खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ग़लती" शब्द से संबंधित परिणाम

पाक

किसी चीज के ठीक तरह से पके या पचे हुए होने की अवस्था या भाव।

पाकां

پاک (۱) (رک) کی جمع.

peak

चोटी

पाक-दिल

जिसके मन में खोट न हो, शुद्धमनस्क, अन्त पवित्र

पाक-ज़ाद

स्वच्छ प्रकृतिवाला, शुद्धात्मा

पाक-ज़ात

(व्यंगात्मक) बुरे स्वभाव वाला व्यक्ति

पाक-रू

स्वच्छरूप, सुंदर मुखवाला (वाली) ।।

पाक-ज़ादा

launderer

पाक-मग़्ज़

शुद्ध विचार, पाक राय

पाक-साफ़

पवित्र, साफ़, बिलकुल साफ़ और शुद्ध, बेदाग़, ऐसा साफ़ जिससे आरपार दिखे

पाक-ज़ादी

پاک زاد (رک) کی تانیث.

पाँक

कीचड़, बाढ़ की मिट्टी, मिट्टी और रेत जो बाढ़ के बाद पृथ्वी पर इकट्ठा हो जाती है, दलदल

पाक-साक

घास-दाना, दाना दुनका

पाक-राय

वो शख़्स जो अक़ल सही-ओ-सलीम रखता हो

पाक-रवी

honesty, integrity, uprightness

पाक-दिली

پاک دل (رک) سے اسم کیفیت.

पाक-बीं

दे. ‘पाकनज़र'।

पाक-नज़र

फा. अ. वि.—वह व्यक्ति जिसकी दृष्टि बुराई पर न पड़े, समदर्शी ।।

पाक-बाज़ी

सदाचार, पवित्रता, सत्यता

पाक-निहाद

पवित्र, सुशील, सौम्य

पाक-फल

करौंदा और उसका पेड़, पानी अमला

पाक-शाला

रसोईघर, भोजनगृह, बावर्चीख़ाना (किचन)

पाक-बैन

one who distinguishes between right and wrong

पाक-जगन

देवताओं की प्रसन्नता से ईश्वर की प्रसन्नता प्राप्त करने का एक तरीक़ा अर्थात देवताओं के नाम से होम करना और अपने भोजन से पहले किसी वस्तु को उनके नाम पर देना

पाक-दामन

जिसका चरित्र पवित्र और निष्कलंक हो, सदाचारी, सती और साध्वी

पाक-निगाह

दे. ‘पाकनज़र'।

पाक-पुटी

चूल्हा, देग-दान, आतिशदान, पुजावा, आवा, भट्टी, बावर्चीख़ाना, रसोईघर

पाक-तीनत

अच्छे आचरण वाला, शिष्ट, भले स्वभाव वाला

पाक-गुहर

نیک اصل ، رک : پاک سرشت.

पाक-शुहदा

scoundrel, rogue, an extremely wicked person

पाक होना

साफ़ होना, मौल दूर होना

पाक-कर्ता

रसोइया, खाना पकानेवाला

पाक-निय्यत

of pure intention

पाक-बीनी

केवल अच्छाई देखना, बुराई पर दृष्टि न डालना।।

पाक-चलन

अच्छे संस्कार, अच्छे आचरण

पाक-वलवला

अच्छी भावना, नेक जज़्बा

पाक-ओ-हिंद

Pakistan and India

पाक-दामानी

नेकचलनी, सदाचार, सतीत्व

पाक-सीरत

of spotless character

पाक-सरिश्त

सत्प्रकृति, शुद्धात्मा ।

पाक करना

clean, cleanse, purify

पाक-गौहर

نیک اصل ، رک : پاک سرشت.

पाक-दामनी

पाकदामन ' होने की अवस्था, सतीत्व, पतिव्रत्य, शुद्धचरित्रता, सदाचारी, सति-साध्वी औरत, निरपराधता

पाक-रंजन

तेज पत्ता, एक पेड़ के पत्ते

पाक खाना

ऐसी चीज़ जो पाकीज़गी लाए और गंदगी आदि को दूर कर दे, पाक कर देने वाली चीज़

पाक-शराकत

Eucharist, consubstantiation

पाक-ख़सलत

of good habit, chaste

पाकड़

बरगद की प्रजाति का एक पेड़।

पाक-स्थान

खाना पकाने की जगह, बावर्चीख़ाना अर्थात रसोई, मतबख़ अर्थात किचन

पाक-पंजतन

the five holy persons, viz. Prophet Muhammad, his daughter Hazrat Fatima, son-in-law Hazrat Ali, and his grandsons Imam Hasan and Imam Hussain

पाक-गौहरी

پاک گوہر (رک) سے اسم کیفیت.

पाक-बे-हया

extremely shameless

पाक-परवरदिगार

पवित्र ईश्वर, ख़ुदा ए पाक

पाक-बे-नियाज़

(सम्मानसूचक शब्द) ईश्वर, प्रभु, भगवान, सर्वशक्तिमान, अल्लाह, ख़ुदा

पाखड़

رک : پاکھر (۱).

पाका

शरीर के विभिन्न अंगों के पकने की क्रिया या भाव

पाकड़िया

رک : پاکڑ (۱).

पाक मुहब्बत

वो प्यार जिसमें प्रेम एवं स्नेह हो लेकिन यौन एवंं सहवास न हो, पवित्र या शुद्ध प्यार

पाखे

بغلیاں ، کتاب کے ورقوں کی حفاظت کے مقوے.

पाकिवाड़ी

(निर्माण) छोटा स्तर अथवा निचला किवाड़

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ग़लती के अर्थदेखिए

ग़लती

Galatiiغَلَطی

स्रोत: अरबी

वज़्न : 112

शब्द व्युत्पत्ति: ग़-ल-त

ग़लती के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • भूल चूक, ख़ता, ग़लतबयानी, नियम, रीति, व्याकरण, सिद्धान्त, आदि की दृष्टि से होनेवाली कोई भूल, अशुद्धि, कलन या गणना संबंधी भूल
  • अज्ञानता, नासमझी, किसी वस्तु की वास्तविकता या तह तक न पहुँचना

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

गलती (گلتی)

गलत होना

शे'र

English meaning of Galatii

Noun, Feminine

  • error, mistake, inaccuracy, oversight, fallacy, fault
  • misstatement, misapprehension, misconception

غَلَطی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • بھول چوک، خطا، لغزش، عدم صحت، غلط بیانی
  • نا سمجھی، غلط فہمی، کسی امر یا شے کی حقیقت یا تہہ تک نہ پہنچنا

Urdu meaning of Galatii

  • Roman
  • Urdu

  • bhuul chuuk, Khataa, laGzish, adam sehat, Galatabyaanii
  • naasamjhii, Galatafahmii, kisii amar ya shaiy kii haqiiqat ya tahaa tak na pahunchnaa

ग़लती के पर्यायवाची शब्द

ग़लती के अंत्यानुप्रास शब्द

ग़लती के यौगिक शब्द

ग़लती से संबंधित रोचक जानकारी

غلطی عام خیال یہ ہے کہ یہ لفظ فارسی میں نہیں ہے، اردو میں مہند بالعربی ہے۔ اور اسی بنا پر غالب پراعتراض کیا گیا کہ انھوں نے ’’غلطی ‘‘کی جمع ’’غلطیہا‘‘ بنائی اور پھر اسے فارسی کے طور پر مضاف بھی کردیا، غالب ؎ غلطی ہائے مضامیں مت پوچھ لوگ نالے کو رسا باندھتے ہیں حقیقت یہ ہے کہ’’غلطی‘‘ کا لفظ جدید فارسی میں موجود ہے، اور پرانی فارسی میں بھی تھا، اگرچہ ثقہ لوگ اس کا استعمال نہ کرتے تھے۔ ’’غیاث اللغات‘‘ نے اسے فارسی مانا ہے مگر لکھا ہے کہ اسے ناواقف لوگ ہی استعمال کرتے ہیں۔ ’’نوراللغات‘‘ میں بھی کم و بیش یہی ہے اور پھر غالب کا منقولہ بالا شعر درج کرکے صاحب ’’نور‘‘ نے لکھا ہے کہ غالب یہاں مستند نہیں۔ غالب مستند ہوں نہ ہوں، لیکن لفظ ’’غلطی‘‘ فارسی میں ہے، چاہے ’’نیچی‘‘ فارسی (Low Persian) میں ہو، لہٰذا اسے فارسی قاعدے سے مضاف کرسکتے ہیں۔ دوسری، اور بنیادی بات یہ ہے کہ اگر’’غلطی‘‘ دیسی ہی لفظ ہے، فارسی نہیں ہے، تو بھی اسے فارسی/عربی لفظ کے ساتھ مرکب کرنے میں کوئی ہرج نہیں۔ پہلے زمانے میں اس کا رواج تھا اور اسے ترک کرکے ہم نے اپنی زبان کی ایک بڑی قوت کو کم کردیا ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

पाक

किसी चीज के ठीक तरह से पके या पचे हुए होने की अवस्था या भाव।

पाकां

پاک (۱) (رک) کی جمع.

peak

चोटी

पाक-दिल

जिसके मन में खोट न हो, शुद्धमनस्क, अन्त पवित्र

पाक-ज़ाद

स्वच्छ प्रकृतिवाला, शुद्धात्मा

पाक-ज़ात

(व्यंगात्मक) बुरे स्वभाव वाला व्यक्ति

पाक-रू

स्वच्छरूप, सुंदर मुखवाला (वाली) ।।

पाक-ज़ादा

launderer

पाक-मग़्ज़

शुद्ध विचार, पाक राय

पाक-साफ़

पवित्र, साफ़, बिलकुल साफ़ और शुद्ध, बेदाग़, ऐसा साफ़ जिससे आरपार दिखे

पाक-ज़ादी

پاک زاد (رک) کی تانیث.

पाँक

कीचड़, बाढ़ की मिट्टी, मिट्टी और रेत जो बाढ़ के बाद पृथ्वी पर इकट्ठा हो जाती है, दलदल

पाक-साक

घास-दाना, दाना दुनका

पाक-राय

वो शख़्स जो अक़ल सही-ओ-सलीम रखता हो

पाक-रवी

honesty, integrity, uprightness

पाक-दिली

پاک دل (رک) سے اسم کیفیت.

पाक-बीं

दे. ‘पाकनज़र'।

पाक-नज़र

फा. अ. वि.—वह व्यक्ति जिसकी दृष्टि बुराई पर न पड़े, समदर्शी ।।

पाक-बाज़ी

सदाचार, पवित्रता, सत्यता

पाक-निहाद

पवित्र, सुशील, सौम्य

पाक-फल

करौंदा और उसका पेड़, पानी अमला

पाक-शाला

रसोईघर, भोजनगृह, बावर्चीख़ाना (किचन)

पाक-बैन

one who distinguishes between right and wrong

पाक-जगन

देवताओं की प्रसन्नता से ईश्वर की प्रसन्नता प्राप्त करने का एक तरीक़ा अर्थात देवताओं के नाम से होम करना और अपने भोजन से पहले किसी वस्तु को उनके नाम पर देना

पाक-दामन

जिसका चरित्र पवित्र और निष्कलंक हो, सदाचारी, सती और साध्वी

पाक-निगाह

दे. ‘पाकनज़र'।

पाक-पुटी

चूल्हा, देग-दान, आतिशदान, पुजावा, आवा, भट्टी, बावर्चीख़ाना, रसोईघर

पाक-तीनत

अच्छे आचरण वाला, शिष्ट, भले स्वभाव वाला

पाक-गुहर

نیک اصل ، رک : پاک سرشت.

पाक-शुहदा

scoundrel, rogue, an extremely wicked person

पाक होना

साफ़ होना, मौल दूर होना

पाक-कर्ता

रसोइया, खाना पकानेवाला

पाक-निय्यत

of pure intention

पाक-बीनी

केवल अच्छाई देखना, बुराई पर दृष्टि न डालना।।

पाक-चलन

अच्छे संस्कार, अच्छे आचरण

पाक-वलवला

अच्छी भावना, नेक जज़्बा

पाक-ओ-हिंद

Pakistan and India

पाक-दामानी

नेकचलनी, सदाचार, सतीत्व

पाक-सीरत

of spotless character

पाक-सरिश्त

सत्प्रकृति, शुद्धात्मा ।

पाक करना

clean, cleanse, purify

पाक-गौहर

نیک اصل ، رک : پاک سرشت.

पाक-दामनी

पाकदामन ' होने की अवस्था, सतीत्व, पतिव्रत्य, शुद्धचरित्रता, सदाचारी, सति-साध्वी औरत, निरपराधता

पाक-रंजन

तेज पत्ता, एक पेड़ के पत्ते

पाक खाना

ऐसी चीज़ जो पाकीज़गी लाए और गंदगी आदि को दूर कर दे, पाक कर देने वाली चीज़

पाक-शराकत

Eucharist, consubstantiation

पाक-ख़सलत

of good habit, chaste

पाकड़

बरगद की प्रजाति का एक पेड़।

पाक-स्थान

खाना पकाने की जगह, बावर्चीख़ाना अर्थात रसोई, मतबख़ अर्थात किचन

पाक-पंजतन

the five holy persons, viz. Prophet Muhammad, his daughter Hazrat Fatima, son-in-law Hazrat Ali, and his grandsons Imam Hasan and Imam Hussain

पाक-गौहरी

پاک گوہر (رک) سے اسم کیفیت.

पाक-बे-हया

extremely shameless

पाक-परवरदिगार

पवित्र ईश्वर, ख़ुदा ए पाक

पाक-बे-नियाज़

(सम्मानसूचक शब्द) ईश्वर, प्रभु, भगवान, सर्वशक्तिमान, अल्लाह, ख़ुदा

पाखड़

رک : پاکھر (۱).

पाका

शरीर के विभिन्न अंगों के पकने की क्रिया या भाव

पाकड़िया

رک : پاکڑ (۱).

पाक मुहब्बत

वो प्यार जिसमें प्रेम एवं स्नेह हो लेकिन यौन एवंं सहवास न हो, पवित्र या शुद्ध प्यार

पाखे

بغلیاں ، کتاب کے ورقوں کی حفاظت کے مقوے.

पाकिवाड़ी

(निर्माण) छोटा स्तर अथवा निचला किवाड़

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ग़लती)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ग़लती

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone