(चिकित्सा) रोग, बीमारी, आमय, व्याधि

ज़ाहिर होने की जगह, प्रकट होने का स्थान, दौरान, दरमियान, के लिए।

وہ (چھوٹے طفیلی نامیے یا جراثیم) جو زندہ نامیوں پر زندگی گزارتے ہیں اور اپنے میزبان نامیوں کے جسم میں بیماری پیدا کرتے ہیں، بیماری پیدا کرنے والے جراثیم

रोगी, व्याधित, रुग्ण, बीमार, अस्वस्थ

बीमारी में बढ़ोतरी हो जाना, रोग का बढ़ जाना

۱۔ आरिज़ा होना, बीमारी होना

بیماری پیدا کرنے والا، مرض خیز

रोग का निवास-स्थान, रोगियों के रहने की जगह

बीमार हो जाना, बीमारी सहना

रोग का बढ़ जाना, बुरी स्थिति हो जाना या जटिलता पैदा हो जाना

रोग दूर करना, ऐसा उपचार करना कि रोग बाक़ी न रहे

مرض پہچاننے کا کام ، بیماری پہچاننا ۔

چھوٹے طفیلی جراثیم یا نامیوں کا ان نامیوں میں بیماری پیدا کرنا جن پر وہ زندگی گزارتے ہیں ۔

रोग स्पष्ट होना, बीमारी ज़ाहिर होना, कारण पता चलना, वजह मालूम होना, कारण से परिचित होना, सबब से वाक़िफ़ होना

رک : مرض الموت جو زیادہ مستعمل ہے ۔

(चिकित्सा) वह रोग जो हवा के प्रभाव से उत्पन्न हो जाती हो

شدید بیماری ، خطرناک بیماری نیز بیماری جو تھوڑی ہی مدت میں ختم ہو جائے ، اختلاف مدت کے اعتبار سے اس کے کئی درجے ہیں

(طب) وہ بیماری جو چاندی یا اس کے مرکبات کو زیادہ استعمال کرنے سے پیدا ہو جاتی ہے ، اس میں جلد کی رنگت نیلگوں یا سیاہی مائل ہو جاتی ہے اور لبوں ، نتھنوں اور آنکھ کے پپوٹوں وغیرہ کا رنگ بھی نیلا ہو جاتا ہے ، چاندی کی بیماری (Argyria) ۔

बीमारी में गिरावट आना, बीमारी से आराम पाना या स्वास्थ्य प्राप्त होना

किसी रोग का सामान्य हो जाना, किसी मर्ज़ का साधारण हो जाना

बीमारी में तख़फ़ीफ़ करना, बीमारी से आराम या सेहत हासिल करना

(طب) وہ بیماری جس میں ریڑھ کی ہڈی مادہء سل سے ماؤف ہو کر بوسیدہ ہو جاتی ہے اور ہلنے جلنے سے ریڑھ میں درد ہوتا ہے اور کبھی پیٹ میں بھی درد ہوتا ہے ریڑھ پر زخم یا ناسور ہو جاتے ہیں اور حرام مغز کے ماؤف ہونے سے استرخا ہو جاتا ہے

(طب) سارے جسم کی بیماری ، وہ بیماری جو سارے جسم کو لاحق ہو جیسے بخار وغیرہ (General Disease)

وہ بیماری جو کسی مادّے سے نہیں بلکہ صرف گرمی یا سردی سے پیدا ہو ، اس کا مقابل مرض مادّی ہے

(चिकित्सा) वह रोग जो सामान्यतः सात दिन से ग्यारह दिन तक रहे

रोग की जाँच करने में सक्षम न होना, बीमारी की जाँच में तूल देना, सही रोग मालूम न कर सकना

रुग्णता अच्छा होना, बीमारी दूर हो जाना, बीमारी बाक़ी न रहना

कोई नया मर्ज़ होना, कोई नई बीमारी होना, मर्ज़ हो जाना

۔मर्ज़ पैदा होजाना।(फ़िक़रा)बदपरहेज़ी करते चले जाते हो कोई मर्ज़ उठ खड़ा हुआ तो कुछ बिन ना पड़ेगी

(حیوانیات) ایمیریا (ایک طفیلی حیوان) کی ایک نوع جو نہایت خطرناک بیماریاں پیدا کرتی ہے (Pathogenic Parasite)

किसी काम का होना, किसी मुसर्रिफ़ का होना (उमूमन किसी के साथ मुस्तामल)

(ہومیوپیتھی) وہ بیماری جو کسی دوا کی تاثیرات خاصہ سے پیدا ہو جس کی بنا پر اس دوا کے افعال و خواص معلوم و معین کیے جاتے ہیں

(तिब्ब) वह रोग जिस से किसी अंग के विकृत हो जाने से केवल उस के काम करने के गुण में अंतर आ जाए लेकिन बनावट में कोई अंतर ना आए

बीमारी पीछे लग जाना, रोग होना, नया मर्ज़ होना, आरिज़ा होना

(طب) وہ بیماری جو وبا کی طرح پھیلے اور اُس میں بہت سے اشخاص ایک ہی وقت میں مبتلا ہوجائیں جیسے ہیضہ و طاعون وغیرہ ، وبائی مرض ، وبائی بیماری

(طب) وہ بیماری جو ایک مخصوص عضو میں پائی جائے اور دوسرے میں نہ ہو سکے جیسے اندھا پن آنکھ میں اور بہرا پن کان میں (Local Disease)

وہ بیماری جو دورے ، نوبت یا باری سے آئے

(طب) داد کی بیماری ، ایک جلدی بیماری جس میں جلد پر کھردرا پن یا خشکی پیدا ہو جاتی ہے اور خارش ہوتی ہے یہ اکثر دائرے کی صورت میں ہوتی ہے اور کبھی پھیلتی اور کبھی ٹھہر جاتی ہے اور کبھی زائل ہو جاتی ہے ۔

رک : مرض سطوح

रोग का स्वभाव से मुक़ाबला करना

(طب) وہ بیماری جس میں بیمار دفعۃًکھڑا کھڑا گر جاتا ہے ، مرگی (Epilepsy)

۱۔ आरिज़ा होना, बीमारी होना

मर्ज़ का जाता रहना, बीमारी का दौर हो जाना

(طب) وہ بیماری جس میں تمام بدن کی یا کسی خاص عضو کی جسامت اپنی طبعی حالت سے چھوٹی یا بڑی ہو جائے

(तिब्ब) वह रोग जिस में किसी अंग की बनावट में अंतर अथवा ख़राबी आ जाए

(طب) ایک بیماری جس میں جسم پر تانبے کے رنگ کے سیاہی مائل داغ پڑ جاتے ہیں ، کثرت سے پسینہ آتا ہے اور مریض بہت کمزور ہوجاتا ہے یہ بیماری کلاہ گردہ میں مادہء سل کے سرایت کر جانے سے پیدا ہوتی ہے

(طب) وہ بیماری جو کسی خاص وطن یا مقام میں واقع ہو جیسے مرض النوم کانگو میں اور مرض ہیضہ بنگالہ میں

(चिकित्सा) वह रोग जिस का कोई इलाज न हो

बीमारी से इफ़ाक़ा या आराम होना

(طب) وہ بیماری جس میں عضو ماؤف کی سطح خراب ہو جائے یعنی اگر طبعی طور پر عضو کی سطح کھردری ہے تو حالت مرض میں وہ صاف ہو جائے اور اگر صحت کی حالت میں صاف ہے تو مرض کی حالت میں کھردری ہو جائے

مرض اُبھارنے والا، بیماری پیدا کرنے والا

(طب) وہ بیماری جو کسی دوسری بیماری کے سبب سے پیدا ہو (Intercurrent Disease)

وہ بیماری جس میں بیماری کے دونوں بطنین القلب کے درمیان ایک غیر طبعی مولودی سوراخ رہ جاتا ہے ، اس بیماری میں مقام قلب پر مسماع الصدریہ سے ایک خاص قسم کی غیر طبعی آواز سنائی دیتی ہے جسے سب سے پہلے ڈاکٹر راجر نے معلوم کیا تھا

accidental indisposition

(طب) وہ بیماری جس میں دماغ اور نخاع میں کہیں کہیں سختی پیدا ہو جاتی ہے اور کبھی کبھی بعض جوڑ بھی متورم ہو جاتے ہیں

رک : مرض اصلی جو زیادہ مستعمل ہے

endemic disease, local disease

(طب) وہ بیماری جو ذاتی طور پر پیدا نہ ہو بلکہ کسی دوسرے مرض کے تابع ہو کر ثانیا ًپیدا ہو

(طب) وہ بیماری جو خود پیدا ہو اور کسی دوسرے مرض کے تابع نہ ہو ۔

(طب) وہ بیماری جس میں کسی عضو کا طبعی جوف ، فراخ یا تنگ یا بند یا خالی ہو جاتا ہے