Search results

Saved words

Showing results for "Gafiir"

aanii-jaanii

transitory, short-lived, transitory evanescent mortal

aanii-jaanii chiiz

بے فائدہ چیز، فانی شے

ruupayaa aanii jaanii shai hai

دولت ہمیشہ نہیں رہتی .

ruupaya aanii jaanii shai hai

Money calls but seldom stays.

aane jaane vaalaa

راہرو، مسافر

qadr kho detaa hai har vaqt kaa aanaa jaanaa

بہت میل ملاپ اور بے تکلفی ہو تو وہ عزت نہیں رہتی جو کبھی کبھی ملنے سے ہوتی ہے .

qadr kho detaa hai har roz kaa aanaa jaanaa

familiarity breeds contempt

aatuu.n ko aane do, jaatuu.n ko jaane do

جس کی مرضی ہے آئے جس کی مرضی ہے جائے

qadr kho detaa hai har baar kaa aanaa jaanaa

بہت میل ملاپ اور بے تکلفی ہو تو وہ عزت نہیں رہتی جو کبھی کبھی ملنے سے ہوتی ہے .

idhar aanaa udhar jaanaa

آتے ہی چلا جانا، ذرا توقف نہ کرنا؛ ناپائدار ہونا.

aa.ndhii kii tarah aanaa baguule kii tarah jaanaa

come suddenly and leave abruptly

sar aanaa , paa.nv jaanaa

آمدنی کا خرچ سے زیادہ ہونا ، فارغ البالی سے گُزر بسر ہونا ، فراغت سے بسر ہونا.

jii aanaa

(پر ، پہ کے ساتھ) عاشق ہو جانا.

kahaa.n kaa aanaa kahaa.n kaa jaanaa

کیسا آنا جانا کیسا ملنا جُلنا ، کیسی ملاقات ، کیسا واسط؛ مراد : نہ کہیں آنا ہے نہ کہیں جانا ہے.

jaanaa apne bas aanaa paraa.e bas

مہمان کو جب تک میزبان جانے کی اجازت نہ دے وہ جا نہیں سکتا

dariyaa par jaanaa aur pyaasaa aanaa

جہاں سب کو فیض حاصل ہو وہاں سے بھی محروم ہونا ؛ موقع ملنے پر بھی فائدہ نہ اُٹھانا.

kaantaa me.n jaanaa pyaase aanaa

بدقسمتی سے ناکام رہنا .

chehre par ek ra.ng aanaa ek jaanaa

be shocked, disturbed

jiine se tang aanaa

زندگی سے بیزار ہونا.

ek rang aanaa ek jaanaa

(خوف ، غصے ، ندامت ، تکلیف ، یا فکر وغیرہ سے) ہر لمحہ چہرے کا رنگ بدلنا.

Meaning ofSee meaning Gafiir in English, Hindi & Urdu

Gafiir

ग़फ़ीरغَفِیر

Origin: Arabic

Vazn : 121

Word Family: G-f-r

English meaning of Gafiir

Adjective

  • covering, enclosing or embracing the whole
  • a countless mob, numerically large, great, large, many, numerous, all
  • helmet that completely covers the head
  • to forgive the sins of the person, to pardon

ग़फ़ीर के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • ज़मीन ढाँपने वाला, छिपाने वाला, भारी भीड़ के कारण ज़मीन छुप जाती है, इसलिए इसका अर्थ आम हो गया, भारी भीड़, इतनी भीड़ जो गणना में न आ सके
  • छाया हुआ, अत्यधिक, बहुत, असीम, समग्र, समूचा, समस्त
  • किसी के पापों या अपराधों को क्षमा करना, क्षमा
  • लोहे की टोपी जो सारे सिर को छिपा ले

غَفِیر کے اردو معانی

Roman

صفت

  • زمین ڈھانپنے والا، کثرت ہجوم سے زمین چھپ جاتی ہے، اس واسطے جم غفیر کے معنی عام کے ہوگئے، انبوہ کثیر
  • چھایا ہوا، محیط، بہت زیادہ، بے شمار (عموماََ 'جم' کے ساتھ مستعمل)
  • خطا معاف کرنا، بخشنا
  • لوہے کی ٹوپی جو سارے سر کو ڈھانپ لے

Urdu meaning of Gafiir

Roman

  • zamiin Dhaampne vaala, kasrat hujuum se zamiin chhip jaatii hai, is vaaste zamm-e-Gafiir ke maanii aam ke hoge, amboh kasiir
  • chhaayaa hu.a, muhiit, bahut zyaadaa, beshumaar (amomaa 'jam' ke saath mustaamal
  • Khataa maaf karnaa, bakhshana
  • lohe kii Topii jo saare sar ko Dhaa.np le

Compound words of Gafiir

Related searched words

aanii-jaanii

transitory, short-lived, transitory evanescent mortal

aanii-jaanii chiiz

بے فائدہ چیز، فانی شے

ruupayaa aanii jaanii shai hai

دولت ہمیشہ نہیں رہتی .

ruupaya aanii jaanii shai hai

Money calls but seldom stays.

aane jaane vaalaa

راہرو، مسافر

qadr kho detaa hai har vaqt kaa aanaa jaanaa

بہت میل ملاپ اور بے تکلفی ہو تو وہ عزت نہیں رہتی جو کبھی کبھی ملنے سے ہوتی ہے .

qadr kho detaa hai har roz kaa aanaa jaanaa

familiarity breeds contempt

aatuu.n ko aane do, jaatuu.n ko jaane do

جس کی مرضی ہے آئے جس کی مرضی ہے جائے

qadr kho detaa hai har baar kaa aanaa jaanaa

بہت میل ملاپ اور بے تکلفی ہو تو وہ عزت نہیں رہتی جو کبھی کبھی ملنے سے ہوتی ہے .

idhar aanaa udhar jaanaa

آتے ہی چلا جانا، ذرا توقف نہ کرنا؛ ناپائدار ہونا.

aa.ndhii kii tarah aanaa baguule kii tarah jaanaa

come suddenly and leave abruptly

sar aanaa , paa.nv jaanaa

آمدنی کا خرچ سے زیادہ ہونا ، فارغ البالی سے گُزر بسر ہونا ، فراغت سے بسر ہونا.

jii aanaa

(پر ، پہ کے ساتھ) عاشق ہو جانا.

kahaa.n kaa aanaa kahaa.n kaa jaanaa

کیسا آنا جانا کیسا ملنا جُلنا ، کیسی ملاقات ، کیسا واسط؛ مراد : نہ کہیں آنا ہے نہ کہیں جانا ہے.

jaanaa apne bas aanaa paraa.e bas

مہمان کو جب تک میزبان جانے کی اجازت نہ دے وہ جا نہیں سکتا

dariyaa par jaanaa aur pyaasaa aanaa

جہاں سب کو فیض حاصل ہو وہاں سے بھی محروم ہونا ؛ موقع ملنے پر بھی فائدہ نہ اُٹھانا.

kaantaa me.n jaanaa pyaase aanaa

بدقسمتی سے ناکام رہنا .

chehre par ek ra.ng aanaa ek jaanaa

be shocked, disturbed

jiine se tang aanaa

زندگی سے بیزار ہونا.

ek rang aanaa ek jaanaa

(خوف ، غصے ، ندامت ، تکلیف ، یا فکر وغیرہ سے) ہر لمحہ چہرے کا رنگ بدلنا.

Showing search results for: English meaning of gafeer, English meaning of gafir

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (Gafiir)

Name

Email

Comment

Gafiir

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone