खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"एक" शब्द से संबंधित परिणाम

आहिस्ता

धीरे, धीमे से, धीरे-धीरे; धीमी आवाज़ में, मंद, धीमा, शनैः शनैः

आहिस्ते

آہستہ (رک) کا عوامی تلفظ.

आहिस्ता से

आहिस्ता, धीरे, धीमे से, धीरे-धीरे

आहिस्ता

धीमे, शनैः

आहिस्ता-रौ

धीरे-धीरे चलने वाला, मंदगति, मंदगामी, सुस्त चलने वाला

आहिस्ता-क़दम

धीमी चाल

आहिस्ता-राय

जो सोच समझ कर विचार स्थापित करे, दाना, बुद्धिमान

आहिस्ता-रवी

धीरे-धीरे चलना

आहिस्ता-कार

बहुत धीरे-धीरे काम करनेवाला, दीर्घसूत्री

आहिस्ता-आहिस्ता

धीरे-धीरे

आहिस्ता-चाल

मंद गति, धीमी चाल, धीमा

आहिस्ता-ख़िराम

धीरे-धीरे चलने वाला, मंदगामी, मृदुलगति, शनैःगामी

आहिस्तगी

मंदता, धीमापन

आहिस्तगी-सूँ

आहिस्ता, धीरे से, होले से

आहिस्तगी से

رک: آہستگی سات.

आहिस्तगी-सात

आहिस्ता, धीरे से, होले से

आहिस्तगी-साथ

आहिस्ता, धीरे से, होले से

मह नौ मी शवद माह-ए-तमाम आहिस^ता आहिस^ता

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) नया चांद आहिस्ता आहिस्ता पूरा होजाता है, हर नाक़िस तरक़्क़ी करते करते कामिल हो जाता है, किसी को कमाल रफ़्ता रफ़्ता हासिल होता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में एक के अर्थदेखिए

एक

ek•ایک

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 21

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

एक के हिंदी अर्थ

विशेषण, संख्यात्मक

  • सबसे पहला और सबसे छोटा (परंतु पूरा और भिन्न-रहित) संख्यासूचक अंक
  • गणना की सबसे पहली संख्या का वाचक शब्द
  • ४. अनिश्चित या निश्चित संख्यावाचक शब्दों के अन्त में लगने पर, प्रायः
  • एकनिष्ठ।
  • जिनमें परस्पर समान भाव (गुण, धर्म आदि) हों।

संज्ञा, पुल्लिंग

  • परमात्मा, ख़ुदा

शे'र

कोई समझे तो एक बात कहूँ

इश्क़ तौफ़ीक़ है गुनाह नहीं

फ़िराक़ गोरखपुरी

हुआ है तुझ से बिछड़ने के बा'द ये मा'लूम

कि तू नहीं था तिरे साथ एक दुनिया थी

अहमद फ़राज़

एक मुद्दत से तिरी याद भी आई न हमें

और हम भूल गए हों तुझे ऐसा भी नहीं

फ़िराक़ गोरखपुरी

English meaning of ek

Adjective, Numeral

  • a, an, one
  • first
  • one
  • only, mere
  • single, sole, alone, unique, singular
  • united

Adverb

  • nearly, or so, about

ایک کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت، عددی

  • گنتی کا پہلا عدد ، واحد ، فرد (زوج کے بالمقابل) ، (ہندسوں میں) ۱ .
  • پہلا ، ترتیب کے لحاظ سے اول ، (شخص یا شے وغیرہ) جو دوسرے سے ما قبل یا مقدم ہو (اکثر ، ایک ، یا ’دوسرے‘ کے بالمقابل).
  • دوسرا (پہلے کے بالمقابل).
  • کئی میں سے کوئی ایک یا ہر ایک ، ایک کے بعد دوسرا (تکرار کے ساتھ).
  • بہت . بڑا (کرت یا عظمت کے لیے).
  • ادنیٰ ، معمولی ، حقیر.
  • صرف ، فقط ، محض.
  • اکیلا ، تن تنہا.
  • منتخب ، یکتا ، ممتاز.
  • یکساں ، برابر.
  • متفق ، متحد ، جنھوں نے کسی بات پر اتفاق کر لیا ہو ، جو کسی معاملے میں ایک دوسرے کی تائید اور حمایت کریں.
  • ساتھ ساتھ ، یکجا ، اکٹھا.
  • سارا، تمام ، کلیۃً ، ااس سرے سے اس سرے تک (عموماً اسماے ذات یا صفات کے ساتھ).
  • تخمینی ، قریب قریب ، (عموماً تعداد مقدار کے ساتھ).
  • مرکب ہو کر ایسے واحد کہ دائی نہ رہے ، مخطوط ، یکجان.
  • جس کے قول میں استحکام ہو ، (بات یا ارادے کا) پورا یا پکا.
  • معمولی ، آسان ، سہل.
  • مطلق ، ذرہ بھر ، قطعی ، بالکل (نفی کی تاکید کے موقع پر).
  • کسی ، کوئی
  • تخصیص و تحدید کے لیے.

Urdu meaning of ek

  • Roman
  • Urdu

  • gintii ka pahlaa adad, vaahid, fard (zauj ke bilmuqaabil), (hinduso.n men) १
  • pahlaa, tartiib ke lihaaz se avval, (shaKhs ya shaiy vaGaira) jo duusre siimaa qabal ya muqaddam ho (aksar, ek, ya 'duusre' ke bilmuqaabil)
  • duusraa (pahle ke bilmuqaabil)
  • ka.ii me.n se ko.ii ek ya har ek, ek ke baad duusraa (takraar ke saath)
  • bahut . ba.Daa (kart ya azmat ke li.e)
  • adnaa, maamuulii, haqiir
  • sirf, faqat, mahiz
  • akelaa, tan-e-tanha
  • muntKhab, yaktaa, mumtaaz
  • yaksaa.n, baraabar
  • muttfiq, muttahid, jinho.n ne kisii baat par ittifaaq kar liyaa ho, jo kisii mu.aamle me.n ek duusre kii taa.iid aur himaayat kare.n
  • saath saath, yakjaa, ikaTThaa
  • saaraa, tamaam, kliin, ias sire se is sire tak (umuuman asame zaat ya sifaat ke saath)
  • tuKhmiinii, qariib qariib, (umuuman taadaad miqdaar ke saath)
  • murkkab ho kar a.ise vaahid ki daa.ii na rahe, maKhtuut, yakjaan
  • jis ke qaul me.n istihkaam ho, (baat ya iraade ka) puura ya pakka
  • maamuulii, aasaan, sahl
  • mutlaq, zarraa bhar, qati.i, bilkul (nafii kii taakiid ke mauqaa par)
  • kisii, ko.ii
  • taKhsiis-o-tahdiid ke li.e

एक से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

अपना ख़ून पानी एक करना

बहुत मेहनत मज़दूरी करना, जान खपाना

एक आँख न भाना

पसंद न होना, तिरस्कार, घृणा होना, ज़रा न भाना

एक आँख से देखना

रुक: एक आँख देखना

ख़ून और पसीना एक करना

कड़ी मेहनत और समर्पण से प्रयास करना । ख़ून पसीना एक कर के अपनी शक्ति और कंधे के ज़ोर से अपने समाज को अपमान और तिरस्कार से निकाल कर विश्व में ऊँचा उठाना

ख़ून पानी ऐक करना

ख़ून को पानी की तरह बहाना

गाँड़ गर्दन ऐक हो जाना

۱. (फ़ुहश , बाज़ारी) थक कर चूओर हो जाना, सर पैर की ख़बर ना रहना, मेहनत करते करते थक जाना

और देखिए

एक से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

अंधा लकड़ी एक ही बार खोता है

एक ही बार विश्वास किया जाता है, अगर कोई धोखा दे तो दूसरी बार विश्वास नहीं किया जाता

अकेला हँसता भला न रोता

अकेले कोई काम करना अच्छा नहीं

'अक़्ल-मंद को एक इशारा ही काफ़ी होता है

बुद्धिमान संकेत से समझ लेता है, समझदार इशारे में बात समझ लेता है उसे बहुत समझाना नहीं पड़ता

अभी एक बूंट की दो दाल नहीं हुए हैं

अभी काम का आरंभ है, अभी थोड़ा काम हुआ है

अमीर को जान प्यारी फ़क़ीर को एक एक दम भारी

अमीर को जान ज़्यादा प्यारी होती है और ग़रीब को दूभर, धनी मरना और निर्धन जीना नहीं चाहता

असील मुर्ग़े की एक टाँग

अपनी हठ पर स्थापित, हठ पर अड़ा हुआ

और देखिए

एक के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1221 2121
छेक टेक ढेक तेक देक नेक फेक भेक सेक हेक
अटेक अनेक उड़ेक कुचेक चुकेक दरेक धरेक वलेक
दादेक दो-एक प्रत्येक यागेक
सिरी-टेक
शाह-टेक
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

एक के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
आद-ऐक एक सुरा एक-आध एक-एक एक-क़लम एक-जान एक-तरफ़ा एक-दम एक-बात एक-बार एक-बारगी एक-मुश्त
और देखिए

