खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ग़लती" शब्द से संबंधित परिणाम

आसेब

विपदा, विपत्ति, बला, सदमा, तकलीफ़, मुसीबत

आसेबी

आदमी जिस पर भूत-प्रेत की परेशानी हो, भूतग्रस्त, भुतहा

आसेब-ए-जाँ

आत्मा को पीड़ा में फँसाने वाला, जान को सदमा या कष्ट पहुँचाने वाला

आसेबिया

جس پر آسیب کا اثر ہو

आसेब-ए-बाद

बगूला, वातचक्र, चक्रवात, वातावर्त, बवंडर

आसेब-ज़दा

प्रेतबाधा-ग्रस्त, भूताविष्ट, वह व्यक्ति या मकान जिस पर जिन भूत वग़ैरा का असर हो, भूत, भुतिया

आसेब-ए-'इश्क़

trouble of love

आसेब-ए-क़दम

پانو كا دھماكا، زور سے پانو ركھنے كی صورت حال۔

आसेब में आना

हानि पहुँचना, हानि का सामना करना

आसेब का दख़्ल

بھوت جن کا اثر یا سایہ

आसेब पहुँचना

आसीब पहुंचाना (रुक) का लाज़िम

आसेब पहुँचाना

नुक़्सान पहुँचाना, सदमा देना, तकलीफ़ या परेशानी में डालना

आसेब का गुज़र होना

آسیب کا خلل ہونا

आसेब दूर करना

آسیب اتارنا

आसेब दूर होना

آسیب اتارنا

आसेब का लिपटना

آسیب کا اثر ہونا یا پیچھے پڑ جانا

आसेब मुसल्लत होना

भूत सवार होना

आसेब का ख़लल

जिन, परी, भूत आदि का साया

आसेबी-मकान

جس میں بھوت پریت کا مقام ہو

आसेब आना

सदमा पहुँचना, घात पड़ना, चोट लगना, कष्ट पहुँचना, जिन, भूत, परी का प्रभुत्व होना

आसेब देना

कष्ट पहुँचाना, सताना, तकलीफ़ में मुबतला करना

आसेब लगना

जिन, परी, भूत आदि का साया

आसेब का असर

بھوت جن کا اثر یا سایہ

आसेब हो जाना

جن یا پری کا سایہ ہو جانا

आसेब उतारना

तंत्र-मंत्र आदि की कार्रवाई से भूत या जिन परी आदि का प्रभाव समाप्त करना

आसेब सर पर से उतारना

آسیب اترنا

आसेब का सर पर खेलना

جاہل لوگوں میں یہ دستور ہے کہ جس کو آسیب کا اثر ہو اس کو راگ سنواتے اور خوشبو سنگھاتے ہیں تو آسیب زدہ جھومتا ہے اور سر ہلانا شروع کر دیتا ہے اسے حال میں آنا کتہے ہیں

आसेब सर पर से उतरना

آسیب اترنا

आसेब का सर पर आकर बोलना

جن بھوت کا آسیب زدہ کی زبان سے باتیں کرنا

आसेब उतरना

ग़ुस्सा दूर होना, वहशत दूर होना

आसे-बरदार

(लाक्षणिक) लाठी उठाने वाला, (अर्थात) सिपाही या चपरासी जो अधिकारी के कार्यालय या मालदर के मकान के दरवाज़े पर तैनात होता है

सुर्ख़-आसेब

(کنایۃً) کمیونسٹ نظریات یا اِشتراکی ممالک کا غلبہ ، خوف.

आदमी हो या आसेब

उस व्यक्ति के लिए प्रयुक्त जो लिपटा जाये और पीछा न छोड़े

सर पर आसेब चढ़ना

जिन भूओत का किसी में हलूल करना

सर पर आसेब खेलना

क़रीब आ जाना, नज़दीक पहुंच जाना, सर पर मंडलाना, बिलकुल क़रीब आ जाना (मौत, बला और मतरादफ़ात के मुस्तामल)

सर पर आसेब खेलना

आसेब होना, जिन्न-भूत का किसी में प्रवेश करना

सर पर आसेब आना

जिन भूओत का किसी में हलूल करना

सर से आसेब उतरना

भूत-प्रेत का कलाम के ज़ोर से निकल जाना

सर से आसेब उतारना

भूओत पर्बत का कलाम के ज़ोर से उतारना , ख़ौफ़-ओ-वहम दूर करना, ग़ुस्सा दूर करना

सर पर आसेब सवार होना

जिन भूओत का किसी में हलूल करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ग़लती के अर्थदेखिए

ग़लती

Galatiiغَلَطی

स्रोत: अरबी

वज़्न : 112

शब्द व्युत्पत्ति: ग़-ल-त

ग़लती के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • भूल चूक, ख़ता, ग़लतबयानी, नियम, रीति, व्याकरण, सिद्धान्त, आदि की दृष्टि से होनेवाली कोई भूल, अशुद्धि, कलन या गणना संबंधी भूल
  • अज्ञानता, नासमझी, किसी वस्तु की वास्तविकता या तह तक न पहुँचना

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

गलती (گلتی)

गलत होना

शे'र

English meaning of Galatii

Noun, Feminine

  • error, mistake, inaccuracy, oversight, fallacy, fault
  • misstatement, misapprehension, misconception

غَلَطی کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • بھول چوک، خطا، لغزش، عدم صحت، غلط بیانی
  • نا سمجھی، غلط فہمی، کسی امر یا شے کی حقیقت یا تہہ تک نہ پہنچنا

Urdu meaning of Galatii

Roman

  • bhuul chuuk, Khataa, laGzish, adam sehat, Galatabyaanii
  • naasamjhii, Galatafahmii, kisii amar ya shaiy kii haqiiqat ya tahaa tak na pahunchnaa

ग़लती के पर्यायवाची शब्द

ग़लती के अंत्यानुप्रास शब्द

ग़लती के यौगिक शब्द

ग़लती से संबंधित रोचक जानकारी

غلطی عام خیال یہ ہے کہ یہ لفظ فارسی میں نہیں ہے، اردو میں مہند بالعربی ہے۔ اور اسی بنا پر غالب پراعتراض کیا گیا کہ انھوں نے ’’غلطی ‘‘کی جمع ’’غلطیہا‘‘ بنائی اور پھر اسے فارسی کے طور پر مضاف بھی کردیا، غالب ؎ غلطی ہائے مضامیں مت پوچھ لوگ نالے کو رسا باندھتے ہیں حقیقت یہ ہے کہ’’غلطی‘‘ کا لفظ جدید فارسی میں موجود ہے، اور پرانی فارسی میں بھی تھا، اگرچہ ثقہ لوگ اس کا استعمال نہ کرتے تھے۔ ’’غیاث اللغات‘‘ نے اسے فارسی مانا ہے مگر لکھا ہے کہ اسے ناواقف لوگ ہی استعمال کرتے ہیں۔ ’’نوراللغات‘‘ میں بھی کم و بیش یہی ہے اور پھر غالب کا منقولہ بالا شعر درج کرکے صاحب ’’نور‘‘ نے لکھا ہے کہ غالب یہاں مستند نہیں۔ غالب مستند ہوں نہ ہوں، لیکن لفظ ’’غلطی‘‘ فارسی میں ہے، چاہے ’’نیچی‘‘ فارسی (Low Persian) میں ہو، لہٰذا اسے فارسی قاعدے سے مضاف کرسکتے ہیں۔ دوسری، اور بنیادی بات یہ ہے کہ اگر’’غلطی‘‘ دیسی ہی لفظ ہے، فارسی نہیں ہے، تو بھی اسے فارسی/عربی لفظ کے ساتھ مرکب کرنے میں کوئی ہرج نہیں۔ پہلے زمانے میں اس کا رواج تھا اور اسے ترک کرکے ہم نے اپنی زبان کی ایک بڑی قوت کو کم کردیا ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

