खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ग़म-ए-पिन्हाँ" शब्द से संबंधित परिणाम

अबतरी

अस्त-व्यस्तता, गड़बड़, इंतिशार, आवारगी

अबतरी देना

(खेल) गंजिंफ़ा या ताश बाँटने में ग़लत बाँटने वाले का अपने हिस्से के पत्तों में से दूसरे खेलने वालों को पत्ते देना

अबतरी पड़ना

पत्तों के बँटवारे में कम या ज़्यादा हो जाना, बाँटने में भूल पड़ जाना, कुप्रबंध होना, कुशासन होना

अबतरी होना

بد نظمی ہونا، بد انتظامی ہونا، خرابی ہونا

अबतरी डालना

बाँटने में ग़लती करना

इब्तिदा

उत्पत्ति, प्रारंभ, आरंभ, शुरुआत

इब्तिदाई

प्रारम्भिक, प्रारम्भिक, शुरू'आती, बुनियादी, तहतानी

इब्तिदा'

अविष्कार, ईजाद, कोई नई वस्तु अविष्कार करना, कोई नई चीज़ बनाना या पैदा करना

ebbtide

भाटा

हवास में अबतरी होना

बुद्धि मारी जाना, बौखलाहट होना

इब्तिदा पड़ना

प्रारंभ या आरंभ होना, स्थापित होना, स्थापना किया जाना

इब्तिदा बिगड़ना

ख़राब शुरुआत होना, आग़ाज़ ख़राब होना, शुरू से ही ख़राब हो जाना

इबतिदाई 'अदालत

अधीनस्थ न्यायालय या उसका अधिकारी जिसके सामने मुक़द्दमा की सुनवाई शुरू हो

इब्तिदा में

in the beginning, at first, originally

इब्तिदाई तिब्बी इम्दाद

किसी दुर्घटना की स्थिति में, रोगी को डॉक्टर के पास ले जाने से पहले तत्काल उपचार ताकि पीड़ा और तकलीफ़ न बढ़े, प्राथमिक चिकित्सा, प्रथम सहायता

इब्तिदा से

right from the beginning or start

इब्तिदा करना

begin, commence

इब्तिदा डालना

आग़ाज़ करना, बेनाद रखना, दाग़ बैल डालना

अज़ इब्तिदा ता इंतिहा

from beginning to end

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ग़म-ए-पिन्हाँ के अर्थदेखिए

ग़म-ए-पिन्हाँ

Gam-e-pinhaa.n•غَمِ پِنْہاں

वज़्न : 1212

ग़म-ए-पिन्हाँ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - पुल्लिंग

आंतरिक दुख, अंदुरूनी तकलीफ़, मनस्ताप
प्रेम की व्यथा, इश्क़ का ग़म

शे'र

मंसब-ए-दिल ख़ुशी लुटाना है

ग़म-ए-पिन्हाँ की पासबानी भी

फ़िराक़ गोरखपुरी

वो मिरी चीन-ए-जबीं से ग़म-ए-पिन्हाँ समझा

राज़-ए-मक्तूब ब-बे-रब्ती-ए-उनवाँ समझा

मिर्ज़ा ग़ालिब

फिरते हैं कैसे पर्दा-नशीनों से मुँह छुपाए

रुस्वा हुए कि अब ग़म-ए-पिन्हाँ नहीं रहा

मोमिन ख़ाँ मोमिन

English meaning of Gam-e-pinhaa.n

Persian, Arabic - Masculine

hidden sorrow, the grief of love

غَمِ پِنْہاں کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - مذکر

روحانی دکھ یا اذیت، باطنی تکلیف، اندرونی دکھ
عشق کا غم، محبت کی تکلیف

Urdu meaning of Gam-e-pinhaa.n

Roman
Urdu

ruhaanii dukh ya aziiyat, baatinii takliif, andaruunii dukh
ishaq ka Gam, muhabbat kii takliif

खोजे गए शब्द से संबंधित

अबतरी

अस्त-व्यस्तता, गड़बड़, इंतिशार, आवारगी

अबतरी देना

अबतरी पड़ना

अबतरी होना

بد نظمی ہونا، بد انتظامی ہونا، خرابی ہونا

अबतरी डालना

बाँटने में ग़लती करना

इब्तिदा

उत्पत्ति, प्रारंभ, आरंभ, शुरुआत

इब्तिदाई

प्रारम्भिक, प्रारम्भिक, शुरू'आती, बुनियादी, तहतानी

इब्तिदा'

अविष्कार, ईजाद, कोई नई वस्तु अविष्कार करना, कोई नई चीज़ बनाना या पैदा करना

ebbtide

भाटा

हवास में अबतरी होना

बुद्धि मारी जाना, बौखलाहट होना

इब्तिदा पड़ना

प्रारंभ या आरंभ होना, स्थापित होना, स्थापना किया जाना

इब्तिदा बिगड़ना

ख़राब शुरुआत होना, आग़ाज़ ख़राब होना, शुरू से ही ख़राब हो जाना

इबतिदाई 'अदालत

अधीनस्थ न्यायालय या उसका अधिकारी जिसके सामने मुक़द्दमा की सुनवाई शुरू हो

इब्तिदा में

in the beginning, at first, originally

इब्तिदाई तिब्बी इम्दाद

इब्तिदा से

right from the beginning or start

इब्तिदा करना

begin, commence

इब्तिदा डालना

आग़ाज़ करना, बेनाद रखना, दाग़ बैल डालना

अज़ इब्तिदा ता इंतिहा

splitting, cleaving, tearing

[ Bail jinke khuron ki dhamak se zamin ka kaleja shaqq ho kar arzi (earthly) khazanon ke dahane khul jaya karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

ग़म-ए-पिन्हाँ

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done