Search results

Saved words

Showing results for "Galatii"

nasho

growth, rise

nasho denaa

حرکت پیدا کرنا ؛ بالیدگی دینا۔

nasho-o-irtiqaa

پھلنا ُپھولنا ، ترقی کرنا ، بالیدگی

nasho-paziir honaa

پھلنا ُپھولنا ، بڑھنا ، ترقی کرنا ، بالیدہ ہونا

nasho-o-namaa paka.Dnaa

نمو یا بالیدگی حاصل کرنا ؛ رونق حاصل کرنا ؛ زیب و زینت پانا ۔

nasho-o-numaa denaa

داشت پر داخت کرنا ، بڑھانا ، اُگانا ، قوت ِنمو بہم پہنچانا ؛ ترقی دینا ۔

nasho-o-numaa honaa

، نگار ، کراچی ، مارچ ،)

nasho-o-numaa karnaa

اُگنا ، بڑھنا ، پھلنا ُپھولنا ، پروان چڑھنا ۔

nishaa

satisfaction, contentment

nash-o-numaa paanaa

فروغ یا ترقی حاصل کرنا، پروان چڑھنا، عروج حاصل کرنا

naa-shob

unwashed

nasha

ُسرور، خمار، مدہوشی، بے ہوشی، کیف، مستی، ازخود رفتگی، غفلت

naash-o-naash honaa

نہایت برباد ہونا ، بالکل تباہ ہو جانا ۔

naasehaa

admonisher, sincere friend counsellor

naushaa

young king

naashii

riser, to be born, incipient, appear, bearer, adult, young

naushii

act of drinking, wine drinking

naushuu

دولھا ، نوشاہ ، نوشہ ۔

nasuuhaa

عرب کے ایک مشہور حجام کا نام جو حماموں میں مشت مال یا دلالی کیا کرتا تھا اور عورت کے بھیس میں مزے اُڑایا کرتا تھا لیکن جب اس نے توبہ کی پھر گناہ کے پاس نہیں گیا ؛ (مجازاً) پکی توبہ کرنے والا ۔

nasha.ii

drug-addict

nosha

fortunate, happy, cheerful

nasiihaa

a light plough employed for soft soils

naushahii

state or situation of becoming a bridegroom

naushaahii

نو شاہ (رک) کا اسم کیفیت ، نیا بادشاہ یا دولھا ہونے کی حالت ، دولھا پن ۔

naa'sha

رک : لاشہ جو زیادہ مستعمل ہے ۔

na sahii

نہ ہو تو کوئی مضائقہ نہیں، کوئی پرواہ نہیں

naas honaa

to be or become lost, or ruined, or destroyed

naash honaa

ناش کرنا (رک) کا لازم ، تباہ ہونا ، برباد ہونا ۔

naas ho jaanaa

be spoilt, be ruined

naa-shu'uur

شعور سے عاری ، بے شعور ، غافل ، مد ہوش نیز ہوش اُڑانے والا ۔

naa-shu'uurii

without consciousness, unaware ignorance

naishuuq

(طب) آلوچے کی ایک قسم ، آلو بخارا (بطور دوا مستعمل) ۔

nashuuq

(طب) ناک میں ڈالنے کی دوا ، کوئی چیز جو ناک کے ذریعے اوپر چڑھائی جائے ، نسوار ، ہلاس وغیرہ

naashudanii

not fit to exist, something not fit to exist, not fit to be or exist, bad, worthless, unpromising

na-shud

نہ ہو ؛ نہیں ملے

naashukraa-pan

ناشکرا ہونے کا عمل یا کیفیت، احسان فراموشی، کفران نعمت، ناسپاسی

naa-shuniida

unheard

naa-shumurda

جو کسی شمار میں نہ ہو ، بے وقعت ، بے حیثیت ، حقیر ۔

naa-shuniidagii

نہ سننے کی حالت ، سننے سے انکار ، عدم توجہ ، بے التفاتی ۔

naa-shuniidanii

a word to not listening, vulgar talk, abuse talk

naa-shukr

thankless

naa-shukr-guzaar

one who doesn't thank anyone, ungrateful, thankless person

naa-shukr-guzaarii

ungratefulness

naa-shukrii

feminine of 'nashukraa' unthankful

naa-shukraa

ungrateful, unthankful, thankless

naa-shusta

unclean, impure, not chaste language, unstable, confused

niish-o-nosh

زہر اور امرت

naa-shukrii honaa

ناشکری کرنا (رک) کا لازم ، کفرانِ نعمت ہونا ، ناسپاسی ہونا ۔

naa-shukrii karnaa

to be ungrateful

mutavaazin-nasho-o-numaa

balanced growth

nafsiyaatii-nasho-o-numaa

ذہنی پرورِش، نفسیاتی پرداخت، نفس و ذہن کی تشکیل

nashe me.n le u.Dnaa

شدت ِسکر کا عقل و ہوش کو پراگندہ کر دینا ، نہایت سرور اور مستی میں سرشار کر دینا

nasha ba.Dhnaa

نشے میں زیادتی ہونا ؛ تیزی پیدا ہونا ۔

nasha cha.Dhnaa

become intoxicated, be inebriated

nasha cha.Dhaanaa

نشہ چڑھنا (رک) کا تعدیہ ؛ خمار طاری کرنا ۔

nashe kaa cha.Dhaa.o

نشے کی تیزی کی حالت ؛ بے خودی ۔

nashe me.n mad.hosh

نشے کی زیادتی سے بدحواس ، بدمست ۔

nashe kaa le u.Dnaa

بہت نشہ چڑھنا ، بے خود بنا دینا ۔

nashe kaa KHumaar cha.Dhnaa

ِشراب یا کسی نشہ آور شے کے اثرات کا شدت پکڑنا۔

nashe me.n Garq honaa

بیحد نشہ ہونا، بہت بدمست ہونا، مخمور اور سرشار ہونا

Meaning ofSee meaning Galatii in English, Hindi & Urdu

Galatii

ग़लतीغَلَطی

Origin: Arabic

Vazn : 112

Word Family: G-l-t

English meaning of Galatii

Noun, Feminine

  • error, mistake, inaccuracy, oversight, fallacy, fault
  • misstatement, misapprehension, misconception

Looking for similar sounding words?

galtii (گلتی)

become tender, tenderize

Sher Examples

ग़लती के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • भूल चूक, ख़ता, ग़लतबयानी, नियम, रीति, व्याकरण, सिद्धान्त, आदि की दृष्टि से होनेवाली कोई भूल, अशुद्धि, कलन या गणना संबंधी भूल
  • अज्ञानता, नासमझी, किसी वस्तु की वास्तविकता या तह तक न पहुँचना

غَلَطی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • بھول چوک، خطا، لغزش، عدم صحت، غلط بیانی
  • نا سمجھی، غلط فہمی، کسی امر یا شے کی حقیقت یا تہہ تک نہ پہنچنا

Urdu meaning of Galatii

  • Roman
  • Urdu

  • bhuul chuuk, Khataa, laGzish, adam sehat, Galatabyaanii
  • naasamjhii, Galatafahmii, kisii amar ya shaiy kii haqiiqat ya tahaa tak na pahunchnaa

Synonyms of Galatii

Rhyming words of Galatii

Compound words of Galatii

Interesting Information on Galatii

غلطی عام خیال یہ ہے کہ یہ لفظ فارسی میں نہیں ہے، اردو میں مہند بالعربی ہے۔ اور اسی بنا پر غالب پراعتراض کیا گیا کہ انھوں نے ’’غلطی ‘‘کی جمع ’’غلطیہا‘‘ بنائی اور پھر اسے فارسی کے طور پر مضاف بھی کردیا، غالب ؎ غلطی ہائے مضامیں مت پوچھ لوگ نالے کو رسا باندھتے ہیں حقیقت یہ ہے کہ’’غلطی‘‘ کا لفظ جدید فارسی میں موجود ہے، اور پرانی فارسی میں بھی تھا، اگرچہ ثقہ لوگ اس کا استعمال نہ کرتے تھے۔ ’’غیاث اللغات‘‘ نے اسے فارسی مانا ہے مگر لکھا ہے کہ اسے ناواقف لوگ ہی استعمال کرتے ہیں۔ ’’نوراللغات‘‘ میں بھی کم و بیش یہی ہے اور پھر غالب کا منقولہ بالا شعر درج کرکے صاحب ’’نور‘‘ نے لکھا ہے کہ غالب یہاں مستند نہیں۔ غالب مستند ہوں نہ ہوں، لیکن لفظ ’’غلطی‘‘ فارسی میں ہے، چاہے ’’نیچی‘‘ فارسی (Low Persian) میں ہو، لہٰذا اسے فارسی قاعدے سے مضاف کرسکتے ہیں۔ دوسری، اور بنیادی بات یہ ہے کہ اگر’’غلطی‘‘ دیسی ہی لفظ ہے، فارسی نہیں ہے، تو بھی اسے فارسی/عربی لفظ کے ساتھ مرکب کرنے میں کوئی ہرج نہیں۔ پہلے زمانے میں اس کا رواج تھا اور اسے ترک کرکے ہم نے اپنی زبان کی ایک بڑی قوت کو کم کردیا ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

nasho

growth, rise

nasho denaa

حرکت پیدا کرنا ؛ بالیدگی دینا۔

nasho-o-irtiqaa

پھلنا ُپھولنا ، ترقی کرنا ، بالیدگی

nasho-paziir honaa

پھلنا ُپھولنا ، بڑھنا ، ترقی کرنا ، بالیدہ ہونا

nasho-o-namaa paka.Dnaa

نمو یا بالیدگی حاصل کرنا ؛ رونق حاصل کرنا ؛ زیب و زینت پانا ۔

nasho-o-numaa denaa

داشت پر داخت کرنا ، بڑھانا ، اُگانا ، قوت ِنمو بہم پہنچانا ؛ ترقی دینا ۔

nasho-o-numaa honaa

، نگار ، کراچی ، مارچ ،)

nasho-o-numaa karnaa

اُگنا ، بڑھنا ، پھلنا ُپھولنا ، پروان چڑھنا ۔

nishaa

satisfaction, contentment

nash-o-numaa paanaa

فروغ یا ترقی حاصل کرنا، پروان چڑھنا، عروج حاصل کرنا

naa-shob

unwashed

nasha

ُسرور، خمار، مدہوشی، بے ہوشی، کیف، مستی، ازخود رفتگی، غفلت

naash-o-naash honaa

نہایت برباد ہونا ، بالکل تباہ ہو جانا ۔

naasehaa

admonisher, sincere friend counsellor

naushaa

young king

naashii

riser, to be born, incipient, appear, bearer, adult, young

naushii

act of drinking, wine drinking

naushuu

دولھا ، نوشاہ ، نوشہ ۔

nasuuhaa

عرب کے ایک مشہور حجام کا نام جو حماموں میں مشت مال یا دلالی کیا کرتا تھا اور عورت کے بھیس میں مزے اُڑایا کرتا تھا لیکن جب اس نے توبہ کی پھر گناہ کے پاس نہیں گیا ؛ (مجازاً) پکی توبہ کرنے والا ۔

nasha.ii

drug-addict

nosha

fortunate, happy, cheerful

nasiihaa

a light plough employed for soft soils

naushahii

state or situation of becoming a bridegroom

naushaahii

نو شاہ (رک) کا اسم کیفیت ، نیا بادشاہ یا دولھا ہونے کی حالت ، دولھا پن ۔

naa'sha

رک : لاشہ جو زیادہ مستعمل ہے ۔

na sahii

نہ ہو تو کوئی مضائقہ نہیں، کوئی پرواہ نہیں

naas honaa

to be or become lost, or ruined, or destroyed

naash honaa

ناش کرنا (رک) کا لازم ، تباہ ہونا ، برباد ہونا ۔

naas ho jaanaa

be spoilt, be ruined

naa-shu'uur

شعور سے عاری ، بے شعور ، غافل ، مد ہوش نیز ہوش اُڑانے والا ۔

naa-shu'uurii

without consciousness, unaware ignorance

naishuuq

(طب) آلوچے کی ایک قسم ، آلو بخارا (بطور دوا مستعمل) ۔

nashuuq

(طب) ناک میں ڈالنے کی دوا ، کوئی چیز جو ناک کے ذریعے اوپر چڑھائی جائے ، نسوار ، ہلاس وغیرہ

naashudanii

not fit to exist, something not fit to exist, not fit to be or exist, bad, worthless, unpromising

na-shud

نہ ہو ؛ نہیں ملے

naashukraa-pan

ناشکرا ہونے کا عمل یا کیفیت، احسان فراموشی، کفران نعمت، ناسپاسی

naa-shuniida

unheard

naa-shumurda

جو کسی شمار میں نہ ہو ، بے وقعت ، بے حیثیت ، حقیر ۔

naa-shuniidagii

نہ سننے کی حالت ، سننے سے انکار ، عدم توجہ ، بے التفاتی ۔

naa-shuniidanii

a word to not listening, vulgar talk, abuse talk

naa-shukr

thankless

naa-shukr-guzaar

one who doesn't thank anyone, ungrateful, thankless person

naa-shukr-guzaarii

ungratefulness

naa-shukrii

feminine of 'nashukraa' unthankful

naa-shukraa

ungrateful, unthankful, thankless

naa-shusta

unclean, impure, not chaste language, unstable, confused

niish-o-nosh

زہر اور امرت

naa-shukrii honaa

ناشکری کرنا (رک) کا لازم ، کفرانِ نعمت ہونا ، ناسپاسی ہونا ۔

naa-shukrii karnaa

to be ungrateful

mutavaazin-nasho-o-numaa

balanced growth

nafsiyaatii-nasho-o-numaa

ذہنی پرورِش، نفسیاتی پرداخت، نفس و ذہن کی تشکیل

nashe me.n le u.Dnaa

شدت ِسکر کا عقل و ہوش کو پراگندہ کر دینا ، نہایت سرور اور مستی میں سرشار کر دینا

nasha ba.Dhnaa

نشے میں زیادتی ہونا ؛ تیزی پیدا ہونا ۔

nasha cha.Dhnaa

become intoxicated, be inebriated

nasha cha.Dhaanaa

نشہ چڑھنا (رک) کا تعدیہ ؛ خمار طاری کرنا ۔

nashe kaa cha.Dhaa.o

نشے کی تیزی کی حالت ؛ بے خودی ۔

nashe me.n mad.hosh

نشے کی زیادتی سے بدحواس ، بدمست ۔

nashe kaa le u.Dnaa

بہت نشہ چڑھنا ، بے خود بنا دینا ۔

nashe kaa KHumaar cha.Dhnaa

ِشراب یا کسی نشہ آور شے کے اثرات کا شدت پکڑنا۔

nashe me.n Garq honaa

بیحد نشہ ہونا، بہت بدمست ہونا، مخمور اور سرشار ہونا

Showing search results for: English meaning of galatee, English meaning of galati

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (Galatii)

Name

Email

Comment

Galatii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone