खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ग़ाफ़िल" शब्द से संबंधित परिणाम

निगरानी

देख भाल, नज़र रखना, हिरासत,चौकसी, पहरेदारी

नागरना

ہل چلانا ، قلبہ رانی کرنا ، زمین جوتنا ۔

निगारना

سجانا ، سنوارنا ، نقش بنانا ۔

निगारीना

نگاریں، سجا ہوا، مزین

नेग देना

शादी ब्याह और दीगर तक़रीबात के मौके़ पर कुछ नक़दी हसब-ए-दसतूर देना

नग गिरना

نگینے کا اکھڑ کر گر جانا

नाग-दना

رک : ناگ دون

नाग-दौना

a worm woodartemisia vulgaris

निगंदना

रूई भरे हुए कपड़े के दोनों परतों में सूई धागे से इसलिए बड़े-बड़े टांके लगाना कि उसके अंदर की रूई इधर उधर न होने पाये

नाग-दौनी

رک : ناگ دون

नाग़ा देना

ٹال دینا ، چھٹی کرنا ، غائب ہو جانا ، کسی کام کو موقوف کر دینا ۔

निगरानी दाइर करना

उच्च न्यायालय में अपील दायर करना, किसी मुक़दमे को दोबारा किसी (उच्च) न्यायालय के सामने पेश करना

निगरानी में

سربراہی میں ، محافظت میں ، زیر نگرانی ۔

निगरानी करना

दिन-चर्या एवं राशि पर दृष्टि रखना, ध्यान रखना, ध्यान केंद्रित रखना

निगरानी रखना

लगातार सुरक्षा करना, पहरेदारी करना, निगरानी करना

निगरानी होना

किसी काम का प्रदर्शन का मूल्यांकन करना

निगरानी रहना

देखते रहना, इंतिज़ार करते रहना, सुरक्षा करते रहना

वाक़ि'इय्यत-निगाराना

वास्तविक्ता पर आधारित, सच्चाई पर आधारित (प्रायः कविता आदि)

कड़ी निगरानी रखना

To keep a strict watch.

ज़र-निगाराना

سنہری رنگ والے ، مراد : خُوبصورت انداز والے.

ज़ेर-ए-निगरानी

देख भाल में, निगरानी में

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ग़ाफ़िल के अर्थदेखिए

ग़ाफ़िल

Gaafil•غافِل

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

बहुवचन: ग़ाफ़िलों

शब्द व्युत्पत्ति: ग़-फ़-ल

ग़ाफ़िल के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • संज्ञाहीन, बेख़बर, आलसी, काहिल, असावधान

    उदाहरण • घर बिगड़ने वाला होता है मालिक, नौकर, चाकर ग़ाफिल हो जाते हैं इंतिज़ाम टूट जाता है

  • निश्चेत, अचेत, बे-सुध, बेहोश
  • गहरी नींद सोने वाला

शे'र

ग़ाफ़िल इतना हुस्न पे ग़र्रा ध्यान किधर है तौबा कर

आख़िर इक दिन सूरत ये सब मिट्टी में मिल जाएगी

भारतेंदु हरिश्चंद्र

गो मैं रहा रहीन-ए-सितम-हा-ए-रोज़गार

लेकिन तिरे ख़याल से ग़ाफ़िल नहीं रहा

मिर्ज़ा ग़ालिब

सैर कर दुनिया की ग़ाफ़िल ज़िंदगानी फिर कहाँ

ज़िंदगी गर कुछ रही तो ये जवानी फिर कहाँ

ख़्वाजा मीर दर्द

English meaning of Gaafil

Adjective

غافِل کے اردو معانی

Roman

صفت

  • غفلت کرنے والا، بے پروا، بے فکر، غیر متوّجہ

    مثال • گھر بگڑنے والا ہوتا ہے مالک، نوکر، چاکر غافل ہو جاتے ہیں انتظام ٹوٹ جاتا ہے

  • بے خبر، بے ہوش، لاعلم
  • محو خواب، سویا ہوا، خوابیدہ

Urdu meaning of Gaafil

Roman

  • Gaflat karne vaala, beparva, befikar, Gair matoXvajaa
  • beKhbar, behosh, laa.ilam
  • mahv Khaab, soya hu.a, Khaabiidaa

ग़ाफ़िल के पर्यायवाची शब्द

भुलक्कड़ ख़्वाबीदा अनजान काहिल ना-वाक़िफ़

ग़ाफ़िल के विलोम शब्द

चुस्त बा-ख़बर होशियार ज़ी-होश सत्रक

ग़ाफ़िल से संबंधित मुहावरे

ग़ाफ़िल हो कर सोना

sleep soundly

ग़ाफ़िल के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122
आफ़िल काफ़िल राफ़िल साफ़िल
असाफ़िल क़वाफ़िल नवाफ़िल महाफ़िल
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

निगरानी

देख भाल, नज़र रखना, हिरासत,चौकसी, पहरेदारी

नागरना

ہل چلانا ، قلبہ رانی کرنا ، زمین جوتنا ۔

निगारना

سجانا ، سنوارنا ، نقش بنانا ۔

निगारीना

نگاریں، سجا ہوا، مزین

नेग देना

शादी ब्याह और दीगर तक़रीबात के मौके़ पर कुछ नक़दी हसब-ए-दसतूर देना

नग गिरना

نگینے کا اکھڑ کر گر جانا

नाग-दना

رک : ناگ دون

नाग-दौना

a worm woodartemisia vulgaris

निगंदना

रूई भरे हुए कपड़े के दोनों परतों में सूई धागे से इसलिए बड़े-बड़े टांके लगाना कि उसके अंदर की रूई इधर उधर न होने पाये

नाग-दौनी

رک : ناگ دون

नाग़ा देना

ٹال دینا ، چھٹی کرنا ، غائب ہو جانا ، کسی کام کو موقوف کر دینا ۔

निगरानी दाइर करना

उच्च न्यायालय में अपील दायर करना, किसी मुक़दमे को दोबारा किसी (उच्च) न्यायालय के सामने पेश करना

निगरानी में

سربراہی میں ، محافظت میں ، زیر نگرانی ۔

निगरानी करना

दिन-चर्या एवं राशि पर दृष्टि रखना, ध्यान रखना, ध्यान केंद्रित रखना

निगरानी रखना

लगातार सुरक्षा करना, पहरेदारी करना, निगरानी करना

निगरानी होना

किसी काम का प्रदर्शन का मूल्यांकन करना

निगरानी रहना

देखते रहना, इंतिज़ार करते रहना, सुरक्षा करते रहना

वाक़ि'इय्यत-निगाराना

वास्तविक्ता पर आधारित, सच्चाई पर आधारित (प्रायः कविता आदि)

कड़ी निगरानी रखना

To keep a strict watch.

ज़र-निगाराना

سنہری رنگ والے ، مراد : خُوبصورت انداز والے.

ज़ेर-ए-निगरानी

देख भाल में, निगरानी में

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-saaf

ना-साफ़

.

نا صاف

Origin : Persian, Arabic
Adjective

unclean, unclear

[ na-saaf pani sihat ke liye nuqsandeh hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

seh-pahar

सेह-पहर

.

سِہ پَہَر

Origin : Persian, Sanskrit
Noun

afternoon

[ Subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ilaaqaa.ii

'इलाक़ाई

.

عِلاقائی

Origin : Arabic
Adjective

local, regional

[ Ilaqayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buniyaadii

बुनियादी

.

بُنیادی

Origin : Persian
Adjective

fundamental, primary, basic, principal

[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

.

جُرْم

Origin : Arabic
Noun

crime, offence, guilt, transgression, illegal act

[ bachchon se mazdoori ke kam karana ek jurm hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aasii

'आसी

.

عاصِی

Origin : Arabic
Noun, Adjective

sinner, sinful, sinning, criminal

[ aasi agar sachche dil se tauba kare to uske gunah maaf ho jate hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHair

ख़ैर

.

خَیر

Origin : Arabic
Noun, Adverb, Adjective, Interjection

good, better, best, well

[ wo hamesha khair ke hi kam karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istisnaa

इस्तिसना

.

اِسْتِثْنا

Origin : Arabic
Noun

exception, exclusion

[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aib-juu.ii

'ऐब-जूई

.

عَیْب جُوئی

Origin : Persian, Arabic
Noun

faultfinding, criticism, hypercriticism

[ Nukta-chini aur aib-juyi to sakht nuqsan hai ki nukta-chin khoobiyon se mahroom rah jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta'alliqiin

मुत'अल्लिक़ीन

.

مُتَعَلِّقِین

Origin : Arabic
Noun

relatives, children, dependents, friends

[ main yahan tanha rah gaya hun mutaalleqin Dilli gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ग़ाफ़िल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ग़ाफ़िल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2