Search results

Saved words

Showing results for "Gam-gusaar"

hayaat

life, existence

hayaat-daar

جاندار.

hayaat-kush

مُہلک ، قاتل ، زندگی ختم کرنے والا.

hayaat-KHez

زندگی کو اُبھارنے والا ، زندگی کی توانائی پیدا کرنے والا ، جان ڈالنے والا.

hayaat-afzaa

life giving, life enhancer, age enhancer, refresher

hayaat-afroz

illuminating life, life giver, life enhancer

hayaat-KHezii

حیات خیز (رک) کا اسم کیفیّت ، نئی زندگی دینے یا جان ڈالنے کا عمل.

hayaat-baKHsh

life-giving, the God

hayaat-naama

زندگی کے کوائف پر مشتمل تحریر ، حالات زندگی ؛ زندہ موجود ہونے کی تصدیقی تحریر.

hayaat-afrozii

حیات افروز (رک) کا اسم کیفیّت ، زندگی کو روشن کرنے کا عمل.

hayaat-baKHshii

حیات بخش (رک) کا اسم کیفیّت ، زندگی بخشنے یا دینے کا عمل.

hayaat-e-nau

new life

hayaat-baa'dal-maut

مرنے کے بعد کی زندگی.

hayaat-kiimiyaa.ii-zavaaba

زندہ عضویوں میں واقع ہونے والے کیمیائی تعاملات سے متعلق تغیر یا منقلب (عضویہ).

hayaat kaTnaa

زندگی گُزارنا ، عُمر بَسر ہونا.

hayaat-baa'dal-mamaat

life after death

hayaat-kiimiyaa.ii-'avaamil

زندہ عضویوں میں واقع ہونے والے کیمیائی تعاملات کے عوامل.

hayaat-e-jaaved

eternal life

hayaat-kiimiyaa.ii-'amaliyyaat

زندہ عضویوں میں واقع ہونے والے کیمیائی تعاملات کے سلسلے (انگ :Bio-chemical Processes).

hayaat kaaTnaa

جینا ، زندگی گُزارنا.

hayaat-e-taaza

fresh lease of life, i.e. recovery from severe illness

hayaat-o-mamaat

life and death

hayaat-e-jaavedaa.n

eternal life

hayaat-e-shaa'ira

conscious life

hayaat-o-marg-e-buz-o-gaav

life and death of goat and cow

hayaat-e-faanii

perishable life, mortal life

hayaat-e-jaavidaa.n

eternal life, everlasting life

hayaat-e-abadii

eternal and unending life, a life that never dies

hayaat-e-KHizar

long life

hayaat-e-maa'navii

(Sufism) keeping the heart alive for the Beloved

hayaat-e-'aamma

normal life

hayaat-e-jariida

bachelor life

hayaat-e-jaavedaanii

everlasting, eternal life

hayaatii

of or appertaining to a life-time, for life

hayaat-e-qaanuunii

life as per conduct

hayaat-e-tayyiba

chaste or holy life, the being of Prophet Muhammad

hayaatiin-d

یہ حیاتین انڈے ، دودھ ، مکّھن ، سبز ترکاریوں ، مچھلی کے جگر وغیرہ میں پایا جاتا ہے ، وٹامن ڈی.

hayaat-e-kiimiyaa.ii-jeniyaat

زندہ عضویوں میں واقع ہونے والے کیمیائی تعاملات کے لحاظ سے جانداروں کے تناسل و توارث کا علم (انگ : Biochemical Genetics).

hayaat-e-taaza paanaa

to recover from a disease, get a new life

hayaat-e-ijtimaa'iyya

معاشرتی زندگی ، اجتماعی زندگی ، اِکٹّھے زندگی بسر کرنا.

hayaat bhaarii honaa

زندگی وبال ہونا ، زندگی بار ہونا

hayaat-e-saaniya

afterlife, reincarnation

hayaat-e-musta'aar

contingent or mortal life, life of limited span

hayaat-e-ijtimaa'ii

معاشرتی زندگی ، اجتماعی زندگی ، اِکٹّھے زندگی بسر کرنا.

hayaatiin-j

یہ حیاتین عموماً سبز ترکاریوں اور تازہ رس دار پھلوں وغیرہ میں پایا جاتا ہے، وٹامن سی

hayaatiin-k

وٹامن کے ، ی حیاتین سبز پتّوں وغیرہ میں پایا جاتا ہے.

hayaatiin-e

یہ حیاتین سبز پتّوں وغیرہ میں پایا جاتا ہے ، وٹامن ای.

hayaatiin-b

یہ اناج کی بُھوسیوں ، مُونگ پھلی ، خمیر ، سیندھی ، تاڑی اور جانوروں کے جگر میں پایا جاتا ہے ، وٹامن بی.

hayaatii-vaziifa

(ہندو) رُوح (پران).

hayaatii-tanavvo'

biodiversity

hayaatiyya

جاندار ، حیات سے متعلق ، حیاتیات سے تعلق رکھنے والا.

hayaatii-'amal

زندگی کا عمل.

hayaatii me.n

رک : حیات میں ، زندگی میں.

hayaatii-maz.har

(حئی پیمائی) حیات کی محسوس شکل.

hayaatiinii

حیاتین (رک) سے منسوب یا متعلق ، حیاتین کا.

hayaatii-paTTaa

lease for life, life-rent

hayaatii-zindagii

جسمانی یا عضوی زندگی.

hayaatii-kiimiyaa.ii

حیاتی کیمیا (رک) سے منسوب یا متعلق.

hayaatii denaa

زندگی دینا ، حیات بخشنا ، زندہ رکھنا.

hayaatiin

vitamin

Meaning ofSee meaning Gam-gusaar in English, Hindi & Urdu

Gam-gusaar

ग़म-गुसार•غَم گُسار

Vazn : 2121

See meaning: Gam-KHvaar

English meaning of Gam-gusaar

Persian, Arabic - Adjective

one who shares grief, comforter, sympathizer, consoler
patient's well wisher

Sher Examples

raat bhī chāñd bhī samundar bhī

mil ga.e kitne ġham-gusār mujhe

raat bhi chand bhi samundar bhi

mil gae kitne gham-gusar mujhe

Majeed Akhtar

dil-e-marhūm ko ḳhudā baḳhshe

ek hī ġham-gusār thā na rahā

dil-e-marhum ko KHuda baKHshe

ek hi gham-gusar tha na raha

Fani Badayuni

ye kahāñ kī dostī hai ki bane haiñ dost nāseh

koī chārasāz hotā koī ġham-gusār hotā

ye kahan ki dosti hai ki bane hain dost naseh

koi chaarasaz hota koi gham-gusar hota

Mirza Ghalib

ग़म-गुसार के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

दुख-दर्द का बाँटने वाला, सहानुभूति प्रकट करने वाला, वह जो किसी को कष्ट में देख कर दुःखी होता हो, सहानुभूति रखने य दिखलानेवाला, हमदर्द
रोगी की शुश्रूषा करने वाला, परिचारक

غَم گُسار کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - صفت

دکھ درد کا بٹانے والا، مصیبت کا شریک، غم کھانے والا، غم خوار، ہمدرد، درد مند، دلسوز
مریض کی خبرگیری کرنے والا، تیماردار
(تصوّف) اثر صفت رحمانی کہ عموم اورشمول رکھتی ہے، جملہ موجودات کے لیےعام صفت رحمانی

Urdu meaning of Gam-gusaar

Roman
Urdu

dukh dard ka baTaane vaala, musiibat ka shariik, Gam khaane vaala, Gamkhaar, hamadrad, dard mand, dilsoz
mariiz kii Khabargiirii karne vaala, tiimaardaar
(tasavvuph) asar sifat rahmaanii ki umuum aur shamul rakhtii hai, jumla maujuudaat ke li.e aam sifat rahmaanii

Synonyms of Gam-gusaar

mehrbaan saahib-e-dard jigar-soz shariik-e-Gam dil-soz Gam-KHvaar dardmand hamdard

Related searched words

hayaat

life, existence

hayaat-daar

جاندار.

hayaat-kush

مُہلک ، قاتل ، زندگی ختم کرنے والا.

hayaat-KHez

زندگی کو اُبھارنے والا ، زندگی کی توانائی پیدا کرنے والا ، جان ڈالنے والا.

hayaat-afzaa

life giving, life enhancer, age enhancer, refresher

hayaat-afroz

illuminating life, life giver, life enhancer

hayaat-KHezii

حیات خیز (رک) کا اسم کیفیّت ، نئی زندگی دینے یا جان ڈالنے کا عمل.

hayaat-baKHsh

life-giving, the God

hayaat-naama

زندگی کے کوائف پر مشتمل تحریر ، حالات زندگی ؛ زندہ موجود ہونے کی تصدیقی تحریر.

hayaat-afrozii

حیات افروز (رک) کا اسم کیفیّت ، زندگی کو روشن کرنے کا عمل.

hayaat-baKHshii

حیات بخش (رک) کا اسم کیفیّت ، زندگی بخشنے یا دینے کا عمل.

hayaat-e-nau

new life

hayaat-baa'dal-maut

مرنے کے بعد کی زندگی.

hayaat-kiimiyaa.ii-zavaaba

زندہ عضویوں میں واقع ہونے والے کیمیائی تعاملات سے متعلق تغیر یا منقلب (عضویہ).

hayaat kaTnaa

زندگی گُزارنا ، عُمر بَسر ہونا.

hayaat-baa'dal-mamaat

life after death

hayaat-kiimiyaa.ii-'avaamil

زندہ عضویوں میں واقع ہونے والے کیمیائی تعاملات کے عوامل.

hayaat-e-jaaved

eternal life

hayaat-kiimiyaa.ii-'amaliyyaat

زندہ عضویوں میں واقع ہونے والے کیمیائی تعاملات کے سلسلے (انگ :Bio-chemical Processes).

hayaat kaaTnaa

جینا ، زندگی گُزارنا.

hayaat-e-taaza

fresh lease of life, i.e. recovery from severe illness

hayaat-o-mamaat

life and death

hayaat-e-jaavedaa.n

eternal life

hayaat-e-shaa'ira

conscious life

hayaat-o-marg-e-buz-o-gaav

life and death of goat and cow

hayaat-e-faanii

perishable life, mortal life

hayaat-e-jaavidaa.n

eternal life, everlasting life

hayaat-e-abadii

eternal and unending life, a life that never dies

hayaat-e-KHizar

long life

hayaat-e-maa'navii

(Sufism) keeping the heart alive for the Beloved

hayaat-e-'aamma

normal life

hayaat-e-jariida

bachelor life

hayaat-e-jaavedaanii

everlasting, eternal life

hayaatii

of or appertaining to a life-time, for life

hayaat-e-qaanuunii

life as per conduct

hayaat-e-tayyiba

chaste or holy life, the being of Prophet Muhammad

hayaatiin-d

یہ حیاتین انڈے ، دودھ ، مکّھن ، سبز ترکاریوں ، مچھلی کے جگر وغیرہ میں پایا جاتا ہے ، وٹامن ڈی.

hayaat-e-kiimiyaa.ii-jeniyaat

زندہ عضویوں میں واقع ہونے والے کیمیائی تعاملات کے لحاظ سے جانداروں کے تناسل و توارث کا علم (انگ : Biochemical Genetics).

hayaat-e-taaza paanaa

to recover from a disease, get a new life

hayaat-e-ijtimaa'iyya

معاشرتی زندگی ، اجتماعی زندگی ، اِکٹّھے زندگی بسر کرنا.

hayaat bhaarii honaa

زندگی وبال ہونا ، زندگی بار ہونا

hayaat-e-saaniya

afterlife, reincarnation

hayaat-e-musta'aar

contingent or mortal life, life of limited span

hayaat-e-ijtimaa'ii

معاشرتی زندگی ، اجتماعی زندگی ، اِکٹّھے زندگی بسر کرنا.

hayaatiin-j

یہ حیاتین عموماً سبز ترکاریوں اور تازہ رس دار پھلوں وغیرہ میں پایا جاتا ہے، وٹامن سی

hayaatiin-k

وٹامن کے ، ی حیاتین سبز پتّوں وغیرہ میں پایا جاتا ہے.

hayaatiin-e

یہ حیاتین سبز پتّوں وغیرہ میں پایا جاتا ہے ، وٹامن ای.

hayaatiin-b

یہ اناج کی بُھوسیوں ، مُونگ پھلی ، خمیر ، سیندھی ، تاڑی اور جانوروں کے جگر میں پایا جاتا ہے ، وٹامن بی.

hayaatii-vaziifa

(ہندو) رُوح (پران).

hayaatii-tanavvo'

biodiversity

hayaatiyya

جاندار ، حیات سے متعلق ، حیاتیات سے تعلق رکھنے والا.

hayaatii-'amal

زندگی کا عمل.

hayaatii me.n

رک : حیات میں ، زندگی میں.

hayaatii-maz.har

(حئی پیمائی) حیات کی محسوس شکل.

hayaatiinii

حیاتین (رک) سے منسوب یا متعلق ، حیاتین کا.

hayaatii-paTTaa

lease for life, life-rent

hayaatii-zindagii

جسمانی یا عضوی زندگی.

hayaatii-kiimiyaa.ii

حیاتی کیمیا (رک) سے منسوب یا متعلق.

hayaatii denaa

زندگی دینا ، حیات بخشنا ، زندہ رکھنا.

hayaatiin

Noun

splitting, cleaving, tearing

[ Bail jinke khuron ki dhamak se zamin ka kaleja shaqq ho kar arzi (earthly) khazanon ke dahane khul jaya karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

Gam-gusaar

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done