खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ग़ैर-मुतवक़्क़े'" शब्द से संबंधित परिणाम

कज

टेढ़ा

काज

काम, बटन लगाने वाला छेद

कज-पा

टेढ़े या मुड़े हुए पाँव वाला, वह मुर्ग़ जिसके पंजों की उंगलियाँ फिरी हुई हों और चलने में अटकता हो, पंगा

कज-अदा

जिसमें शील-संकोच न हो, जो बहुत ही खुर्रा हो, बेमुरव्वत, बेवफ़ा, मग़रूर, नाज़ नख़रे वाला, अशिष्ट

कज-बाज़

बेईमान, वादा ख़िलाफ़, लेन-देन में व्यवहार-कुशलता न करने वाला, बदनीयत

कज-राह

भटका देने वाला, रास्ते से हटा देने वाला, ग़लत राह पर डालने वाला

कज-काह

तिब्बती गाय की पूँछ के बालों का गुच्छा जिसे हिंदू चँवर के रूम में इस्तेमाल करते हैं

कज-रवी

बुरा चाल-चलन, दुराचार, अत्याचार, जुल्म, टेढ़ी चाल चलना

कज-दमी

साँस का सही से न आना

कज-दुमा

۔مذکر۔ ۱۔کالی دُم کا کبوتر یا کوئی اور پرند۔ ۲۔وہ پتنگ جس کے نیچے کا حصہ کالا ہو۔

कज-रू

टेढ़ी चाल चलने वाला, गुमराह, भटका हुआ, पथ विचलित

कज-बीं

फा. वि.केवल बुराइयाँ और त्रुटियाँ देखनेवाला।

कज-दिली

इरादे में खोट, हित न चाहना, कुधारणा

कज-बीन

टेढ़ा देखने वाला, भेंगा

कज-आ'ज़ा

जिसके शरीर के अंग टेढ़े-मेढ़े हों, वक्रांग ।

कज-ख़्वाह

बुरा चाहने वाला, धोखेबाज़, दग़ाबाज़

कज-बाज़ी

बांकपन

कज-मदार

ٹیڑھی گردش والا، وہ، جو ٹیڑھی چال چلے، بیشتر فلک کے لئے مستعمل

कज-गरा

بدی کی طرف راغب ، سرکشی کے لیے آمادہ ، باغی ، نافرمان.

कज-मती

टेढ़ी धारणा वाला, मूर्ख, बेवक़ूफ़

कज-मिज़ाज

जिसके स्वभाव में टेढ़ापन हो, जो सीधी-सादी बात में भी शंका करे, टेढ़े मिज़ाज का

कज-मजी

टेढ़ा मेढ़ा होना, परत दार होना

कज-निगाह

भेंगा, जो टेढ़ी आँखें करके देखता हो, गुस्सैल, क्रुद्धात्मा

कज-कुलाह

टेढ़ी टोपी लगाने वाला, अकड़ की वजह से टेढ़ी टोपी पहनने वाला, प्रेमपात्र, माशूक़, शासक, राजा, घमंडी, बादशाह

कज-निहाद

असभ्यता, अशिष्‍टता, अपरिपक्व स्वभाव

कज-अदाई

बांकपन, शील संकोच की हीनता, खुर्रापन, दुश्मनी, बेमुरव्वती, बेवफा,

कज पड़ना

समाप्त होना, लंग पड़ जाना, टेढ़ पड़ना, टेढ़ा हो जाना, त्रिछा गिरना

कज-कल्ग़ा

(मुर्ग़बाज़ी) वह मुर्ग़ा जिसकी चोटी अर्थात् केस एक ओर को लटका हुआ हो, ताज ढला

कज-फ़ामी

मूर्खता, नासमझी, बेवक़ूफ़ी

कज-कोही

पहाड़ी बकरा

कज-ख़ूई

بد خلقی ، بد دماغی ، بد اخلاقی.

कज-फ़हमी

उलटी समझ, मूर्खता, नासमझी, बेअक़ली, ग़लतफ़हमी

कज-नज़री

टेढ़ी या तिरछी निगाह से देखना, भेंगापन, द्वेष, डाह, ईर्ष्या, जलन

कज-क़त

(کتابت) مَحّرف قط ، زبانِ قلم کی نوک کی کسی قدر ترچھی کاٹ.

