बोझ-भार

भ्रम, वक़ार, आदर, सम्मान, ज़िम्मेदारी

बूझ कर

इच्छा या विचार करके, जानबूझकर, सोच-समझकर, निश्चयपूर्वक

बोझ सर से उतारना

एहसान उतारना, किसी बोझ को सर से उतार कर ज़मीन पर रख देना

बोझल

भारी, वज़नदार, वज़नी

बोझ लादना

किसी जानवर पर बोझ रखना

बोझ गरदन से उतरना

ذمہ داری سے سبکدوش ہونا

बोझ गरदन पर उठाना

ज़िम्मेदारी लेना, कोई कठिन कार्य करना, कोई मुश्किल काम करना

बोझा

वो सामान जो लादा जाये, लदा हुआ माल

बोझल-पन

विषाद, भारीपन, बोझिलपन, विरक्ति

बोझों मरना

जिम्मेदारियों से दब जाना; थक जाना; परेशानी और बोझ से सिकुड़ जाना; हार मान लेना

बूझ-बिचार

understanding and discretion

बोझों

burdens

बोझों मारना

बोझों मरना (रुक) का तादीद

बोझ तले दबना

भार के अधीन होना, भारी होना, ज़ेर बार होना, गिराँबार होना, ऋणी होना

बूझ-बुझव्वल

पहेलियों का अनुमान लगाने का खेल, पहेलियाँ बूझने का खेल

बूझ-बुझक्कड़

wise man, wise guy, one who has an answer for every question

बूझना

= बूझ

बोझना

جانوروں کا چارہ پانی وغیرہ میں اچھی طرح ملا کر سانی کرنا؛ چاول کا ابالنے کے لیے آگ پر رکھنا۔

बूझ बूझक्कड़

ہوشیار ، دانا ، سمجھ لینے والا ۔

बूझन

हल, समाधान, अर्थ, मतलब

बूझार

पहेली, रहस्य

मुर्दा-बोझ

(राजगीरी) इस्पात, गिट्टी, सीमेंट स्लीपरों इत्यादि के भार पर आधारित पुलों के निरंतर निर्माण का बोझ

हवा बोझ नाप

वायुदाब मापने का एक उपकरण, बैरोमीटर

तबी'अत पर बोझ डालना

दिमाग़ पर-ज़ोर देकर ग़ौर-ओ-फ़िक्र में मसरूफ़ होना

धरती माता बोझ सहारे

(दुआइया कलिमा) मिल्लत तक जीता रहे, उमरदराज़ हो

ये बोझ नहीं उठता

इस बात की ज़िम्मेदारी नहीं ली जा सकती

तबी'अत पर बोझ पड़ना

ज़हन पर-ज़ोर पड़ना, दिमाग़ का ग़ौर-ओ-फ़िक्र में मसरूफ़ होना, ज़हन में सोच समझ कर काम करने की सलाहीयत पैदा होना

सर से बोझ हल्का होना

सर से बोझ उतारना (रुक) का लाज़िम, फ़र्ज़ से सुबकदोशी हासिल होना, निजात मिलना

सर का बोझ हल्का होना

ज़िम्मादारी ख़त्म होना, फ़र्ज़ से सुबकदोशी हासिल होना

दिल का बोझ हल्का करना

रुक : दिल का बोझ उतारना

सर-बोझ

बोझ जो सर पर उठाया जाए

सर पर गुनाह का बोझ ले जाना

मरने के वक़्त सर पर बहुत गुनाह होना

हाथी का बोझ हाथी ही सँभाले

बड़े काम बड़े ही हौसले वाला कर्ता है , मालदार की टक्कर मालदार ही झेलता है, ज़बरदस्त से ज़बरदस्त ही बरसर आता है

हाथी का बोझ हाथी ही सँभालता

रुक : हाथी का बोझ हाथी ही उठाता है अलख

हाथी का बोझ हाथी ही सँभाले

रुक : हाथी का बोझ हाथी ही उठाता है अलख

सर का बोझ पाँव पर आता है

हर चीज़ अपनी असल की तरफ़ पलटी है, अपनों का फ़िक्र अपनों ही को होता है

सर पर गुनाहों का बोझ ले जाना

मृत्यु के समय सर पर बहुत से पाप होना, मरने के वक़्त सर पर बहुत से गुनाह होना

हाथी का बोझ हाथी ही उाठाता है

बड़े काम बड़े ही हौसले वाला कर्ता है , मालदार की टक्कर मालदार ही झेलता है, ज़बरदस्त से ज़बरदस्त ही बरसर आता है

अपना बोझ

अपने ख़र्चों का दायित्व, अपनी जीविका एवं घर का ख़र्च

मिलान-बोझ

specific gravity

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

.

جُرْم

Origin : Arabic
Noun

illegal act, crime

[ Naa-baaligh (Minor) umr mein shadhi karna qanooni taur par jurm hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqbara

मक़बरा

.

مَقبَرَہ

Origin : Arabic
Noun

tomb, sepulchre

[ Sham ke jhutpute mein camera Jahangir ke maqbare ko wahan dikhata hai jahan Asif Jaah ka maqbara hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fikr

फ़िक्र

.

فِکْر

Origin : Arabic
Noun

thought

[ Ye baat taslim ki jati hai ki ghaur-o-fikr ka markaz hamara dimagh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paayanda

पायंदा

.

پایَنْدَہ

Origin : Persian
Adjective

one that provides durability, firmness

[ Jab tak duniya hai bhalaayi zinda wa payanda rahegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHubs

ख़ुब्स

.

خُبْث

Origin : Arabic
Noun

wickedness, depravity

[ Aalam (the world) yaani hasti se khubs ka bil-kulliya (totally) uth jana sahi nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tadbiir

तदबीर

.

تَدْبِیر

Origin : Arabic
Noun

tactic, remedy, way

[ masalon se nipatne ke liye tadabir karni hi padti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qist

क़िस्त

.

قِسْط

Origin : Arabic
Noun

division, portion, share

[ Ali ne apni fees ki qist jama karvaa di hai taki uska dakhila na roka jaaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fe'l

फ़े'ल

.

فِعْل

Origin : Arabic
Noun

deed, action, act, work, operation, labour

[ Ilm insaan ko achchhe fel karne ki himmat deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafhuum

मफ़्हूम

.

مَفہُوم

Origin : Arabic
Noun

(metaphorical) sense, tenor, meaning, connotation

[ Saara ne kaha tha ki vo kal milegi, uska mafhoom tha ki vo hamaare sath vaqt guzaregi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zid

ज़िद

.

ضِد

Origin : Arabic
Noun

stubbornness, persistence, obduracy

[ hamein apni zid aur anaa ko chhor kar company ki kaamyabi ke liye ek sath mil kar kaam karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (गरानी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

गरानी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2