تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"فَرْق" کے متعقلہ نتائج

وِصال

(لفظاً) آپس میں مل جانا

وِصالی

وصال سے متعلق یا منسوب، وصال کا، ملاقات کا نیز جڑا ہوا، ملا ہوا

وِصال حَق

(تصوف) ذاتِ باری تعالیٰ میں محو ہو جانا

وصال موسم

union of season

وصالِ یار

معشوقہ سے ملاقات، محبوبہ سے ملاقات، اپنے پیارے سے ملاقات، دوست سے ملاقات

وصال موسم

confluence of weathers

وِصال خُدا

رک : وصالِ حق

وِصال مَحبُوب

محبوب کا قرب یا ملاقات

وِصالِ رَبّی

(تصوف) ذاتِ باری تعالیٰ میں محو ہو جانا

وِصالِ اِلٰہی

(تصوف) ذات باری میں مستغرق ہو جانا ، قرب الٰہی

وِصَالُ الْعَناصِر

(لفظاً) عناصر کا ملنا، عناصر کی آمیزش

وِصال مُبارک

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم کی وفاتِ مبارکہ

وِصالَت

وصال کی کیفیت، جڑنے کی حالت، پیوستگی

وِصال کا روزَہ

رک : وصال معنی ۵

وِصال نَصِیب ہونا

ملاقات حاصل ہونا، قرب عطا ہونا

وِصال ہونا

(قدیم) ملنا، حاصل ہونا

وِصال پانا

وصال حاصل ہونا ؛ ملنا ، ملاقات ہو جانا ؛ (تصوف) ذاتِ باری میں محو ہو جانا ، قرب الٰہی حاصل ہونا نیز (احتراماً) کسی بزرگ کا انتقال کر جانا ، کسی نیک ہستی کا رحلت کر جانا

وِصال کا دن

ملنے کا دن، ملاقات کا دن، (مجازاً) روزِ مرگ، مرنے کا دن، یوم عرس

وِصال ہو جانا

die, pass away, unite with God

امید وصال

hope of union

کیفیت وصال

ملاقات کی حالت، بھینٹ کی کیفیت، ملنے کی خوشی یا دکھی

کیفیت وصال

ملاقات کی حالت، بھینٹ کی کیفیت، ملنے کی خوشی یا دکھی

وَصلِ وِصال

خوب آمیز ہونا

بَعْدِ وِصال

ملاقات کے بعد، ملنے کے بعد، مباشرت کے بعد، بھینٹ کے بعد، جماع کے بعد، قربت کے بعد

زَر وِصال

wealth of sexual union

صَومِ وِصال

دو یا تین دن کا مسلسل روزہ، بغیر افطار کیے کئی کئی دن کا مسلسل روزہ

شَبِ وِصال

محبوب سے ملنے کی رات، وصل کی رات، وہ شب جس میں کسی کامل فقیر یا بزرگ کا اِنتقال ہو

اُمِّیْدِ وِصال

hope of union

نُقطَۂ وِصال

ملاپ کی جگہ ، مرکز

دارُ الْوِصال

مِلاپ کی جگہ ؛ (طنزاً) کال کوٹھری .

آرزوئے وصال ہونا

معشوق سے وصل ہونے کی خواہش ہونا

بَعْدِ شَبِ وِصال

after night of union

نَہ خُدا ہی مِلا نَہ وِصالِ صَنَم، نَہ اِدَھر کے رَہے نَہ اُدَھر کے رَہے

ایسا کام کیا گیا کہ ہر طرح نقصان ہوا، کوئی کام پورا نہیں ہوا

نَہ خُدا ہی مِلا نَہ وِصالِ صَنَم، نَہ اِدَھر کے ہوئے نَہ اُدَھر کے ہوئے

ایسا کام کیا گیا کہ ہر طرح نقصان ہوا، کوئی کام پورا نہیں ہوا

اردو، انگلش اور ہندی میں فَرْق کے معانیدیکھیے

فَرْق

farqफ़र्क़

اصل: عربی

وزن : 21

موضوعات: طب قدیم طبعی تصوف طبیعیات

  • Roman
  • Urdu

فَرْق کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • جدائی، علیحدگی
  • فاصلہ، دوری، بعد، ہجر، (قربت کی ضد)
  • اختلاف، تفاوت، تضاد
  • سر، جسم کا اوپری حصہ
  • سر کے بالوں کی مانگ
  • بیگانگی، غیریت
  • کمی
  • خلل، فتور
  • نقصان (قدیم)
  • (تصوف) مشاہدۂ عبودیت کو کہتے ہیں اور صفتِ حیات اور صفتِ ممات دونوں کو کہتے ہیں
  • (طبیعیات) برقی رو یا حرکت کا ابطأ، موخر کرنے کا عمل، دیر، تاخیر
  • امتیاز، تمیز
  • تبدیلی (قدیم)

وضاحتی ویڈیو

شعر

Urdu meaning of farq

  • Roman
  • Urdu

  • judaa.ii, alaihadgii
  • faasila, duurii, baad, hijar, (qurbat kii zid
  • iKhatilaaf, tafaavut, tazaad
  • sar, jism ka u.uprii hissaa
  • sar ke baalo.n kii maang
  • begaanagii, Gairiyat
  • kamii
  • Khalal, futuur
  • nuqsaan (qadiim
  • (tasavvuf) mushaahidaa-e-ubuudiiyat ko kahte hai.n aur sifat-e-hayaat aur sifat-e-mamaat dono.n ko kahte hai.n
  • (tabiiayaat) barqii ro ya harkat ka abtan, moKhar karne ka amal, der, taaKhiir
  • imatiyaaz, tamiiz
  • tabdiilii (qadiim

English meaning of farq

Noun, Masculine

फ़र्क़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • जुदाई, अलग होना
  • फ़ासिला, दूरी, अंतर, विरह, (क़ुरबत का विलोम)
  • मतभेद, फ़र्क़, विरोधाभास
  • सर, शरीर का ऊपरी भाग
  • सर के बालों की माँग
  • अपरिचय अथवा बेगाना होने की अवस्था या परायापन, परायापन
  • कमी
  • बाधा, उपद्रव
  • नुक़्सान (प्राचीन)
  • (सूफ़ीवाद) अध्यात्म की उच्च अवस्था के विशलेषण को कहते हैं और सिफ़त-ए-हयात और सिफ़त-ए-ममात दोनों को कहते हैं
  • (भौतिक विज्ञान) विद्युत तरंग या गति का विलंबित अवस्था में होना, देर करने की प्रक्रिया, देर, ताख़ीर
  • पहचानने का कार्य, तमीज़
  • परिवर्तन (प्राचीन)

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

وِصال

(لفظاً) آپس میں مل جانا

وِصالی

وصال سے متعلق یا منسوب، وصال کا، ملاقات کا نیز جڑا ہوا، ملا ہوا

وِصال حَق

(تصوف) ذاتِ باری تعالیٰ میں محو ہو جانا

وصال موسم

union of season

وصالِ یار

معشوقہ سے ملاقات، محبوبہ سے ملاقات، اپنے پیارے سے ملاقات، دوست سے ملاقات

وصال موسم

confluence of weathers

وِصال خُدا

رک : وصالِ حق

وِصال مَحبُوب

محبوب کا قرب یا ملاقات

وِصالِ رَبّی

(تصوف) ذاتِ باری تعالیٰ میں محو ہو جانا

وِصالِ اِلٰہی

(تصوف) ذات باری میں مستغرق ہو جانا ، قرب الٰہی

وِصَالُ الْعَناصِر

(لفظاً) عناصر کا ملنا، عناصر کی آمیزش

وِصال مُبارک

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم کی وفاتِ مبارکہ

وِصالَت

وصال کی کیفیت، جڑنے کی حالت، پیوستگی

وِصال کا روزَہ

رک : وصال معنی ۵

وِصال نَصِیب ہونا

ملاقات حاصل ہونا، قرب عطا ہونا

وِصال ہونا

(قدیم) ملنا، حاصل ہونا

وِصال پانا

وصال حاصل ہونا ؛ ملنا ، ملاقات ہو جانا ؛ (تصوف) ذاتِ باری میں محو ہو جانا ، قرب الٰہی حاصل ہونا نیز (احتراماً) کسی بزرگ کا انتقال کر جانا ، کسی نیک ہستی کا رحلت کر جانا

وِصال کا دن

ملنے کا دن، ملاقات کا دن، (مجازاً) روزِ مرگ، مرنے کا دن، یوم عرس

وِصال ہو جانا

die, pass away, unite with God

امید وصال

hope of union

کیفیت وصال

ملاقات کی حالت، بھینٹ کی کیفیت، ملنے کی خوشی یا دکھی

کیفیت وصال

ملاقات کی حالت، بھینٹ کی کیفیت، ملنے کی خوشی یا دکھی

وَصلِ وِصال

خوب آمیز ہونا

بَعْدِ وِصال

ملاقات کے بعد، ملنے کے بعد، مباشرت کے بعد، بھینٹ کے بعد، جماع کے بعد، قربت کے بعد

زَر وِصال

wealth of sexual union

صَومِ وِصال

دو یا تین دن کا مسلسل روزہ، بغیر افطار کیے کئی کئی دن کا مسلسل روزہ

شَبِ وِصال

محبوب سے ملنے کی رات، وصل کی رات، وہ شب جس میں کسی کامل فقیر یا بزرگ کا اِنتقال ہو

اُمِّیْدِ وِصال

hope of union

نُقطَۂ وِصال

ملاپ کی جگہ ، مرکز

دارُ الْوِصال

مِلاپ کی جگہ ؛ (طنزاً) کال کوٹھری .

آرزوئے وصال ہونا

معشوق سے وصل ہونے کی خواہش ہونا

بَعْدِ شَبِ وِصال

after night of union

نَہ خُدا ہی مِلا نَہ وِصالِ صَنَم، نَہ اِدَھر کے رَہے نَہ اُدَھر کے رَہے

ایسا کام کیا گیا کہ ہر طرح نقصان ہوا، کوئی کام پورا نہیں ہوا

نَہ خُدا ہی مِلا نَہ وِصالِ صَنَم، نَہ اِدَھر کے ہوئے نَہ اُدَھر کے ہوئے

ایسا کام کیا گیا کہ ہر طرح نقصان ہوا، کوئی کام پورا نہیں ہوا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (فَرْق)

نام

ای-میل

تبصرہ

فَرْق

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone