Search results

Saved words

Showing results for "Gam"

riqqat

thinness, liquidity

riqqat-KHez

رک: رِقَّت انگیز.

riqqat-aamez

رلا دینے والا، جوشِ گریہ کا محرک، جاں گُداز.

riqqat-angez

highly emotional and tearful, highly emotive and tear-jerking

riqqat aanaa

دل بھر آنا، رونا ، آنسو بہانا.

riqqat honaa

رونا، بین کرنا.

riqqat karnaa

رونا، آنسو بہانا.

riqqat bharii

جس کو سُن کر رونا آجائے، درد آمیز، رُلا دینے والی.

riqqat-e-manii

a disease in which the sperm becomes thin or dilute

riqqat-e-qalb

extreme tenderness of heart

diqqat

delicate matter, intricacy, difficulty

riqqat na ruknaa

رونا بند نہ ہونا، لگاتار روتے جانا

riqqat barpaa honaa

گریہ و زاری کا شور مچنا .

riqqat taarii honaa

become emotional

riqqat-e-qalbii

رونا، دل بھر آنے کی کیفیت ، دل زدگی.

riqqatuddam

خارش

diqqat pa.Dnaa

مشکل پیش آنا.

diqqat me.n pa.Dnaa

get into trouble or difficulty

diqqat-shanaas

discerning, penetrating, quick of apprehension, perspicacious

diqqat denaa

تکلیف دینا

raqaaqat

پتلی روٹی، چپاتی

diqqat-naak

تیز ، خطرناک.

diqqat me.n pha.nsnaa

مصیبت میں گرفتار ہونا.

diqqat-aafriinii

باریک بِینی ، تجّسس پسندی ، تلاش ، جستجو.

daqiiqat

رمزیت، باریکی، نکتہ

diqqat-talab

troublesome, vexatious

diqqat khii.nchnaa

مشکل پیدا کرنا ؛ پیچ و تاب میں پڑنا ؛ سخت ناراض ہونا.

diqqat honaa

مشکل ہونا

diqqat-nigaahii

رک : دِقَتِ نظری.

diqqat uThaanaa

پریشان ہونا، تکلیف برداشت کرنا.

diqqat-o-maraaqibat

غور و خوض کرنا، غور و فکر کرنا

diqqat-pasand

one who likes profound or abstruse topics, one who likes to undertake difficult tasks

diqqat-e-nazar

discernment, minuteness, perspicacity

diqqat-e-zabaan

مشکَل زبان ، دشوار عبارت ، غیر مانوس الفاظ والی تحریر.

diqqat-pasandii

preference for difficulty, complexity

diqqat-e-nazarii

quick of apprehension, penetrating, discerning

daqiiqa uThaa rahnaa

دَقیقہ اُٹھا نہ رکھنا کا لازم

daqiiqa uThaa rakhnaa

to leave no stone unturned, to try everything

daqiiqa uThaa na rakhnaa

do one's very best, leave no stone unturned

tabii'at diqqat pasand honaa

دشواریوں کو پسند کرنے والا مزاج رکھنا، طبیعت کو مشکل سے مشکل کاموں کے سرانجام دینے کی عادت ہونا، مشکل سے کوئی چیز پسندِ خاطر ہونا

ba-hazaar-diqqat

सहस्रों आ- पत्तियों के साथ, हज़ारों कठिनाइयों के पश्चात् ।

ba-diqqat

with difficulty

bilaa-diqqat

without problem/obstacle

ba-diqqat-e-tamaam

with great difficulty

Meaning ofSee meaning Gam in English, Hindi & Urdu

Gam

ग़म•غَم

Origin: Arabic

Vazn : 2

Word Family: G-m-m

English meaning of Gam

Noun, Masculine

Sher Examples

ab to ḳhushī kā ġham hai na ġham kī ḳhushī mujhe

be-his banā chukī hai bahut zindagī mujhe

ab to KHushi ka gham hai na gham ki KHushi mujhe

be-his bana chuki hai bahut zindagi mujhe

Shakeel Badayuni

dil nā-umīd to nahīñ nākām hī to hai

lambī hai ġham kī shaam magar shaam hī to hai

dil na-umid to nahin nakaam hi to hai

lambi hai gham ki sham magar sham hi to hai

Faiz Ahmad Faiz

saarī duniyā ke ġham hamāre haiñ

aur sitam ye ki ham tumhāre haiñ

sari duniya ke gham hamare hain

aur sitam ye ki hum tumhaare hain

Jaun Eliya

ग़म के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • दुःख, चिंता, सदमा, मलाल
  • शोक, मातम, रोना-पीटना
  • चिंता, परवाह, उद्विग्नता, शंका
  • याद, विचार, ध्यान, प्रेमिका की चिंता

غَم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • رنج، اندوہ، دکھ، ملال، الم، افسوس (خوش کا نقیض)
  • سوگ، ماتم، گریہ و زاری
  • فکر، پروا، پریشانی، اندیشہ
  • یاد، خیال، دھیان، فکر محبوب

Urdu meaning of Gam

  • Roman
  • Urdu

  • ranj, andoh, dukh, malaal, alam, afsos (Khush ka naqiiz
  • sog, maatam, giriya-o-zaarii
  • fikr, parva, pareshaanii, andesha
  • yaad, Khyaal, dhyaan, fikr mahbuub

Synonyms of Gam

soKHtagii sog afsos afsurdagii daaG maatam alam malaal sadma

Idioms of Gam

daaman se Gam jhaTaknaa

غم دور کرنا، غم بھلا دینا

dil Gam se phaT jaanaa

صدمۂ عظیم ہونا

dil ko Gam se KHaalii karnaa

دل کھول کر رونا

Gam Galat karnaa

divert one's mind to get over grief, erase grief

Gam halkaa karnaa

رنج دور کرنا ، تکلیف سے نجات حاصل کرنا ، درد میں کمی کرنا.

Gam khaanaa

suffer, grieve, feel sympathy (for)

Proverbs of Gam

See All

aa.e kii shaadii na ga.e kaa Gam

lack of concern or care

aataa ho to haath se na diije, jaataa ho to uskaa Gam na kiije

ملتی چیز کو چھوڑنا اور گئی ہوئی چیز پر افسوس کرنا نہ چاہئے

aataa na chho.Diye , jaate kaa Gam na kiijiye

آئے تو خوب آنے دو جاوے تو بلا سے

dam hai to kyaa Gam hai

زندگی ہے تو کوئی پروا نہیں، زندگی ہو تو مشکلات پر قابو پایا جا سکتا ہے، جان ہے تو جہان ہے

del duniyaa kii dam badam kiijiye kis kii shaadii aur kis kaa Gam kiijiye

دنیا میں مزے اُڑانے چاہیں خوشی اور غم کی پروا نہیں کرنا چاہیے.

dham dham hech na Gam, mare so ham

سب سے زیادہ مصیبت ہم پر ہے (نجم المثال).

View more

Rhyming words of Gam

2 12 22 112 122
'am bam cham chham dam Dam dham Dham fam gham ham jam jham kam kham
a.Dam a'am adam 'adam adham agam agham aham ajam akam alam 'anam asam 'asham aTam
aadam aagam aaham aa'jam aalam aa'lam 'aalam aanam aazam aa'zam abkam ad.ham afham afKHam ahkam
chikunam
agan-bam anaatam baraaham baresham chamaacham chhamaa-chham damaadam damaa-dam dhamaa-dham faraaham gajar-dam Ganaayam Gatamtam ghamaa-gham hamaa.n-dam
More on Qaafiya

Compound words of Gam

See All
aagaah-e-Gam-e-'ishq aa'maal-e-Gam aasaar-e-'ahd-e-Gam aatish-e-Gam-e-'ishq andaaz-e-'ilaaj-e-Gam-e-jaa.n asbaab-e-Gam-e-'ishq ash'aar-e-Gam baa'is-e-Gam baa'is-e-raahat-o-Gam baar-e-Gam-e-do-'aalam baar-e-Gam-e-'ishq bai'at-e-Gam-e-hijr
View more

Related searched words

riqqat

thinness, liquidity

riqqat-KHez

رک: رِقَّت انگیز.

riqqat-aamez

رلا دینے والا، جوشِ گریہ کا محرک، جاں گُداز.

riqqat-angez

highly emotional and tearful, highly emotive and tear-jerking

riqqat aanaa

دل بھر آنا، رونا ، آنسو بہانا.

riqqat honaa

رونا، بین کرنا.

riqqat karnaa

رونا، آنسو بہانا.

riqqat bharii

جس کو سُن کر رونا آجائے، درد آمیز، رُلا دینے والی.

riqqat-e-manii

a disease in which the sperm becomes thin or dilute

riqqat-e-qalb

extreme tenderness of heart

diqqat

delicate matter, intricacy, difficulty

riqqat na ruknaa

رونا بند نہ ہونا، لگاتار روتے جانا

riqqat barpaa honaa

گریہ و زاری کا شور مچنا .

riqqat taarii honaa

become emotional

riqqat-e-qalbii

رونا، دل بھر آنے کی کیفیت ، دل زدگی.

riqqatuddam

خارش

diqqat pa.Dnaa

مشکل پیش آنا.

diqqat me.n pa.Dnaa

get into trouble or difficulty

diqqat-shanaas

discerning, penetrating, quick of apprehension, perspicacious

diqqat denaa

تکلیف دینا

raqaaqat

پتلی روٹی، چپاتی

diqqat-naak

تیز ، خطرناک.

diqqat me.n pha.nsnaa

مصیبت میں گرفتار ہونا.

diqqat-aafriinii

باریک بِینی ، تجّسس پسندی ، تلاش ، جستجو.

daqiiqat

رمزیت، باریکی، نکتہ

diqqat-talab

troublesome, vexatious

diqqat khii.nchnaa

مشکل پیدا کرنا ؛ پیچ و تاب میں پڑنا ؛ سخت ناراض ہونا.

diqqat honaa

مشکل ہونا

diqqat-nigaahii

رک : دِقَتِ نظری.

diqqat uThaanaa

پریشان ہونا، تکلیف برداشت کرنا.

diqqat-o-maraaqibat

غور و خوض کرنا، غور و فکر کرنا

diqqat-pasand

one who likes profound or abstruse topics, one who likes to undertake difficult tasks

diqqat-e-nazar

discernment, minuteness, perspicacity

diqqat-e-zabaan

مشکَل زبان ، دشوار عبارت ، غیر مانوس الفاظ والی تحریر.

diqqat-pasandii

preference for difficulty, complexity

diqqat-e-nazarii

quick of apprehension, penetrating, discerning

daqiiqa uThaa rahnaa

دَقیقہ اُٹھا نہ رکھنا کا لازم

daqiiqa uThaa rakhnaa

to leave no stone unturned, to try everything

daqiiqa uThaa na rakhnaa

do one's very best, leave no stone unturned

tabii'at diqqat pasand honaa

دشواریوں کو پسند کرنے والا مزاج رکھنا، طبیعت کو مشکل سے مشکل کاموں کے سرانجام دینے کی عادت ہونا، مشکل سے کوئی چیز پسندِ خاطر ہونا

ba-hazaar-diqqat

सहस्रों आ- पत्तियों के साथ, हज़ारों कठिनाइयों के पश्चात् ।

ba-diqqat

with difficulty

bilaa-diqqat

without problem/obstacle

ba-diqqat-e-tamaam

with great difficulty

Showing search results for: English meaning of gam, English meaning of gham

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mustafiid

मुस्तफ़ीद

.

مُسْتَفِید

Origin : Arabic
Adjective

profiting, gaining, acquiring

[ Unhone notice bhijwaya ki agar kutub-khana band raha aur log mustafid na ho sake to aap ko.... is imarat ka kiraya dena hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

harjaana

हर्जाना

.

ہَرجانَہ

Origin : Arabic
Noun

indemnity, damages, compensation

[ Fariq-e-sani (The Defendant) ko khasara uthana pade to wo naalish (Petition) harjana daaer kar sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zamaanat

ज़मानत

.

ضَمانَت

Origin : Arabic
Noun

guarantee, security

[ Iski kya zamanat ki chor godam mein naqab nahin lagayenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'aavun

त'आवुन

.

تَعاوُن

Origin : Arabic
Noun

cooperation, mutual aid, assistance

[ Adalat ne police tahwil mein tausi ki aur mujrim ko hidayat ki ki aap police puchh-gachh mein ta.aawun karen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muflis

मुफ़्लिस

.

مُفْلِس

Origin : Arabic
Adjective

bankrupt, poor

[ Rafta-rafta daulat wa jaidad ne kinara-kashi shuru ki yahan tak ki chand roz mein Anaxagoras bilkul muflis ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haijaan

हैजान

.

ہَیْجان

Origin : Arabic
Noun

turbulence

[ Pareshaniyon se bhi aadmi haijan mein mubtala ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiqaam

इंतिक़ाम

.

اِنْتِقام

Origin : Arabic
Noun

revenge, retaliation

[ Bhagwan Ram ne Rawan ko mar kar Maate Site ka intiqam liya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hijrat

हिजरत

.

ہِجرَت

Origin : Arabic
Noun

migration

[ Quamon ke ek maqam se dusre maqam par hijrat ke bahut se waqiyat milte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maKHzan

मख़ज़न

.

مَخْزَن

Origin : Arabic
Noun

granary

[ Urdu zaban na sirf junubi (Southern) Asia ki tahzeeb-o-saqafat ka makhzan balki un ke liye shah-rag (Jugular Vein) ke manind hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ma'aash

म'आश

.

مَعاش

Origin : Arabic
Noun

means of living, livelihood, subsistence

[ Najma ke sasurali kumbe mein koi fard aisa na tha jo uske sar par hath rakhta na uska koi zariya-e-ma.aash tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (Gam)

Name

Email

Comment

Submit

Gam

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2