Search results

Saved words

Showing results for "ga.ngaa bahii jaa.e, kalbaariin chhaatii piiTe"

juu.ii

the act of searching, seeking

juu.e.n lagnaa

اترانا ،غرور میں آنا . گھمنڈ کرنا .

juu.e.n pa.Dnaa

سر کے بالوں میں جوں پڑنا، جوئیں پیدا ہوجانا

juu.e.n chun.naa

جوئیں پکڑا کر مارنا ، جوئیں نکالنا.

juu.e.n dekhnaa

کسی کے سر یا کپڑوں سے جوئیں نکالنا

juu.e.n nikalnaa

بالوں میں جوؤں کا پایا جانا

juu.e.n nikaalnaa

جوئیں دیکھنا، کسی کے سر کی جوئیں چن چن کر مارنا

juu.e.n lag jaanaa

شیخی مارنا، اترانا

bahaana-juu.ii

روز نئے نئے بہانے تلاش کرنا

chaaraa-juu.ii

cure, seeking remedy

mohlat-juu.ii

مہلت ڈھونڈنے کا عمل ، وقت یا موقع حاصل کرنے کی کوشش ۔

hiila-juu.ii

seeking excuses, making excuses

adl-juu.ii

انصاف چاہنا ، داد خوابی .

'aib-juu.ii

slandering, excoriation, cavil

sarfa-juu.ii

کفایت شعاری کی تاکید کرنا.

to'maa-juu.ii

خوراک کی تلاش ، کھانے کی جستجو .

to'ma-juu.ii

خوراک کی تلاش ، کھانے کی جستجو .

muhim-juu.ii

adventure, enterprise, quest of expedition

nafa'-juu.ii

نفعے کی تلاش ، فیض کی خواہش ، مالی منفعت کی طلب ۔

'arbada-juu.ii

fight, war, cheating

tafriqa-juu.ii

(رک) تفرقہ ڈالنا، پھوٹ یا انتشار کے موقعے تلاش کرنا.

chaara-juu.ii karnaa

کارروائی کرنا، دعویٰ یا استغاثہ کرنا

qaanuunii-chaara-juu.ii

قانونی کارروائی ، عدالت سے رجوع کرنا ، قانون کا سہارا لینا .

'adaalatii-chaara-juu.ii

انصاف کے لیے عدالت سے رجوع کرنا.

qaanuunii chaara-juu.ii karnaa

To seek a legal remedy, to file a suit.

jaa.ii-juu.ii

رک : جاہی جوہی .

dil-juu.ii

encourage, seeking to gain the heart, trying to please

jaa.e-juu.ii

رک : جائی جوئی .

kaam-juu.ii

attainment of one's object

KHataa-juu.ii

نُکتہ چینی ، عیب نِکالنا ، کوتاہیوں کی طرف اِشاہ کرنا.

raaz-juu.ii

راز جُو (رک) کا اسم کیفیت ، راز معلوم کرنے کا عمل ، تفتیش ، کسی معاملے کی دریافت .

vasl-juu.ii

وصل تلاش کرنا ؛ (مجازاً) معشوق سے ملاقات کرنا نیز ہم بستری ، مجامعت

jafaa-juu.ii

cruelty, oppression

suraaG-juu.ii

سُراغ رسانی .

markaz-juu.ii

مرکز جو ہونے کی حالت یا کیفیت ، مرکز کی طرف مائل ہونا ۔

sulh-juu.ii

search for reconciliation/ truce, living in peace, harmony and unity

marg-juu.ii

موت کی چاہت، موت مانگنا

nudrat-juu.ii

انوکھے پن یا نئے پن کی تلاش ۔

nishaat-juu.ii

نشاط جو (رک)کا کام ،عیش و عشرت کی تلاش ، نشاط کوشی ۔

razm-juu.ii

لڑائی کا شوق ، لڑاکا پن ، جنگجوئی.

sirriyyat-juu.ii

بھیدوں اور رازوں کو جاننے کی جستجو ، حقیقت کی تلاش ۔

son-juu.ii

سنہری پھول والی جُوہی .

hukkaam-juu.ii

افسروں کو خوشنودی حاصل کرنے کی کوشش

muzd-juu.ii

اجر تلاش کرنا ، صلہ ڈھونڈنا ۔

Meaning ofSee meaning ga.ngaa bahii jaa.e, kalbaariin chhaatii piiTe in English, Hindi & Urdu

ga.ngaa bahii jaa.e, kalbaariin chhaatii piiTe

गंगा बही जाए, कलबारीन छाती पीटे•گنگا بہی جائے، کلبارین چھاتی پیٹے

Also Read As : ga.ngaa bahii jaa.e, kalu.vaa avval chhaatii piiTe

Proverb, Proverb

गंगा बही जाए, कलबारीन छाती पीटे के हिंदी अर्थ

  • गंगा का पानी व्यर्थ बहते हुए देखकर कलवारिन 'हाय हाय' करती है, क्योंकि उसे शराब में मिलाने के लिए पानी की बहुत आवश्यकता पड़ती है
  • किसी को फ़ायदा हो तो कंजूस को दुख होता है, लालची हर चीज़ ख़ुद लेना चाहता है

گنگا بہی جائے، کلبارین چھاتی پیٹے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • گنگا کا پانی بیکار بہتے ہوئے دیکھ کر کلوارِن 'ہائے ہائے' کرتی ہے، کیونکہ اسے شراب میں ملانے کے لئے پانی کی بہت ضرورت ہوتی ہے
  • کسی کو فائدہ ہو تو بخیل کو دکھ ہوتا ہے، لالچی ہر چیز خود لینا چاہتا ہے

Urdu meaning of ga.ngaa bahii jaa.e, kalbaariin chhaatii piiTe

  • Roman
  • Urdu

  • gangaa ka paanii bekaar baTahte hu.e dekh kar kilo aruN 'haay haay' kartii hai, kyonki use sharaab me.n milaane ke li.e paanii kii bahut zaruurat hotii hai
  • kisii ko faaydaa ho to baKhiil ko dukh hotaa hai, laalchii har chiiz Khud lenaa chaahtaa hai

Related searched words

juu.ii

the act of searching, seeking

juu.e.n lagnaa

اترانا ،غرور میں آنا . گھمنڈ کرنا .

juu.e.n pa.Dnaa

سر کے بالوں میں جوں پڑنا، جوئیں پیدا ہوجانا

juu.e.n chun.naa

جوئیں پکڑا کر مارنا ، جوئیں نکالنا.

juu.e.n dekhnaa

کسی کے سر یا کپڑوں سے جوئیں نکالنا

juu.e.n nikalnaa

بالوں میں جوؤں کا پایا جانا

juu.e.n nikaalnaa

جوئیں دیکھنا، کسی کے سر کی جوئیں چن چن کر مارنا

juu.e.n lag jaanaa

شیخی مارنا، اترانا

bahaana-juu.ii

روز نئے نئے بہانے تلاش کرنا

chaaraa-juu.ii

cure, seeking remedy

mohlat-juu.ii

مہلت ڈھونڈنے کا عمل ، وقت یا موقع حاصل کرنے کی کوشش ۔

hiila-juu.ii

seeking excuses, making excuses

adl-juu.ii

انصاف چاہنا ، داد خوابی .

'aib-juu.ii

slandering, excoriation, cavil

sarfa-juu.ii

کفایت شعاری کی تاکید کرنا.

to'maa-juu.ii

خوراک کی تلاش ، کھانے کی جستجو .

to'ma-juu.ii

خوراک کی تلاش ، کھانے کی جستجو .

muhim-juu.ii

adventure, enterprise, quest of expedition

nafa'-juu.ii

نفعے کی تلاش ، فیض کی خواہش ، مالی منفعت کی طلب ۔

'arbada-juu.ii

fight, war, cheating

tafriqa-juu.ii

(رک) تفرقہ ڈالنا، پھوٹ یا انتشار کے موقعے تلاش کرنا.

chaara-juu.ii karnaa

کارروائی کرنا، دعویٰ یا استغاثہ کرنا

qaanuunii-chaara-juu.ii

قانونی کارروائی ، عدالت سے رجوع کرنا ، قانون کا سہارا لینا .

'adaalatii-chaara-juu.ii

انصاف کے لیے عدالت سے رجوع کرنا.

qaanuunii chaara-juu.ii karnaa

To seek a legal remedy, to file a suit.

jaa.ii-juu.ii

رک : جاہی جوہی .

dil-juu.ii

encourage, seeking to gain the heart, trying to please

jaa.e-juu.ii

رک : جائی جوئی .

kaam-juu.ii

attainment of one's object

KHataa-juu.ii

نُکتہ چینی ، عیب نِکالنا ، کوتاہیوں کی طرف اِشاہ کرنا.

raaz-juu.ii

راز جُو (رک) کا اسم کیفیت ، راز معلوم کرنے کا عمل ، تفتیش ، کسی معاملے کی دریافت .

vasl-juu.ii

وصل تلاش کرنا ؛ (مجازاً) معشوق سے ملاقات کرنا نیز ہم بستری ، مجامعت

jafaa-juu.ii

cruelty, oppression

suraaG-juu.ii

سُراغ رسانی .

markaz-juu.ii

مرکز جو ہونے کی حالت یا کیفیت ، مرکز کی طرف مائل ہونا ۔

sulh-juu.ii

search for reconciliation/ truce, living in peace, harmony and unity

marg-juu.ii

موت کی چاہت، موت مانگنا

nudrat-juu.ii

انوکھے پن یا نئے پن کی تلاش ۔

nishaat-juu.ii

نشاط جو (رک)کا کام ،عیش و عشرت کی تلاش ، نشاط کوشی ۔

razm-juu.ii

لڑائی کا شوق ، لڑاکا پن ، جنگجوئی.

sirriyyat-juu.ii

بھیدوں اور رازوں کو جاننے کی جستجو ، حقیقت کی تلاش ۔

son-juu.ii

سنہری پھول والی جُوہی .

hukkaam-juu.ii

افسروں کو خوشنودی حاصل کرنے کی کوشش

muzd-juu.ii

اجر تلاش کرنا ، صلہ ڈھونڈنا ۔

Showing search results for: English meaning of ganga bahee jae, English meaning of kalbareen chhatee peete

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

.

جُرْم

Origin : Arabic
Noun

illegal act, crime

[ Naa-baaligh (Minor) umr mein shadhi karna qanooni taur par jurm hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqbara

मक़बरा

.

مَقبَرَہ

Origin : Arabic
Noun

tomb, sepulchre

[ Sham ke jhutpute mein camera Jahangir ke maqbare ko wahan dikhata hai jahan Asif Jaah ka maqbara hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fikr

फ़िक्र

.

فِکْر

Origin : Arabic
Noun

thought

[ Ye baat taslim ki jati hai ki ghaur-o-fikr ka markaz hamara dimagh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paayanda

पायंदा

.

پایَنْدَہ

Origin : Persian
Adjective

one that provides durability, firmness

[ Jab tak duniya hai bhalaayi zinda wa payanda rahegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHubs

ख़ुब्स

.

خُبْث

Origin : Arabic
Noun

wickedness, depravity

[ Aalam (the world) yaani hasti se khubs ka bil-kulliya (totally) uth jana sahi nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tadbiir

तदबीर

.

تَدْبِیر

Origin : Arabic
Noun

tactic, remedy, way

[ masalon se nipatne ke liye tadabir karni hi padti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qist

क़िस्त

.

قِسْط

Origin : Arabic
Noun

division, portion, share

[ Ali ne apni fees ki qist jama karvaa di hai taki uska dakhila na roka jaaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fe'l

फ़े'ल

.

فِعْل

Origin : Arabic
Noun

deed, action, act, work, operation, labour

[ Ilm insaan ko achchhe fel karne ki himmat deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafhuum

मफ़्हूम

.

مَفہُوم

Origin : Arabic
Noun

(metaphorical) sense, tenor, meaning, connotation

[ Saara ne kaha tha ki vo kal milegi, uska mafhoom tha ki vo hamaare sath vaqt guzaregi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zid

ज़िद

.

ضِد

Origin : Arabic
Noun

stubbornness, persistence, obduracy

[ hamein apni zid aur anaa ko chhor kar company ki kaamyabi ke liye ek sath mil kar kaam karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (ga.ngaa bahii jaa.e, kalbaariin chhaatii piiTe)

Name

Email

Comment

Submit

ga.ngaa bahii jaa.e, kalbaariin chhaatii piiTe

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2