कज-दिल

असभ्य, अशिष्ट, दुष्प्रकृति, अंतः कुटिल, पत्थर दिल, कठोर हृदय, संग-दिल

कज-बीनी

टेढ़ा देखने की अवस्था, देखने में ग़लती करना, सही ना देखना, केवल बुराइयाँ और त्रुटियाँ देखना।

कज-दुम

lit. 'having a crooked tail', a scorpion, a dragon

कज-रविशी

رک : کجروی.

कज-राही

ग़लत राह, टेढ़ी राह पर चलना, गलत रास्ते पर चलना, राह से भटका हुआ

कज-मुँही

۔صفت۔ مونث۔ عورتیں بطور کلمۂ نفریں استعمال کرتی ہیں۔ ؎

कज-फ़िक्री

غلط اندیشی ، سوچ کی خرابی ، کج فہمی.

कज-तीनत

رک : کج سرشت ، بدطینت.

कज-बहसी

उलटा सीधा वाद- विवाद, किसी की बात न मानकर केवल अपनी बात मनवाना

कज-गुलू

टेढ़ी गर्दन वाला; (संकेतात्मक) ऊँट जैसा, बुरी श्कल; (लाक्षणिक) घमंडी, मग़रूर

कज-निहार

۔(ف) صفت۔ کج سرشت۔

कज-अख़्लाक़

बुरे स्वभाव वाला, बेमुरब्बत, रुखा, खर्रा, दुःशील

कज-अबरू

वो जिसके भावें कमान की तरह सुंदर हों, प्रतीकात्मक: ख़ूबसूरत, सुंदर

कज-ख़ुल्क़ी

अनैतिकता, द्वेष, अहंकार, बुरा स्वभाव

कज-मदारी

टेढ़ा प्ररिभ्रमण या चक्कर, टेढ़ी गर्दिश

कज-अबरूई

भौंहों का टेढ़ा होना, अर्थात् आशिक़ी

कज-रफ़्तार

टेढ़ी चाल चलने वाला, वक्र गति वाला, कुटिल, बुरा आचरण करने वाला, अत्याचारी, ज़ालिम

कज-मिज़ाजी

चिड़चिड़ापन, बुरा स्वभाव

कज-निहादी

being ill-natured

कज-ख़्वाबी

دغا بازی.

कज-ख़िराम

टेढ़ी चाल चलने वाला, वक्रगति, टेढ़ी-मेढ़ी चालवाला, उलटी गतिवाला

कज-तब'

बुरे आचरण वाला, कुटिल प्रकृति का, दुःशील

कज-ज़ेहन

उलटी समझ वाला, मूर्ख, नासमझ, मूर्ख, वत्रबुद्धि, उलटे दिमाग का, हर बात का उलटा अर्थ लगाने वाला, वक्रबुद्धिवाला

कज-'अक़्ल

ऐसा व्यक्ति जिससे जो कुछ कहा जाए उसका उलटा समझे, वक्रमति, विपरीतबुद्धि

कज-बल

۔(ھ) مذکر۔ ۱۔تلوار کا دم خم۔ ؎ ۲۔تاب وطاقت آدمی کا۔ نکالنا۔ نکلنا کے ساتھ)۔ ؎ ۳۔کمانی کا جھک جانا اور پھر اپنی اصلی حاتل پر آجانا۔ ؎

कज-मज

जिसकी जिह्वा बात करते समय लड़खड़ाती हो, जो ठीक से बात न कर सके, तोतला, विकृत भाषण

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ग़ैर-मुतवक़्क़े' के अर्थदेखिए

ग़ैर-मुतवक़्क़े'

Gair-mutavaqqe'غَیر مُتَوَقِّع

स्रोत: अरबी

वज़्न : 211122

ग़ैर-मुतवक़्क़े' के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जिसकी आशा न हो, जो आशा से अधिक या विपरीत हो, आशातीत, अप्रत्याशित

    उदाहरण मैं शतरंज खेल रहा था वालिद साहब के ग़ैर-मुतवक़्क़े तौर पर आ जाने से हमारे होश उड़ गए

English meaning of Gair-mutavaqqe'

غَیر مُتَوَقِّع کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • جس کی امید نہ ہو، وہ بات جس کی پہلے سے توقع نہ ہو، امید کے خلاف

    مثال میں شطرنج کھیل رہا تھا والد صاحب کے غیر متوقع طور پر آجانے سے ہمارے ہوش اڑ گیے

Urdu meaning of Gair-mutavaqqe'

  • Roman
  • Urdu

  • jis kii ummiid na ho, vo baat jis kii pahle se tavaqqo na ho, ummiid ke Khilaaf

खोजे गए शब्द से संबंधित

कज

टेढ़ा

काज

काम, बटन लगाने वाला छेद

कज-पा

टेढ़े या मुड़े हुए पाँव वाला, वह मुर्ग़ जिसके पंजों की उंगलियाँ फिरी हुई हों और चलने में अटकता हो, पंगा

कज-अदा

जिसमें शील-संकोच न हो, जो बहुत ही खुर्रा हो, बेमुरव्वत, बेवफ़ा, मग़रूर, नाज़ नख़रे वाला, अशिष्ट

कज-बाज़

बेईमान, वादा ख़िलाफ़, लेन-देन में व्यवहार-कुशलता न करने वाला, बदनीयत

कज-राह

भटका देने वाला, रास्ते से हटा देने वाला, ग़लत राह पर डालने वाला

कज-काह

तिब्बती गाय की पूँछ के बालों का गुच्छा जिसे हिंदू चँवर के रूम में इस्तेमाल करते हैं

कज-रवी

बुरा चाल-चलन, दुराचार, अत्याचार, जुल्म, टेढ़ी चाल चलना

कज-दमी

साँस का सही से न आना

कज-दुमा

۔مذکر۔ ۱۔کالی دُم کا کبوتر یا کوئی اور پرند۔ ۲۔وہ پتنگ جس کے نیچے کا حصہ کالا ہو۔

कज-रू

टेढ़ी चाल चलने वाला, गुमराह, भटका हुआ, पथ विचलित

कज-बीं

फा. वि.केवल बुराइयाँ और त्रुटियाँ देखनेवाला।

कज-दिली

इरादे में खोट, हित न चाहना, कुधारणा

कज-बीन

टेढ़ा देखने वाला, भेंगा

कज-आ'ज़ा

जिसके शरीर के अंग टेढ़े-मेढ़े हों, वक्रांग ।

कज-ख़्वाह

बुरा चाहने वाला, धोखेबाज़, दग़ाबाज़

कज-बाज़ी

बांकपन

कज-मदार

ٹیڑھی گردش والا، وہ، جو ٹیڑھی چال چلے، بیشتر فلک کے لئے مستعمل

कज-गरा

بدی کی طرف راغب ، سرکشی کے لیے آمادہ ، باغی ، نافرمان.

कज-मती

टेढ़ी धारणा वाला, मूर्ख, बेवक़ूफ़

कज-मिज़ाज

जिसके स्वभाव में टेढ़ापन हो, जो सीधी-सादी बात में भी शंका करे, टेढ़े मिज़ाज का

कज-मजी

टेढ़ा मेढ़ा होना, परत दार होना

कज-निगाह

भेंगा, जो टेढ़ी आँखें करके देखता हो, गुस्सैल, क्रुद्धात्मा

कज-कुलाह

टेढ़ी टोपी लगाने वाला, अकड़ की वजह से टेढ़ी टोपी पहनने वाला, प्रेमपात्र, माशूक़, शासक, राजा, घमंडी, बादशाह

कज-निहाद

असभ्यता, अशिष्‍टता, अपरिपक्व स्वभाव

कज-अदाई

बांकपन, शील संकोच की हीनता, खुर्रापन, दुश्मनी, बेमुरव्वती, बेवफा,

कज पड़ना

समाप्त होना, लंग पड़ जाना, टेढ़ पड़ना, टेढ़ा हो जाना, त्रिछा गिरना

कज-कल्ग़ा

(मुर्ग़बाज़ी) वह मुर्ग़ा जिसकी चोटी अर्थात् केस एक ओर को लटका हुआ हो, ताज ढला

कज-फ़ामी

मूर्खता, नासमझी, बेवक़ूफ़ी

कज-कोही

पहाड़ी बकरा

कज-ख़ूई

بد خلقی ، بد دماغی ، بد اخلاقی.

कज-फ़हमी

उलटी समझ, मूर्खता, नासमझी, बेअक़ली, ग़लतफ़हमी

कज-नज़री

टेढ़ी या तिरछी निगाह से देखना, भेंगापन, द्वेष, डाह, ईर्ष्या, जलन

कज-क़त

(کتابت) مَحّرف قط ، زبانِ قلم کی نوک کی کسی قدر ترچھی کاٹ.

कज-दिल

असभ्य, अशिष्ट, दुष्प्रकृति, अंतः कुटिल, पत्थर दिल, कठोर हृदय, संग-दिल

कज-बीनी

टेढ़ा देखने की अवस्था, देखने में ग़लती करना, सही ना देखना, केवल बुराइयाँ और त्रुटियाँ देखना।

कज-दुम

lit. 'having a crooked tail', a scorpion, a dragon

कज-रविशी

رک : کجروی.

कज-राही

ग़लत राह, टेढ़ी राह पर चलना, गलत रास्ते पर चलना, राह से भटका हुआ

कज-मुँही

۔صفت۔ مونث۔ عورتیں بطور کلمۂ نفریں استعمال کرتی ہیں۔ ؎

कज-फ़िक्री

غلط اندیشی ، سوچ کی خرابی ، کج فہمی.

कज-तीनत

رک : کج سرشت ، بدطینت.

कज-बहसी

उलटा सीधा वाद- विवाद, किसी की बात न मानकर केवल अपनी बात मनवाना

कज-गुलू

टेढ़ी गर्दन वाला; (संकेतात्मक) ऊँट जैसा, बुरी श्कल; (लाक्षणिक) घमंडी, मग़रूर

कज-निहार

۔(ف) صفت۔ کج سرشت۔

कज-अख़्लाक़

बुरे स्वभाव वाला, बेमुरब्बत, रुखा, खर्रा, दुःशील

कज-अबरू

वो जिसके भावें कमान की तरह सुंदर हों, प्रतीकात्मक: ख़ूबसूरत, सुंदर

कज-ख़ुल्क़ी

अनैतिकता, द्वेष, अहंकार, बुरा स्वभाव

कज-मदारी

टेढ़ा प्ररिभ्रमण या चक्कर, टेढ़ी गर्दिश

कज-अबरूई

भौंहों का टेढ़ा होना, अर्थात् आशिक़ी

कज-रफ़्तार

टेढ़ी चाल चलने वाला, वक्र गति वाला, कुटिल, बुरा आचरण करने वाला, अत्याचारी, ज़ालिम

कज-मिज़ाजी

चिड़चिड़ापन, बुरा स्वभाव

कज-निहादी

being ill-natured

कज-ख़्वाबी

دغا بازی.

कज-ख़िराम

टेढ़ी चाल चलने वाला, वक्रगति, टेढ़ी-मेढ़ी चालवाला, उलटी गतिवाला

कज-तब'

बुरे आचरण वाला, कुटिल प्रकृति का, दुःशील

कज-ज़ेहन

उलटी समझ वाला, मूर्ख, नासमझ, मूर्ख, वत्रबुद्धि, उलटे दिमाग का, हर बात का उलटा अर्थ लगाने वाला, वक्रबुद्धिवाला

कज-'अक़्ल

ऐसा व्यक्ति जिससे जो कुछ कहा जाए उसका उलटा समझे, वक्रमति, विपरीतबुद्धि

कज-बल

۔(ھ) مذکر۔ ۱۔تلوار کا دم خم۔ ؎ ۲۔تاب وطاقت آدمی کا۔ نکالنا۔ نکلنا کے ساتھ)۔ ؎ ۳۔کمانی کا جھک جانا اور پھر اپنی اصلی حاتل پر آجانا۔ ؎

कज-मज

जिसकी जिह्वा बात करते समय लड़खड़ाती हो, जो ठीक से बात न कर सके, तोतला, विकृत भाषण

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ग़ैर-मुतवक़्क़े')

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ग़ैर-मुतवक़्क़े'

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone