खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"फ़राख़" शब्द से संबंधित परिणाम

आनी-जानी

अस्थिर, कुछ दिन, क्षणभंगुर, अल्पकालिक, पतनशील, नश्वर

आनी-जानी चीज़

بے فائدہ چیز، فانی شے

रूपया आनी जानी शय है

दौलत हमेशा नहीं रहती

रूपया आनी जानी शय है

दौलत सदैव नहीं रहती

आने जाने वाला

راہرو، مسافر

क़द्र खो देता है हर वक़्त का आना जाना

बहुत मेल मिलाप और बेतकल्लुफ़ी हो तो वो इज़्ज़त नहीं रहती जो कभी कभी मिलने से होती है

क़द्र खो देता है हर रोज़ का आना जाना

familiarity breeds contempt

आतूँ को आने दो, जातूँ को जाने दो

جس کی مرضی ہے آئے جس کی مرضی ہے جائے

क़द्र खो देता है हर बार का आना जाना

बहुत मेल मिलाप और बेतकल्लुफ़ी हो तो वो इज़्ज़त नहीं रहती जो कभी कभी मिलने से होती है

इधर आना उधर जाना

آتے ہی چلا جانا، ذرا توقف نہ کرنا؛ ناپائدار ہونا.

आँधी की तरह आना बगूले की तरह जाना

अचानक आना और अचानक चले जाना

सर आना , पाँव जाना

आमदनी का ख़र्च से ज़्यादा होना, फ़ारिगुलबाली से गुज़र बसर होना, फ़राग़त से बसर होना

जी आना

(पर, पे के साथ) आशिक़ हो जाना

कहाँ का आना कहाँ का जाना

कैसा आना जाना कैसा मिलना जुलना, कैसी मुलाक़ात, कैसा वास्ता, अर्थात : न कहीं आना है न कहीं जाना है

जाना अपने बस आना पराए बस

अतिथि को आतिथेय अर्थात मेहमानी करने वाला जब तक जाने की अनुमति न दे, वह जा नहीं सकता

दरिया पर जाना और प्यासा आना

जहां सबकी कृपा हो वहां भी वंचित रहना, अवसर मिलने पर भी लाभ न उठाना

कानता में जाना प्यासे आना

बदक़िस्मती से नाकाम रहना

चेहरे पर एक रंग आना एक जाना

घबराहट होना, भ्रम एवं अव्यवस्था से पीड़ित होना, हालत का बदलना

जीने से तंग आना

ज़िंदगी से बेज़ार होना

एक रंग आना एक जाना

(ख़ौफ़, ग़ुस्से, नदामत, तकलीफ़, या फ़िक्र वग़ैरा से) हर लम्हा चेहरे का रंग बदलना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में फ़राख़ के अर्थदेखिए

फ़राख़

faraaKH•فراخ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 121

टैग्ज़: प्राणीविज्ञान जानवर

फ़राख़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • चौड़ा, फैला हुआ, विस्तारित, विस्तृत, लंबाई और चौड़ाई, तंग का विपरीत

    उदाहरण • चाँदनी चौक एक मील लम्बा निहायत ख़ूबसूरत और फ़राख़ बाज़ार है

  • बड़ा, उच्च, ऊँचा

संज्ञा, पुल्लिंग

  • (प्राणि-विज्ञान) किसी जानवर की नस या नाली का फैला हुआ हिस्सा

शे'र

फ़राख़ दिल है बहुत वो मगर मियाँ-'एहसास'

ज़ियादा मिलता है उतना ही जितना कम जाएँ

फ़रहत एहसास

सई कोशिश के लिए मैदान है अब भी फ़राख़

अज़्म-ए-रासिख़ की ज़रूरत हम को हाँ हाँ अब भी है

बशीरुद्दीन अहमद देहलवी

हौसला है फ़राख़ रिंदों का

ख़र्च की पर बहुत सी तंगी है

इंशा अल्लाह ख़ान इंशा

English meaning of faraaKH

Adjective

Noun, Masculine

  • (Zoology) ampauual

فراخ کے اردو معانی

Roman

صفت

  • چوڑا، پھیلا ہوا، وسیع، کشادہ، عریض و طویل، تنگ کا مقابل

    مثال • چاندنی چوک ایک میل لمبا نہایت خوبصورت اور فراخ بازار ہے

  • بڑا، عالی، بلند

اسم، مذکر

  • (حیوانیات) کسی جانور کی رگ یا نالی کا پھیلا ہوا حصہ

Urdu meaning of faraaKH

Roman

  • chau.Daa, phailaa hu.a, vasiia, kushaada, ariiz-o-taviil, tang ka muqaabil
  • ba.Daa, aalii, buland
  • (haiv inyaat) kisii jaanvar kii rag ya naalii ka phailaa hu.a hissaa

फ़राख़ से संबंधित कहावतें

घर तंग रोज़ी फ़राख़

धन में उदारता होनी चाहिए घर की तंगी में बसर हो सकती है

फ़राख़ के यौगिक शब्द

फ़राख़-अबरू फ़राख़-आस्तीं फ़राख़-चश्म फ़राख़-दस्त फ़राख़-दस्ती फ़राख़-दामन फ़राख़-दिल फ़राख़-दिली फ़राख़-पेशानी फ़राख़-रू फ़राख़-हौसलगी फ़राख़-हौसला

खोजे गए शब्द से संबंधित

आनी-जानी

अस्थिर, कुछ दिन, क्षणभंगुर, अल्पकालिक, पतनशील, नश्वर

आनी-जानी चीज़

بے فائدہ چیز، فانی شے

रूपया आनी जानी शय है

दौलत हमेशा नहीं रहती

रूपया आनी जानी शय है

दौलत सदैव नहीं रहती

आने जाने वाला

راہرو، مسافر

क़द्र खो देता है हर वक़्त का आना जाना

बहुत मेल मिलाप और बेतकल्लुफ़ी हो तो वो इज़्ज़त नहीं रहती जो कभी कभी मिलने से होती है

क़द्र खो देता है हर रोज़ का आना जाना

familiarity breeds contempt

आतूँ को आने दो, जातूँ को जाने दो

جس کی مرضی ہے آئے جس کی مرضی ہے جائے

क़द्र खो देता है हर बार का आना जाना

बहुत मेल मिलाप और बेतकल्लुफ़ी हो तो वो इज़्ज़त नहीं रहती जो कभी कभी मिलने से होती है

इधर आना उधर जाना

آتے ہی چلا جانا، ذرا توقف نہ کرنا؛ ناپائدار ہونا.

आँधी की तरह आना बगूले की तरह जाना

अचानक आना और अचानक चले जाना

सर आना , पाँव जाना

आमदनी का ख़र्च से ज़्यादा होना, फ़ारिगुलबाली से गुज़र बसर होना, फ़राग़त से बसर होना

जी आना

(पर, पे के साथ) आशिक़ हो जाना

कहाँ का आना कहाँ का जाना

कैसा आना जाना कैसा मिलना जुलना, कैसी मुलाक़ात, कैसा वास्ता, अर्थात : न कहीं आना है न कहीं जाना है

जाना अपने बस आना पराए बस

अतिथि को आतिथेय अर्थात मेहमानी करने वाला जब तक जाने की अनुमति न दे, वह जा नहीं सकता

दरिया पर जाना और प्यासा आना

जहां सबकी कृपा हो वहां भी वंचित रहना, अवसर मिलने पर भी लाभ न उठाना

कानता में जाना प्यासे आना

बदक़िस्मती से नाकाम रहना

चेहरे पर एक रंग आना एक जाना

घबराहट होना, भ्रम एवं अव्यवस्था से पीड़ित होना, हालत का बदलना

जीने से तंग आना

ज़िंदगी से बेज़ार होना

एक रंग आना एक जाना

(ख़ौफ़, ग़ुस्से, नदामत, तकलीफ़, या फ़िक्र वग़ैरा से) हर लम्हा चेहरे का रंग बदलना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-saaf

ना-साफ़

.

نا صاف

Origin : Persian, Arabic
Adjective

unclean, unclear

[ na-saaf pani sihat ke liye nuqsandeh hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

seh-pahar

सेह-पहर

.

سِہ پَہَر

Origin : Persian, Sanskrit
Noun

afternoon

[ Subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ilaaqaa.ii

'इलाक़ाई

.

عِلاقائی

Origin : Arabic
Adjective

local, regional

[ Ilaqayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buniyaadii

बुनियादी

.

بُنیادی

Origin : Persian
Adjective

fundamental, primary, basic, principal

[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

.

جُرْم

Origin : Arabic
Noun

crime, offence, guilt, transgression, illegal act

[ bachchon se mazdoori ke kam karana ek jurm hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aasii

'आसी

.

عاصِی

Origin : Arabic
Noun, Adjective

sinner, sinful, sinning, criminal

[ aasi agar sachche dil se tauba kare to uske gunah maaf ho jate hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHair

ख़ैर

.

خَیر

Origin : Arabic
Noun, Adverb, Adjective, Interjection

good, better, best, well

[ wo hamesha khair ke hi kam karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istisnaa

इस्तिसना

.

اِسْتِثْنا

Origin : Arabic
Noun

exception, exclusion

[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aib-juu.ii

'ऐब-जूई

.

عَیْب جُوئی

Origin : Persian, Arabic
Noun

faultfinding, criticism, hypercriticism

[ Nukta-chini aur aib-juyi to sakht nuqsan hai ki nukta-chin khoobiyon se mahroom rah jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta'alliqiin

मुत'अल्लिक़ीन

.

مُتَعَلِّقِین

Origin : Arabic
Noun

relatives, children, dependents, friends

[ main yahan tanha rah gaya hun mutaalleqin Dilli gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (फ़राख़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

फ़राख़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2