खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"गढ़ा" शब्द से संबंधित परिणाम

ऊपर

उत्सेध के विचार से ऊँचे तल या पार्श्व पर। ऊँचे स्थान में या ऊंचाई पर। जैसे-(क) चलो ऊपर चलकर बातें करें। (ख) ऊपरवाली दोनों पुस्तकें उठा लाओ।

ऊपरहार

वह भूमि जो गाँव से दूर हो तथा जिसको खाद पानी कम मिलता हो (इसीलिए वह कम उपजाऊ होती है)

ऊपर ही ऊपर

ऊपर ऊपर, सतही, ज़ाहिरी, दिखावटी, नुमाइशी, दिखावे का, पल्लवग्राही

ऊपर की हवा

विपरीत हवा

ऊपर हो जाना

(अप्रिय और अरूचिकर बात से) दूर होजाना, छुटकारा पाना

ऊपर ही ऊपर जाना

रुक : ऊपर ऊपर जाना

ऊपर का साँस ऊपर नीचे का नीचे रह जाना

be taken aback, be shocked

ऊपर का

alien, stranger

ऊपर से

from above, in addition to, over and above, moreover

ऊपर-ऊपर

आग्रह के लिए ऊपर शब्द का दोहराना, केवल ऊपर, अल्पज्ञता से, ऊपरी मन से

ऊपर-वार

ऊपर, ऊपर की ओर

ऊपर आना

come up, rise, ascend

ऊपर-तले

छितराया हुआ, डरा हुआ, भैभीत

ऊपर-वाले

(किसी के कार्य में) आकारण दख़ल अंदाज़ी करने वाले, ग़ैर, एरे ग़ैरे

ऊपर-वाली

رک : اوپر والیاں جو زیادہ مستعمل ہے ۔

ऊपर-वाला

छोटे-मोटे काम करने वाला नौकर

ऊपर-ऊपर से

skimming the surface, superficially, gently

ऊपर से ऊपर

بالا ہی بالا ، خفیہ طور پر ۔

ऊपर-धड़ी

आरोप, ख़्वाह-मख़्वाह की तोहमत, इल्ज़ाम

ऊपर-छंट

(कृषि) खेत की कटाई का एक तरीक़ा जिसमें पहले बालीं ऊपर से छाँट ली जाती हैं

ऊपर छाना

मुक़ाबले में हावी होना, जीत प्राप्त करना, दुश्मन को दबा लेना

ऊपरी-ऊपर

اوپر ہی اوپر۔

ऊपर ऊपर का

सतही, ज़ाहिरी, दिखावटी, नुमाइशी, दिखावे का

ऊपर का काम

miscellaneous duties, odd jobs or services

ऊपर तले के

वह भाई बहनें जिन के बीच में कोई और भाई या बहन पैदा न हो

ऊपर की आमद

emoluments, perquisites, presents, bribe

ऊपर ऊपर जाना

बच बचाकर या कतरा कर निकल जाना

ऊपर का दूध

जानवर का वह दूध जो शिशु को माँ के दूध के अलावा दिया जाए

ऊपर के दिल से

मन के न चाहते हुए, उपरी बनावट और दिखावे से

ऊपर की कमाई

income from bribe, commision, etc.

ऊपर की सूझना

(किसी बात का) वह परिणाम नज़र आना जो आम तौर पर समझ में न आए, दूरगामी परिणाम समझ में आना

ऊपर की आमदनी

income from bribe, commision, etc.

ऊपर दड़े पकड़ना

क़राइन से किसी बात को मालूम करना, क़ियास लगाना , तहमत धरना, बाला बंदी करना

ऊपर तले के बच्चे

successive siblings close in age

ऊपर के काम वाले

servants doing general work, footmen

ऊपर का दम भरना

प्राण निकलने के समय उल्टी उल्टी साँसें लेना, मृत्यु के निकट होना

ऊपर का साँस लेना

जान निकलने और दम तोड़ने की हालत होना

ऊपर का साँस ऊपर और नीचे का नीचे

अत्यधिक आश्चर्य या लज्जा या भय के कारण दम साध लेना, हक्का बक्का रह जाना

ऊपर छाएँ माँझा, भीतर पिलाएँ गाँजा

ज़ाहिरदारी में अच्छी तरह मिलते जुलते हैं और बातिन में ईज़ा पहुंचाते हैं

ऊपर से राम राम, भीतर क़साई का काम

देखने में बड़ा भला परंतु करतूतें बहुत बुरी, दिखावे में दयालु भीतर से निर्दयी, दिखावे में बहुत संयमी परंतु वास्तव में बहुत क्रूर कपटी और धूर्त

ऊपर की आमदनी

بالائی بافت یا آمدنی جو ملازمت کے کاموں میں مقررہ تنخواہ اور الاونس کے علاوہ ہو (بیشتر ناجائز طریقوں سے) ۔

तले ऊपर होना

۔दिरहम ब्रहम होना। तहा वबाला होना। देखो दिल तले ऊपर होना

नीचे ऊपर होना

ऊपर तले हो जाना, ता-ओ-बाला हो जाना , उलट पलट हो जाना, उथल पुथल हो जाना , इन्क़िलाब होजाना

तले के दाँत तले ऊपर के ऊपर रह जाना

(हैरत, अफ़सोस या ख़ुशी वग़ैरा के बाइस) मन खुला का खुला रह जाना, इंतिहाई ख़ुशी रंज या हैरत का इज़हार करना

तले का दम तले रह गया और ऊपर का ऊपर

कोई बरी ख़बर सुनने के मौक़ा पर कहते हैं, हैरतज़दा रह गया, मबहूत रह गया

मुख ऊपर बात कहना

मुँह पर कहना, सामने बोलना, रूबरू बात करना

नीचे ऊपर हो जाना

तह-ओ-बाला हो जाना, उलट पलट हो जाना, उथल पुथल हो जाना

दम तले ऊपर होना

हाँ मन घबराना, घबराहट छा जाना

दिल तले ऊपर होना

दिल घबराना, परेशान होना

ज़मीन तले ऊपर होना

क्रांति करना, इन्क़िलाब होना, हलचल मचना

आँख ऊपर न उठाना

अत्यधिक व्यस्तता के कारण से काम के अतिरिक्त किसी और दिशा में ध्यान न देना

आँख ऊपर न उठना

आँख उपर न उठाना का अकर्मक

हाथों के ऊपर तैराना

प्रारंभिक तैराकी अभ्यास कराना, नौसिखिए तैराक को हाथों का सहारा देकर तैराकी कराना

जी ऊपर तल्ले होना

मतली होना, घबराना

तबी'अत तले ऊपर होना

(महिला) मतली आना, जी मतलाना

तले के दाँत तले , ऊपर के ऊपर रह गए

۔(عو) مُنھ کھُلا کا کھُلا رہ گیا۔

आँखें तले ऊपर होना

दम टूटने के समय पुतलियाँ फिर जाना, मृत्यु के लक्षण प्रकट होना

ज़मीन तले ऊपर हो जाना

क्रांति हो जाना, हलचल मच जाना

घूड़ ऊपर गोन्हराँ रोलना

گھڑے پر موتی رولنا ؛ فضول اور بے حاصل کام کرنا .

तले की साँस तले ऊपर की साँस ऊपर रह जाना

रुक : अंदर का सान अंदर बाहर का सान बाहर रह जाना ... दमबख़ुद रह जाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में गढ़ा के अर्थदेखिए

गढ़ा

ga.Dhaa•گَڑھا

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 12

टैग्ज़: संकेतात्मक

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

गढ़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी क़दर गहराई लिए हुए वो निशान जो ज़ख़म का खरनड उखड़ जाये से पड़ जाता है
  • गुरू क़ब्र
  • दे॰ ' गड्ढा '
  • बड़े मुनह का सूराख़ जो बहुत ज़्यादा गहिरा ना हो
  • हलक़े हिचकी हुई जल्द
  • हाथ की हथली की गहराई
  • (कनाएन) वो गहिरा निशान जो हँसने वक़्त रुख़सार में पड़ जाये
  • ۔(ह) मुज़क्कर १। ग़ार २।खड्ड घाई३।क़ब्र। गुरू
  • ख़ुदी हुई ज़मीन, ग़ार, खोह, गहिरा नशेब, क़ार
  • गड्ढा; गर्त
  • ग़ार, खो , पाताल
  • घाई, खाई
  • पेट, शिकम, मादा
  • शहतीर (जहाज़ या क्षति का
  • छोटा किला
  • धँसी या बैठी हुई जगह।

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • = दाढ़

शे'र

पकड़ा गया था क्या करूँ शौक़ था ये गढ़ा भरूँ

सुब्ह तुलूअ' का हुआ शाम ग़ुरूब का हुआ

शाहीन अब्बास

अहद-ए-रफ़्ता की खुदाई किस क़दर महँगी पड़ी

जिस जगह ऊँची इमारत थी गढ़ा सा रह गया

मुज़फ़्फ़र वारसी

सज्दों से पड़ा पत्थर में गढ़ा लेकिन न मिटा माथे का लिखा

करने को ग़रीब ने क्या न किया तक़दीर बनाना क्या जाने

आरज़ू लखनवी

English meaning of ga.Dhaa

Noun, Masculine

Adjective

گَڑھا کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • کھدی ہوئی زمین ، غار ، کھوہ ، گہرا نشیب ، قعر .
  • بڑے مُنھ کا سوراخ جو بہت زیادہ گہرا نہ ہو .
  • پیٹ ، شکم ، معدہ .
  • حلقے ہچکی ہوئی جلد .
  • غار ، کھو ؛ پاتال .
  • گور قبر .
  • گھائی , کھائی .
  • کسی قدر گہرائی لیے ہوئے وہ نشان جو زخم کا کھرنڈ اُکھڑ جائے سے پڑجاتا ہے .
  • ہاتھ کی ہتھلی کی گہرائی .
  • (کنایۃً) وہ گہرا نشان جو ہن٘سنے وقت رخسار میں پڑ جائے .
  • ۱۔ غار ۲۔کھڈ گھائی۳۔قبر۔ گور؎
  • شہتیر (جہاز یا کشتی کا)

صفت

  • بنایا ، تراشا یا ڈھالا ہوا ، تراکیب میں مستمل .

Urdu meaning of ga.Dhaa

Roman

  • Khudii hu.ii zamiin, Gaar, khoh, gahiraa nasheb, qaar
  • ba.De munah ka suuraaKh jo bahut zyaadaa gahiraa na ho
  • peT, shikam, maada
  • halqe hichkii hu.ii jald
  • Gaar, kho ; paataal
  • guruu qabr
  • ghaa.ii, khaa.ii
  • kisii qadar gahraa.ii li.e hu.e vo nishaan jo zaKham ka kharnaD ukha.D jaaye se pa.D jaataa hai
  • haath kii hathlii kii gahraa.ii
  • (kanaa.en) vo gahiraa nishaan jo ha.nsne vaqt ruKhsaar me.n pa.D jaaye
  • ۱۔ Gaar २।khaDD ghaa.ii३।qabr। guruu
  • shahtiir (jahaaz ya kshati ka
  • banaayaa, taraashaa ya Dhaalaa hu.a, taraakiib me.n mustmil

गढ़ा के पर्यायवाची शब्द

ग़ार

गढ़ा से संबंधित मुहावरे

गोर गढ़ा करना

۔۱۔ मर्दे की तजहीज़ तफ़कीन करना। २।(कनाएन) नेस्तनाबूद करना

गोर गढ़ा देना

कफ़न-दफ़्न का सामान पहुँचाना

गढ़ा के अंत्यानुप्रास शब्द

12 212 2112
कढ़ा चढ़ा पढ़ा बढ़ा मढ़ा लढ़ा
नक-चढ़ा
गोर-गढ़ा
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

गढ़ा के यौगिक शब्द

गोर-गढ़ा

खोजे गए शब्द से संबंधित

ऊपर

उत्सेध के विचार से ऊँचे तल या पार्श्व पर। ऊँचे स्थान में या ऊंचाई पर। जैसे-(क) चलो ऊपर चलकर बातें करें। (ख) ऊपरवाली दोनों पुस्तकें उठा लाओ।

ऊपरहार

वह भूमि जो गाँव से दूर हो तथा जिसको खाद पानी कम मिलता हो (इसीलिए वह कम उपजाऊ होती है)

ऊपर ही ऊपर

ऊपर ऊपर, सतही, ज़ाहिरी, दिखावटी, नुमाइशी, दिखावे का, पल्लवग्राही

ऊपर की हवा

विपरीत हवा

ऊपर हो जाना

(अप्रिय और अरूचिकर बात से) दूर होजाना, छुटकारा पाना

ऊपर ही ऊपर जाना

रुक : ऊपर ऊपर जाना

ऊपर का साँस ऊपर नीचे का नीचे रह जाना

be taken aback, be shocked

ऊपर का

alien, stranger

ऊपर से

from above, in addition to, over and above, moreover

ऊपर-ऊपर

आग्रह के लिए ऊपर शब्द का दोहराना, केवल ऊपर, अल्पज्ञता से, ऊपरी मन से

ऊपर-वार

ऊपर, ऊपर की ओर

ऊपर आना

come up, rise, ascend

ऊपर-तले

छितराया हुआ, डरा हुआ, भैभीत

ऊपर-वाले

(किसी के कार्य में) आकारण दख़ल अंदाज़ी करने वाले, ग़ैर, एरे ग़ैरे

ऊपर-वाली

رک : اوپر والیاں جو زیادہ مستعمل ہے ۔

ऊपर-वाला

छोटे-मोटे काम करने वाला नौकर

ऊपर-ऊपर से

skimming the surface, superficially, gently

ऊपर से ऊपर

بالا ہی بالا ، خفیہ طور پر ۔

ऊपर-धड़ी

आरोप, ख़्वाह-मख़्वाह की तोहमत, इल्ज़ाम

ऊपर-छंट

(कृषि) खेत की कटाई का एक तरीक़ा जिसमें पहले बालीं ऊपर से छाँट ली जाती हैं

ऊपर छाना

मुक़ाबले में हावी होना, जीत प्राप्त करना, दुश्मन को दबा लेना

ऊपरी-ऊपर

اوپر ہی اوپر۔

ऊपर ऊपर का

सतही, ज़ाहिरी, दिखावटी, नुमाइशी, दिखावे का

ऊपर का काम

miscellaneous duties, odd jobs or services

ऊपर तले के

वह भाई बहनें जिन के बीच में कोई और भाई या बहन पैदा न हो

ऊपर की आमद

emoluments, perquisites, presents, bribe

ऊपर ऊपर जाना

बच बचाकर या कतरा कर निकल जाना

ऊपर का दूध

जानवर का वह दूध जो शिशु को माँ के दूध के अलावा दिया जाए

ऊपर के दिल से

मन के न चाहते हुए, उपरी बनावट और दिखावे से

ऊपर की कमाई

income from bribe, commision, etc.

ऊपर की सूझना

(किसी बात का) वह परिणाम नज़र आना जो आम तौर पर समझ में न आए, दूरगामी परिणाम समझ में आना

ऊपर की आमदनी

income from bribe, commision, etc.

ऊपर दड़े पकड़ना

क़राइन से किसी बात को मालूम करना, क़ियास लगाना , तहमत धरना, बाला बंदी करना

ऊपर तले के बच्चे

successive siblings close in age

ऊपर के काम वाले

servants doing general work, footmen

ऊपर का दम भरना

प्राण निकलने के समय उल्टी उल्टी साँसें लेना, मृत्यु के निकट होना

ऊपर का साँस लेना

जान निकलने और दम तोड़ने की हालत होना

ऊपर का साँस ऊपर और नीचे का नीचे

अत्यधिक आश्चर्य या लज्जा या भय के कारण दम साध लेना, हक्का बक्का रह जाना

ऊपर छाएँ माँझा, भीतर पिलाएँ गाँजा

ज़ाहिरदारी में अच्छी तरह मिलते जुलते हैं और बातिन में ईज़ा पहुंचाते हैं

ऊपर से राम राम, भीतर क़साई का काम

देखने में बड़ा भला परंतु करतूतें बहुत बुरी, दिखावे में दयालु भीतर से निर्दयी, दिखावे में बहुत संयमी परंतु वास्तव में बहुत क्रूर कपटी और धूर्त

ऊपर की आमदनी

بالائی بافت یا آمدنی جو ملازمت کے کاموں میں مقررہ تنخواہ اور الاونس کے علاوہ ہو (بیشتر ناجائز طریقوں سے) ۔

तले ऊपर होना

۔दिरहम ब्रहम होना। तहा वबाला होना। देखो दिल तले ऊपर होना

नीचे ऊपर होना

ऊपर तले हो जाना, ता-ओ-बाला हो जाना , उलट पलट हो जाना, उथल पुथल हो जाना , इन्क़िलाब होजाना

तले के दाँत तले ऊपर के ऊपर रह जाना

(हैरत, अफ़सोस या ख़ुशी वग़ैरा के बाइस) मन खुला का खुला रह जाना, इंतिहाई ख़ुशी रंज या हैरत का इज़हार करना

तले का दम तले रह गया और ऊपर का ऊपर

कोई बरी ख़बर सुनने के मौक़ा पर कहते हैं, हैरतज़दा रह गया, मबहूत रह गया

मुख ऊपर बात कहना

मुँह पर कहना, सामने बोलना, रूबरू बात करना

नीचे ऊपर हो जाना

तह-ओ-बाला हो जाना, उलट पलट हो जाना, उथल पुथल हो जाना

दम तले ऊपर होना

हाँ मन घबराना, घबराहट छा जाना

दिल तले ऊपर होना

दिल घबराना, परेशान होना

ज़मीन तले ऊपर होना

क्रांति करना, इन्क़िलाब होना, हलचल मचना

आँख ऊपर न उठाना

अत्यधिक व्यस्तता के कारण से काम के अतिरिक्त किसी और दिशा में ध्यान न देना

आँख ऊपर न उठना

आँख उपर न उठाना का अकर्मक

हाथों के ऊपर तैराना

प्रारंभिक तैराकी अभ्यास कराना, नौसिखिए तैराक को हाथों का सहारा देकर तैराकी कराना

जी ऊपर तल्ले होना

मतली होना, घबराना

तबी'अत तले ऊपर होना

(महिला) मतली आना, जी मतलाना

तले के दाँत तले , ऊपर के ऊपर रह गए

۔(عو) مُنھ کھُلا کا کھُلا رہ گیا۔

आँखें तले ऊपर होना

दम टूटने के समय पुतलियाँ फिर जाना, मृत्यु के लक्षण प्रकट होना

ज़मीन तले ऊपर हो जाना

क्रांति हो जाना, हलचल मच जाना

घूड़ ऊपर गोन्हराँ रोलना

گھڑے پر موتی رولنا ؛ فضول اور بے حاصل کام کرنا .

तले की साँस तले ऊपर की साँस ऊपर रह जाना

रुक : अंदर का सान अंदर बाहर का सान बाहर रह जाना ... दमबख़ुद रह जाना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

seh-pahar

सेह-पहर

.

سِہ پَہَر

Origin : Persian, Sanskrit
Noun

afternoon

[ subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

avval

अव्वल

.

اَوَّل

Origin : Arabic
Noun, Adverb, Adjective

first, beginning, commencement, first or earlier part

[ yah awwal jang thi jismen England aur France ko fath hasil hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aib-juu.ii

'ऐब-जूई

.

عَیْب جُوئی

Origin : Persian, Arabic
Noun

faultfinding, criticism, hypercriticism

[ Nukta-chini aur aib-juyi to sakht nuqsan hai ki nukta-chin khoobiyon se mahroom rah jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ilaaqaa.ii

'इलाक़ाई

.

عِلاقائی

Origin : Arabic
Adjective

local, regional

[ ilaqayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istisnaa

इस्तिसना

.

اِسْتِثْنا

Origin : Arabic
Noun

exception, exclusion

[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-shuguunii

बद-शुगूनी

.

بَدْ شُگُونی

Origin : Persian
Noun

deed or words taken as bad omen

[ badkar logon ke sath hamesha bad-shaguni hi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

.

جُرْم

Origin : Arabic
Noun

crime, offence, guilt, transgression, illegal act

[ bachchon se mazdoori ke kam karana ek jurm hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qusuurvaar

क़ुसूरवार

.

قُصُوروار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

blameable, culpable

[ Muashare men be-raah-ravi phailane wale qusoorwar thahraye jane chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rusvaa.ii

रुसवाई

.

رُسْوائی

Origin : Persian
Noun

disgrace, infamy, dishonour, notoriety, ignominy

[ Daku ki shakl mein Rantakar ko jitni badnami mili is se zyada Rishi Valmiki ki shakl mein mashhoor hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buniyaadii

बुनियादी

.

بُنیادی

Origin : Persian
Adjective

fundamental, primary, basic, principal

[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (गढ़ा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

गढ़ा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2