Search results

Saved words

Showing results for "diibaacha"

daana

bead

daanaa

wise, learned

daanaa-dil

wise heart, to know inner voice, the discovery and miracle men

daana-ba.ndii

partial measurement or weighing (of produce of a farm), assessment of revenue based upon a valuation of the standing crops

daanaa-daan

دانے دانے ؛ منتشر، ٹکڑے ٹکڑے ؛ (مجازاً) پریشان حال، بدحال .

daana-zad

one who clutches at, or who grudges, even a single grain, a miser, an avaricious person

daanaa-e-raaz

knowing the secret

daanaa-e-haal

वास्तविकता जानने वाला, सच्ची हालत समझनेवाला।।

daanaa-e-kaar

wise, intellectual, claver

daana-zaad

one who clutches at or grudges even a single grain, miser, avaricious person

daana-daana

grain by grain, shredded, in pieces, diapered

daana-rezii

رک : تُخم ریزی.

daana-KHor

one who eats grain

daana-e-sub.ha

bead of the rosary

daanaa-dunkaa

رک : دانہ دُنکا .

daanaa-ba.ndii

(کاشت کاری) کھڑی کھیتی کا پسوے واری تخمینہ لگانے کا طریقہ

daana-daar

in which there are rashes, the thing with pointed, the thing with think points, rough

daana-daan

دانہ دانہ، (مجازاً) تباہ ، برباد.

daana-e-hiil

इलायची का एक बीज ।।

daana-e-siir

लहसुन का जवा।।

daana-KHorii

feed animal to make healthy and fatty

daanaa-biinaa

experienced, seasoned

daanaa-palTii

جُفتی سے قبل بعض پرندوں کا مادہ کی جون٘چ میں چون٘چ ڈال کر منھ کے لعاب کا باہمی تبادلہ، دانہ بدلی

daana-dunkaa

bits of grain, bird-feed

daana-kash

رزق میں وسعت دینے والا، رزاق.

daana-paanii

provisions, food, victuals, sustenance

daanaa-o-paanii

رک : دانہ پانی .

daanaa-e-tuus

title of great Persian poet Firdausi

daana-badlii

پرندوں (عموماً کبوتروں) کا آپس میں ایک دوسرے کو اپنے منھ کی غذا کھلانا

daana-e-gandum

गेहूं का एक दाना या बीज।

daanaapaanii

آب و دانہ، رزق

daanaa.ii

wisdom, sagacity, intelligence

daana-ghaas

جانوروں کا چارا جس میں دانہ اور گھاس وغیرہ ہو؛ دانہ پانی.

daanaa-e-Gaib

knower of the Hidden

daana-e-subul

Prophet Muhammad

daanaa-e-dahr

wise, the most learned of the age

daanaa-e-rozgaar

worldly-wise

daanaa-e-iiraan

a wise man of Iran

daana-e-zanjiir

ज़ंजीर की कड़ी, ज़ंजीर का हल्का

daanaa-o-biinaa

wise and far-sighted, wise and discerning, learned

daana-e-fara.ng

(نگینہ گری) نگینے بنانے کا ایک قیمتی پتَھر جو فولاد پر گِھسنے سے سونے، چان٘دی یا تا٘نبے کا کس دیتا ہے، سونے کے کس کا پتھر بہت قیمتی اور اوَل درجے کا سمجھا جاتا ہے اور چان٘دی کے کس کا دوسرے درجے اور تان٘بے کے کس کا تیسرے درجے کا. سونے کے کس کا پتَھر بہت نایاب ہوتا ہے، درد گردہ کا مریض اس کے نگ کی ان٘گوٹھی پہن لے تو درد کا دورا نہیں ہوتا. اگر درد کی حالت میں پہنا جائے تو درد جذب کر لیتا ہے. اگر درد شدَت کا ہو تو نگینہ پھٹ جاتا ہے.

daana-e-yaaquut

एक याकूत (पद्मराग) ।

daana-e-KHardal

رائی کا دانہ

daana-daana par mohr hotii hai

جس کے مقدر کا ہو اسی کو ملتا ہے، بغیر قسمت کے ایک دانہ بھی نہیں ملتا، جو چیز قسمت میں ہوتی ہے وہ لاکھ رکاوٹ کے باوجود بھی مل جاتی ہے

daana phe.nknaa

دانہ ڈالنا، لالچ دلانا، ترغیب دینا، لالچ دے کر پھانسنا، فریب دینا

daana-daana chun.naa

تنکا تنکا جوڑنا ؛ تھوڑا تھوڑا جمع کرنا.

daana-e-sulaimaanii

(نگینہ گری) ایک بلوری پتَھر جو دریائے نربدا کی وادی میں نکلتا ہے، بگھوری.

daana-badavval

پرندوں کی دانہ بدلی

daana chugnaa

(پرندوں کا) دانہ کھانا ، شکم پُری کرنا.

daana daana ast Galla ambaar

ایک ایک دانہ جمع ہو کر ان٘بار ہو جاتا ہے.

daana chun.naa

رک : دانہ چُگنا.

daana khaa moTh kaa aur paanii pii so.nTh kaa

اگر موٹھ کھاؤ تو سونٹھ کا پانی پینا چاہیئے، مطلب یہ ہے کہ سوچ سمجھ کر کام کرنا چاہیئے

daana-daana karnaa

قطرہ قطرہ ٹپکانا، بون٘د بون٘د ٹپکانا

daanaa-paanii uThnaa

کسی کا کہیں سے چلے جانا .

daana pa.Dnaa

آگ پر پک کر کسی چیز کا دانہ دار ہو جانا.

daana-badlavval

پرندوں کی دانہ بدلی

daana paanii khii.nch laayaa

جس جگہ کا رزق مقدر میں تھا مجبوراً وہاں آنا پڑا.

daanaa jald baazii nahii.n karte

عقلمند کسی کام میں تعجیل سے کام نہیں لیتے

daana paanii chhuuTnaa

دانہ پانی اٹھنا

daana ko daan nahii.n, bhikaarii ko bhiik nahii.n

بخیل کی نسبت کہتے ہیں.

Meaning ofSee meaning diibaacha in English, Hindi & Urdu

diibaacha

दीबाचाدِیباچَہ

Origin: Persian

Vazn : 222

Tags: Writing

English meaning of diibaacha

Noun, Masculine

  • preface, foreword, preamble
  • introduction

    Example Amir Khusrau ne apne diwan 'Ghurrat-ul-Kamal' mein ek tawil dibacha likha hai

  • rich edging of gold on the title page of a book, colourful decoration on the title of a book
  • beginning of anything, first requirement
  • prelude, prologue, exordium
  • (Metaphorically) first and foremost person

Sher Examples

दीबाचा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • प्रस्तावना, प्राक्कथन
  • पुस्तक के आरम्भ में लेखक का अपना वक्तव्य जिससे पुस्तक में सम्मिलित सामग्री, आमुख, मुखबंध

    उदाहरण अमीर ख़ुसरौ ने अपने दीवान 'ग़ुर्रत-उल-कमाल' में एक तवील दीबाचा लिखा है

  • प्राचीन समय में किताबों के आवरण की सजावट, आवरण पर बनाए गए बेल बूटे आदि
  • किसी चीज़ के लिए पहली शर्त
  • किसी चीज़ के प्रकट होने का प्रतीक
  • (मजाज़न) सब से पहला शख़्स, सब से पहली चीज़

دِیباچَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • وہ تحریر جو کسی کتاب کے شروع میں ہو اور جس میں نفسِ مضمون وغیرہ سے متعلق یا دوسری ضروری باتیں بطور تعارف کتاب کے لکھی گئی ہوں
  • دیوان کے شروع میں مصنف کا خود تحریر کردہ اشعار کا وہ مجموعہ جو حمد، نعت، مدح یا سببِ تالیف وغیرہ پر مشتمل ہو

    مثال امیر خسرو نے اپنے دیوان 'غرۃ الکمال' میں ایک طویل دیباچہ لکھا ہے

  • زمانۂ قدیم میں کتابوں کے سرِورق کی زیبائش، سرِ ورق پر اس کی خوبصورتی کے لیے بنائے گئے بیل بُوٹے وغیرہ
  • کسی چیز کا پہل اور لازمی جُزو، کسی چیز کے لیے پہلی شرط
  • کسی چیز کا ابتدائی حصّہ، ابتدائی دور، پہلا زینہ، تمہید
  • پیش خیمہ، کسی چیز کے ظہور کی علامت
  • (مجازاً) سب سے پہلا شخص، سب سے پہلی چیز

Urdu meaning of diibaacha

  • Roman
  • Urdu

  • vo tahriir jo kisii kitaab ke shuruu me.n ho aur jis me.n nafas-e-mazmuun vaGaira se mutaalliq ya duusrii zaruurii baate.n bataur ta.aaruf kitaab ke likhii ga.ii huu.n
  • diivaan ke shuruu me.n musannif ka Khud tahriir karda ashaar ka vo majmuu.aa jo hamad, naaat, madah ya sabab-e-taaliif vaGaira par mushtamil ho
  • zamaana-e-qadiim me.n kitaabo.n ke sar-e-varq kii zebaa.ish, sar-e-varq par is kii Khuubsuurtii ke li.e banaa.e ge bail buu.oTe vaGaira
  • kisii chiiz ka pahal aur laazimii juzo, kisii chiiz ke li.e pahlii shart
  • kisii chiiz ka ibatidaa.ii hissaa, ibatidaa.ii daur, pahlaa ziinaa, tamhiid
  • peshaKhaimaa, kisii chiiz ke zahuur kii alaamat
  • (majaazan) sab se pahlaa shaKhs, sab se pahlii chiiz

Antonyms of diibaacha

Compound words of diibaacha

Related searched words

daana

bead

daanaa

wise, learned

daanaa-dil

wise heart, to know inner voice, the discovery and miracle men

daana-ba.ndii

partial measurement or weighing (of produce of a farm), assessment of revenue based upon a valuation of the standing crops

daanaa-daan

دانے دانے ؛ منتشر، ٹکڑے ٹکڑے ؛ (مجازاً) پریشان حال، بدحال .

daana-zad

one who clutches at, or who grudges, even a single grain, a miser, an avaricious person

daanaa-e-raaz

knowing the secret

daanaa-e-haal

वास्तविकता जानने वाला, सच्ची हालत समझनेवाला।।

daanaa-e-kaar

wise, intellectual, claver

daana-zaad

one who clutches at or grudges even a single grain, miser, avaricious person

daana-daana

grain by grain, shredded, in pieces, diapered

daana-rezii

رک : تُخم ریزی.

daana-KHor

one who eats grain

daana-e-sub.ha

bead of the rosary

daanaa-dunkaa

رک : دانہ دُنکا .

daanaa-ba.ndii

(کاشت کاری) کھڑی کھیتی کا پسوے واری تخمینہ لگانے کا طریقہ

daana-daar

in which there are rashes, the thing with pointed, the thing with think points, rough

daana-daan

دانہ دانہ، (مجازاً) تباہ ، برباد.

daana-e-hiil

इलायची का एक बीज ।।

daana-e-siir

लहसुन का जवा।।

daana-KHorii

feed animal to make healthy and fatty

daanaa-biinaa

experienced, seasoned

daanaa-palTii

جُفتی سے قبل بعض پرندوں کا مادہ کی جون٘چ میں چون٘چ ڈال کر منھ کے لعاب کا باہمی تبادلہ، دانہ بدلی

daana-dunkaa

bits of grain, bird-feed

daana-kash

رزق میں وسعت دینے والا، رزاق.

daana-paanii

provisions, food, victuals, sustenance

daanaa-o-paanii

رک : دانہ پانی .

daanaa-e-tuus

title of great Persian poet Firdausi

daana-badlii

پرندوں (عموماً کبوتروں) کا آپس میں ایک دوسرے کو اپنے منھ کی غذا کھلانا

daana-e-gandum

गेहूं का एक दाना या बीज।

daanaapaanii

آب و دانہ، رزق

daanaa.ii

wisdom, sagacity, intelligence

daana-ghaas

جانوروں کا چارا جس میں دانہ اور گھاس وغیرہ ہو؛ دانہ پانی.

daanaa-e-Gaib

knower of the Hidden

daana-e-subul

Prophet Muhammad

daanaa-e-dahr

wise, the most learned of the age

daanaa-e-rozgaar

worldly-wise

daanaa-e-iiraan

a wise man of Iran

daana-e-zanjiir

ज़ंजीर की कड़ी, ज़ंजीर का हल्का

daanaa-o-biinaa

wise and far-sighted, wise and discerning, learned

daana-e-fara.ng

(نگینہ گری) نگینے بنانے کا ایک قیمتی پتَھر جو فولاد پر گِھسنے سے سونے، چان٘دی یا تا٘نبے کا کس دیتا ہے، سونے کے کس کا پتھر بہت قیمتی اور اوَل درجے کا سمجھا جاتا ہے اور چان٘دی کے کس کا دوسرے درجے اور تان٘بے کے کس کا تیسرے درجے کا. سونے کے کس کا پتَھر بہت نایاب ہوتا ہے، درد گردہ کا مریض اس کے نگ کی ان٘گوٹھی پہن لے تو درد کا دورا نہیں ہوتا. اگر درد کی حالت میں پہنا جائے تو درد جذب کر لیتا ہے. اگر درد شدَت کا ہو تو نگینہ پھٹ جاتا ہے.

daana-e-yaaquut

एक याकूत (पद्मराग) ।

daana-e-KHardal

رائی کا دانہ

daana-daana par mohr hotii hai

جس کے مقدر کا ہو اسی کو ملتا ہے، بغیر قسمت کے ایک دانہ بھی نہیں ملتا، جو چیز قسمت میں ہوتی ہے وہ لاکھ رکاوٹ کے باوجود بھی مل جاتی ہے

daana phe.nknaa

دانہ ڈالنا، لالچ دلانا، ترغیب دینا، لالچ دے کر پھانسنا، فریب دینا

daana-daana chun.naa

تنکا تنکا جوڑنا ؛ تھوڑا تھوڑا جمع کرنا.

daana-e-sulaimaanii

(نگینہ گری) ایک بلوری پتَھر جو دریائے نربدا کی وادی میں نکلتا ہے، بگھوری.

daana-badavval

پرندوں کی دانہ بدلی

daana chugnaa

(پرندوں کا) دانہ کھانا ، شکم پُری کرنا.

daana daana ast Galla ambaar

ایک ایک دانہ جمع ہو کر ان٘بار ہو جاتا ہے.

daana chun.naa

رک : دانہ چُگنا.

daana khaa moTh kaa aur paanii pii so.nTh kaa

اگر موٹھ کھاؤ تو سونٹھ کا پانی پینا چاہیئے، مطلب یہ ہے کہ سوچ سمجھ کر کام کرنا چاہیئے

daana-daana karnaa

قطرہ قطرہ ٹپکانا، بون٘د بون٘د ٹپکانا

daanaa-paanii uThnaa

کسی کا کہیں سے چلے جانا .

daana pa.Dnaa

آگ پر پک کر کسی چیز کا دانہ دار ہو جانا.

daana-badlavval

پرندوں کی دانہ بدلی

daana paanii khii.nch laayaa

جس جگہ کا رزق مقدر میں تھا مجبوراً وہاں آنا پڑا.

daanaa jald baazii nahii.n karte

عقلمند کسی کام میں تعجیل سے کام نہیں لیتے

daana paanii chhuuTnaa

دانہ پانی اٹھنا

daana ko daan nahii.n, bhikaarii ko bhiik nahii.n

بخیل کی نسبت کہتے ہیں.

Showing search results for: English meaning of deebaacha, English meaning of deebacha

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (diibaacha)

Name

Email

Comment

diibaacha

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone