खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ग़लती" शब्द से संबंधित परिणाम

पाँ

पाँव, पैर

पीं

पें 4 का शब्द, जो रोने, बाजा फंकने आदि से निकलता है।

pan

लगन

पन

आयु अथवा जीवन-काल की कोई अवस्था या स्थिति

पनी

जिसने प्रण या व्रत धारण किया हो

पों

उक्त बाजे से निकलनेवाला पों शब्द। मुहा०-(किसी की) पों बजाना = किसी की बात का समर्थन बिना समझे-बूझे करना। (व्यंग्य और परिहास) २. अधोवायु। पाद। मुहा०-पों बोलना = (क) हार मानना। (ख) थककर बैठ रहना। (ग) दिवाला निकालना। दिवालिया बनना।

पूँ

sound of breaking wind

पाना

कुछ प्राप्त करना; ग्रहण करना

पानी

पानी, जल, प्राचीन विचारधारा के अनुसार चार तत्वों में से एक तत्व जो आधुनिक विज्ञान के अनुसार ऑक्सीजन एक भाग और हाईड्रोजन दो भाग का यौगिक तरल पदार्थ है (जिसका चिह्न HO2 है)

पनाह

बचने का ठिकाना, अमन की जगह, मामन

पाना

वो लकड़ी जिसको लकड़ी चीरने वाला चीर में रख देता है, पचर

पानियो

पानी

pin

मिसमार

पैन

नाली।

pain

दुखना

पीन

आकार-प्रकार की दृष्टि से भारी-भरकम दीर्घकाय बहुत बड़ा और मोटा, पुष्ट, बड़ा लंबा चौड़ा, भारी भरकम, मोटा

पाँव

इंसान और दो पैरों वाले जीवधारी के शरीर के निचले दो अंगों में से हर एक जो ज़मीन पर चलने का माध्यम है, चरण, पद

पन-आड़

(राजगीरी) सीसे की चादरें जो मकान के दूसरे हिस्से में पानी के चढ़ने के शक को रोकने के लिए लगाई जाएँ

पान-दान

वह डिब्बा जिसमें पान की सामग्री-कत्था, सुपारी आदि रखी जाती है, पान रखने की पिटारी, पान के पत्तों, सुपारी तथा पान के मसालों को रखने का डिब्बा, पान के बीड़े रखने का डिब्बा, पनडिब्बा

पंछी

पक्षी, पाखी, परिंदा, चिड़िया

pan-fry

चपटे बर्तन में डाल कर उथले तेल में तुलना।

पन-सोई

छोटी नाव

पन-मार

soil submerged by floods and rendered unfit for cultivation, low lands where water lodges, a crop ruined through excess of rain

पन-साल

वह स्थान जहाँ सर्व साधारण को पानी पिलाया जाता है। पौसरा, प्याऊ

पन-काल

अत्यधिक वर्षा तथा उसके फल-स्वरूप खेती आदि नष्ट होने के कारण पड़ने वाला अकाल, अतिवृष्टि के कारण पड़ने वाला अकाल

पन-डाट

वह डाट जो गंदगी बहाने के लिए पानी के ज़ोर वाले मुँह पर लगाई जाती है

पन-कव्वा

मुर्गाबी की जाति से लाल रंग का एक जलीय पक्षी जिसका सर बत्तख़ की तरह होता है अर्थात खाल मिली हुई, जल कव्वा, एक प्रकार की मुर्ग़ाबी, पनडुब्बी

पन-गद्दी

सींचाई: पानी की गद्दी (water cushion) जो छोटी सी जगह घेर कर बनाई जाये ता कि पानी का ज़ोर कम हो

पन-वाड़न

پن واڑی (رک) کی تانیث، پان بیچنے والی عورت۔

पन-बाड़ी

پان کی بیلوں کی کیاریاں جن پر منڈھوا بنا ہوا ہو، پن ہریج، پن بھیت، بریٹھ، بریٹھا.

पन-दाता

पानी बख़्शने वाला, पानी का मालिक

पन-घड़ी

پانی کی گھڑی، یہ ایک کٹورہ ہوتا ہے جس کے پیندے میں باریک سوراخ ہوتا ہے، اسے پانی کی سطح پر رکھ دیتے ہیں، سوراخ کے ذریعے پانی داخل ہونا شروع ہوتا ہے اور وقت معینہ پر اتنا بھر جاتا ہے کہ کٹورہ ڈوب جاتا ہے

पन-कपड़ा

वो कपड़ा जिसे पानी में तर करके घाव आदि पर बांधते हैं, चोट, घाव आदि पर बांधा जानेवाला गीला कपड़ा

पन-ड़ियास

رک : پن ڈیاس.

पन-बद्रा

ऐसी वातावरणिक स्थिति जिसमें पानी और बादल के साथ धूप भी निकली होती है, बारिश और धूप

पन-कटा

वह मनष्य जो खेतों में नालियाँ काटकर इधर-उधर पानी ले जाता या सींचता हो

पन-बला

(آبپاشی) کھیت کے برہوں اور کیاریوں میں پانی پہن٘چانے والا مزدور، پن ہارا، بن چلوئیا، برہیا۔

पन-ढाल

(آبپاشی) پانی بہنے کے لیے زمین کا معمولی نشیب یا سلامی دار حالت، ڈھلوان.

पन-कुकड़ी

= पनकोआ

पन-हटा

پان کا بازار، پان کا دریبہ۔

पन-टूट

رک : پن اُتار۔

पन-सूल

पाँच नोकों का भाला

पन-उतार

(کشتی رانی) دریا یا ندّی کے پانی کاکم ہوجانا اور معمولی مقدار قائم نہ رہنا جس کی وجہ سے بعض مقامات پر کشتی رانی بند ہو جاتی ہے، اُترتا پانی۔

पन-अकाल

(کاشتکاری) بارش کی کثرت سے فصل کی خرابی اور قحط .

पन-रेला

رک: پن تھپیڑ۔

पन-सेरा

पांच सैर वज़न का बाट, पांच सैर वज़न की चीज़, नीज़ वो बर्तन जिस में पांच सैर खाना पकाया जा सके

पन-भीत

رک : پن باڑی

पन-छाप

watermark

पन-गोटी

मोतिया, सीतला, छोटी चेचक

पन-सेरी

पंसेरी, पांच सेर का वज़्न

पन-मल्ला

betel-enclosure, betel-garden

पन-खव्वा

बहुत पान खाने वाला

पन-तोड़

पानी का बहाव तोड़ने या रोकने वाला पुश्ता या चबूतरा वग़ैरा, पन उतार

पन-बट्टा

betel box, betel keeper

पन-वट

بیج بونے سے قبل کھیت میں پانی دینے کا عمل، پلیوٹ، پلیو.

पन-डुब्बा

एक प्रकार का भूत जो ताल या नदी के पानी आदि में पाया जाता है और जिसके बारे में लोगों का ये विचार है कि वो नहाने वाले आदमीयों को पकड़ कर डुबो देता है, जलाशय आदि में रहने वाला भूत

पन-मुर्ग़ी

water fowl

पन-मड़िया

पतली माँड़ जो जुलाहे लोग बुनते वक़्त टूटे तागों को जोड़ने के काम में लाते हैं

पन-धारा

پانی کی دھار کا رخ، دریا کا بہاؤ.

पन-डुब्बी

submarine,grebe

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ग़लती के अर्थदेखिए

ग़लती

Galatiiغَلَطی

स्रोत: अरबी

वज़्न : 112

शब्द व्युत्पत्ति: ग़-ल-त

ग़लती के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • भूल चूक, ख़ता, ग़लतबयानी, नियम, रीति, व्याकरण, सिद्धान्त, आदि की दृष्टि से होनेवाली कोई भूल, अशुद्धि, कलन या गणना संबंधी भूल
  • अज्ञानता, नासमझी, किसी वस्तु की वास्तविकता या तह तक न पहुँचना

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

गलती (گلتی)

गलत होना

शे'र

English meaning of Galatii

Noun, Feminine

  • error, mistake, inaccuracy, oversight, fallacy, fault
  • misstatement, misapprehension, misconception

غَلَطی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • بھول چوک، خطا، لغزش، عدم صحت، غلط بیانی
  • نا سمجھی، غلط فہمی، کسی امر یا شے کی حقیقت یا تہہ تک نہ پہنچنا

Urdu meaning of Galatii

  • Roman
  • Urdu

  • bhuul chuuk, Khataa, laGzish, adam sehat, Galatabyaanii
  • naasamjhii, Galatafahmii, kisii amar ya shaiy kii haqiiqat ya tahaa tak na pahunchnaa

ग़लती के पर्यायवाची शब्द

ग़लती के अंत्यानुप्रास शब्द

ग़लती के यौगिक शब्द

ग़लती से संबंधित रोचक जानकारी

غلطی عام خیال یہ ہے کہ یہ لفظ فارسی میں نہیں ہے، اردو میں مہند بالعربی ہے۔ اور اسی بنا پر غالب پراعتراض کیا گیا کہ انھوں نے ’’غلطی ‘‘کی جمع ’’غلطیہا‘‘ بنائی اور پھر اسے فارسی کے طور پر مضاف بھی کردیا، غالب ؎ غلطی ہائے مضامیں مت پوچھ لوگ نالے کو رسا باندھتے ہیں حقیقت یہ ہے کہ’’غلطی‘‘ کا لفظ جدید فارسی میں موجود ہے، اور پرانی فارسی میں بھی تھا، اگرچہ ثقہ لوگ اس کا استعمال نہ کرتے تھے۔ ’’غیاث اللغات‘‘ نے اسے فارسی مانا ہے مگر لکھا ہے کہ اسے ناواقف لوگ ہی استعمال کرتے ہیں۔ ’’نوراللغات‘‘ میں بھی کم و بیش یہی ہے اور پھر غالب کا منقولہ بالا شعر درج کرکے صاحب ’’نور‘‘ نے لکھا ہے کہ غالب یہاں مستند نہیں۔ غالب مستند ہوں نہ ہوں، لیکن لفظ ’’غلطی‘‘ فارسی میں ہے، چاہے ’’نیچی‘‘ فارسی (Low Persian) میں ہو، لہٰذا اسے فارسی قاعدے سے مضاف کرسکتے ہیں۔ دوسری، اور بنیادی بات یہ ہے کہ اگر’’غلطی‘‘ دیسی ہی لفظ ہے، فارسی نہیں ہے، تو بھی اسے فارسی/عربی لفظ کے ساتھ مرکب کرنے میں کوئی ہرج نہیں۔ پہلے زمانے میں اس کا رواج تھا اور اسے ترک کرکے ہم نے اپنی زبان کی ایک بڑی قوت کو کم کردیا ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

पाँ

पाँव, पैर

पीं

पें 4 का शब्द, जो रोने, बाजा फंकने आदि से निकलता है।

pan

लगन

पन

आयु अथवा जीवन-काल की कोई अवस्था या स्थिति

पनी

जिसने प्रण या व्रत धारण किया हो

पों

उक्त बाजे से निकलनेवाला पों शब्द। मुहा०-(किसी की) पों बजाना = किसी की बात का समर्थन बिना समझे-बूझे करना। (व्यंग्य और परिहास) २. अधोवायु। पाद। मुहा०-पों बोलना = (क) हार मानना। (ख) थककर बैठ रहना। (ग) दिवाला निकालना। दिवालिया बनना।

पूँ

sound of breaking wind

पाना

कुछ प्राप्त करना; ग्रहण करना

पानी

पानी, जल, प्राचीन विचारधारा के अनुसार चार तत्वों में से एक तत्व जो आधुनिक विज्ञान के अनुसार ऑक्सीजन एक भाग और हाईड्रोजन दो भाग का यौगिक तरल पदार्थ है (जिसका चिह्न HO2 है)

पनाह

बचने का ठिकाना, अमन की जगह, मामन

पाना

वो लकड़ी जिसको लकड़ी चीरने वाला चीर में रख देता है, पचर

पानियो

पानी

pin

मिसमार

पैन

नाली।

pain

दुखना

पीन

आकार-प्रकार की दृष्टि से भारी-भरकम दीर्घकाय बहुत बड़ा और मोटा, पुष्ट, बड़ा लंबा चौड़ा, भारी भरकम, मोटा

पाँव

इंसान और दो पैरों वाले जीवधारी के शरीर के निचले दो अंगों में से हर एक जो ज़मीन पर चलने का माध्यम है, चरण, पद

पन-आड़

(राजगीरी) सीसे की चादरें जो मकान के दूसरे हिस्से में पानी के चढ़ने के शक को रोकने के लिए लगाई जाएँ

पान-दान

वह डिब्बा जिसमें पान की सामग्री-कत्था, सुपारी आदि रखी जाती है, पान रखने की पिटारी, पान के पत्तों, सुपारी तथा पान के मसालों को रखने का डिब्बा, पान के बीड़े रखने का डिब्बा, पनडिब्बा

पंछी

पक्षी, पाखी, परिंदा, चिड़िया

pan-fry

चपटे बर्तन में डाल कर उथले तेल में तुलना।

पन-सोई

छोटी नाव

पन-मार

soil submerged by floods and rendered unfit for cultivation, low lands where water lodges, a crop ruined through excess of rain

पन-साल

वह स्थान जहाँ सर्व साधारण को पानी पिलाया जाता है। पौसरा, प्याऊ

पन-काल

अत्यधिक वर्षा तथा उसके फल-स्वरूप खेती आदि नष्ट होने के कारण पड़ने वाला अकाल, अतिवृष्टि के कारण पड़ने वाला अकाल

पन-डाट

वह डाट जो गंदगी बहाने के लिए पानी के ज़ोर वाले मुँह पर लगाई जाती है

पन-कव्वा

मुर्गाबी की जाति से लाल रंग का एक जलीय पक्षी जिसका सर बत्तख़ की तरह होता है अर्थात खाल मिली हुई, जल कव्वा, एक प्रकार की मुर्ग़ाबी, पनडुब्बी

पन-गद्दी

सींचाई: पानी की गद्दी (water cushion) जो छोटी सी जगह घेर कर बनाई जाये ता कि पानी का ज़ोर कम हो

पन-वाड़न

پن واڑی (رک) کی تانیث، پان بیچنے والی عورت۔

पन-बाड़ी

پان کی بیلوں کی کیاریاں جن پر منڈھوا بنا ہوا ہو، پن ہریج، پن بھیت، بریٹھ، بریٹھا.

पन-दाता

पानी बख़्शने वाला, पानी का मालिक

पन-घड़ी

پانی کی گھڑی، یہ ایک کٹورہ ہوتا ہے جس کے پیندے میں باریک سوراخ ہوتا ہے، اسے پانی کی سطح پر رکھ دیتے ہیں، سوراخ کے ذریعے پانی داخل ہونا شروع ہوتا ہے اور وقت معینہ پر اتنا بھر جاتا ہے کہ کٹورہ ڈوب جاتا ہے

पन-कपड़ा

वो कपड़ा जिसे पानी में तर करके घाव आदि पर बांधते हैं, चोट, घाव आदि पर बांधा जानेवाला गीला कपड़ा

पन-ड़ियास

رک : پن ڈیاس.

पन-बद्रा

ऐसी वातावरणिक स्थिति जिसमें पानी और बादल के साथ धूप भी निकली होती है, बारिश और धूप

पन-कटा

वह मनष्य जो खेतों में नालियाँ काटकर इधर-उधर पानी ले जाता या सींचता हो

पन-बला

(آبپاشی) کھیت کے برہوں اور کیاریوں میں پانی پہن٘چانے والا مزدور، پن ہارا، بن چلوئیا، برہیا۔

पन-ढाल

(آبپاشی) پانی بہنے کے لیے زمین کا معمولی نشیب یا سلامی دار حالت، ڈھلوان.

पन-कुकड़ी

= पनकोआ

पन-हटा

پان کا بازار، پان کا دریبہ۔

पन-टूट

رک : پن اُتار۔

पन-सूल

पाँच नोकों का भाला

पन-उतार

(کشتی رانی) دریا یا ندّی کے پانی کاکم ہوجانا اور معمولی مقدار قائم نہ رہنا جس کی وجہ سے بعض مقامات پر کشتی رانی بند ہو جاتی ہے، اُترتا پانی۔

पन-अकाल

(کاشتکاری) بارش کی کثرت سے فصل کی خرابی اور قحط .

पन-रेला

رک: پن تھپیڑ۔

पन-सेरा

पांच सैर वज़न का बाट, पांच सैर वज़न की चीज़, नीज़ वो बर्तन जिस में पांच सैर खाना पकाया जा सके

पन-भीत

رک : پن باڑی

पन-छाप

watermark

पन-गोटी

मोतिया, सीतला, छोटी चेचक

पन-सेरी

पंसेरी, पांच सेर का वज़्न

पन-मल्ला

betel-enclosure, betel-garden

पन-खव्वा

बहुत पान खाने वाला

पन-तोड़

पानी का बहाव तोड़ने या रोकने वाला पुश्ता या चबूतरा वग़ैरा, पन उतार

पन-बट्टा

betel box, betel keeper

पन-वट

بیج بونے سے قبل کھیت میں پانی دینے کا عمل، پلیوٹ، پلیو.

पन-डुब्बा

एक प्रकार का भूत जो ताल या नदी के पानी आदि में पाया जाता है और जिसके बारे में लोगों का ये विचार है कि वो नहाने वाले आदमीयों को पकड़ कर डुबो देता है, जलाशय आदि में रहने वाला भूत

पन-मुर्ग़ी

water fowl

पन-मड़िया

पतली माँड़ जो जुलाहे लोग बुनते वक़्त टूटे तागों को जोड़ने के काम में लाते हैं

पन-धारा

پانی کی دھار کا رخ، دریا کا بہاؤ.

पन-डुब्बी

submarine,grebe

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ग़लती)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ग़लती

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone