खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दुख" शब्द से संबंधित परिणाम

तड़प

व्याकुलता, पाने की चाह, बेक़रारी, बेचैनी

तड़पना

ज़ोर-ज़ोर से धड़कना

तड़प के

رک : تڑپ تڑپ کر.

तड़प जाना

بہت زیادہ لطف اٹھانا ، نہایت محظوظ ہونا.

तड़प उठना

बेचैन हो जाना, आतुर हो जाना

तड़प खाना

तेज़ी से छलाँग लगाना, तेज़ी से रुख़ बदलना, फुर्ती के साथ पलटना

तड़प दिखाना

झिलमिलाहट दिखाना, चमक दमक दिखाना, जगमगाना, झिलमिलाना

तड़प कर

۔بے قرار ہوکر۔ جلدی سے۔ پھُرتی سے۔ کوٗد کر۔ پھاند کر۔ تلملاکر۔ کسمساکر جیسے گھوڑے کا تڑپ کر نکل جانا۔

तड़प तड़प के

بے چینی کے ساتھ ، نہایت بیتاب ہوکر ، بہت اذیت کے ساتھ.

तड़प तड़प कर

بل کھا کھا کر ، لہرا لہرا کر ، تیزی سے اٹھ اٹھ کر.

तड़फना

तड़पना

तड़प-झड़प

agility, cleverness, vehemence

तड़प-ओ-फड़क

بیحد خواہش ، بڑی تمنا ، نہایت آرزو ، (مجازاََ) منت و مراد.

तड़फ

roll about in anxiety/flutter

तड़पता हुआ

व्याकुल कर देने वाला

तड़ापड़

अधिकतर तड़पड़ प्रयुक्त है, तुरंत, फ़ौरन, जल्द जल्द, यकायक

तड़ीपार होना

escape

माही-तड़प

بنوٹ کا ایک دانو جس کے پڑتے ہی حریف مچھلی کی طرح تڑپ جاتا ہے.

दिल की तड़प

बेचैनी, बेक़रारी, घबराहट

बर्क़-ए-शमशीर तड़प कर गिरना

तलवार की मार लगना

तड़पा

agonized, anxious

तड़पाना

किसी को बहुत अधिक मानसिक या शारीरिक कष्ट देकर तड़पने में प्रवृत्त करना

तड़फड़ावना

رک : تڑپھڑانا.

तदाफ़ु'

एक दूसरे को धकेलने या आत्मरक्षा की क्रिया, आत्मरक्षा, सुरक्षा

तड़पा देना

بے قرار کردینا ہنسا دینا لُٹا دینا

तड़पड़ी

agitation, restlessness, disquietude, palpitation, uneasiness

तड़पीला

جلد باز ، عجلت کرنے والا ؛ مشتاق ؛ پھرتیلا ، چست

तड़फाना

رک : تڑپانا.

तड़पड़ाना

flutter, be restless

तड़फड़ना

تڑپھڑانا (رک) کا لازم.

तड़फड़ी

رک : تڑپڑی

तड़पड़ियाँ खाना

रुक : तड़ पढ़ाना, बेक़रार होना, बेचैन होना, फड़फड़ाना

तड़फड़ाना

भयंकर कष्ट होना, तड़पना, छटपटाना, बेचैन होना, तिलमिलाना

तोड़-फोड़ देना

तबाह-ओ-बर्बाद कर देना, नीस्त-ओ-नाबूद कर देना, तोड़ना, दिरहम ब्रहम कर देना

तोड़े-पोश

वह कपड़ा या ढकना जो रूपयों अशर्फ़ियों की थैलियों पर पड़ा हो

तड़पन

तड़प, बेचैनी, तड़पने की अवस्था या भाव, छटपटाहट

तड़फन

رک : تڑپن.

toadfish

गूक माही

तोड़ा-पट्टी

चिनाई में एक ईंट की लंबाई और दूसरी की चौड़ाई मिला कर बना हुआ रद्दा

तड़फड़ाट

رک : تڑپڑاہٹ ، درد و کرب کی بے قراری ، بے چینی.

तड़पाहट

۔(ھ) مونث۔۱۔مرچ یا اور کسی چیز کی تیزی کا اثر جو زبان پر معلوم ہوتا ہے۔ ۲۔(عم) بے قراری۔ بے چینی۔

तोड़-फोड़ , तोड़-ताड़

۔مونث۔ ۱۔شکستگی۔ ٹوٹ پھوٹ۔ تم نے مکان میں بہت کچھ توڑ پھوڑ کی۔ ۲۔نیست نابود کرنا۔ پائمالی۔ خرابی۔ وبرائی۔ ۳۔سازش۔ اغوا۔ گواہوں کی توڑ پھوڑ میں بہت خرچ ہوا۔

तड़पड़ाहट

मिर्ची या किसी और चीज़ की तेज़ी का असर जो ज़बान पर महसूस हो ( अवाम की भाषा) बेचैनी, बेक़रारी

तोड़-फोड़ लेना

तोड़ना (रुक)

तड़फड़ाहट

fluttering, floundering, disquietude

तड़-पड़

quickly, swiftly, rapidly, immediately

ताड़-फल

the gelatinous pulp of the fruit of the palmyra tree

तोड़-फोड़

तोड़ने और फोड़ने की क्रिया या भाव, कोई ऐसा काम करना, जिससे उत्पादन, प्रबंध, शासन आदि में बहुत गड़बड़ी या बाधा हो, टूट फूट, साज़िश, ख़राबी, बर्बादी, जान-बूझकर किसी वस्तु आदि को नष्ट-भ्रष्ट करना, खंडित करना, विखंडन

ताड़-पत्र

ताड़ वृक्ष के पत्ते जिन पर प्राचीन काल में ग्रन्थ, लेख आदि लिखे जाते थे

तदफ़ीनी कमरा

(آثار قدیمہ) اہرام مصر کا ایک خصوصی تہ زمینی کمرہ جہاں ممی کو دفن کرتے تھے

tadpole

बरबहरी जानवर का पहल रूप या नौज़ाईदा बच्चा ख़ुसूसन मेंढ़क या आबी छिपकली का, जब तक नाक से सांस ले, गो कच्चा।

तदफ़ीन

मुर्दे को ज़मीन में गाड़ने की क्रिया, दफ़्न करने की क्रिया

तोड़ पर

मुक़ाबले पर, ज़िद्द पर, जवाब में

तोड़ पर होना

अंत पर होना, अंत के क़रीब होना

तोड़े पट्टी की चुनाई

(معماری) توڑا پٹی (رک) کے ردوں کی چنائی.

तोड़ा पड़ना

कमी होना, आकाल होना, घाटा पड़ना

तोड़ फोड़ करना

नीस्त-ओ-नाबूद करना, तबाह-ओ-बर्बाद करना, पायमाल करना

तोड़ फोड़ कर बैठना

फूट डालना, वरग़लाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दुख के अर्थदेखिए

दुख

dukh•دکھ

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 2

दुख के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • तकलीफ़, दर्द, पीड़ा, व्याकुलता, संकट (जिससे दिल दुखी हो), सुख और आराम का विलोम
  • कष्ट और दुःख, क्लेश
  • बीमारी, रोग
  • हैरान, आश्चर्यचकित, भौंचक्का

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

दुख़ (دُخ)

बेटी, पुत्री

शे'र

और भी दुख हैं ज़माने में मोहब्बत के सिवा

राहतें और भी हैं वस्ल की राहत के सिवा

फ़ैज़ अहमद फ़ैज़

कच्चे मकान जितने थे बारिश में बह गए

वर्ना जो मेरा दुख था वो दुख उम्र भर का था

अख़्तर होशियारपुरी

दुख अपना अगर हम को बताना नहीं आता

तुम को भी तो अंदाज़ा लगाना नहीं आता

वसीम बरेलवी

English meaning of dukh

Noun, Masculine

  • ache, pain, ailment
  • affliction, suffering, misery, distress, grief, sorrow, bother, vexation, uneasiness
  • suffering, distress

دکھ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • تکلیف، درد، اذیّت، بیچینی، مصیبت (جس سے دل دکھی ہو)، سکھ اور آرام کی ضد
  • رنج وغم، اندوہ
  • بِیماری، مرض
  • حیران، حیرت زدہ، بھونچکا

Urdu meaning of dukh

  • Roman
  • Urdu

  • takliif, dard, aziiXyat, bechainii, musiibat (jis se dil dukhii ho), sukh aur aaraam kii zid
  • ranjoGam, andoh
  • biimaarii, marz
  • hairaan, hairatazdaa, bhaunchakkaa

दुख से संबंधित मुहावरे

दुख कट जाना

दुख या पीड़ा समाप्त हो जाना

दुख झेलना

तक्लीफ़ सहना, मुसीबत बर्दाश्त करना

दुख दर्द भरना

रुक : दुख भरना

पेट का दुख देना

۔भूका मारना। खाने को ना देना

दुख से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

आता तो सभी भला थोड़ा बहुत कुछ, जाता बस दो ही भले दलिद्दर और दुख

जो मिले अच्छा जो जाए बुरा

इस का दुख दिखावे मुख

इसके चेहरे से इसकी पीड़ा प्रकट होती है

उत मत रो अपना दुख जा कर जित आवें बैरी उमड कर

शत्रु के आगे अपना दुख प्रकट नहीं करना चाहिए

एक हँसे, एक दुख में

इस संसार में एक जैसी हालत नहीं, कोई ख़ुश है और कोई परेशानी में, कोई सुखी है तो कोई दुखी

काम असरा दुख बिसरा, छाछ न देत अहीर

काम हो जाए तो परेशानी भूल जाती है

ख़्वाजा हिंद का राजा दुख दलिदर भाजा

ख़्वाजा मुईन उद्दीन अजमेरी के मुताल्लिक़ कहते हैं

और देखिए

दुख के अंत्यानुप्रास शब्द

2 12 22 122 212
खुख चुख टुख तुख मुख रुख सुख
धनुख बिमुख मनुख सुमुख
गोमुख चौ-मुख तन-सुख दुख-सुख ननसुख बासुख सुख-दुख हँसमुख हसमुख
प्राँमुख महा-सुख
आब-रुख़ दर्द-दुख देश-मुख नैन-सुख
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

दुख के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
दर्द-दुख दुख देना दुख-उठाना दुख-दर्द दुख-पाना दुख-बटाना दुख-भरा दुख-भुगतना दुख-सागर दुख-सुख दुख-हरा मुग़ली-दुख
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

तड़प

व्याकुलता, पाने की चाह, बेक़रारी, बेचैनी

तड़पना

ज़ोर-ज़ोर से धड़कना

तड़प के

رک : تڑپ تڑپ کر.

तड़प जाना

بہت زیادہ لطف اٹھانا ، نہایت محظوظ ہونا.

तड़प उठना

बेचैन हो जाना, आतुर हो जाना

तड़प खाना

तेज़ी से छलाँग लगाना, तेज़ी से रुख़ बदलना, फुर्ती के साथ पलटना

तड़प दिखाना

झिलमिलाहट दिखाना, चमक दमक दिखाना, जगमगाना, झिलमिलाना

तड़प कर

۔بے قرار ہوکر۔ جلدی سے۔ پھُرتی سے۔ کوٗد کر۔ پھاند کر۔ تلملاکر۔ کسمساکر جیسے گھوڑے کا تڑپ کر نکل جانا۔

तड़प तड़प के

بے چینی کے ساتھ ، نہایت بیتاب ہوکر ، بہت اذیت کے ساتھ.

तड़प तड़प कर

بل کھا کھا کر ، لہرا لہرا کر ، تیزی سے اٹھ اٹھ کر.

तड़फना

तड़पना

तड़प-झड़प

agility, cleverness, vehemence

तड़प-ओ-फड़क

بیحد خواہش ، بڑی تمنا ، نہایت آرزو ، (مجازاََ) منت و مراد.

तड़फ

roll about in anxiety/flutter

तड़पता हुआ

व्याकुल कर देने वाला

तड़ापड़

अधिकतर तड़पड़ प्रयुक्त है, तुरंत, फ़ौरन, जल्द जल्द, यकायक

तड़ीपार होना

escape

माही-तड़प

بنوٹ کا ایک دانو جس کے پڑتے ہی حریف مچھلی کی طرح تڑپ جاتا ہے.

दिल की तड़प

बेचैनी, बेक़रारी, घबराहट

बर्क़-ए-शमशीर तड़प कर गिरना

तलवार की मार लगना

तड़पा

agonized, anxious

तड़पाना

किसी को बहुत अधिक मानसिक या शारीरिक कष्ट देकर तड़पने में प्रवृत्त करना

तड़फड़ावना

رک : تڑپھڑانا.

तदाफ़ु'

एक दूसरे को धकेलने या आत्मरक्षा की क्रिया, आत्मरक्षा, सुरक्षा

तड़पा देना

بے قرار کردینا ہنسا دینا لُٹا دینا

तड़पड़ी

agitation, restlessness, disquietude, palpitation, uneasiness

तड़पीला

جلد باز ، عجلت کرنے والا ؛ مشتاق ؛ پھرتیلا ، چست

तड़फाना

رک : تڑپانا.

तड़पड़ाना

flutter, be restless

तड़फड़ना

تڑپھڑانا (رک) کا لازم.

तड़फड़ी

رک : تڑپڑی

तड़पड़ियाँ खाना

रुक : तड़ पढ़ाना, बेक़रार होना, बेचैन होना, फड़फड़ाना

तड़फड़ाना

भयंकर कष्ट होना, तड़पना, छटपटाना, बेचैन होना, तिलमिलाना

तोड़-फोड़ देना

तबाह-ओ-बर्बाद कर देना, नीस्त-ओ-नाबूद कर देना, तोड़ना, दिरहम ब्रहम कर देना

तोड़े-पोश

वह कपड़ा या ढकना जो रूपयों अशर्फ़ियों की थैलियों पर पड़ा हो

तड़पन

तड़प, बेचैनी, तड़पने की अवस्था या भाव, छटपटाहट

तड़फन

رک : تڑپن.

toadfish

गूक माही

तोड़ा-पट्टी

चिनाई में एक ईंट की लंबाई और दूसरी की चौड़ाई मिला कर बना हुआ रद्दा

तड़फड़ाट

رک : تڑپڑاہٹ ، درد و کرب کی بے قراری ، بے چینی.

तड़पाहट

۔(ھ) مونث۔۱۔مرچ یا اور کسی چیز کی تیزی کا اثر جو زبان پر معلوم ہوتا ہے۔ ۲۔(عم) بے قراری۔ بے چینی۔

तोड़-फोड़ , तोड़-ताड़

۔مونث۔ ۱۔شکستگی۔ ٹوٹ پھوٹ۔ تم نے مکان میں بہت کچھ توڑ پھوڑ کی۔ ۲۔نیست نابود کرنا۔ پائمالی۔ خرابی۔ وبرائی۔ ۳۔سازش۔ اغوا۔ گواہوں کی توڑ پھوڑ میں بہت خرچ ہوا۔

तड़पड़ाहट

मिर्ची या किसी और चीज़ की तेज़ी का असर जो ज़बान पर महसूस हो ( अवाम की भाषा) बेचैनी, बेक़रारी

तोड़-फोड़ लेना

तोड़ना (रुक)

तड़फड़ाहट

fluttering, floundering, disquietude

तड़-पड़

quickly, swiftly, rapidly, immediately

ताड़-फल

the gelatinous pulp of the fruit of the palmyra tree

तोड़-फोड़

तोड़ने और फोड़ने की क्रिया या भाव, कोई ऐसा काम करना, जिससे उत्पादन, प्रबंध, शासन आदि में बहुत गड़बड़ी या बाधा हो, टूट फूट, साज़िश, ख़राबी, बर्बादी, जान-बूझकर किसी वस्तु आदि को नष्ट-भ्रष्ट करना, खंडित करना, विखंडन

ताड़-पत्र

ताड़ वृक्ष के पत्ते जिन पर प्राचीन काल में ग्रन्थ, लेख आदि लिखे जाते थे

तदफ़ीनी कमरा

(آثار قدیمہ) اہرام مصر کا ایک خصوصی تہ زمینی کمرہ جہاں ممی کو دفن کرتے تھے

tadpole

बरबहरी जानवर का पहल रूप या नौज़ाईदा बच्चा ख़ुसूसन मेंढ़क या आबी छिपकली का, जब तक नाक से सांस ले, गो कच्चा।

तदफ़ीन

मुर्दे को ज़मीन में गाड़ने की क्रिया, दफ़्न करने की क्रिया

तोड़ पर

मुक़ाबले पर, ज़िद्द पर, जवाब में

तोड़ पर होना

अंत पर होना, अंत के क़रीब होना

तोड़े पट्टी की चुनाई

(معماری) توڑا پٹی (رک) کے ردوں کی چنائی.

तोड़ा पड़ना

कमी होना, आकाल होना, घाटा पड़ना

तोड़ फोड़ करना

नीस्त-ओ-नाबूद करना, तबाह-ओ-बर्बाद करना, पायमाल करना

तोड़ फोड़ कर बैठना

फूट डालना, वरग़लाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaatum

तलातुम

.

تَلَاطُم

Origin : Arabic
Noun

storm, choppiness, (of the sea)

[ Jahaz bhi samundar ke talatum se hil jata hai phir naav kya chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maayuus

मायूस

.

مایُوس

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, hopeless, desperate

[ Mahangai ki wajah se phalon ki kheti karne wale kisanon ko mayus hona pad raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imtihaan

इम्तिहान

.

اِمْتِحان

Origin : Arabic
Noun

examination

[ Talaba (Students) imtihan qarib hone par padhaayi mein man lagate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahruum

महरूम

.

مَحْرُوم

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, repulsed

[ Ek kasir (Plurality) aabadi bijli ki raushni, pine ka saaf paani aur dawa ilaj ki suhulaton se bhi mahrum hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amaan

अमान

.

اَمان

Origin : Arabic
Noun

security, protection, safeguard, custody

[ Jab jang chhid gayi ho to logon ko kahin amaan nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam-rasaa.n

पैग़ाम-रसाँ

.

پَیغام رَساں

Origin : Persian
Adjective

messenger, envoy

[ Kuch jagahon par aaj bhi paighaam-rasaan kabootron ka istemaal hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mannat

मन्नत

.

مَنَّت

Origin : Hindi
Noun

an act of prayer or devotion carried out if a wish is fulfilled, vow

[ Jumerat (Thursday) ke din mannat murad wale kasrat se aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takallum

तकल्लुम

.

تَکَلُّم

Origin : Arabic
Noun

speech, conversation, eloquence

[ Takallum ka andaz dil-kash ho to shakhsiyat mein char chand lag jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maGmuum

मग़्मूम

.

مَغمُوم

Origin : Arabic
Adjective

sorrowful, sad

[ Ghar mein maatam pasra hua tha aur har shakhs nidhal aur maghmum nazar aa raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauzan

रौज़न

.

رَوزَن

Origin : Persian
Noun

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (दुख)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

दुख

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2