एक से संबंधित रोचक जानकारी

ایک انگریزی میں لفظ The حرف تعریف (definite article) کے طور پر، اور حرف A حرف تعمیم (indefinite article) کے طور پر رائج ہیں۔ اردو میں نہ حرف تعریف ہے نہ حرف تعمیم۔ ہمارے یہاں The کا کچھ بھی ترجمہ ممکن نہیں، لیکن A کا ترجمہ اکثر’’ایک‘‘ کیا جاتا ہے۔ یہ ہرجگہ درست نہیں۔ اس سے بڑھ کر یہ کہ انگریزی کی دیکھا دیکھی ہم لوگ بھی’’ایک‘‘ کا لفظ کم و بیش حرف تعمیم کی طرح لکھنے لگے ہیں۔ یہ اردو کے مزاج کے خلاف ہے۔ مثلاً John is a good man کے تراجم ملاحظہ ہوں: غلط: جان ایک اچھا آدمی ہے۔ صحیح: جان اچھا آدمی ہے۔ اسی طرح A great poet makes no mistakes کے تراجم دیکھیں: غلط : ایک بڑا شاعر غلطیاں نہیں کرتا۔ صحیح: بڑا شاعر غلطیاں نہیں کرتا۔ علیٰ ہٰذالقیاس، مندرجہ ذیل جملے دیکھئے: غلط: ایک انسان کا فرض ہے کہ دوسروں کا ہاتھ بٹائے۔ صحیح: انسان کا فرض ہے کہ دوسروں کا ہاتھ بٹائے۔ غلط: غالب ایک بڑے شاعر تھے، سب اسے مانتے ہیں۔ صحیح: غالب بڑے شاعر تھے۔۔۔ غلط: ایک اچھے آدمی کی پہچان یہ ہے کہ۔۔۔ صحیح: اچھے آدمی کی پہچان یہ ہے کہ۔۔۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

आहिस्ता

धीरे, धीमे से, धीरे-धीरे; धीमी आवाज़ में, मंद, धीमा, शनैः शनैः

आहिस्ते

آہستہ (رک) کا عوامی تلفظ.

आहिस्ता से

आहिस्ता, धीरे, धीमे से, धीरे-धीरे

आहिस्ता

धीमे, शनैः

आहिस्ता-रौ

धीरे-धीरे चलने वाला, मंदगति, मंदगामी, सुस्त चलने वाला

आहिस्ता-क़दम

धीमी चाल

आहिस्ता-राय

जो सोच समझ कर विचार स्थापित करे, दाना, बुद्धिमान

आहिस्ता-रवी

धीरे-धीरे चलना

आहिस्ता-कार

बहुत धीरे-धीरे काम करनेवाला, दीर्घसूत्री

आहिस्ता-आहिस्ता

धीरे-धीरे

आहिस्ता-चाल

मंद गति, धीमी चाल, धीमा

आहिस्ता-ख़िराम

धीरे-धीरे चलने वाला, मंदगामी, मृदुलगति, शनैःगामी

आहिस्तगी

मंदता, धीमापन

आहिस्तगी-सूँ

आहिस्ता, धीरे से, होले से

आहिस्तगी से

رک: آہستگی سات.

आहिस्तगी-सात

आहिस्ता, धीरे से, होले से

आहिस्तगी-साथ

आहिस्ता, धीरे से, होले से

मह नौ मी शवद माह-ए-तमाम आहिस^ता आहिस^ता

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) नया चांद आहिस्ता आहिस्ता पूरा होजाता है, हर नाक़िस तरक़्क़ी करते करते कामिल हो जाता है, किसी को कमाल रफ़्ता रफ़्ता हासिल होता है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mustafiid

मुस्तफ़ीद

.

مُسْتَفِید

Origin : Arabic
Adjective

profiting, gaining, acquiring

[ Unhone notice bhijwaya ki agar kutub-khana band raha aur log mustafid na ho sake to aap ko.... is imarat ka kiraya dena hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

harjaana

हर्जाना

.

ہَرجانَہ

Origin : Arabic
Noun

indemnity, damages, compensation

[ Fariq-e-sani (The Defendant) ko khasara uthana pade to wo naalish (Petition) harjana daaer kar sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zamaanat

ज़मानत

.

ضَمانَت

Origin : Arabic
Noun

guarantee, security

[ Iski kya zamanat ki chor godam mein naqab nahin lagayenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'aavun

त'आवुन

.

تَعاوُن

Origin : Arabic
Noun

cooperation, mutual aid, assistance

[ Adalat ne police tahwil mein tausi ki aur mujrim ko hidayat ki ki aap police puchh-gachh mein ta.aawun karen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muflis

मुफ़्लिस

.

مُفْلِس

Origin : Arabic
Adjective

bankrupt, poor

[ Rafta-rafta daulat wa jaidad ne kinara-kashi shuru ki yahan tak ki chand roz mein Anaxagoras bilkul muflis ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haijaan

हैजान

.

ہَیْجان

Origin : Arabic
Noun

turbulence

[ Pareshaniyon se bhi aadmi haijan mein mubtala ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiqaam

इंतिक़ाम

.

اِنْتِقام

Origin : Arabic
Noun

revenge, retaliation

[ Bhagwan Ram ne Rawan ko mar kar Maate Site ka intiqam liya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hijrat

हिजरत

.

ہِجرَت

Origin : Arabic
Noun

migration

[ Quamon ke ek maqam se dusre maqam par hijrat ke bahut se waqiyat milte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maKHzan

मख़ज़न

.

مَخْزَن

Origin : Arabic
Noun

granary

[ Urdu zaban na sirf junubi (Southern) Asia ki tahzeeb-o-saqafat ka makhzan balki un ke liye shah-rag (Jugular Vein) ke manind hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ma'aash

म'आश

.

مَعاش

Origin : Arabic
Noun

means of living, livelihood, subsistence

[ Najma ke sasurali kumbe mein koi fard aisa na tha jo uske sar par hath rakhta na uska koi zariya-e-ma.aash tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (एक)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

एक

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2