Search results

Saved words

Showing results for "diibaacha"

in'aam

reward, award, prize, benefaction, favour, largesse, grant

in'aam denaa

reward, award, give a prize

in'aamii

the awarded personality, the one who received gift

in'aam honaa

انعام کرنا (رک) کا لازم۔

in'aam karnaa

عطا کرنا ، بخشش کے طور پر دینا۔

in'aam-e-vafaa

gift, reward of constancy, reward for constancy

in'aam ikraam

favours and honours

in'aam-e-nau

new award

in'aam-e-'ishq

reward, prize of love

in'aam-e-Gazal

reward of ghazal, ode

in'aam-o-ikraam

gift, favours and honours

in'aam-e-ziist

reward, prize of existence, life

in'aam-e-sajda

reward of prostration

in'aam nikalnaa

متعدد امیدواراں یا مستحقین میں قرعہ اندازی ہونے پر کسی ایک کا نام انعام کے لیے قرعے میں برآمد ہونا ؛ لاٹری وغیرہ میں کسی کے ٹکٹ کا نمبر براے انعام نکلنا۔

in'aam-e-KHudaa

Lord's reward, master's gift, God's gift, God's reward

in'aamaat

awards

in'aam-e-qudrat

largesse, reward given by God

in'aam-e-hunar

reward of skill

in'aam-e-samar

reward of product , gift of fruit

in'aam-e-KHudii

The reward of self-awareness

in'aam-e-junuu.n

Compensation of madness, the reward of insanity, compensation for insanity, the gift of madness, prize of insanity

inaam

award, present, gift

anaam

creatures, people, mankind, mortals

in'aam-e-hayaat

Reward of life, compensation for life, the honor of life, the gift of life

in'aam-e-bahaaraa.n

reward of spring

in'aam-e-yaafta

Rewarded, prize winner.

in'aam-e-taGaaful

reward of/for negligence

in'aam-e-vafaadaarii

reward of loyalty, constancy

in'aam-e-zindagaanii

reward, prize of existence, life

in'aam-e-basiirat

The reward of intellect, the honor of understanding, the gift of consciousness

in'aam-e-fasl-e-gul

reward of the springtime

in'aamii raqam

prize money

anaamii

تندرست، صحیح سلامت، تندرست مزاج، چنگا بھلا

anaamalii

informality

anaamila

اَنامِل (رک) ، طور ، واحد بھی مستعمل .

anaamikaa

the ring-finger

anaamil

tips of the fingers, fingers

inaamil

چکنا اور چمکیلا مادہ جس سے مٹی اور چینی کے برتنوں نیز دیواروں پر قلعی کی جاتی ہے، پالش، روغن

inaamat

سُلانا، سُلا دینا

chor-in'aam

land possessed rent-free stealthily or unauthorizedly

nobel-in'aam

الفریڈ نوبیل کے نام سے موسوم ایک بڑا بین الاقوامی انعام ہر سال علوم و فنون اور امن وغیرہ کے شعبوں میں نمایاں کارکردگی یا بہترین خدمات کے صلے میں مردوں اور عورتوں کو بلا امتیاز دیا جاتا ہے اس کا فیصلہ ملک سویڈن کے عالم اور ماہر کرتے ہیں

bharpuur-in'aam

بہت سا انعام، جھولی بھر کر انعام

laa.iq-e-in'aam

deserving award

qaabil-e-in'aam

worthy of prize

laa.iq-ul-in'aam

deserving of reward, prize or gift.

had-e-in'aam

limit of giving prize, bestowing favours

morid-e-in'aam

worthy of prize

kiisa-e-in'aam

purse reserved for prize

parcham-e-in'aam

banner, flag of award

mohabbat kaa in'aam

the revenge of love, the reward of love

nobel-in'aam-yaafta

جس نے نوبل انعام حاصل کیا ہو، اپنی بہترین کارکردگی یا خدمات کے صلے میں نوبل انعام پانے والا شخص

jaisii bandagii vaisaa in'aam

خدمت کے موافق بخشش، جیسا کوئی کام کرتا ہے ویسا ہی اسے معاوضہ یا انعام ملتا ہے

haq na paa.e in'aam

حق ملتا نہیں انعام مانگتا ہے

ham-sar-e-in'aam

muft kii ga.ngaa in'aam ke Gote

مفت کا مال جتنا چاہو خرچ کرو

vaqt-e-jaa-e-KHil'at-e-in'aam

at the time for receiving the status of robe of honour as reward

zubda-e-valaat-ul-anaam

انسانی حاکموں کا عِطر ، رسالت مآب محمد صلی اللہ علیہ وسلم.

tavaa.if-e-anaam

sects and circles of persons

qibla-e-anaam

ساری مخلوق کے لیے قابل تکریم ، سب کے لیے واجب التّعظیم (شخص یا چیز وغیرہ) ، مرجعِ خلائق.

shohra-e-anaam

worldly fame

Meaning ofSee meaning diibaacha in English, Hindi & Urdu

diibaacha

दीबाचाدِیباچَہ

Origin: Persian

Vazn : 222

Tags: Writing

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of diibaacha

Noun, Masculine

  • preface, foreword, preamble
  • introduction

    Example Amir Khusrau ne apne diwan 'Ghurrat-ul-Kamal' mein ek tawil dibacha likha hai

  • rich edging of gold on the title page of a book, colourful decoration on the title of a book
  • beginning of anything, first requirement
  • prelude, prologue, exordium
  • (Metaphorically) first and foremost person

Sher Examples

दीबाचा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • प्रस्तावना, प्राक्कथन
  • पुस्तक के आरम्भ में लेखक का अपना वक्तव्य जिससे पुस्तक में सम्मिलित सामग्री, आमुख, मुखबंध

    उदाहरण अमीर ख़ुसरौ ने अपने दीवान 'ग़ुर्रत-उल-कमाल' में एक तवील दीबाचा लिखा है

  • प्राचीन समय में किताबों के आवरण की सजावट, आवरण पर बनाए गए बेल बूटे आदि
  • किसी चीज़ के लिए पहली शर्त
  • किसी चीज़ के प्रकट होने का प्रतीक
  • (मजाज़न) सब से पहला शख़्स, सब से पहली चीज़

دِیباچَہ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • وہ تحریر جو کسی کتاب کے شروع میں ہو اور جس میں نفسِ مضمون وغیرہ سے متعلق یا دوسری ضروری باتیں بطور تعارف کتاب کے لکھی گئی ہوں
  • دیوان کے شروع میں مصنف کا خود تحریر کردہ اشعار کا وہ مجموعہ جو حمد، نعت، مدح یا سببِ تالیف وغیرہ پر مشتمل ہو

    مثال امیر خسرو نے اپنے دیوان 'غرۃ الکمال' میں ایک طویل دیباچہ لکھا ہے

  • زمانۂ قدیم میں کتابوں کے سرِورق کی زیبائش، سرِ ورق پر اس کی خوبصورتی کے لیے بنائے گئے بیل بُوٹے وغیرہ
  • کسی چیز کا پہل اور لازمی جُزو، کسی چیز کے لیے پہلی شرط
  • کسی چیز کا ابتدائی حصّہ، ابتدائی دور، پہلا زینہ، تمہید
  • پیش خیمہ، کسی چیز کے ظہور کی علامت
  • (مجازاً) سب سے پہلا شخص، سب سے پہلی چیز

Urdu meaning of diibaacha

Roman

  • vo tahriir jo kisii kitaab ke shuruu me.n ho aur jis me.n nafas-e-mazmuun vaGaira se mutaalliq ya duusrii zaruurii baate.n bataur ta.aaruf kitaab ke likhii ga.ii huu.n
  • diivaan ke shuruu me.n musannif ka Khud tahriir karda ashaar ka vo majmuu.aa jo hamad, naaat, madah ya sabab-e-taaliif vaGaira par mushtamil ho
  • zamaana-e-qadiim me.n kitaabo.n ke sar-e-varq kii zebaa.ish, sar-e-varq par is kii Khuubsuurtii ke li.e banaa.e ge bail buu.oTe vaGaira
  • kisii chiiz ka pahal aur laazimii juzo, kisii chiiz ke li.e pahlii shart
  • kisii chiiz ka ibatidaa.ii hissaa, ibatidaa.ii daur, pahlaa ziinaa, tamhiid
  • peshaKhaimaa, kisii chiiz ke zahuur kii alaamat
  • (majaazan) sab se pahlaa shaKhs, sab se pahlii chiiz

Synonyms of diibaacha

Antonyms of diibaacha

Compound words of diibaacha

Related searched words

in'aam

reward, award, prize, benefaction, favour, largesse, grant

in'aam denaa

reward, award, give a prize

in'aamii

the awarded personality, the one who received gift

in'aam honaa

انعام کرنا (رک) کا لازم۔

in'aam karnaa

عطا کرنا ، بخشش کے طور پر دینا۔

in'aam-e-vafaa

gift, reward of constancy, reward for constancy

in'aam ikraam

favours and honours

in'aam-e-nau

new award

in'aam-e-'ishq

reward, prize of love

in'aam-e-Gazal

reward of ghazal, ode

in'aam-o-ikraam

gift, favours and honours

in'aam-e-ziist

reward, prize of existence, life

in'aam-e-sajda

reward of prostration

in'aam nikalnaa

متعدد امیدواراں یا مستحقین میں قرعہ اندازی ہونے پر کسی ایک کا نام انعام کے لیے قرعے میں برآمد ہونا ؛ لاٹری وغیرہ میں کسی کے ٹکٹ کا نمبر براے انعام نکلنا۔

in'aam-e-KHudaa

Lord's reward, master's gift, God's gift, God's reward

in'aamaat

awards

in'aam-e-qudrat

largesse, reward given by God

in'aam-e-hunar

reward of skill

in'aam-e-samar

reward of product , gift of fruit

in'aam-e-KHudii

The reward of self-awareness

in'aam-e-junuu.n

Compensation of madness, the reward of insanity, compensation for insanity, the gift of madness, prize of insanity

inaam

award, present, gift

anaam

creatures, people, mankind, mortals

in'aam-e-hayaat

Reward of life, compensation for life, the honor of life, the gift of life

in'aam-e-bahaaraa.n

reward of spring

in'aam-e-yaafta

Rewarded, prize winner.

in'aam-e-taGaaful

reward of/for negligence

in'aam-e-vafaadaarii

reward of loyalty, constancy

in'aam-e-zindagaanii

reward, prize of existence, life

in'aam-e-basiirat

The reward of intellect, the honor of understanding, the gift of consciousness

in'aam-e-fasl-e-gul

reward of the springtime

in'aamii raqam

prize money

anaamii

تندرست، صحیح سلامت، تندرست مزاج، چنگا بھلا

anaamalii

informality

anaamila

اَنامِل (رک) ، طور ، واحد بھی مستعمل .

anaamikaa

the ring-finger

anaamil

tips of the fingers, fingers

inaamil

چکنا اور چمکیلا مادہ جس سے مٹی اور چینی کے برتنوں نیز دیواروں پر قلعی کی جاتی ہے، پالش، روغن

inaamat

سُلانا، سُلا دینا

chor-in'aam

land possessed rent-free stealthily or unauthorizedly

nobel-in'aam

الفریڈ نوبیل کے نام سے موسوم ایک بڑا بین الاقوامی انعام ہر سال علوم و فنون اور امن وغیرہ کے شعبوں میں نمایاں کارکردگی یا بہترین خدمات کے صلے میں مردوں اور عورتوں کو بلا امتیاز دیا جاتا ہے اس کا فیصلہ ملک سویڈن کے عالم اور ماہر کرتے ہیں

bharpuur-in'aam

بہت سا انعام، جھولی بھر کر انعام

laa.iq-e-in'aam

deserving award

qaabil-e-in'aam

worthy of prize

laa.iq-ul-in'aam

deserving of reward, prize or gift.

had-e-in'aam

limit of giving prize, bestowing favours

morid-e-in'aam

worthy of prize

kiisa-e-in'aam

purse reserved for prize

parcham-e-in'aam

banner, flag of award

mohabbat kaa in'aam

the revenge of love, the reward of love

nobel-in'aam-yaafta

جس نے نوبل انعام حاصل کیا ہو، اپنی بہترین کارکردگی یا خدمات کے صلے میں نوبل انعام پانے والا شخص

jaisii bandagii vaisaa in'aam

خدمت کے موافق بخشش، جیسا کوئی کام کرتا ہے ویسا ہی اسے معاوضہ یا انعام ملتا ہے

haq na paa.e in'aam

حق ملتا نہیں انعام مانگتا ہے

ham-sar-e-in'aam

muft kii ga.ngaa in'aam ke Gote

مفت کا مال جتنا چاہو خرچ کرو

vaqt-e-jaa-e-KHil'at-e-in'aam

at the time for receiving the status of robe of honour as reward

zubda-e-valaat-ul-anaam

انسانی حاکموں کا عِطر ، رسالت مآب محمد صلی اللہ علیہ وسلم.

tavaa.if-e-anaam

sects and circles of persons

qibla-e-anaam

ساری مخلوق کے لیے قابل تکریم ، سب کے لیے واجب التّعظیم (شخص یا چیز وغیرہ) ، مرجعِ خلائق.

shohra-e-anaam

worldly fame

Showing search results for: English meaning of deebaacha, English meaning of deebacha

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (diibaacha)

Name

Email

Comment

diibaacha

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone