खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ग़लती" शब्द से संबंधित परिणाम

रास्त

दायाँ, दाहिना, सीधा, सही, सीधी तरफ़ का दक्षिण, सरल, सीधा, सत्य, सच, बिलकुल, ठीक-ठीक

रास्ताँ

راست (رک) کی جمع ، نیک ، سچے ، دیانت دار لوگ .

रास्ता

मार्ग, पथ, राह, गुज़रगाह, सड़क तौर, तरीक़ा, ढंग

रास्ते

way, road, path

रास्ती

सच्चाई, सदाक़त, सरलता, सीधापन, सत्यता, सच्चाई, सदाचार, नेककिरी

रास्ता

पथ, राह, मार्ग, उपाय

रस्त-क़द

رک : راست قامت.

रास्त-गो

सच बोलने वाला, सत्यवादी, यथार्थवादी, अनृतभाषी, साफ़ और सच्ची बात कहने वाला

रास्त-बाज़

सच बोलने वाला, सच्चा, सत्यनिष्ठा रखने वाला, व्यवहार कुशल, लेन-देन में साफ़, ईमानदार, सदाचारी, ईमानदार और सच्चा, सत्यप्रिय, सत्यवादी

रास्त-पोश

सत्य को छिपाने वाला

रास्त-रास्त

ठीक-ठीक, सच्च-सच्च, साफ़-साफ़; सीधे-सीधे

रास्त-रौ

सीधी राह चलनेवाला, सन्मार्गी, सदाचारी, धर्मनिष्ठ

रस्त-गर

(भौतिकी) सीधा करने वाला, ठीक करने वाला, एक उपकरण का नाम

रास्त-जू

सत्य ढूँढ़ने वाला, सच्चा, ईमानदार, निष्ठवाना

रास्त-वा'दा

वचन पूरा करने वाला, जिसकी कथनी और करनी में अंतर न हो

रासत-बीं

न्याय करने वाला, न्यायकर्ता, मुंसिफ़, सबको एक नज़र से देखने वाला

रास्त-गोई

सत्य बोलना, सत्य-कथन, सच बोलना, सत्यवाद

रास्त-रवी

सीधी राह चलना, सदासाचार, धर्मनिष्ठा

रास्त-हीं

عادل ، منصف ، سب کو ایک نظر سے دیکھنے والا .

रास्त-कार

सत्यनिष्ठा से काम करने वाला, दोषों से दूर रहने वाला, बुराइयों से बचने वाला, संयमी, धर्मात्मा

रस्त-चप

دائیں بائیں ، دونوں طرف ؛ چپ و راست.

रस्त-इक़दाम

सरकार के खिलाफ व्यावहारिक विरोध प्रदर्शन जैसे हड़ताल आदि या राष्ट्रीय कानून का उल्लंघन

रास्त-परा

حشرہ جس کے بال یا پر سیدھے ہوں (جھینگر ، ٹڈے وغیرہ) ، سیدھ پنکھے ، راست بال.

रास्त-बाज़ी

ईमानदारी, सच्चाई, सदाचार

रास्त-शि'आर

दे. 'रास्तमुआ- मलः'।

रास्त-फ़िक्र

ठीक सोचने वाला, जिसकी सोच में टेढ़ न हो, अच्छी, अच्छी सोच

रास्त-क़ामत

सही और सीधे क़द वाला, जिसके जिस्म में झुकाव न हो (प्रायः इंसान या वृक्ष आदि के लिए उपयोगित)

दाश्त

परवरिश, पालना पोसना, प्रशिक्षण

रास्त-मिज़ाज

सरल स्वभाव का, नेक दिल, सत्यनिष्ठ, ईमानदार

रस्त-गरी

(طبیعات) راست گر (رک) کا عمل ، درست کرنا ، درستی ، تقطیرِ مکرّر.

रस्त-अंदाम

आनुपातिक शरीर रखने वाला, सुंदर व्यक्ति

रस्त-नुमा

सही नज़र आने वाला, सीधा नज़र आने वाला, सुंदर दिखने वाला

रास्त-पसंद

رک : راست باز.

रास्त-किरदार

सच बोलने वाला, सदाचारी, नेक चलन, सद्वृत्त

रास्त आना

अनुकूल होना, साज़गार होना, उचित होना

रास्त-बाली

परखा हुआ

रास्त-कारी

सच्चाई, शिष्ट, ईमानदारी

रास्त-गारी

قول و عمل کی صحت و راستی ، سچّائی ، صداقت.

रास्त-पैमा

(طبیعات) حرارت یا حرارتی شعاعوں کی شدت کو براہ راست ناپنے والا ایک آلہ.

रास्त-शहादत

سچّی گواہی ، حقائق بیان کرنا ، حق بات کہنا ، حقیقت بتانا.

रास्त होना

. साज़गार होना, मुवाफ़िक़ होना, मुबारक होना

रास्त-मिज़ाजी

स्वभाव की सरलता, सत्यनिष्ठता, ईमानदारी।

रस्त-तबी'अत

अच्छे स्वभाव वाला, धर्मात्मा, पवित्र, सच्चा

रास्त-गुफ़्तार

सच बोलनेवाला, सत्यवादी, यथार्थवादी, अनृतभाषी

रास्त लाना

सुविधा जनक होना, सफल करना

रस्त-बरास्त

सचमुच, ठीक ठीक

रास्त करना

सीधा करना, दुरुस्त करना, ठीक करना, बहाल करना

रास्त-किरदारी

सरलाचार, अच्छा व्यवहार, सदाचार, नेक चलनी, सच्चाई

रास्त कहना

सत्य कहना, सच कहना

रास्त बोलना

सच्च बोलना, सत्य बात कहना, सत्य वचन कहना

रास्त-मु'आमला

सच्चा, लेन-देन और आचार-व्यवहार में ईमानदार, वो शख़्स जो अपने मुआमलात में साफ़ सच्चा हो

रस्त-बयानी

सच्च बोलना, सच्चाई बयान करना

रस्त-निगारी

सच्ची बात लिखना, सच्ची घटना लिखना

रास्त-गुफ़्तारी

सत्य बोलना, सत्य-कथन, सच बोलना, सत्यवाद, सच्ची बात करना

रास्त-मु'आमली

लेन- देन और आचार-व्यवहार में ईमनादारी।

रस्त-मुतनासिब

(حیاتیات) تناسب درست رکھنے والا ، تناسب سے مطابقت رکھنے والا .

दास्ताँ

दास्तान का लघु., कथा, कहानी, वृत्तांत, हाल, लंबी-चौड़ी कथा

रास्त ब-रास्त बे-कम-ओ-कास्त

سچ سچ ، بغیر کسی کمی کے.

रास्त ब-रास्त बिला कम-ओ-कास्त

سچ سچ ، بغیر کسی کمی کے.

रास्ती से

نرمی سے ، ایمانداری سے ، دیانتداری سے ، انصاف سے ، سچائی سے .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ग़लती के अर्थदेखिए

ग़लती

Galatii•غَلَطی

स्रोत: अरबी

वज़्न : 112

शब्द व्युत्पत्ति: ग़-ल-त

ग़लती के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • भूल चूक, ख़ता, ग़लतबयानी, नियम, रीति, व्याकरण, सिद्धान्त, आदि की दृष्टि से होनेवाली कोई भूल, अशुद्धि, कलन या गणना संबंधी भूल
  • अज्ञानता, नासमझी, किसी वस्तु की वास्तविकता या तह तक न पहुँचना

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

गलती (گلتی)

गलत होना

शे'र

हम को अक्सर ये ख़याल आता है उस को देख कर

ये सितारा कैसे ग़लती से ज़मीं पर रह गया

इम्तियाज़ ख़ान

पत्थर मार के चौराहे पर इक औरत को मार दिया

सब ने मिल कर फिर ये सोचा उस ने ग़लती क्या की थी

ज़िया ज़मीर

English meaning of Galatii

Noun, Feminine

  • error, mistake, inaccuracy, oversight, fallacy, fault
  • misstatement, misapprehension, misconception

غَلَطی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • بھول چوک، خطا، لغزش، عدم صحت، غلط بیانی
  • نا سمجھی، غلط فہمی، کسی امر یا شے کی حقیقت یا تہہ تک نہ پہنچنا

Urdu meaning of Galatii

  • Roman
  • Urdu

  • bhuul chuuk, Khataa, laGzish, adam sehat, Galatabyaanii
  • naasamjhii, Galatafahmii, kisii amar ya shaiy kii haqiiqat ya tahaa tak na pahunchnaa

ग़लती के पर्यायवाची शब्द

कोताही गुनाह ख़ता

ग़लती के अंत्यानुप्रास शब्द

112 12112
क़लती
मुमासलती
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

ग़लती के यौगिक शब्द

फ़ाश-ग़लती

ग़लती से संबंधित रोचक जानकारी

غلطی عام خیال یہ ہے کہ یہ لفظ فارسی میں نہیں ہے، اردو میں مہند بالعربی ہے۔ اور اسی بنا پر غالب پراعتراض کیا گیا کہ انھوں نے ’’غلطی ‘‘کی جمع ’’غلطیہا‘‘ بنائی اور پھر اسے فارسی کے طور پر مضاف بھی کردیا، غالب ؎ غلطی ہائے مضامیں مت پوچھ لوگ نالے کو رسا باندھتے ہیں حقیقت یہ ہے کہ’’غلطی‘‘ کا لفظ جدید فارسی میں موجود ہے، اور پرانی فارسی میں بھی تھا، اگرچہ ثقہ لوگ اس کا استعمال نہ کرتے تھے۔ ’’غیاث اللغات‘‘ نے اسے فارسی مانا ہے مگر لکھا ہے کہ اسے ناواقف لوگ ہی استعمال کرتے ہیں۔ ’’نوراللغات‘‘ میں بھی کم و بیش یہی ہے اور پھر غالب کا منقولہ بالا شعر درج کرکے صاحب ’’نور‘‘ نے لکھا ہے کہ غالب یہاں مستند نہیں۔ غالب مستند ہوں نہ ہوں، لیکن لفظ ’’غلطی‘‘ فارسی میں ہے، چاہے ’’نیچی‘‘ فارسی (Low Persian) میں ہو، لہٰذا اسے فارسی قاعدے سے مضاف کرسکتے ہیں۔ دوسری، اور بنیادی بات یہ ہے کہ اگر’’غلطی‘‘ دیسی ہی لفظ ہے، فارسی نہیں ہے، تو بھی اسے فارسی/عربی لفظ کے ساتھ مرکب کرنے میں کوئی ہرج نہیں۔ پہلے زمانے میں اس کا رواج تھا اور اسے ترک کرکے ہم نے اپنی زبان کی ایک بڑی قوت کو کم کردیا ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

रास्त

दायाँ, दाहिना, सीधा, सही, सीधी तरफ़ का दक्षिण, सरल, सीधा, सत्य, सच, बिलकुल, ठीक-ठीक

रास्ताँ

راست (رک) کی جمع ، نیک ، سچے ، دیانت دار لوگ .

रास्ता

मार्ग, पथ, राह, गुज़रगाह, सड़क तौर, तरीक़ा, ढंग

रास्ते

way, road, path

रास्ती

सच्चाई, सदाक़त, सरलता, सीधापन, सत्यता, सच्चाई, सदाचार, नेककिरी

रास्ता

पथ, राह, मार्ग, उपाय

रस्त-क़द

رک : راست قامت.

रास्त-गो

सच बोलने वाला, सत्यवादी, यथार्थवादी, अनृतभाषी, साफ़ और सच्ची बात कहने वाला

रास्त-बाज़

सच बोलने वाला, सच्चा, सत्यनिष्ठा रखने वाला, व्यवहार कुशल, लेन-देन में साफ़, ईमानदार, सदाचारी, ईमानदार और सच्चा, सत्यप्रिय, सत्यवादी

रास्त-पोश

सत्य को छिपाने वाला

रास्त-रास्त

ठीक-ठीक, सच्च-सच्च, साफ़-साफ़; सीधे-सीधे

रास्त-रौ

सीधी राह चलनेवाला, सन्मार्गी, सदाचारी, धर्मनिष्ठ

रस्त-गर

(भौतिकी) सीधा करने वाला, ठीक करने वाला, एक उपकरण का नाम

रास्त-जू

सत्य ढूँढ़ने वाला, सच्चा, ईमानदार, निष्ठवाना

रास्त-वा'दा

वचन पूरा करने वाला, जिसकी कथनी और करनी में अंतर न हो

रासत-बीं

न्याय करने वाला, न्यायकर्ता, मुंसिफ़, सबको एक नज़र से देखने वाला

रास्त-गोई

सत्य बोलना, सत्य-कथन, सच बोलना, सत्यवाद

रास्त-रवी

सीधी राह चलना, सदासाचार, धर्मनिष्ठा

रास्त-हीं

عادل ، منصف ، سب کو ایک نظر سے دیکھنے والا .

रास्त-कार

सत्यनिष्ठा से काम करने वाला, दोषों से दूर रहने वाला, बुराइयों से बचने वाला, संयमी, धर्मात्मा

रस्त-चप

دائیں بائیں ، دونوں طرف ؛ چپ و راست.

रस्त-इक़दाम

सरकार के खिलाफ व्यावहारिक विरोध प्रदर्शन जैसे हड़ताल आदि या राष्ट्रीय कानून का उल्लंघन

रास्त-परा

حشرہ جس کے بال یا پر سیدھے ہوں (جھینگر ، ٹڈے وغیرہ) ، سیدھ پنکھے ، راست بال.

रास्त-बाज़ी

ईमानदारी, सच्चाई, सदाचार

रास्त-शि'आर

दे. 'रास्तमुआ- मलः'।

रास्त-फ़िक्र

ठीक सोचने वाला, जिसकी सोच में टेढ़ न हो, अच्छी, अच्छी सोच

रास्त-क़ामत

सही और सीधे क़द वाला, जिसके जिस्म में झुकाव न हो (प्रायः इंसान या वृक्ष आदि के लिए उपयोगित)

दाश्त

परवरिश, पालना पोसना, प्रशिक्षण

रास्त-मिज़ाज

सरल स्वभाव का, नेक दिल, सत्यनिष्ठ, ईमानदार

रस्त-गरी

(طبیعات) راست گر (رک) کا عمل ، درست کرنا ، درستی ، تقطیرِ مکرّر.

रस्त-अंदाम

आनुपातिक शरीर रखने वाला, सुंदर व्यक्ति

रस्त-नुमा

सही नज़र आने वाला, सीधा नज़र आने वाला, सुंदर दिखने वाला

रास्त-पसंद

رک : راست باز.

रास्त-किरदार

सच बोलने वाला, सदाचारी, नेक चलन, सद्वृत्त

रास्त आना

अनुकूल होना, साज़गार होना, उचित होना

रास्त-बाली

परखा हुआ

रास्त-कारी

सच्चाई, शिष्ट, ईमानदारी

रास्त-गारी

قول و عمل کی صحت و راستی ، سچّائی ، صداقت.

रास्त-पैमा

(طبیعات) حرارت یا حرارتی شعاعوں کی شدت کو براہ راست ناپنے والا ایک آلہ.

रास्त-शहादत

سچّی گواہی ، حقائق بیان کرنا ، حق بات کہنا ، حقیقت بتانا.

रास्त होना

. साज़गार होना, मुवाफ़िक़ होना, मुबारक होना

रास्त-मिज़ाजी

स्वभाव की सरलता, सत्यनिष्ठता, ईमानदारी।

रस्त-तबी'अत

अच्छे स्वभाव वाला, धर्मात्मा, पवित्र, सच्चा

रास्त-गुफ़्तार

सच बोलनेवाला, सत्यवादी, यथार्थवादी, अनृतभाषी

रास्त लाना

सुविधा जनक होना, सफल करना

रस्त-बरास्त

सचमुच, ठीक ठीक

रास्त करना

सीधा करना, दुरुस्त करना, ठीक करना, बहाल करना

रास्त-किरदारी

सरलाचार, अच्छा व्यवहार, सदाचार, नेक चलनी, सच्चाई

रास्त कहना

सत्य कहना, सच कहना

रास्त बोलना

सच्च बोलना, सत्य बात कहना, सत्य वचन कहना

रास्त-मु'आमला

सच्चा, लेन-देन और आचार-व्यवहार में ईमानदार, वो शख़्स जो अपने मुआमलात में साफ़ सच्चा हो

रस्त-बयानी

सच्च बोलना, सच्चाई बयान करना

रस्त-निगारी

सच्ची बात लिखना, सच्ची घटना लिखना

रास्त-गुफ़्तारी

सत्य बोलना, सत्य-कथन, सच बोलना, सत्यवाद, सच्ची बात करना

रास्त-मु'आमली

लेन- देन और आचार-व्यवहार में ईमनादारी।

रस्त-मुतनासिब

(حیاتیات) تناسب درست رکھنے والا ، تناسب سے مطابقت رکھنے والا .

दास्ताँ

दास्तान का लघु., कथा, कहानी, वृत्तांत, हाल, लंबी-चौड़ी कथा

रास्त ब-रास्त बे-कम-ओ-कास्त

سچ سچ ، بغیر کسی کمی کے.

रास्त ब-रास्त बिला कम-ओ-कास्त

سچ سچ ، بغیر کسی کمی کے.

रास्ती से

نرمی سے ، ایمانداری سے ، دیانتداری سے ، انصاف سے ، سچائی سے .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaatum

तलातुम

.

تَلَاطُم

Origin : Arabic
Noun

storm, choppiness, (of the sea)

[ Jahaz bhi samundar ke talatum se hil jata hai phir naav kya chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maayuus

मायूस

.

مایُوس

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, hopeless, desperate

[ Mahangai ki wajah se phalon ki kheti karne wale kisanon ko mayus hona pad raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imtihaan

इम्तिहान

.

اِمْتِحان

Origin : Arabic
Noun

examination

[ Talaba (Students) imtihan qarib hone par padhaayi mein man lagate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahruum

महरूम

.

مَحْرُوم

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, repulsed

[ Ek kasir (Plurality) aabadi bijli ki raushni, pine ka saaf paani aur dawa ilaj ki suhulaton se bhi mahrum hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amaan

अमान

.

اَمان

Origin : Arabic
Noun

security, protection, safeguard, custody

[ Jab jang chhid gayi ho to logon ko kahin amaan nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam-rasaa.n

पैग़ाम-रसाँ

.

پَیغام رَساں

Origin : Persian
Adjective

messenger, envoy

[ Kuch jagahon par aaj bhi paighaam-rasaan kabootron ka istemaal hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mannat

मन्नत

.

مَنَّت

Origin : Hindi
Noun

an act of prayer or devotion carried out if a wish is fulfilled, vow

[ Jumerat (Thursday) ke din mannat murad wale kasrat se aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takallum

तकल्लुम

.

تَکَلُّم

Origin : Arabic
Noun

speech, conversation, eloquence

[ Takallum ka andaz dil-kash ho to shakhsiyat mein char chand lag jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maGmuum

मग़्मूम

.

مَغمُوم

Origin : Arabic
Adjective

sorrowful, sad

[ Ghar mein maatam pasra hua tha aur har shakhs nidhal aur maghmum nazar aa raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauzan

रौज़न

.

رَوزَن

Origin : Persian
Noun

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (ग़लती)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ग़लती

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2