आसेब

विपदा, विपत्ति, बला, सदमा, तकलीफ़, मुसीबत

आसेबी

आदमी जिस पर भूत-प्रेत की परेशानी हो, भूतग्रस्त, भुतहा

आसेब-ए-जाँ

आत्मा को पीड़ा में फँसाने वाला, जान को सदमा या कष्ट पहुँचाने वाला

आसेबिया

جس پر آسیب کا اثر ہو

आसेब-ए-बाद

बगूला, वातचक्र, चक्रवात, वातावर्त, बवंडर

आसेब-ज़दा

प्रेतबाधा-ग्रस्त, भूताविष्ट, वह व्यक्ति या मकान जिस पर जिन भूत वग़ैरा का असर हो, भूत, भुतिया

आसेब-ए-'इश्क़

trouble of love

आसेब-ए-क़दम

پانو كا دھماكا، زور سے پانو ركھنے كی صورت حال۔

आसेब में आना

हानि पहुँचना, हानि का सामना करना

आसेब का दख़्ल

بھوت جن کا اثر یا سایہ

आसेब पहुँचना

आसीब पहुंचाना (रुक) का लाज़िम

आसेब पहुँचाना

नुक़्सान पहुँचाना, सदमा देना, तकलीफ़ या परेशानी में डालना

आसेब का गुज़र होना

آسیب کا خلل ہونا

आसेब दूर करना

آسیب اتارنا

आसेब दूर होना

آسیب اتارنا

आसेब का लिपटना

آسیب کا اثر ہونا یا پیچھے پڑ جانا

आसेब मुसल्लत होना

भूत सवार होना

आसेब का ख़लल

जिन, परी, भूत आदि का साया

आसेबी-मकान

جس میں بھوت پریت کا مقام ہو

आसेब आना

सदमा पहुँचना, घात पड़ना, चोट लगना, कष्ट पहुँचना, जिन, भूत, परी का प्रभुत्व होना

आसेब देना

कष्ट पहुँचाना, सताना, तकलीफ़ में मुबतला करना

आसेब लगना

जिन, परी, भूत आदि का साया

आसेब का असर

بھوت جن کا اثر یا سایہ

आसेब हो जाना

جن یا پری کا سایہ ہو جانا

आसेब उतारना

तंत्र-मंत्र आदि की कार्रवाई से भूत या जिन परी आदि का प्रभाव समाप्त करना

आसेब सर पर से उतारना

آسیب اترنا

आसेब का सर पर खेलना

جاہل لوگوں میں یہ دستور ہے کہ جس کو آسیب کا اثر ہو اس کو راگ سنواتے اور خوشبو سنگھاتے ہیں تو آسیب زدہ جھومتا ہے اور سر ہلانا شروع کر دیتا ہے اسے حال میں آنا کتہے ہیں

आसेब सर पर से उतरना

آسیب اترنا

आसेब का सर पर आकर बोलना

جن بھوت کا آسیب زدہ کی زبان سے باتیں کرنا

आसेब उतरना

ग़ुस्सा दूर होना, वहशत दूर होना

आसे-बरदार

(लाक्षणिक) लाठी उठाने वाला, (अर्थात) सिपाही या चपरासी जो अधिकारी के कार्यालय या मालदर के मकान के दरवाज़े पर तैनात होता है

सुर्ख़-आसेब

(کنایۃً) کمیونسٹ نظریات یا اِشتراکی ممالک کا غلبہ ، خوف.

आदमी हो या आसेब

उस व्यक्ति के लिए प्रयुक्त जो लिपटा जाये और पीछा न छोड़े

सर पर आसेब चढ़ना

जिन भूओत का किसी में हलूल करना

सर पर आसेब खेलना

क़रीब आ जाना, नज़दीक पहुंच जाना, सर पर मंडलाना, बिलकुल क़रीब आ जाना (मौत, बला और मतरादफ़ात के मुस्तामल)

सर पर आसेब खेलना

आसेब होना, जिन्न-भूत का किसी में प्रवेश करना

सर पर आसेब आना

जिन भूओत का किसी में हलूल करना

सर से आसेब उतरना

भूत-प्रेत का कलाम के ज़ोर से निकल जाना

सर से आसेब उतारना

भूओत पर्बत का कलाम के ज़ोर से उतारना , ख़ौफ़-ओ-वहम दूर करना, ग़ुस्सा दूर करना

सर पर आसेब सवार होना

जिन भूओत का किसी में हलूल करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ग़लती)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ग़लती

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone