Search results

Saved words

Showing results for "diibaacha"

qaa'ida

manners, etiquette

qaa'ida-daan

قاعدہ جاننے والا، رسم و رواج وغیرہ سے واقف، ماہر، استاد

qaa'ida-daa.n

the one who know about the terms and condition, the one who aware about rules and the law etc.

qaa'ida aanaa

طریقہ معلوم ہونا ، گُر معلوم ہونا.

qaa'ida-daanii

اصول اور طریقے سے آگاہی ، رسم و رواج کی واقفیت.

qaa'idagii

قاعدہ ہونا ، قاعدے کے مطابق ہونا (مرکبات میں بطور جزوِ دوم مستعمل).

qaa'ida to.Dnaa

بنے بنائے اُصول و ضوابط پر عمل نہ کرنا ، قاعدے کی پابندی دانستہ نہ کرنا.

qaa'ida-qaanuun

rules and regulations

qaa'ida baa.ndhnaa

fix, prescribe

qaa'ida ba.ndhnaa

دستور ٹھہرنا، دستور العمل ہو جانا

qaa'ida badalnaa

دستور بدلنا ، طور طریقہ بدلنا.

qaa'ida banaanaa

اُصول قائم کرنا ؛ قاعدہ بننا بھی استعمال ہوتا ہے

qaa'ida nikalnaa

طریقہ نکلنا، انداز نکلنا

qaa'ida nikaalnaa

طریقہ ایجاد کرنا ، انداز نکالنا.

qaa'ida muqarrar honaa

دستور ٹھیرنا، دستور العمل ہوجانا

qaa'ida muqarrar karnaa

make rule, regulate

qaa'ida jaarii honaa

دستور مقرر ہونا

qaa'ida jaarii karnaa

promulgate a rule

qaa'ida-e-kulliyya

common low for all

qaa'ida-e-baGdaadii

رک : بغدادی قاعدہ.

qaa.ida

ایک قسم کا سان٘پ جس کا پھن نہیں ہوتا اور زیادہ سے زیادہ سوا گز کا ہوتا ہے.

qaa'ede

rules, customs, regulation

qaa'idii

اساسی ، بنیادیں ، زریں.

qaa.id-e-aivaan

(politics) leader of parliament or assembly, head of legislative assembly

qaa.id-e-aa'zam

great leader

qaa'ide se

according to rule or practice

qaa.id-e-hizb-e-iKHtilaaf

opposition leader

qaa.id-e-hizb-e-muKHaalif

(سیاست) پارلیمنٹ یا اسمبلی میں مخالف پارٹی کا سربراہ.

qaa'ide kaa paaband rahnaa

observe the rules

qaa.idaana

leader-like

ka.ii-daf'a

several times, many times, repeatedly, often, again and again

qaa.idiin

guides, mentors, leaders

qaa'ide se lagaanaa

arrange or put in order

kaa.ii-daar

کائی کا ، کائی لگا ہوا.

qaa'ide kii baat hai

عام دستور ہے ، اُصولی بات ہے.

baa-qaa'ida

regular, according to rule, formal, systematically

baGdaadii-qaa'ida

first elementary book of the Arabic alphabet

ja.ngii-qaa'ida

فوجی قواعد و ضوابط.

adab-qaa'ida

طور طریقے، دستور اور قاعدے (بیشتر تہذیب اور شائستگی کے متعلق)

tarsiimii-qaa'ida

ترسیم (رک) کرنے کا طریقہ یا اصول.

siqlii-qaa'ida

(کیمیا) کسی چیز کی کمیت معلوم کرنے کا ایک طریقہ جس میں اس شیز کو پہلے کسی معلوم ترکیب کی چیز میں تبدیل کرکے صحیح طور پر تول لیا جاتا ہے پھر اس وزن سے جزو مطلوب کی مقدار معلوم ہو سکتی ہے

be-qaa'ida

irregular, unarranged, without order or rule

mutarrad-qaa'ida

عام قاعدہ ، عام اصول ۔

duniyaa kaa qaa'ida

عام طور پر ہوتا ہے کی جگہ مستعمل

masdar kaa qaa'ida

۔خاص فصحائے دہلی اور متقدمین لکھنؤ اس حالت میں جب مفعلول کسی فعل کا مونث ہو۔ علامت مصدری یعنی ناکے الف کویائے معروف سے بدل کر بولتے ہیں۔ جیسے بات کرنی چاہیے جان دینی دشوارہوگئی۔ اب فصحائے متاخرین لکھنؤ اس طرح نہیں بولتے۔ دیکھونا۔

hasb-e-qaa'ida

according to procedure

nishaan-e-qaa.id-e-aa'zam

حکومت پاکستان کی جانب سے دیا جانے والا ایک شہری اعزاز

sitaara-e-qaa.id-e-aa'zam

اسلامی جمہوریہ پاکستان کا ایک اعزاز جو کسی شہری، فوجی یا پولیس افسر کو، کوئی غیر معمولی کارنامہ انجام دینے پر اسکی خدمات کے اعتراف کے طور پر عطا کیا جائے

nahvii-qaa'eda

grammar rule, syntactical rule

ba-faiz-e-qaa.ed-e-aa'zam

with the beneficence of Qaid-e-Azam-allusion to the title of Jinnah

KHilaaf-e-qaa.ida

irregular, against rules, anomalous

sabz-qaa.id-e-aa'zam

(met.) Pakistani note of Rs. 10 and Rs. 50 with green color and picture of Quaid-e-Azam

Meaning ofSee meaning diibaacha in English, Hindi & Urdu

diibaacha

दीबाचाدِیباچَہ

Origin: Persian

Vazn : 222

Tags: Writing

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of diibaacha

Noun, Masculine

  • preface, foreword, preamble
  • introduction

    Example Amir Khusrau ne apne diwan 'Ghurrat-ul-Kamal' mein ek tawil dibacha likha hai

  • rich edging of gold on the title page of a book, colourful decoration on the title of a book
  • beginning of anything, first requirement
  • prelude, prologue, exordium
  • (Metaphorically) first and foremost person

Sher Examples

दीबाचा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • प्रस्तावना, प्राक्कथन
  • पुस्तक के आरम्भ में लेखक का अपना वक्तव्य जिससे पुस्तक में सम्मिलित सामग्री, आमुख, मुखबंध

    उदाहरण अमीर ख़ुसरौ ने अपने दीवान 'ग़ुर्रत-उल-कमाल' में एक तवील दीबाचा लिखा है

  • प्राचीन समय में किताबों के आवरण की सजावट, आवरण पर बनाए गए बेल बूटे आदि
  • किसी चीज़ के लिए पहली शर्त
  • किसी चीज़ के प्रकट होने का प्रतीक
  • (मजाज़न) सब से पहला शख़्स, सब से पहली चीज़

دِیباچَہ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • وہ تحریر جو کسی کتاب کے شروع میں ہو اور جس میں نفسِ مضمون وغیرہ سے متعلق یا دوسری ضروری باتیں بطور تعارف کتاب کے لکھی گئی ہوں
  • دیوان کے شروع میں مصنف کا خود تحریر کردہ اشعار کا وہ مجموعہ جو حمد، نعت، مدح یا سببِ تالیف وغیرہ پر مشتمل ہو

    مثال امیر خسرو نے اپنے دیوان 'غرۃ الکمال' میں ایک طویل دیباچہ لکھا ہے

  • زمانۂ قدیم میں کتابوں کے سرِورق کی زیبائش، سرِ ورق پر اس کی خوبصورتی کے لیے بنائے گئے بیل بُوٹے وغیرہ
  • کسی چیز کا پہل اور لازمی جُزو، کسی چیز کے لیے پہلی شرط
  • کسی چیز کا ابتدائی حصّہ، ابتدائی دور، پہلا زینہ، تمہید
  • پیش خیمہ، کسی چیز کے ظہور کی علامت
  • (مجازاً) سب سے پہلا شخص، سب سے پہلی چیز

Urdu meaning of diibaacha

Roman

  • vo tahriir jo kisii kitaab ke shuruu me.n ho aur jis me.n nafas-e-mazmuun vaGaira se mutaalliq ya duusrii zaruurii baate.n bataur ta.aaruf kitaab ke likhii ga.ii huu.n
  • diivaan ke shuruu me.n musannif ka Khud tahriir karda ashaar ka vo majmuu.aa jo hamad, naaat, madah ya sabab-e-taaliif vaGaira par mushtamil ho
  • zamaana-e-qadiim me.n kitaabo.n ke sar-e-varq kii zebaa.ish, sar-e-varq par is kii Khuubsuurtii ke li.e banaa.e ge bail buu.oTe vaGaira
  • kisii chiiz ka pahal aur laazimii juzo, kisii chiiz ke li.e pahlii shart
  • kisii chiiz ka ibatidaa.ii hissaa, ibatidaa.ii daur, pahlaa ziinaa, tamhiid
  • peshaKhaimaa, kisii chiiz ke zahuur kii alaamat
  • (majaazan) sab se pahlaa shaKhs, sab se pahlii chiiz

Synonyms of diibaacha

Antonyms of diibaacha

Compound words of diibaacha

Related searched words

qaa'ida

manners, etiquette

qaa'ida-daan

قاعدہ جاننے والا، رسم و رواج وغیرہ سے واقف، ماہر، استاد

qaa'ida-daa.n

the one who know about the terms and condition, the one who aware about rules and the law etc.

qaa'ida aanaa

طریقہ معلوم ہونا ، گُر معلوم ہونا.

qaa'ida-daanii

اصول اور طریقے سے آگاہی ، رسم و رواج کی واقفیت.

qaa'idagii

قاعدہ ہونا ، قاعدے کے مطابق ہونا (مرکبات میں بطور جزوِ دوم مستعمل).

qaa'ida to.Dnaa

بنے بنائے اُصول و ضوابط پر عمل نہ کرنا ، قاعدے کی پابندی دانستہ نہ کرنا.

qaa'ida-qaanuun

rules and regulations

qaa'ida baa.ndhnaa

fix, prescribe

qaa'ida ba.ndhnaa

دستور ٹھہرنا، دستور العمل ہو جانا

qaa'ida badalnaa

دستور بدلنا ، طور طریقہ بدلنا.

qaa'ida banaanaa

اُصول قائم کرنا ؛ قاعدہ بننا بھی استعمال ہوتا ہے

qaa'ida nikalnaa

طریقہ نکلنا، انداز نکلنا

qaa'ida nikaalnaa

طریقہ ایجاد کرنا ، انداز نکالنا.

qaa'ida muqarrar honaa

دستور ٹھیرنا، دستور العمل ہوجانا

qaa'ida muqarrar karnaa

make rule, regulate

qaa'ida jaarii honaa

دستور مقرر ہونا

qaa'ida jaarii karnaa

promulgate a rule

qaa'ida-e-kulliyya

common low for all

qaa'ida-e-baGdaadii

رک : بغدادی قاعدہ.

qaa.ida

ایک قسم کا سان٘پ جس کا پھن نہیں ہوتا اور زیادہ سے زیادہ سوا گز کا ہوتا ہے.

qaa'ede

rules, customs, regulation

qaa'idii

اساسی ، بنیادیں ، زریں.

qaa.id-e-aivaan

(politics) leader of parliament or assembly, head of legislative assembly

qaa.id-e-aa'zam

great leader

qaa'ide se

according to rule or practice

qaa.id-e-hizb-e-iKHtilaaf

opposition leader

qaa.id-e-hizb-e-muKHaalif

(سیاست) پارلیمنٹ یا اسمبلی میں مخالف پارٹی کا سربراہ.

qaa'ide kaa paaband rahnaa

observe the rules

qaa.idaana

leader-like

ka.ii-daf'a

several times, many times, repeatedly, often, again and again

qaa.idiin

guides, mentors, leaders

qaa'ide se lagaanaa

arrange or put in order

kaa.ii-daar

کائی کا ، کائی لگا ہوا.

qaa'ide kii baat hai

عام دستور ہے ، اُصولی بات ہے.

baa-qaa'ida

regular, according to rule, formal, systematically

baGdaadii-qaa'ida

first elementary book of the Arabic alphabet

ja.ngii-qaa'ida

فوجی قواعد و ضوابط.

adab-qaa'ida

طور طریقے، دستور اور قاعدے (بیشتر تہذیب اور شائستگی کے متعلق)

tarsiimii-qaa'ida

ترسیم (رک) کرنے کا طریقہ یا اصول.

siqlii-qaa'ida

(کیمیا) کسی چیز کی کمیت معلوم کرنے کا ایک طریقہ جس میں اس شیز کو پہلے کسی معلوم ترکیب کی چیز میں تبدیل کرکے صحیح طور پر تول لیا جاتا ہے پھر اس وزن سے جزو مطلوب کی مقدار معلوم ہو سکتی ہے

be-qaa'ida

irregular, unarranged, without order or rule

mutarrad-qaa'ida

عام قاعدہ ، عام اصول ۔

duniyaa kaa qaa'ida

عام طور پر ہوتا ہے کی جگہ مستعمل

masdar kaa qaa'ida

۔خاص فصحائے دہلی اور متقدمین لکھنؤ اس حالت میں جب مفعلول کسی فعل کا مونث ہو۔ علامت مصدری یعنی ناکے الف کویائے معروف سے بدل کر بولتے ہیں۔ جیسے بات کرنی چاہیے جان دینی دشوارہوگئی۔ اب فصحائے متاخرین لکھنؤ اس طرح نہیں بولتے۔ دیکھونا۔

hasb-e-qaa'ida

according to procedure

nishaan-e-qaa.id-e-aa'zam

حکومت پاکستان کی جانب سے دیا جانے والا ایک شہری اعزاز

sitaara-e-qaa.id-e-aa'zam

اسلامی جمہوریہ پاکستان کا ایک اعزاز جو کسی شہری، فوجی یا پولیس افسر کو، کوئی غیر معمولی کارنامہ انجام دینے پر اسکی خدمات کے اعتراف کے طور پر عطا کیا جائے

nahvii-qaa'eda

grammar rule, syntactical rule

ba-faiz-e-qaa.ed-e-aa'zam

with the beneficence of Qaid-e-Azam-allusion to the title of Jinnah

KHilaaf-e-qaa.ida

irregular, against rules, anomalous

sabz-qaa.id-e-aa'zam

(met.) Pakistani note of Rs. 10 and Rs. 50 with green color and picture of Quaid-e-Azam

Showing search results for: English meaning of deebaacha, English meaning of deebacha

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (diibaacha)

Name

Email

Comment

diibaacha

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone