खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"फ़रयाद" शब्द से संबंधित परिणाम

लूँ

take, get, did

लों

= लौं

lay

ग़ैर-पेशा-वर

l

हयातयात: Linnaeus।

लाई

धान, बाजरे आदि को सुखाकर और गरम बालू में भूनकर बनाई हुई खीलें

लाओ

bring, get, induce

लू

ग्रीष्म ऋतु में चलने वाली बहुत गरम हवा, तप्त वायु

लिया

took, got, obtained

लाया

दीवार का रद्दा, कपड़े की तह, एक प्रकार का काग़ज़

lo

देखो

लाया

लाना, ले आना, वसूल करना, जाकर लाना

lie

छल

लो

किसी काम, चीज या बात की ओर लगनेवाला ऐसा पक्का और पूरा ध्यान, जो सहसा कभी छूटता या टूटता न हो

लौ

ज्योति, शोला, ध्यान, आशा, कान का निचला हिस्सा

लियो

take

लिए

for, for the sake of, on account of, for the purpose of

लिए

' के ' संबंध सूचक से युक्त होकर के लिए' रूप में प्रयुक्त होनेवाला सम्प्रदान कारक का विभक्ति चिह्न

लगूँ

to be attached, adhere, apply, belong

लगाई

इधर की बात उधर लगाने की क्रिया या भाव

लगाओ

affection, attachment, connection, relation, adherence, inclination, bent of mind

line

डोरा

लगता

to be attached, adhere, apply, belong

लगू

निकट, क़रीब, नज़दीक, पास, तक

लगना

(अंबार वग़ैरा की सूरत में) जमा होना

लगनी

छोटी थाली। तरतरी। रिकाबी।

लगती

काट करनेवाली, हमशकल मुशाबेह, मिलती जलती, असर करनेवाली |

लगिया

लगा

लगे

attached, joined, connected

लगे

तक। पर्यन्त। (पूरब)

लगते

to be attached, adhere, apply belong

log

लकड़

लेना

किराए पर हासिल करना

लेटी

lying

लेनी

श्रेणी

लोग

लोक

लेकिन

किन्तु, परन्तु, पर, मगर

लग्ता

लगान, राजस्व

लेने

obtain, take

लिखाई

लिखने की क्रिया, ढंग या भाव, लिखाई-पढ़ाई, लिखने-पढ़ने आदि की शिक्षा, लिखने का काम, लिखने का तर्ज़, लिखित, लिखावट, लेखन, चित्र अंकित करने की क्रिया या भाव

लेटना

खड़े बल में रहनेवाली चीज या बगल की ओर झुककर जमीन पर गिरना या जमीन से सटना। जैसे-आंधी में पेड़ों या फसल का लेटना। संयो० क्रि०-जाना।

लिक्खे

write

लहा

(برائے تانیث) اُس کو، اُس کے لئے

लही

jaw

लहू

रक्त, ख़ून, रुधिर

लिखा

वह जो कुछ लिखित रूप में हो

लहनी

(बुनाई) तारकश की तिपाई पर लगी हुई कुंडली या चर्ख़ी की फिरकी जो चर्ख़ी के साथ घुमाई जाती है

लिक्खा

वह जो कुछ लिखित रूप में हो

लिखना

कलम, पेंसिल आदि की सहा यता से कागज, दफ्ती आदि पर कोई बात, लेख या विचार अक्षरों या वर्गों के द्वारा अंकित करना। लिपिबद्ध करना। मुहा०-(किसी के) नाम लिखना = यह लिखना कि अमुक वस्तु या रकम अमुक व्यक्ति के जिम्मे है। पद-लिखा-पढ़ी-शिक्षित व्यक्ति।

लिखनी

लिखने का यंत्र, कलम, क्लिक

लाए

अग्नि। आग।

लिखिया

लिखा हुआ, मुद्रित

लहव

खेल, खेल कूद, बाज़ी, शुग़्ल, दिल बहलावा

लय्याँ

खेलें

लाइए

kindly bring

लहे

قمست

लता

ऐसे विशिष्ट प्रकार के पौधों की संज्ञा जिनके कांड और शाखाएं पतली नरम तथा लचीली होती हैं तथा जो किसी आधार के सहारे खड़ी होती हैं. और आधार के अभाव में जमीन पर फैल जाती हैं। जैसे-अंगूर की लता।

लटा

गिरा हुआ, पतित

लटी

झूठी या व्यर्थ की बात। गप। मुहा०-लटी मारना, गप्प हांकना

लम्हे

moments, minutes

लहौ

लकड़ी का बकला छुड़ाना, एक वस्तु से दूसरी वस्तु अलग करना।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में फ़रयाद के अर्थदेखिए

फ़रयाद

faryaad•فَریاد

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

टैग्ज़: सूफ़ीवाद

फ़रयाद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • विपत्ति, संकट आदि में पड़ने पर सहायतार्थ की जानेवाली पुकार, सहायता के लिए पुकार
  • शिकायत, परिवाद, अनुयोग, आर्तनाद, दुःख की आवाज़

    उदाहरण • बाले ने राघो की तरफ़ देखा और फ़रयाद करने लगा

  • दुहाई, न्याय-याचना, नालिश, इस्तिग़ास
  • (सूफ़ीवाद) ऊंच्च स्वर में ईश्वर की प्रशंसा एवं स्तुति

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

था इरादा तिरी फ़रियाद करें हाकिम से

वो भी एे शोख़ तिरा चाहने वाला निकला

नज़ीर अकबराबादी

दिल वो है कि फ़रियाद से लबरेज़ है हर वक़्त

हम वो हैं कि कुछ मुँह से निकलने नहीं देते

अकबर इलाहाबादी

कुछ दर्द की शिद्दत है कुछ पास-ए-मोहब्बत है

हम आह तो करते हैं फ़रियाद नहीं करते

फ़ना निज़ामी कानपुरी

English meaning of faryaad

Noun, Feminine

  • cry for help or succour, plaint, redress
  • supplication, complaint, charge, suit

    Example • Bale ne Ragho ki taraf dekha aur faryad karne laga

  • lamentation
  • (Sufism) the praise and glorification of God

فَریاد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • دہائی دینا، نالہ فغان، آہ و زاری کرنا
  • ظلم و زیادتی کی شکایت

    مثال • بالے نے راگھو کی طرف دیکھا اور فریاد کرنے لگا • پولس نے مظلوموں کی فریاد نہیں سنی

  • نالش، داد خوابی، استغاثہ
  • (تصوف) ذکر جہر

Urdu meaning of faryaad

  • Roman
  • Urdu

  • dahaa.ii denaa, naalaa phugaa.n, aah-o-zaarii karnaa
  • zulam-o-zyaadtii kii shikaayat
  • naalish, daad Khaabii, istiGaasa
  • (tasavvuf) zikr jahar

फ़रयाद के पर्यायवाची शब्द

दाद-ख़्वाही इस्तिग़ासा नालिश इंसाफ़ दोहाई दा'वा

फ़रयाद के यौगिक शब्द

'आदत-ए-फ़रियाद दाद-फ़रियाद नाला-ओ-फ़रियाद फ़रियाद-कुनाँ फ़रियाद-रस फ़रियाद-रसी लब-ए-फ़रियाद

फ़रयाद से संबंधित कहावतें

अंधे की दाद न फ़रियाद

अक्षम की ग़लती पकड़ने के योग्य नहीं होती, विवश का कार्य पकड़ के योग्य नहीं

हर कस अज़ दस्त ग़ैर नाला कुनद, सा'दी अज़ दस्त-ए-ख़्वेश्तन फ़रियाद

(शेख़ सादी का शेअर बतौर कहावत उर्दू में मुस्तामल) हर शख़्स दूसरों को मौरिद इल्ज़ाम ठहराता है सादी ख़ुद को इल्ज़ाम देता है, लोगों को दूसरों से तकलीफ़ पहुंचती है मगर अपनी तकलीफ़ का बाइस हम ख़ुद हैं

खोजे गए शब्द से संबंधित

लूँ

take, get, did

लों

= लौं

lay

ग़ैर-पेशा-वर

l

हयातयात: Linnaeus।

लाई

धान, बाजरे आदि को सुखाकर और गरम बालू में भूनकर बनाई हुई खीलें

लाओ

bring, get, induce

लू

ग्रीष्म ऋतु में चलने वाली बहुत गरम हवा, तप्त वायु

लिया

took, got, obtained

लाया

दीवार का रद्दा, कपड़े की तह, एक प्रकार का काग़ज़

lo

देखो

लाया

लाना, ले आना, वसूल करना, जाकर लाना

lie

छल

लो

किसी काम, चीज या बात की ओर लगनेवाला ऐसा पक्का और पूरा ध्यान, जो सहसा कभी छूटता या टूटता न हो

लौ

ज्योति, शोला, ध्यान, आशा, कान का निचला हिस्सा

लियो

take

लिए

for, for the sake of, on account of, for the purpose of

लिए

' के ' संबंध सूचक से युक्त होकर के लिए' रूप में प्रयुक्त होनेवाला सम्प्रदान कारक का विभक्ति चिह्न

लगूँ

to be attached, adhere, apply, belong

लगाई

इधर की बात उधर लगाने की क्रिया या भाव

लगाओ

affection, attachment, connection, relation, adherence, inclination, bent of mind

line

डोरा

लगता

to be attached, adhere, apply, belong

लगू

निकट, क़रीब, नज़दीक, पास, तक

लगना

(अंबार वग़ैरा की सूरत में) जमा होना

लगनी

छोटी थाली। तरतरी। रिकाबी।

लगती

काट करनेवाली, हमशकल मुशाबेह, मिलती जलती, असर करनेवाली |

लगिया

लगा

लगे

attached, joined, connected

लगे

तक। पर्यन्त। (पूरब)

लगते

to be attached, adhere, apply belong

log

लकड़

लेना

किराए पर हासिल करना

लेटी

lying

लेनी

श्रेणी

लोग

लोक

लेकिन

किन्तु, परन्तु, पर, मगर

लग्ता

लगान, राजस्व

लेने

obtain, take

लिखाई

लिखने की क्रिया, ढंग या भाव, लिखाई-पढ़ाई, लिखने-पढ़ने आदि की शिक्षा, लिखने का काम, लिखने का तर्ज़, लिखित, लिखावट, लेखन, चित्र अंकित करने की क्रिया या भाव

लेटना

खड़े बल में रहनेवाली चीज या बगल की ओर झुककर जमीन पर गिरना या जमीन से सटना। जैसे-आंधी में पेड़ों या फसल का लेटना। संयो० क्रि०-जाना।

लिक्खे

write

लहा

(برائے تانیث) اُس کو، اُس کے لئے

लही

jaw

लहू

रक्त, ख़ून, रुधिर

लिखा

वह जो कुछ लिखित रूप में हो

लहनी

(बुनाई) तारकश की तिपाई पर लगी हुई कुंडली या चर्ख़ी की फिरकी जो चर्ख़ी के साथ घुमाई जाती है

लिक्खा

वह जो कुछ लिखित रूप में हो

लिखना

कलम, पेंसिल आदि की सहा यता से कागज, दफ्ती आदि पर कोई बात, लेख या विचार अक्षरों या वर्गों के द्वारा अंकित करना। लिपिबद्ध करना। मुहा०-(किसी के) नाम लिखना = यह लिखना कि अमुक वस्तु या रकम अमुक व्यक्ति के जिम्मे है। पद-लिखा-पढ़ी-शिक्षित व्यक्ति।

लिखनी

लिखने का यंत्र, कलम, क्लिक

लाए

अग्नि। आग।

लिखिया

लिखा हुआ, मुद्रित

लहव

खेल, खेल कूद, बाज़ी, शुग़्ल, दिल बहलावा

लय्याँ

खेलें

लाइए

kindly bring

लहे

قمست

लता

ऐसे विशिष्ट प्रकार के पौधों की संज्ञा जिनके कांड और शाखाएं पतली नरम तथा लचीली होती हैं तथा जो किसी आधार के सहारे खड़ी होती हैं. और आधार के अभाव में जमीन पर फैल जाती हैं। जैसे-अंगूर की लता।

लटा

गिरा हुआ, पतित

लटी

झूठी या व्यर्थ की बात। गप। मुहा०-लटी मारना, गप्प हांकना

लम्हे

moments, minutes

लहौ

लकड़ी का बकला छुड़ाना, एक वस्तु से दूसरी वस्तु अलग करना।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maaman

मामन

.

مامَن

Origin : Arabic
Noun

place of safety and security, safe place

[ Iqbal Sabz-Gunbad ki maujudgi ki wajah se Madine ko maaman samajhte the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masruufiyat

मसरूफ़ियत

.

مَصْرُوفِیَت

Origin : Arabic
Noun

engagement, preoccupation

[ Apni khas masrufiyat ki wajah se darkhwast aapko dikha nahi saka ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

agyaarii

अग्यारी

.

اَگْیاری

Origin : Sanskrit
Noun

kindling fire at the time of devotions by the Hindus

[ Tantrikon ne agyari ki thi goga aur loban sulgaya tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saakin

साकिन

.

ساکِن

Origin : Arabic
Adjective

not moving, inhabitant, dweller

[ Saakin pani mein bahut saari bimariyon ke jarasim milte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shariifa

शरीफ़ा

.

شَرِیفَہ

Origin : Arabic, Hindi
Noun

custard apple, holy, honored, eminent, (Generally for Quranic Couplets etc.) holy woman

[ Rangtare, sharifa, amarud, seb jo chahe kharid lijiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'bad

मा'बद

.

مَعْبَد

Origin : Arabic
Noun

house of worship

[ Jahaz mein ek maabad banaya gaya tha aur usi mein taboot ko rakh kar momi shamen raushan kar di gayin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jauf

जौफ़

.

جَوف

Origin : Arabic
Noun

interior space, hollow, cavity

[ Kaghaz ke tukde takht ke jauf mein khons diye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasir

क़ासिर

.

قاصِر

Origin : Arabic
Adjective

unable, deficient, failing

[ Qasir hone ki vajah se hi Anwar ne research ka kaam chod diyaa ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ravaa.n

रवाँ

.

رَواں

Origin : Persian
Noun, Adverb, Adjective

flowing, current, issue

[ Ravan pani mein bimariyon ke jarasim nahin paye jate ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaahiyyat

सलाहिय्यत

.

صَلاحِیَّت

Origin : Arabic
Noun

ability, capability

[ Salahiyat ki buniyad par dafatir mein ohdon ki taqsim honi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

From Court to Couch: The Story of Diwaan 4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket 4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (फ़रयाद)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

फ़रयाद

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2