Search results

Saved words

Showing results for "dillii kii beTii, mathuraa kii gaay, karm phuuTe to baahar jaa.e"

munaafiq

hypocritical, a hypocrite, dissembler

munaafiqii

منافقت برتنے والا ، منافقت سے کام لینے والا ، منافق ۔

munaafiqaana

hypocritical, an infidel, an atheist, double standard

munaafiqaana-ravayya

دعوے کے برخلاف عمل (خصوصاً دینی معاملات میں) ۔

munaafiqiin

hypocrites

munaafiqaana-policy

مکاری کی حکمت عملی ، ریاکاری ، منافقت ۔

munfiq

مال خرچ کرنے والا ، روٹی کپڑا وغیرہ دینے والا ؛ (مجازاً) فیاض ، سخی ۔

munaafaqat

acting hypocritically, hypocrisy, dissimulation, pretence, show

munaafaqat karnaa

ظاہرداری کرنا، دل میں کینہ رکھ کر دوستی کا اظہار کرنا نیز جھوٹ بولنا

munaafaqat honaa

بناوٹ یا دکھاوا برتا جانا

munaafa'-KHor

profiteer, usurer, one who takes interest or commission

munaafa'-KHorii

منافع خور (رک) کا کام یا عمل ، سود خوری ۔

munfiq-'alaih

رک : منفق بہ ۔

munfiq-bih

جس پر خرچ کیا گیا ، جسے مال وغیرہ دیا گیا ۔

manfii-qutub

negative pole (of battery, etc.)

maa.n faqiiraanii , puut fat.h KHaa.n

۔مثل۔کم اصل اور نیچ خاندان کے معزز آدمی کی نسبت بولتے ہیں۔

maa.n faqiirnii puut fatah KHaa.n

مجہول النسب مغرور شخص ، ادنیٰ والدین کی اولاد بڑائی کا دعویٰ کرے تو کہتے ہیں.

Meaning ofSee meaning dillii kii beTii, mathuraa kii gaay, karm phuuTe to baahar jaa.e in English, Hindi & Urdu

dillii kii beTii, mathuraa kii gaay, karm phuuTe to baahar jaa.e

दिल्ली की बेटी, मथुरा की गाय, कर्म फूटे तो बाहर जाएدِلّی کی بیٹی، مَتُھرا کی گائے، کَرم پُھوٹے تو باہَر جائے

Proverb

दिल्ली की बेटी, मथुरा की गाय, कर्म फूटे तो बाहर जाए के हिंदी अर्थ

  • दूसरे समुदाय या दूसरे राष्ट्र में विवाह करने के अवसर पर प्रयुक्त
  • दोनों कोमल होती हैं और अपनी मातृभूमि के बाहर चिंतित रहती हैं

دِلّی کی بیٹی، مَتُھرا کی گائے، کَرم پُھوٹے تو باہَر جائے کے اردو معانی

Roman

  • غیر برادری یا غیر قوم میں شادی کرنے کے موقع پر مستعمل

    مثال ’’اہلِ دہلی اپنی بیٹی بیرونجات میں بہت ہی کم بیاہتے ہیں ... متھرا میں چوںکہ کرشن اوتار کا پیشہ گوالیوں میں گائے چرانے کا تھا اس سبب سے وہاں کے باشندے گائے کو اب تک باہر نہیں بھیجتے ہیں پس اگر ان دونوں باتوں میں سے جن کا ظہور ہو اس کی بد نصیبی کا باعث ہے ‘‘.

  • دونوں نازک ہوتی ہیں اور اپنے وطن سے باہر پریشان رہتی ہیں

Urdu meaning of dillii kii beTii, mathuraa kii gaay, karm phuuTe to baahar jaa.e

Roman

  • Gair biraadrii ya Gair qaum me.n shaadii karne ke mauqaa par mustaamal
  • dono.n naazuk hotii hai.n aur apne vatan se baahar pareshaan rahtii hai.n

Related searched words

munaafiq

hypocritical, a hypocrite, dissembler

munaafiqii

منافقت برتنے والا ، منافقت سے کام لینے والا ، منافق ۔

munaafiqaana

hypocritical, an infidel, an atheist, double standard

munaafiqaana-ravayya

دعوے کے برخلاف عمل (خصوصاً دینی معاملات میں) ۔

munaafiqiin

hypocrites

munaafiqaana-policy

مکاری کی حکمت عملی ، ریاکاری ، منافقت ۔

munfiq

مال خرچ کرنے والا ، روٹی کپڑا وغیرہ دینے والا ؛ (مجازاً) فیاض ، سخی ۔

munaafaqat

acting hypocritically, hypocrisy, dissimulation, pretence, show

munaafaqat karnaa

ظاہرداری کرنا، دل میں کینہ رکھ کر دوستی کا اظہار کرنا نیز جھوٹ بولنا

munaafaqat honaa

بناوٹ یا دکھاوا برتا جانا

munaafa'-KHor

profiteer, usurer, one who takes interest or commission

munaafa'-KHorii

منافع خور (رک) کا کام یا عمل ، سود خوری ۔

munfiq-'alaih

رک : منفق بہ ۔

munfiq-bih

جس پر خرچ کیا گیا ، جسے مال وغیرہ دیا گیا ۔

manfii-qutub

negative pole (of battery, etc.)

maa.n faqiiraanii , puut fat.h KHaa.n

۔مثل۔کم اصل اور نیچ خاندان کے معزز آدمی کی نسبت بولتے ہیں۔

maa.n faqiirnii puut fatah KHaa.n

مجہول النسب مغرور شخص ، ادنیٰ والدین کی اولاد بڑائی کا دعویٰ کرے تو کہتے ہیں.

Showing search results for: English meaning of dillee kee betee mathura kee gay, English meaning of karm phute to bahar jae

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (dillii kii beTii, mathuraa kii gaay, karm phuuTe to baahar jaa.e)

Name

Email

Comment

dillii kii beTii, mathuraa kii gaay, karm phuuTe to baahar jaa.e

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone